Обнаружение финансового мошенничества - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: detection, detecting, discovery, finding, discovering, disclosure, spotting, sighting, location
прибор для обнаружения - device for detection
обнаруженное устройство - discovered device
вирусное обнаружение - viral detection
надежное обнаружение - reliable detection
метод обнаружения ошибок - error detection method
скрининг обнаружения - detection screening
обнаружение дефектов с помощью магнита - magnetic flaw detecting method
обнаружение загрязнения - discovery of a contamination
обнаружение излучения - radiation detection
обнаружение утечек - leak detection
Синонимы к Обнаружение: открытие, обнаружение, выяснение, определение, установление, разыскивание, розыск, выявление, изъявление, оповещение
Антонимы к Обнаружение: потеря, сокрытие, необнаружение, утаивание
исполняющий обязанности министра финансов России - Acting Minister of Finance of the Russian Federation
финансовая трудность - financial difficulties
конец текущего финансового - the end of the current fiscal
Консолидированная финансовая отчетность Группы - consolidated financial statements of the group
финансовая картина - financial picture
Министерство финансов и национальной экономики - ministry of finance and national economy
технически и финансово - technically and financially
финансовая и техническая помощь - financial and technical assistance
финансово значимым - financially significant
Роль финансов - role of the finance
потенциально мошеннические фонды - potentially fraudulent funds
обвинение в мошенничестве в особо крупном размере - charge of large scale fraud
защиты от мошенничества и краж - shielding customers from fraud and theft
за мошенничество - for fraud
мошенники и - fraudsters and
мошеннические действия - acted fraudulently
три года тюрьмы за мошенничество - a three-spot for fraud
является мошенничеством - constitutes fraud
сговор с целью совершения мошенничества - conspiracy to commit fraud
тенденции мошенничества - fraud trends
Синонимы к мошенничества: обман, мошенничество, надувательство, жульничество, афера
Рефко подал заявление о банкротстве 17 октября 2005 года, через неделю после того, как было обнаружено мошенничество на сумму 430 миллионов долларов, и через два месяца после его первоначального публичного размещения. |
Refco filed for bankruptcy on October 17, 2005, a week after a $430 million fraud was discovered, and two months after its initial public offering. |
После того, как мошенничество было обнаружено, было установлено, что поддельные терминалы могут быть идентифицированы, поскольку дополнительная схема увеличила их вес примерно на 100 г. |
After the fraud was discovered it was found that tampered-with terminals could be identified as the additional circuitry increased their weight by about 100 g. |
Программа, названная Tekya, была разработана, чтобы избежать обнаружения Google Play Protect и VirusTotal, а затем мошеннически нажимать на объявления. |
The program, called Tekya, was designed to evade detection by Google Play Protect and VirusTotal and then fraudulently click on ads. |
Вскоре эта подделка ценных бумаг была обнаружена, что привело к ее аресту за мошенничество 13 августа 1991 года. |
Before long this forgery of securities was discovered, which led to her arrest for fraud on August 13, 1991. |
Мошенничество с поддельными агентами часто нацелено против новичков отрасли, поскольку им часто не хватает опыта, необходимого для обнаружения таких трюков. |
The fake-agent scam is often targeted against industry newcomers, since they will often lack the experience required to spot such tricks. |
Большие данные можно использовать для анализа потребительских привычек и, следовательно, для улучшения обнаружения мошенничества. |
Big Data can be used to analyze customer spending habits and therefore improve fraud detection. |
В 2000 году фишки на 500 долларов были удалены из казино после обнаружения мошеннических фишек. |
In 2000 the $500 chips were removed from the casino after fraudulent chips were found. |
После обнаружения тела Като двое его родственников были арестованы в августе 2010 года, а затем обвинены в мошенничестве. |
Following the discovery of Kato's body, two of his relatives were arrested in August 2010, and subsequently charged with fraud. |
Мошенничество было обнаружено в Международном колледже Эден в Лондоне, где внештатные наблюдатели обычно проводили экзамен. |
Cheating was found to take place at Eden College International in London, where freelance invigilators used to conduct the exam. |
Когда ему приходилось тренироваться с другими игроками, он симулировал повреждение подколенного сухожилия; технология в то время затрудняла обнаружение мошенничества. |
When he had to train with other players, he would feign a hamstring injury; the technology at the time made it difficult to detect the fraud. |
Моралес опроверг эти обвинения и предложил иностранным правительствам провести ревизию избирательных процессов, пообещав провести второй тур выборов, если будет обнаружено какое-либо мошенничество. |
Morales denied the allegations and invited foreign governments to audit the electoral processes, promising to hold a runoff if any fraud was found. |
Из-за широко распространенного мошенничества некоторые операторы требовали ПИН-код перед звонками или использовали систему Радио-дактилоскопии для обнаружения клонов. |
Due to widespread fraud, some carriers required a PIN before making calls or used a system of radio fingerprinting to detect the clones. |
Банковская и финансовая индустрия использует искусственный интеллект для обнаружения мошенничества. |
Banking and finance industry is using AI as fraud detection. |
CumEx-Files-это схема налогового мошенничества, обнаруженная в 2017 году в результате сотрудничества между рядом европейских СМИ. |
The CumEx-Files is a tax fraud scheme discovered in 2017 by a collaboration between a number of European news media outlets. |
Когда мошенничество было обнаружено, BCCI была вынуждена продать банки, а вскоре после этого закрыта регуляторами, когда она была признана неплатежеспособной. |
When the fraud was discovered, BCCI was forced to sell the banks, and soon after shut down by regulators when it was determined to be insolvent. |
Фальсифицированные результаты бурения ввели в заблуждение инвесторов Bre-X, и после обнаружения мошенничества компания потерпела крах в крупнейшей афере с добычей золота в истории. |
The falsified drilling results misled Bre-X investors and upon discovery of the fraud, the company collapsed in the largest gold mining scam in history. |
Однако именно мошенничество с Федеральным подоходным налогом Капоне было обнаружено судебными бухгалтерами. |
However it was Capone’s Federal Income Tax fraud that was discovered by Forensic Accountants. |
Но сможет ли этот человек спать спокойно, зная, что в любой момент можно будет провести очередное вскрытие, в результате которого на месте укола был бы обнаружен аллерген? |
But would that person be able to sleep soundly, knowing that at any moment, there might be another post-mortem that identified allergen at the EpiPen site? |
Сейчас, работая над проблемой обнаружения объекта, я добился того, что для обработки одного изображения требуется 20 секунд. |
Now, when I started working on object detection, it took 20 seconds to process a single image. |
У нас не должно возникнуть трудностей с его обнаружением. |
We shouldn't have that much trouble finding it. |
Официально поиски Бэкуса были прекращены с обнаружением трупа в дренажной трубе. |
The search for Backus officially ended with the discovery of the body in the drainage tunnel. |
Следует также изучить и уточнить вопрос об обязанности сторон, вступающих в нормальные коммерческие отношения с мошенниками, выявлять и предотвращать факты мошенничества. |
The obligations of parties who participate in normal commercial activities with fraudsters to discover and prevent fraud should be studied and clarified. |
Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами. |
Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult. |
На автомобиль был наложен арест, а топливо - конфисковано. З июня в одном из грузовых автомобилей был обнаружен расположенный за фальшивой перегородкой топливный бак, в котором было 4 тонны топлива. |
The vehicle was impounded and the fuel 3 June, a false bulkhead fuel tank with 4 tons of fuel in it was discovered in a truck. |
Преступность распространилась на многие страны, поэтому обнаружение преступников затрудняется, а международное сотрудничество становится как никогда важным. |
Crime has spread to many countries, making its detection more difficult and making international cooperation more essential than ever before. |
Cancer can be cured if discovered in time. |
|
Предполагаю, что это инъекции позволившие вам избежать обнаружения. |
I'm assuming this is the drug that allowed you to escape detection. |
Я нахожусь в самой середине обнаружения чего-то, что полностью занимает меня. |
I'm in the middle of discovering something that occupies me entirely. |
Он был обнаружен в кусках на помидорной ферме в Аделаиде, Южная Австралия, в 1950 году. |
It was discovered in pieces on a tomato farm in Adelaide South Australia in1950. |
Ген OPN5 был обнаружен в геномах мышей и человека, а его экспрессия мРНК была также обнаружена в нервных тканях. |
The OPN5 gene was discovered in mouse and human genomes and its mRNA expression was also found in neural tissues. |
Каждый из этих диверсионных сейфов неотличим от подлинного продукта и, таким образом, может избежать обнаружения, и они даже могут быть взвешены, чтобы чувствовать себя полными. |
Each of these diversion safes are indistinguishable from the genuine product, and can thus avoid detection, and they may even be weighted to feel full. |
Роль тетча в гибели бейсбольной команды средней школы Готэм-Хоукс в конечном счете обнаружена детективами в полицейском управлении Готэм-Сити. |
Tetch's role in the deaths of the Gotham Hawks High School Baseball team is eventually discovered by detectives in the Gotham City Police Department. |
После обнаружения Линдовского человека в Линдовском мху до 1987 года больше не проводились археологические раскопки. |
After the discovery of Lindow Man, there were no further archaeological excavations at Lindow Moss until 1987. |
Тем временем Гэндальф отправляется на юг, к руинам Дол-Гулдура, а Радагаст отправляется предупредить Галадриэль об их обнаружении у гробниц Назгулов. |
Meanwhile, Gandalf travels south to the ruins of Dol Guldur, while Radagast leaves to warn Galadriel of their discovery at the tombs of the Nazgûl. |
Это показывает, что они на самом деле были довольно осторожны в отношении непрерывности, даже до того, как непрерывность была обнаружена, что отличает ее от Симпсонов. |
It shows that they were actually being pretty careful about continuity, even before continuity is revealed, something that differentiates it from the Simpsons. |
24 сентября 2009 года в мужском туалете в здании Д был обнаружен подозрительный пакет. |
On September 24, 2009 a suspicious package was found in a men's restroom in the D Building. |
Позднее МГЭИК заявила, что с места происшествия был обнаружен заряженный пистолет Bruni BBM холостого хода, переделанный в боевые патроны. |
The IPCC later stated that a loaded Bruni BBM blank-firing pistol, converted to fire live ammunition, was recovered from the scene. |
Резной каменный бассейн, датируемый примерно 2000 годом до н. э., был обнаружен в развалинах древнего шумерского города Лагаш в современном Ираке. |
A carved stone basin, dating to around 2000 BC, was discovered in the ruins of the ancient Sumerian city of Lagash in modern Iraq. |
Использование поддельных степеней физическими лицами, либо полученных от фиктивного учреждения, либо просто изобретенных, часто подпадает под действие законов о мошенничестве. |
The use of fake degrees by individuals, either obtained from a bogus institution or simply invented, is often covered by fraud laws. |
Считается, что люди развили обнаружение агентов как стратегию выживания. |
It is believed that humans evolved agent detection as a survival strategy. |
The PPPoE Discovery stage does exactly this. |
|
Обычно намеренное отступничество считается мошенничеством и решительно не поощряется в сообществах, которые считают мошенничество и/или ложь неэтичными. |
Usually reneging on purpose is considered cheating and is strongly discouraged among communities that consider cheating and/or lying to be unethical. |
У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы. |
Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group. |
Самый древний текст, содержащий конкретную дату печати, был обнаружен в пещерах Могао в Дуньхуане в 1907 году Аурелом Штайном. |
The oldest text containing a specific date of printing was discovered in the Mogao Caves of Dunhuang in 1907 by Aurel Stein. |
В 1891 году Макс Вольф впервые применил астрофотографию для обнаружения астероидов, которые появлялись в виде коротких полос на фотопластинках с длительной экспозицией. |
In 1891, Max Wolf pioneered the use of astrophotography to detect asteroids, which appeared as short streaks on long-exposure photographic plates. |
Именно отчаянное положение заставило ее искать убежища у брата мужа, в доме которого она была обнаружена чекистами. |
It was her desperate condition which drove her to seek shelter with her husband's brother, at whose house she was discovered by the Tcheka. |
Не используйте поддельные устройства обнаружения взрывчатых веществ. |
Do not use bogus explosives detection devices. |
Кроме того, была обнаружена отрицательная корреляция между исходными уровнями кортизола и агрессивностью. |
Additionally, a negative correlation was discovered between baseline levels of cortisol and aggression. |
Однако она обнаружена в мартирологии Hieronymianum, который был составлен между 460 и 544 годами из более ранних местных источников. |
However, it is found in the Martyrologium Hieronymianum, which was compiled between 460 and 544 from earlier local sources. |
В 2011 году самый ценный груз затонувшего корабля был обнаружен у западного края кельтского моря. |
In 2011, the most valuable cargo of a sunken shipwreck was identified near the western edge of the Celtic Sea. |
Один неразорвавшийся снаряд был обнаружен советскими войсками и доставлен в Москву для оценки. |
One dud shell was recovered by the Soviets and flown to Moscow for evaluation. |
Обнаружение антигенов стула и ПЦР доступны для диагностики и являются более чувствительными и специфичными, чем микроскопия. |
Stool antigen detection and PCR are available for diagnosis, and are more sensitive and specific than microscopy. |
Одной из наиболее распространенных причин возврата средств является мошенническая транзакция. |
One of the most common reasons for a chargeback is a fraudulent transaction. |
Обладая этой властью, он ревностно преследовал тех, кого подозревал либо в публичном распространении порнографии, либо в коммерческом мошенничестве. |
More than a million Armenians were exterminated through direct killing, starvation, torture, and forced death marches. |
Диктофон в кабине самолета был обнаружен 2 мая 2011 года, а на следующий день его подняли и доставили на борт Иль-де-Сен. |
The aircraft's cockpit voice recorder was found on 2 May 2011, and was raised and brought on board the Île de Sein the following day. |
Он был обнаружен как активный метаболит промегестона. |
It was discovered as an active metabolite of promegestone. |
В июне 2010 года был обнаружен продвинутый компьютерный червь Stuxnet. |
In June 2010 Stuxnet, an advanced computer worm was discovered. |
Во время нескольких автоматических запусков бота следующая внешняя ссылка была обнаружена недоступной. |
During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. |
Уязвимость была обнаружена Филом Остером. |
The vulnerability was discovered by Phil Oester. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Обнаружение финансового мошенничества».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Обнаружение финансового мошенничества» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Обнаружение, финансового, мошенничества . Также, к фразе «Обнаружение финансового мошенничества» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.