Причины простоты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Причины простоты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
reasons of simplicity
Translate
Причины простоты -



Сила и привлекательность теста Тьюринга проистекают из его простоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power and appeal of the Turing test derives from its simplicity.

Мы не знаем, в чём причины депрессии, но знаем, что она начинается со стресса в 80% случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we don't know what causes depression, but we do know that stress is the initial trigger in 80 percent of cases.

У нас не было никакой разумной причины, которая мешала бы нам поделить эту планету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no rational reason we couldn't have shared the planet.

Подобная динамика не может прекратиться без серьезной на то причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamism like this does not stop without a major shock.

Правительство Саудовской Аравии осуществляет радикальные изменения как внутри страны, так и во внешней политике, и причины этих изменений не совсем понятны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Saudi government has been implementing radical changes, both domestically and in its foreign policy, and its reasons for doing so are not entirely clear.

Далее перечислены возможные причины увеличения задержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An increase in latency may be caused by the following.

С некоторых пор у меня были причины для грусти; душу томила жестокая боль, отравлявшая радость жизни в самом ее истоке: это были муки неизвестности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of late it had been easy enough for me to look sad: a cankering evil sat at my heart and drained my happiness at its source-the evil of suspense.

Итак, при абсолютном отсутствии разумной причины, которую я могла бы придумать, ... я прихожу сюда и ойойой! Время веселья слизистого монстра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So for absolutely no sane-person reason I can think of I come out here, and whammo, slimy-monster-fun time.

Неужели они не видят блистательной простоты его деяний?!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Didn't they see the radiant simplicity of his deeds?

Значит, так, основные причины для убийства - зависть, месть, и прибыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the main reasons for murder are jealousy, revenge - and profit.

Причины расставания личные и никак не связаны с расследованием деятельности моей администрации, если не считать того напряжения, которое оно привнесло в их отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was for personal reasons unconnected to the ongoing inquiries into my administration other than the strain said inquiries brought upon their relationship.

Не было причины относится к ней так неуважительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no reason to treat her disrespectfully.

Нет, Гонсалес никогда без причины не нападал на нашу базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, no, Gonzales would never attack a base unprovoked.

Но почему? - спросила она. - Разве вы не могли им объяснить причины, из-за которых торговля идет плохо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'But why,' asked she, 'could you not explain what good reason you have for expecting a bad trade?

Я должна была остановиться... указать на причины, по которым меня не стоит нанимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should stop... pointing out reasons why I shouldn't be hired.

Они не будут открывать багажник без причины, также как и не войдут в дом без серьезных оснований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can't open the trunk without a reason, same like they can't come in the house without a reason.

Нет, Лиз, я же не без причины бросал пить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Liz, there's a reason I quit drinking.

Он может взорваться без причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd snap for no reason at all.

У него есть на то причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got reason.

Из-за задержки с определением причины смерти похороны Михаила состоялись 29 марта 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owing to the delay in determining the cause of death, Michael's funeral was held 29 March 2017.

Существуют и другие причины значительных изменений температуры в тропических пустынях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are some other reasons for significant changes in temperature in tropical deserts.

Любители, особенно любители домашних процессоров, часто предпочитают SRAM из-за простоты сопряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hobbyists, specifically home-built processor enthusiasts, often prefer SRAM due to the ease of interfacing.

Причины, по которым Хьюз предложил создать большую швейцарскую милицию, были моральными, а не военными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasons Hughes gave for a larger Swiss-style militia were moral, not military.

Пример расчета для простоты предполагает, что единственным ценным материалом на астероидах является платина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Example calculation assumes for simplicity that the only valuable material on asteroids is platinum.

После того, как Маккейба позже уволили из ФБР, он подтвердил, что открыл расследование обструкции, и привел дополнительные причины для его запуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After McCabe was later fired from the FBI, he confirmed that he had opened the obstruction investigation, and gave additional reasons for its launch.

Если код состояния указывает на проблему, агент пользователя может показать пользователю фразу причины, чтобы предоставить дополнительную информацию о характере проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the status code indicated a problem, the user agent might display the reason phrase to the user to provide further information about the nature of the problem.

В феврале 2014 года CBO опубликовал отчет, в котором проанализировал причины медленного восстановления рынка труда после рецессии 2007-2009 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBO issued a report in February 2014 analyzing the causes for the slow labor market recovery following the 2007–2009 recession.

Некоторые причины могут быть представлены более чем одной лентой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some causes may be represented by more than one ribbon.

Hapogian и др. объясняют причины, по которым их более поздние исследования могут сообщить о более низких показателях смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hapogian et al explain reasons why their later survey might report lower death rates.

Причины голого короткого замыкания и его масштабы оспаривались в течение нескольких лет до принятия SEC в 2008 году решения о запрете этой практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasons for naked shorting, and the extent of it, had been disputed for several years before the SEC's 2008 action to prohibit the practice.

Одним из процессов пересмотра убеждений является байесовская актуализация, на которую часто ссылаются из-за ее математической основы и концептуальной простоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One process of belief revision is Bayesian updating and is often referenced for its mathematical basis and conceptual simplicity.

Причины, выдвинутые для революции и ее популистского, националистического, а позднее шиитского исламского характера, включают в себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reasons advanced for the revolution and its populist, nationalist, and later Shi'a Islamic character include.

Если я пропустил какие-либо причины, пожалуйста, сообщите мне. В некотором смысле Конгресс США потерпел неудачу в достижении целей номер один и номер два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If i've missed any reasons, please inform me. In a lateral sense, the US Congress failed in objectives one and two.

Существует Квакерская Вера, называемая свидетельством простоты, что человек должен жить своей жизнью просто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a Quaker belief called Testimony of simplicity that a person ought to live her or his life simply.

Причины, по которым люди остаются невакцинированными, варьируются от отсутствия доступа к вакцинам в районах отсутствия безопасности до неэффективных систем здравоохранения и отказа от вакцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasons people are unvaccinated range from lack of access to vaccines in areas of insecurity, to poor performing health systems, to vaccine refusals.

Есть три причины сомневаться в такой возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three reasons to doubt this possibility.

Причины смерти от несмертельного оружия разнообразны и иногда неопределенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causes of death from non-lethal weapons are varied and occasionally uncertain.

Причины такого смещения целей после того, как ФАПЛА прекратила наступление, были не всем понятны в правительстве Южной Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasons for this shift in objectives once FAPLA had abandoned its offensive were not apparent to everybody in the South African government.

Причины такой высокой смертности могут быть физиологическими или культурными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reasons for these high death rates could be physiological or cultural.

Упомянутые причины отказа от участия - низкие ставки возмещения, сложные формы и обременительные административные требования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cited reasons for not participating are low reimbursement rates, complex forms and burdensome administrative requirements.

У нее есть песни и книги, ссылающиеся на него, и он не используется, поэтому включение прозвища здесь без всякой причины довольно подозрительно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has songs and books referencing it and its not used, so the inclusion of a nickname here for no reason is rather fishy.

Хотя Антар страдал от рака печени, официальной причины этого не называли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Antar had been suffering from liver cancer, an official cause was not given.

Причины объединения Афины и совы неясны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reasons for the association of Athena and the owl are uncertain.

Эссджей загрузил эту фотографию сам, я не вижу никакой энциклопедической причины, почему бы ее не использовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essjay uploaded this picture of himself, I don't see any encyclopedic reason why it shouldn't be used.

Пользователю, отметившему раздел День автономии для удаления... обычно, чтобы объяснить свои причины, нужно что-то сказать в разговоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the user who has flagged the Autonomy Day section for deletion... it is customary to put something in Talk to explain your reasons.

Причины возникновения менингоцеле включают тератому и другие опухоли крестцово-копчиковой области и пресакрального пространства, а также синдром Каррарино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causes of meningocele include teratoma and other tumors of the sacrococcyx and of the presacral space, and Currarino syndrome.

Причины смертности включают хищничество, болезни, связанные с человеком факторы и факторы окружающей среды, такие как засуха, наводнения и пожары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causes of mortality include predation, disease, human-related factors, and environmental factors such as drought, flooding, and fire.

Точные причины этой разницы неясны, но значительную роль сыграли значительные уровни миграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact reasons for the difference are uncertain, but significant levels of migration played a role.

Это требует практической саморефлексии, в которой мы универсализируем наши причины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This necessitates practical self-reflection in which we universalize our reasons.

Его причины и результаты являются основополагающими для изучения этнологии, политической и социальной истории, политической экономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its causes and results are fundamental for the study of ethnology, of political and social history, and of political economy.

Дегенерационисты опасались, что цивилизация может прийти в упадок и что причины упадка кроются в биологических изменениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Degenerationists feared that civilization might be in decline and that the causes of decline lay in biological change.

Нет никакой причины перечислять его как пример Пирровой победы, и я удаляю его из списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no reason to list it as an example of Pyrrhic victory, and I am removing it from the list.

У султана были причины обратиться за военной помощью к британским колонистам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sultan had reasons for his turning to the British colonists for military aid.

Точные причины возвышения Оттавея до капитанского звания в 1872 году неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precise reasons for Ottaway's elevation to the captaincy in 1872 are not known.

Причины дисплазии тазобедренного сустава считаются наследуемыми, но новые исследования убедительно показывают, что окружающая среда также играет определенную роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The causes of hip dysplasia are considered heritable, but new research conclusively suggests that environment also plays a role.

Я постоянно вижу, как люди размещают теги на страницах и никогда на самом деле не дают хорошей причины для этого или не начинают обсуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I keep seeing people placing tags on pages and never actually giving a good reason why or starting a discussion.

С электронными педалями акселератора было мало внутреннего трения из-за простоты механической конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With electronic accelerator pedals, there was little inherent friction because of the simplicity of the mechanical design.

На данный момент я добавил шаблоны предупреждений и привел причины этих мер выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the time being I added the warning templates and gave the reasons for these measures above.

Для простоты, в семействе наблюдателей Риндлера в плоском пространстве-времени зависимость была бы такой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For simplicity, in a Rindler's family of observers in a flat space-time, the dependence would be.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Причины простоты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Причины простоты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Причины, простоты . Также, к фразе «Причины простоты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information