Первоначальный доклад Новой Зеландии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Первоначальный доклад Новой Зеландии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
initial report of new zealand
Translate
Первоначальный доклад Новой Зеландии -

- первоначальный

имя прилагательное: initial, original, primary, elementary, pristine, primordial, primal, prime, protoplastic, first-ever

сокращение: orig.

- доклад [имя существительное]

имя существительное: report, account, lecture

сокращение: rept



Первоначально образованная в Новой Зеландии, группа проживала в Австралии на протяжении большей части своего существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally formed in New Zealand, the band resided in Australia for much of its existence.

Загадочный мир, первоначально представлявший собой одноуровневый деревянный лабиринт в Ванаке в районе Квинстауна Новой Зеландии, был открыт в 1973 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puzzling World, originally a single level wooden maze at Wanaka in the Queenstown area of New Zealand, opened in 1973.

Первоначально они были сформированы в Австралии, Новой Зеландии и Германии, но теперь присутствуют во многих других странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially, these were formed in Australia, New Zealand, and Germany but are now present in many other countries.

Франция, будучи союзником Новой Зеландии, первоначально отрицала свою причастность и присоединилась к осуждению того, что она назвала террористическим актом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France, being an ally of New Zealand, initially denied involvement and joined in condemning what it described as a terrorist act.

В связи с этим американское правительство решило предоставить Новой Зеландии ранний доступ к Корсару, тем более что первоначально он не использовался авианосцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American government accordingly decided to give New Zealand early access to the Corsair, especially as it was not initially being used from carriers.

Первоначально независимый, Синод объединился с Северной Пресвитерианской церковью в 1901 году, чтобы сформировать пресвитерианскую церковь Новой Зеландии Аотеароа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally independent, the Synod merged with the northern Presbyterian church in 1901 to form the Presbyterian Church of Aotearoa New Zealand.

Первоначально задуманная как основа живописной истории Австралии и Новой Зеландии, коллекция Нэн Кивелл начала выходить за рамки чисто живописного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally conceived as the basis of a pictorial history of Australia and New Zealand, Nan Kivell's collection began to extend beyond the purely pictorial.

Фотосессия была сделана Муром первоначально с намерением стать основой для моделирования его нового дизайна манекена для Бонвита Теллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photo session was made by Moore originally with the intent to be the basis for modeling his new mannequin design for Bonwit Teller.

Он является эндемиком острова Норфолк, расположенного в Тихом океане недалеко от Австралии и Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is endemic to Norfolk Island, in the Pacific Ocean near Australia and New Zealand.

Первоначальная цель создания образование и реабилитация детей с психическими расстройствами и душевнобольных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facilities original purpose was to educate and rehabilitate mentally challenge and mentally deranged children.

Первоначально я занимался зоологией и рассматриваю религию исключительно с позиции натуралиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've come from zoology and I'm looking at religion entirely as a naturalist.

После того, как авторы были лишены гражданства Новой Зеландии в соответствии с законом 1982 года, им было отказано в праве на въезд в Новую Зеландию в качестве граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the 1982 Act took away New Zealand citizenship it removed their right to enter New Zealand as citizens.

Пока, однако, эта работа продвигается медленнее, чем предполагалось первоначально, что объясняется следующими техническими причинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implementation to date, however, has been slower than originally planned for the following technical reason.

Его первоначальная цель состоит в том, чтобы охватить проводимой деятельностью видных лидеров из числа мужчин и еще 100000 мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its initial aim is to reach prominent male leaders and 100,000 men.

Он увидел бегунов где-то в Австралии или Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had seen people jogging in Australia or New Zealand or something ...

Правительство Новой Зеландии выслало аргентинского посла после вторжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Zealand government expelled the Argentine ambassador following the invasion.

Первоначально Cariñosa танцевали с платьем Марии Клары и Баронгом Тагальским, потому что это испанский танец Марии Клары, когда он был представлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally, the Cariñosa was danced with María Clara dress and Barong Tagalog for it is a María Clara Spanish Dance when it was introduced.

Miles Gordon Technology, известная как MGT, была небольшой британской компанией, первоначально специализировавшейся на высококачественных дополнениях для домашнего компьютера Sinclair ZX Spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miles Gordon Technology, known as MGT, was a small British company, initially specialising in high-quality add-ons for the Sinclair ZX Spectrum home computer.

В июне 2019 года Королевские ВВС Новой Зеландии выбрали C-130J-30 Super Hercules для замены своего флота C-130H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2019 the Royal New Zealand Air Force selected the C-130J-30 Super Hercules to replace its C-130H fleet.

Первоначально он назывался Три Кабальеро, и Мартин должен был объединиться с Дэном Эйкройдом и Джоном Белуши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally entitled The Three Caballeros and Martin was to be teamed with Dan Aykroyd and John Belushi.

MPI не имеет определения для mānuka, продаваемого на внутреннем рынке Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MPI does not have a definition for mānuka sold in the New Zealand domestic market.

Коллекция была первоначально начата в 1908 году и завершена в 1909 году, и состояла из 85 произведений, которые были выпущены в четырех томах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collection was originally started in 1908 and completed in 1909, and comprised 85 pieces which were issued in four volumes.

Первоначально завод был рассчитан на производство 500 000 тонн этилена в год, сейчас он производит 830 000 тонн в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant was originally designed to produce 500,000 tonnes of ethylene every year, it now produces 830,000 tonnes annually.

Объявленный первоначально сыном своего отца, он выступал по всему Ланкаширу, возбуждая Оранжевое мнение против либеральной политики ирландского самоуправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Announced initially as his father's son, he spoke all over Lancashire, stirring up Orange opinion against the Liberal policy of Irish home rule.

Трикетт также связал Мендонсу с открытием Северного острова Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trickett also connected Mendonça with the discovery of the North Island of New Zealand.

С универсалами, столь популярными в Новой Зеландии, спрос на предыдущую модель был достаточным, чтобы оправдать его. Новая Зеландия-единственный экспортный рынок для этого вагона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With station wagons so popular in New Zealand, demand of the previous model was enough to justify it. New Zealand is the only export market for the wagon.

Некоторые свиньи этой породы содержатся также В Новой Зеландии и Австралии, но в настоящее время там содержится менее сотни чистокровных свиноматок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some pigs of the breed are also kept in New Zealand and Australia, but fewer than a hundred purebred sows are there now.

Его старшим братом был Вильгельм II Баварский, который в 1404 году унаследовал титул графа Голландии, Зеландии и Эно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His elder brother was William II of Bavaria, who succeeded their father as Count of Holland, Zeeland and Hainault in 1404.

Гимн Филе, который первоначально называет ее повелительницей неба, продолжает расширять ее власть, так что в своей кульминации ее власть охватывает небо, землю и Дуат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Philae hymn that initially calls her ruler of the sky goes on to expand her authority, so at its climax her dominion encompasses the sky, earth, and Duat.

Патент на письма, составляющий должность генерал-губернатора Новой Зеландии, является королевским указом и частью некодифицированной Конституции Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Letters Patent Constituting the Office of Governor-General of New Zealand is a royal decree and a part of the uncodified New Zealand constitution.

Тайн работал железнодорожником в Департаменте железных дорог Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tyne was a railway worker, working for the New Zealand Railways Department.

С этой целью первоначально были приняты старые и неполные значения расстояний и задержек с 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this end, old and incomplete values for distances and delays from the year 2006 were initially adopted.

После провозглашения Новой Зеландии Доминионом в 1907 году титул Премьер-министра стал использоваться исключительно на английском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the declaration of New Zealand as a Dominion in 1907, the title of Prime Minister has been used exclusively in English.

Однако многие самоанцы очень негодовали на администрацию и винили инфляцию и катастрофическую эпидемию гриппа 1918 года в правлении Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However many Samoans greatly resented the administration, and blamed inflation and the catastrophic 1918 flu epidemic on New Zealand rule.

Хотя система продажи билетов в Бордо первоначально должна была быть запущена летом 2017 года, многочисленные задержки отодвинули новую дату запуска на 20 месяцев до 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the ticketing system in Bordeaux was originally due for launch in summer 2017, multiple delays have pushed the new launch date back by 20 months to 2019.

Первоначально это была средневековая крепость, которая, вероятно, была построена в 11 веке и перестроена в 12 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Originally a medieval fortress, it was probably constructed in the 11th century and rebuilt in the 12th century.

Двенадцать астероидов составляли первоначально идентифицированную группу, и все они потенциально могли быть добыты с помощью современных ракетных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twelve asteroids made up the initially identified group, all of which could be potentially mined with present-day rocket technology.

В качестве другого примера, бот, первоначально утвержденный для удаления удаленных категорий из статей, должен был бы получить одобрение для расширения своей области для удаления удаленных файлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As another example, a bot originally approved to remove deleted categories from articles would need approval to expand its scope to remove deleted files.

Южноафриканец Антон Тейлор выиграл титул в 2011 году, а в 2012 году именно Крис Твейтс из Новой Зеландии завоевал заветный пояс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Africa's Anton Taylor won the title in 2011, and in 2012 it was Chris Thwaites from New Zealand who won the coveted sash.

Они также очень популярны в Новой Зеландии, импортированные в качестве подержанных автомобилей из Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also very popular in New Zealand, imported as used vehicles from Japan.

По состоянию на 20 мая 2012 года он собрал $27 068 000 в США и Канаде и $4 700 000 в Австралии и Новой Зеландии, что в общей сложности составляет $31 768 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of May 20, 2012 it has grossed $27,068,000 in U.S. and Canada and $4,700,000 in Australia and New Zealand bringing to a total of $31,768,000.

В течение 24 часов выжившие, как предполагалось, дрейфовали за пределами 30-мильного радиуса, первоначально искомого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within 24 hours the survivors were predicted to have drifted beyond the 30-nautical-mile radius initially searched.

Оливер вырос в Новой Зеландии, где она получила высшее образование в области рекламы и маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oliver was raised in New Zealand, where she completed a university degree in advertising and marketing.

С тех пор Alabaster Box завоевала награды, поставила синглы на австралийское христианское радио и гастролировала в Австралии, Новой Зеландии, Англии и Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, Alabaster Box has won awards, delivered singles to Australian Christian Radio and toured in Australia, New Zealand, England and the United States.

Берч, чья первоначальная фамилия была Бирш, имеет немецко-еврейское, скандинавское, Франко-канадское и итальянское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birch, whose family's original surname was Biersch, is of German-Jewish, Scandinavian, French-Canadian and Italian ancestry.

В настоящее время Amarok доступен в Австралии, Мексике, Монголии, Новой Зеландии, Южной Африке, а также во всей Европе и Южной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently the Amarok is available in Australia, Mexico, Mongolia, New Zealand, South Africa, and throughout Europe and South America.

Полинезийцы, возможно, использовали преобладающие северо-восточные пассаты, чтобы добраться до Новой Зеландии примерно за три недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polynesians may have used the prevailing north easterly trade winds to reach New Zealand in about three weeks.

Есть также свидетельства того, что 1080 воздушных операций в Новой Зеландии могут принести пользу беспозвоночным видам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also evidence that 1080 aerial operations in New Zealand can benefit invertebrate species.

Харвудс-Хоул - это пещерная система, расположенная на северо-западе Южного острова Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harwoods Hole is a cave system located in the northwest of the South Island of New Zealand.

Темп набрал аншлаговый тур по Америке, Австралии и Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pace picked up with a sold-out tour of America, Australia and New Zealand.

Я бы не сказал, что в Новой Зеландии франшиза синонимична фаст-фуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't say that in NZ, franchise is synomonous with fast food.

Это также не изменит статуса Новой Зеландии как конституционной монархии в Содружестве наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would also not change New Zealand's status as a constitutional monarchy in the Commonwealth of Nations.

Дельфины Гектора являются эндемиками прибрежных районов Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hector's dolphins are endemic to the coastal regions of New Zealand.

С 12 по 29 августа 2016 года в городе произошла крупнейшая в Новой Зеландии вспышка болезни, передаваемой через воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 12 to 29 August 2016 the town experienced New Zealand's largest recorded outbreak of waterborne disease.

Основная фотосъемка началась в октябре 2007 года в Новой Зеландии и Пенсильвании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Principal photography began in October 2007 in New Zealand and Pennsylvania.

Кроме того, в Англии, Канаде, Австралии, Бельгии, Кении и Новой Зеландии идет процесс формирования новых движений КЛТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fledgling CLT movements are also underway in England, Canada, Australia, Belgium, Kenya and New Zealand.

На протяжении 2000-х годов Соединенные Штаты оставались четвертым по величине торговым партнером Новой Зеландии и третьим по величине источником посетителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout the 2000s, the United States has remained New Zealand's fourth-largest trading partner and third-largest source of visitors.

Несогласные мнения меньшинств были зафиксированы Национальным комитетом, первым Комитетом Новой Зеландии, актом Новой Зеландии и Объединенными будущими членами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dissenting minority opinions were recorded by the National, New Zealand First, ACT New Zealand, and United Future members.

Местные органы власти Новой Зеландии представили типовые подзаконные акты и процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local Government New Zealand provided model by-laws and procedures.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Первоначальный доклад Новой Зеландии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Первоначальный доклад Новой Зеландии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Первоначальный, доклад, Новой, Зеландии . Также, к фразе «Первоначальный доклад Новой Зеландии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information