Обозначения на заголовке сертификата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обозначения на заголовке сертификата - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
notation on a title certificate
Translate
Обозначения на заголовке сертификата -

- обозначение [имя существительное]

имя существительное: designation, denomination, symbol, name, sign, denotation, denotement

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- заголовок [имя существительное]

имя существительное: heading, head, headline, caption, banner, topic, rubric, leader

сокращение: tit.

- сертификат [имя существительное]

имя существительное: certificate



Связь по линии электропередач через устройства, совместимые с IEEE 1901 и IEEE 1905, обозначена сертификацией nVoy, которую все основные производители таких устройств обязались провести в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power line communication via IEEE 1901 and IEEE 1905 compliant devices is indicated by the nVoy certification all major vendors of such devices committed to in 2013.

В немецком языке слово Diplom может также использоваться для обозначения сертификатов любого рода достижений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the German language the word Diplom can also be used for certificates of any kind of achievement.

15 мая 2015 года H145M, ранее обозначенный как EC645 T2, получил сертификат летной годности EASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 May 2015, the H145M, previously designated as EC645 T2, received EASA airworthiness certification.

Фактическое обозначение для сертификата пропуска-VT20, а отказ-VT30, причем любые рекомендации-это VT32.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual designation for the pass certificate is VT20, and failure is the VT30, with any advisories being the VT32.

Как и диплом аспиранта, стандартная практика заключается в использовании PgCert или PgC в качестве постназначного обозначения после завершения курса сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a postgraduate diploma, it is standard practice to use 'PgCert' or 'PgC' as a post-nominal designation after completing the certificate course.

Он также определяет сертификационную основу для соответствия нормативным требованиям при изменении конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also identifies the certification basis for regulatory compliance for the design change.

Подарочный сертификат из Стейк Хауса Питера, куда мы ходили с тобой вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, the gift certificate is from Peter's Steak House, the place that you and I saved together.

Компании, прошедшие сертификацию, имеют право принимать участие в конкурсных торгах для получения государственных заказов на изготовление текстильных изделий, например пошив военной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The certified companies are eligible to bid on State textile contracts, such as for military uniforms.

На пешеходных переходах или на участках, обозначенных зигзагообразными линиями, стоянка запрещена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You MUST NOT park on a crossing or in the area covered by the zigzag lines.

Ну знаешь, её сертификат об удочерении, несколько фоток с ней в её деревне...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, her adoption certificate, some pictures of her from her village...

У них есть сертификаты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does it come with a certificate?

Я отослала ему сертификат о смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sent them the death certificate.

Скоро ты увидишь дорогу, но она плохо обозначена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon you'll see a road, but it's not well-marked.

Но в Апеннинах есть проходы... не обозначенные ни на одной карте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there are passes through the Apennine Mountains... unknown to any map.

Наличные, акции, облигации, договорные депозитные сертификаты, чеки и даже золотые слитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cash, stocks, bonds, negotiable certificates of deposit, bills, and even gold bars,

Много лет назад я зарегистрировал несколько сертификатов о рождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years ago, I began filing for a number of birth certificates.

При виде Стайерса Каупервуд внезапно вспомнил о сертификатах городского займа, которые он купил на шестьдесят тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the sight of Stires the thought in regard to the sixty thousand dollars' worth of city loan certificates, previously referred to, flashed suddenly through his mind.

Центр малых планет отмечает, что такие тела могут иметь двойное обозначение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Minor Planet Center notes that such bodies may have dual designations.

Если оба типа скобок одинаковы, то весь интервал может быть обозначен как закрытый или открытый соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If both types of brackets are the same, the entire interval may be referred to as closed or open as appropriate.

После сертификации ресайклер поддерживается в соответствии с определенным стандартом путем постоянного надзора со стороны независимого аккредитованного органа по сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once certified, the recycler is held to the particular standard by continual oversight by the independent accredited certifying body.

Сертификационные требования USDA описывают растущую практику и экологические стандарты, но ничего не делают для кодификации трудовых практик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USDA certification requirements outline growing practices and ecological standards but do nothing to codify labor practices.

Во-первых, обозначения, используемые в символической логике, можно рассматривать как репрезентации слов, используемых в философской логике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the notation used in symbolic logic can be seen as representing the words used in philosophical logic.

Термин XO часто используется в Гонконге для обозначения высокого качества, престижа и роскоши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term XO is often used in Hong Kong to denote high quality, prestige and luxury.

В 1953-54 годах на заводе в Ньюарке была построена серия из 300 танков, первоначально обозначенных как Т43Е1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953–54 a series of 300 tanks, initially designated T43E1, were built at the Newark plant.

Многие люди ищут один или несколько сертификатов, чтобы отличить себя от своих сверстников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many individuals seek one or more certifications to distinguish themselves from their peers.

Сертификаты проверки организации и расширенной проверки требуют человеческой проверки всех владельцев регистраций, и поэтому не предлагаются Let's Encrypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organization Validation and Extended Validation Certificates both require human validation of any registrants, and are therefore not offered by Let's Encrypt.

Альбом медленно продавался, но ко второй половине 1992 года он стал прорывным успехом, получив золотой сертификат и достигнув второго места в чартах Billboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was slow to sell, but by the second half of 1992 it became a breakthrough success, being certified gold and reaching number two on the Billboard charts.

Термин Лорд / Леди парламента может также использоваться для обозначения любого члена Палаты лордов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Lord/Lady of Parliament may also be used to refer to any member of the House of Lords.

Oracle владеет торговой маркой Java и может разрешить ее использование для сертификации наборов реализаций как полностью совместимых со спецификацией Oracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oracle owns the Java trademark and may allow its use to certify implementation suites as fully compatible with Oracle's specification.

Чтобы претендовать на компенсацию в соответствии с соглашением 1959 года, пациенты должны были быть официально признаны различными специальными сертификационными комитетами в соответствии с их симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To qualify for compensation under the 1959 agreement, patients had to be officially recognised by various ad hoc certification committees according to their symptoms.

В статье в BBC News говорится, что эфиопское право собственности на популярные кофейные обозначения, такие как Harrar и Sidamo, признается, даже если они не зарегистрированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An article in BBC News, states that Ethiopian ownership of popular coffee designations such as Harrar and Sidamo is acknowledged, even if they are not registered.

После выполнения требований паломники получали заранее отпечатанный исповедальный сертификат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After fulfilling the requirements pilgrims received a pre-printed confessional certificate.

Центр сертификации состоит из части программного обеспечения под названием Boulder, написанного на Go, которая реализует серверную часть протокола ACME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The certificate authority consists of a piece of software called Boulder, written in Go, that implements the server side of the ACME protocol.

Церемония выпуска была сертифицирована Церковью саентологии, а члены Нации ислама получили сертификат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The graduation ceremony was certified by the Church of Scientology, and the Nation of Islam members received certification.

Обычно это происходит в результате первоначальных летных испытаний самолета, которые показывают, что существующие характеристики сваливания неприемлемы для сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is usually as a result of initial aircraft flight testing which shows that the existing stall characteristics are unacceptable for certification.

Полосы на этом Орле обычно наиболее сильны на груди и верхних боках, в то время как Нижний живот и криссум, как правило, либо просты, либо только слабо обозначены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The streaking on this eagle is normally strongest on the breast and upper flanks while the lower belly and crissum are typically either plain or only faintly marked.

При кодировании фрагментарной передачи используется фрагмент размером 0 для обозначения конца содержимого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chunked transfer encoding uses a chunk size of 0 to mark the end of the content.

После более поздней реорганизации существовали отдельные награды, точно соответствующие этим предыдущим обозначениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequent to the later reorganisation separate awards existed corresponding exactly to these previous designations.

Более 65 000 объектов недвижимости обозначены как исторические здания и перечислены в NRHP, больше, чем в любом другом американском городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 65,000 properties are designated as historic buildings and listed in the NRHP, more than any other U.S. city.

Сертификат студента-пилота требуется только при осуществлении привилегий одиночного полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The student pilot certificate is only required when exercising solo flight privileges.

Я использовал этот термин, а также термин поп-культура для обозначения продуктов средств массовой информации, а не произведений искусства, которые опираются на популярную культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used the term, and also 'Pop Culture' to refer to the products of the mass media, not to works of art that draw upon popular culture.

Пау Хана, Гавайский термин для обозначения законченной работы, - это время, чтобы расслабиться и расслабиться после долгого рабочего дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pau Hāna, a Hawaiian term for “finished work,” is a time to relax and unwind after a long workday.

Использование первого Конрадом Гесснером установило квазинаучный термин ланиус для обозначения сорокопутов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of the former by Conrad Gessner established the quasi-scientific term lanius for the shrikes.

В разговорной речи его можно также использовать для обозначения энергии на единицу массы, хотя точный термин для этого-специфическая энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloquially it may also be used for energy per unit mass, though the accurate term for this is specific energy.

Зеленые монеты, серебряные сертификаты и серебряные доллары по-прежнему оставались законным платежным средством, которое можно было обменять на золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greenbacks, silver certificates, and silver dollars continued to be legal tender, all redeemable in gold.

Взамен банки получали золотые сертификаты, которые использовались в качестве резервов под депозиты и банкноты Федерального резерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In return the banks received gold certificates to be used as reserves against deposits and Federal Reserve notes.

В 1961 году ряд танков Т-44а был модернизирован частями от основного боевого танка Т-54 и другими модернизациями и получил обозначение Т-44М.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1961, a number of T-44As were modernized with parts from the T-54 main battle tank and other upgrades and received the designation T-44M.

Термин Рейхстаг, когда он используется для обозначения диеты, восходит к Священной Римской Империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term Reichstag, when used to connote a diet, dates back to the Holy Roman Empire.

Коммодор обычно был отставным морским офицером, находившимся на борту корабля, обозначенного белой подвеской с синим крестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commodore was usually a retired naval officer, aboard a ship identified by a white pendant with a blue cross.

Вальгус-это термин для обозначения наружного угла дистального сегмента кости или сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valgus is a term for outward angulation of the distal segment of a bone or joint.

Римляне приспособили этот термин для обозначения всего, что не было римским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Romans adapted the term in order to refer to anything that was non-Roman.

Вместе с BMWi prostep ivip в настоящее время определяет процедуру сертификации, связанную с CPO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with the BMWi prostep ivip currently specifies the CPO-related certification procedure.

Выпущенный 4 сентября 2012 года одноименный дебют группы на мейджор-лейбле принес им вторую платиновую сертификацию продаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released on Sept 4, 2012 the band's self-titled major-label debut garnered them their second platinum sales certification.

Это старый термин для обозначения доктора, вероятно, он появился еще во время Гражданской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an old term for doctor, probably started in the civil war.

Empire продала 3 миллиона копий в США и получила тройную платиновую сертификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire sold 3 million copies in the U.S. and received a triple platinum certification.

Это породило жаргонный термин Винчестерский Гусь для обозначения проститутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gave rise to the slang term Winchester Goose for a prostitute.

Все треки написаны Эд Kuepper и Крис Бэйли; кроме, где обозначено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All tracks composed by Ed Kuepper and Chris Bailey; except where indicated.

Этот механизм основан на цифровых сертификатах, которые выпускаются в формате удостоверяемых удостоверений карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I call on the attorney-general to open investigations against the rabbis for allegations of incitement.

Предварительное обозначение указывает на то, что Аррокот был 1745-й малой планетой, открытой во второй половине июня 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The provisional designation indicates that Arrokoth was the 1745th minor planet discovered during the second half of June 2014.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Обозначения на заголовке сертификата». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Обозначения на заголовке сертификата» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Обозначения, на, заголовке, сертификата . Также, к фразе «Обозначения на заголовке сертификата» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information