Партия свободы и прогресса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Партия свободы и прогресса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
belarusian liberal party of freedom and progress
Translate
Партия свободы и прогресса -

- партия [имя существительное]

имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round

- свобода [имя существительное]

имя существительное: freedom, liberty, latitude, play, disengagement, unrestraint

- и [частица]

союз: and

- прогресс [имя существительное]

имя существительное: progress, progression, advancement, advance, headway, go-ahead



Фонд прогресса и свободы и Фонд Electronic Frontier совместно представили резюме amicus со ссылкой на социальные исследования, которые объявили Super Mario Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Progress & Freedom Foundation and the Electronic Frontier Foundation together submitted an amicus brief citing social research that declared Super Mario Bros.

В целом, однако, гуманизм относится к перспективе, которая утверждает некоторое понятие человеческой свободы и прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, however, humanism refers to a perspective that affirms some notion of human freedom and progress.

Прогрессивная реалистичная политика должна развивать перспективу “жизни, свободы и стремления к счастью” чтимые американской традицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A progressive realist policy must advance the promise of “life, liberty, and the pursuit of happiness” enshrined in American tradition.

Ваше правительство попирает священные основы свободы и прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your government is trampling underfoot the sacred principles of liberty and progress.

З. Межрелигиозный диалог и сотрудничество являются важнейшими элементами, которые могут облегчить усилия по обеспечению повсеместно благополучия людей, свободы и прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interreligious dialogue and cooperation are essential and can facilitate the work of enhancing human welfare, freedom and progress everywhere.

Альтернативная интерпретация заключается в том, что синий цвет символизирует идеалы прогресса и свободы, в то время как белый символизирует мир и единство среди доминиканцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An alternative interpretation is that blue represents the ideals of progress and liberty, whereas white symbolizes peace and unity among Dominicans.

Прогрессисты подчеркивают важность свободы от монополии бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progressives stress freedom from business monopoly as essential.

Эти периоды перемен в мышлении в конечном счете привели к появлению в церкви выдающихся ценностей свободы, прогресса, терпимости и научных теорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These periods of changing thought eventually led to the prominent holdings of liberty, progress, tolerance, and scientific theories within the Church.

Несмотря на продолжающееся подавление свободы выражения мнений, Вьетнам добился значительного прогресса в расширении религиозной свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite continued suppression of freedom of expression, Vietnam did make significant progress on expanding religious freedom.

Одна-единственная ночь объединила наш народ со всеми народами мира в достижении свободы и прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One single night has brought together our people With all the peoples of the World, In the acquisition of liberty and progress.

Мы отказались от выборности власти, свободы слова и собраний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've given up representation, free speech, assembly.

Необходимо иметь сострадание и строить такое будущее, в котором мир и прогресс будут доступны каждому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need compassion and vision to create a future of peace and progress for everyone.

Более систематическое политическое взаимодействие также будет иметь чрезвычайно важное значение для того, чтобы убедить заинтересованные стороны в преимуществах согласованности, изменить политические взгляды и обеспечить прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More systematic political engagement will also be vital to convince stakeholders of the benefits of coherence, to change political views and drive progress.

Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity.

В 1992-1995 годах прокурорами проведены около 18000 проверок состояния законности в местах лишения свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1992 and 1995, the Office carried out roughly 18,000 checks on the law-and-order situation in places of detention.

В Чили заключение брака основано на принципе свободы вступающих в него лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marriage in Chile is based on the principle of the free consent of the contracting parties.

Составитель обзора отметил отличный прогресс, достигнутый Программой со времени весьма критического обзора ее работы в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reviewer noted the excellent progress made by the Programme since the very critical review of its work in 1994.

Само собой разумеется, что прогресс в таких трудных областях, как разоружение и нераспространение, осуществляется постепенно, зачастую в течение очень многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It goes without saying that progress in such difficult fields as disarmament and non-proliferation occurs incrementally, often over very many years.

Достигнутый в этом деле прогресс можно оценить в лучшем случае как неоднозначный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress here has at best been mixed.

Используя 10 пунктов в качестве платформы действий, мы должны разработать инструменты, которые позволят преобразовать нашу глубокую приверженность делу защиты гражданских лиц в реальный прогресс на местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the 10 points as stepping stones, we must develop tools that will translate our full commitment to protection into improvements on the ground.

Невозможно обеспечить прогресс на переговорах Израиля с Палестинской национальной администрацией и необходимое внутреннее примирение палестинцев до тех пор, пока Газа охвачена пламенем, а ее жители и жители южной части Израиля опасаются за свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Halting violence is also key to allowing the peace process to be resumed in earnest and as promptly as possible.

В деле достижения предусмотренных в Договоре целей ядерного нераспространения был достигнут значительный прогресс, ограничивший горизонтальное распространение ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Significant progress has been made in meeting the nuclear non-proliferation objectives of the Treaty, limiting the horizontal proliferation of nuclear weapons.

Было отмечено, что в области моделирования последствий изменения климата для сельского хозяйства был достигнут больший прогресс, по сравнению с моделированием в других секторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modelling climate change impacts on agriculture was seen to be more advanced than modelling in other sectors.

Несмотря на существенный прогресс в ряде стран для большинства НРС создание промыш-ленной инфраструктуры по-прежнему является серьезной проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite important advances in several countries, the development of industrial infrastructure remains a strong challenge for most LDCs.

А это едва ли создает впечатление, что достигается прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hardly gives the impression that progress is being made.

Любое лицо, лишенное свободы без соблюдения должных правовых процедур, может обратиться с ходатайством о помощи либо в Высокий суд, либо в окружной суд в соответствии со статьей 2 Закона о неприкосновенности личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any person whose liberty is deprived without due process of law may request relief to either a high court or district court in accordance with Article 2 of the Habeas Corpus Act.

Я дал вам слишком много свободы в этом деле

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I gave you a lot of latitude on this case.

Так вот, я говорю, если про это антоним кон, то что является антонимом слову прогресс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I'm just saying if pro is the opposite of con, what is the opposite of progress?

Но прогресс означает ликвидацию бесполезных институтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But progress means eliminating useless institutions.

Каждое поколение любит думать, что оно лучше предыдущего, что прогресс неизбежен, что будущее принесёт меньше горя и страданий, чем прошлое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every generation likes to think they're improving upon the last, that progress is inevitable, that the future holds less misery and suffering than the past.

К сожалению, мы принимаем за мудрость всего лишь знание, и принимаем за прогресс обычные перемены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he was afraid we were inclined to accept as wisdom what is only knowledge, and to accept as progress things that are nothing more than change.

Но мне посчастливилось служить делу Свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'But I am fortunate to be serving the cause of Liberty.

Кстати, что еще за разьем свободы воли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, what the hell is a free will slot?

В концепцию свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cause of freedom.

Отсюда следует, что для простой системы с I компонентами найдется I 1 независимых параметров, или степеней свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It follows that for a simple system with I components, there will be I 1 independent parameters, or degrees of freedom.

Голосовое управление было затем добавлено в 1996 году с помощью AESOP 2000, а семь степеней свободы для имитации человеческой руки были добавлены в 1998 году с помощью AESOP 3000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Voice control was then added in 1996 with the AESOP 2000 and seven degrees of freedom to mimic a human hand was added in 1998 with the AESOP 3000.

Хотя большинство из них подпадает под определение принудительного труда, только трудовые лагеря и трудовые колонии ассоциируются с карательным принудительным трудом в местах лишения свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although most of them fit the definition of forced labour, only labour camps, and labour colonies were associated with punitive forced labour in detention.

Отчеты Freedom on the Net предоставляют аналитические отчеты и числовые рейтинги относительно состояния свободы интернета для стран по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Freedom on the Net reports provide analytical reports and numerical ratings regarding the state of Internet freedom for countries worldwide.

Основной упор он делает на технический прогресс и новые технологии как решающие факторы любого долгосрочного экономического развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His main stress is put on technological progress and new technologies as decisive factors of any long-time economic development.

Их кровь пополнит древо свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their blood will replenish the tree of liberty.

Дальнейший прогресс в области контактной механики в середине ХХ века можно отнести к таким именам, как Боуден и Табор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further advancement in the field of contact mechanics in the mid-twentieth century may be attributed to names such as Bowden and Tabor.

За сокращением до двух лет специальных мер последовал в 2017 году заключительный отчет старой школы, обнаруживший достаточный прогресс, чтобы удалить ее из этих мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fall to two years of Special Measures was followed by in 2017 the closing report of the old school finding sufficient progress to remove it from those measures.

Теория Евдокса позволила греческим математикам сделать огромный прогресс в геометрии, обеспечив необходимую логическую основу для несоизмеримых соотношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Eudoxus’ theory enabled the Greek mathematicians to make tremendous progress in geometry by supplying the necessary logical foundation for incommensurable ratios.

Основывая это чувство свободы для всех, Локк закладывал основу для равенства, которое происходит сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By founding this sense of freedom for all, Locke was laying the groundwork for the equality that occurs today.

QNI рассматривает, помимо свободы передвижения, такие внутренние факторы, как мир и стабильность, экономическая мощь и человеческое развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The QNI considers, in addition to travel freedom, on internal factors such as peace & stability, economic strength, and human development as well.

С другой стороны, даже когда набор данных состоит из точных измерений, некоторые методы вводят случайность в процесс поиска, чтобы ускорить прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, even when the data set consists of precise measurements, some methods introduce randomness into the search-process to accelerate progress.

Эта разница в политической власти привела к незначительным расходам на создание таких учреждений, как государственные школы, и замедлила их прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This difference in political power led to little spending on the establishment of institutions such as public schools and slowed down their progress.

В 1967 году Фрейре опубликовал свою первую книгу образование как практика свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, Freire published his first book, Education as the Practice of Freedom.

Аполлон олицетворяет гармонию, прогресс, ясность и логику, а Дионис-беспорядок, опьянение, эмоции и экстаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apollo represents harmony, progress, clarity, and logic, whereas Dionysus represents disorder, intoxication, emotion, and ecstasy.

Он был определен как играющий определенную роль в переживании телесного самосознания, чувства свободы воли и чувства собственности на тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Swiss law, all surveillance requests from foreign countries must go through a Swiss court and are subject to international treaties.

Технический прогресс, достигнутый в конце 1980-х и начале 1990-х годов, улучшил общую производительность роликового шара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technological advances during the late 1980s and early 1990s have improved the roller ball's overall performance.

Джон Бакленд цены Мойна в 1958 году в Dimboola показывает, что он был оснащен экс-дух тележек прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A John Buckland photo of Moyne in 1958 at Dimboola shows that it was fitted with ex-Spirit of Progress bogies.

Однако прогресс не всегда был положительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Progress was not necessarily, however, positive.

Как было заявлено, если бы в странах был повышен технический прогресс, это облегчило бы поиск решения для таких болезней, как эта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As stated if technological advances were increased in countries it would make it easier to find the solution to diseases such as this.

Если требуется NWRP, эксперт рассмотрит прогресс кредитного союза в достижении целей, изложенных в плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a NWRP is required, the examiner will review the credit union's progress toward achieving the goals set forth in the plan.

Многие аналитики считают, что экономический прогресс Малави зависит от ее способности контролировать рост населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many analysts believe that economic progress for Malawi depends on its ability to control population growth.

По меркам того времени это был значительный прогресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the standards of the time, there had been a substantial advance.

Окружающая среда должна обеспечивать соответствующие уровни свободы и ограничений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An environment must provide appropriate levels of freedom and constraint.

Отчасти причина, по которой я настроил этот рабочий журнал, заключалась в том, чтобы сделать тот небольшой прогресс, который я мог бы сделать очевидным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the reason I set up this work log was to make what little progress I could manage apparent.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Партия свободы и прогресса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Партия свободы и прогресса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Партия, свободы, и, прогресса . Также, к фразе «Партия свободы и прогресса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information