Программа начального образования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: program, programme, schedule, scheme, project, blueprint, instruction, playbill, catalog, catalogue
пакет программ для математического набора - math package
национальная маркетинговая программа - domestic marketing programme
Всеобъемлющая программа разоружения - comprehensive programme of disarmament
пакет программ - toolkit
программа push-pull - push-pull routine
коммуникационная программа - communicating program
программа микропроцессорного набора ADSL - adsl chipset program
исполнители программ - programme implementers
нулевого дня вредоносных программ - zero-day malware
расписание программ - programming schedule
Синонимы к Программа: посылка, отправление, перевод, партия, передача, программа, план, программка, навык, опыт
Значение Программа: План деятельности, работ и т. п..
главный начальник - chief director
начальник главного архивного управления города Москвы - Head of the Main Archive Directorate of Moscow
возглавляется начальником - be headed by a chief
и начальное усиление - and gain entry
отчетов начальнику - reporting to the chief
начальник отдела снабжения авиационным имуществом - aeronautics supply officer
Начальная цена продажи - starting sale price
начальник тяги района - district locomotive superintendent
начальное национальное сообщение - initial national communication
начальное планирование - initial scheduling
Синонимы к начального: зарождающийся, зарождающегося, начинающейся, начальной, нарождающихся, зачаточные, формирующейся, наметившимся, зарождающихся, зарождающейся
образование рубцов - scar formation
высшее образование промышленности - higher education industry
в настоящее время образование - nowadays education
зарубежное образование - foreign education
городское образование - urban education
их собственное образование - their own education
образование облаков - cloud formation
образование и настройка - education and setting
некоторые высшее образование - some higher education
элитное образование - elite education
Синонимы к образования: организация, культура, создание, основание, строительство, рождение, формирование, появление, учреждение
Но опекун должен обеспечить начальное образование. |
But the guardian must ensure the primary education. |
В стране существует система стипендий, предоставляемых как на уровне начального, так и высшего образования. |
A system of scholarships is available from primary up to university-level education. |
Образование в Малави включает в себя восемь лет начального образования, четыре года средней школы и четыре года Университета. |
Education in Malawi comprises eight years of primary education, four years of secondary school and four years of university. |
Хотя гимназии были созданы для того, чтобы давать начальное образование, они требовали от абитуриентов определенных навыков. |
Though the Grammar schools were set up to deliver elementary education, they did require their entrants to have certain skills. |
Начальное образование детей, а не только девочек, было закрыто в Кабуле, где практически все учителя начальных школ были женщинами. |
Elementary education of children, not just girls, was shut down in Kabul, where virtually all of the elementary school teachers were women. |
Ее мать взяла Чжан в Гуанчжоу, когда она была ребенком, и она закончила свое начальное образование в средней школе Гуанчжоу Истинного Света. |
Her mother took Zhang to Guangzhou while she was a child and she completed her primary education at the Guangzhou True Light Middle School. |
Преобладающим механизмом разрушения в хрупких материалах является хрупкое разрушение, которое начинается с начального образования трещины. |
The predominant mechanism for failure in brittle materials is brittle fracture, which begins with initial crack formation. |
Несмотря на названия, учащиеся обычно учатся в одном и том же учебном заведении на протяжении всего своего начального и среднего образования. |
Despite the names, students usually study in the same school institution throughout their primary and secondary education. |
Многие дети бросают школу, не закончив начальное образование. |
Many children drop out of school before completing their primary education. |
После того как вновь открылись школы для мальчиков, талибы сняли ограничения на начальное образование девочек, где было совместное обучение. |
After boys' schools reopened, the Taliban lifted restrictions on girls' primary education, where there was co-education. |
На работу могут приниматься лишь те подростки, которые завершили по крайней мере курс начального образования и представили надлежащую медицинскую справку. |
Only juveniles who have completed at least their primary education and have presented the requisite medical certificate may be employed. |
Однако начальное и среднее образование почти полностью находится в государственных школах, в отличие, скажем, от Англии, и является главным двигателем меритократии. |
However primary and secondary education is almost entirely at state schools, unlike say England, and a major engine of meritocracy. |
Он закончил начальное образование в деревне, среднюю школу в Бингервилле, затем эмигрировал во Францию, где и окончил ее. |
He completed his primary education at the village, his secondary school in Bingerville, then emigrated to France where he graduated. |
Начальное образование в Бангладеш является обязательным. |
Primary education is compulsory in Bangladesh. |
Там Туту начал свое начальное образование и играл в футбол с другими детьми, также став официантом в Англиканской церкви Святого Франциска. |
There, Tutu started his primary education and played football with the other children, also becoming the server at St Francis Anglican Church. |
Мальчиков собирали по соседству и давали им начальное образование и немного латыни. |
Boys plucked from the neighbourhood and given a little Latin and basic education. |
Несправедливость системы способствовала расширению начального образования в более богатых регионах, а не в более бедных. |
The system's inequities fostered the expansion of primary education in wealthier regions rather than in poorer ones. |
В настоящее время в осуществлении программы подготовки в системе начального образования лиценциатов, специализирующихся на межэтническом двуязычном образовании, участвуют 12 штатов и 15 обычных школ. |
Currently, 12 states and 15 teacher training colleges are participating in the degree in primary education using an intercultural bilingual approach. |
Цель 2 — Обеспечение всеобщего начального образования: КСУПД вел борьбу с практикой калечащих операций на гениталиях женщин и вредными культурными традициями в районе Курия. |
Goal 2- Achieve Universal Primary Education: Promoted elimination of Female Genital Mutilation (FGM) and Negative Cultural Practices (NCPs) in Kuria District. |
Во время своего второго правления он создал второе постановление, определяющее уровни начального, среднего и высшего образования. |
During his second government, he created a second regulation defining the levels of Primary, Middle, and superior education. |
Elementary education is available from the age of six or seven. |
|
Разумеется, это не столько их вина, сколько беда: немногие туркмены, узбеки, таджики могут позволить себе получить даже толковое начальное образование. |
Naturally, this is not so much their fault, but due to poverty: very few Turks, Uzbeks, and Tajiks can afford even a basic education. |
Он закончил свое начальное образование в начальной школе Джахара и свое неполное среднее образование в средней школе Рангси. |
He completed his primary education at Jakhar Primary School and his lower secondary education at Rangsi Lower Secondary School. |
В нашей стране у нас есть несколько типов образования, к примеру: начальное, среднее и высшее образование. |
In our country we have got different types of education, for example: primary, secondary and higher education. |
Юэ получил большую часть своего начального образования от своего отца. |
Yue received most of his primary education from his father. |
Студенты могут получить степень A. A. или B. S. В области начального педагогического образования или степень M. A., M. Ed., Ред.Степень доктора или доктора философии по целому ряду специальностей. |
Students can earn an A.A. or B.S. in elementary teacher education or an M.A., M.Ed., Ed.D., or Ph.D. degree in range of specializations. |
В соответствии с политикой в области образования планируется к 2018 году расширить начальное образование с пяти до восьми лет. |
Under the education policy, it is planned to extend five-grade primary education up to grade 8 by 2018. |
Все дети, проживающие в Ирландии, имеют право на получение дошкольного, начального и среднего образования. |
All children residing in Ireland are entitled to avail of pre-school, primary and post primary education. |
Он боролся за статью 68 Конституции Афганистана 1923 года, которая сделала начальное образование обязательным. |
He fought for Article 68 of Afghanistan's 1923 constitution, which made elementary education compulsory. |
Мир все ближе подходит к введению всеобщего начального образования, однако все еще недостаточными темпами для достижения цели, намеченной на 2015 год. |
The world is edging closer to the attainment of universal primary education, but too slowly to meet the 2015 target. |
Кагга закончила начальное образование в Кампальской школе родителей. |
Kagga completed her Primary education at Kampala Parents School. |
Она получила образование в Джексонвилльском государственном педагогическом колледже, получив степень бакалавра в области начального образования, прежде чем стать учителем. |
She was educated at Jacksonville State Teachers College, earning a B.S. in Elementary Education, before going on to become a teacher. |
Для финансирования начального образования правительство ввело специальный налог на сельскохозяйственные земли. |
To finance primary education, the government levied a special tax on agricultural land. |
И вот стою я перед вами, На краю начального образования, вот то, что я должен сказать. |
As I stand before you today, on the brink of junior high, here is what I have to say. |
Ябес родился в Лоди, штат Калифорния, и в юном возрасте переехал со своей семьей в Окридж, штат Орегон, где он получил начальное и среднее образование. |
Yabes was born in Lodi, California, and at a young age moved with his family to Oakridge, Oregon where he received his primary and secondary education. |
Будучи вундеркиндом, она получила начальное музыкальное образование от своего отца и играла на клавесине в юном возрасте перед королем Людовиком XIV. |
A child prodigy, she received her initial musical education from her father and performed on the harpsichord at a young age before King Louis XIV. |
Наиболее заметно такая деятельность осуществляется на социологических факультетах учебных заведений по подготовке специалистов в области дошкольного воспитания и начального образования. |
This activity is more apparent in the schools of sociology, nursery school teachers and primary education. |
Предполагается, что он получил начальное образование в своем родном городе и за его пределами. |
It is assumed for him being primary educated in his hometown and beyond. |
Учеников обычно не просят повторить годы начального или среднего образования. |
Pupils are not normally asked to repeat years of elementary or secondary education. |
Пятьдесят две из 128 стран, по которым имеются данные, достигли или, вероятно, достигнут к 2005 году равного соотношения между мальчиками и девочками в системе как начального, так и среднего образования. |
Fifty-two of 128 countries for which data are available have or are likely to achieve gender parity in both primary and secondary education by 2005. |
Далее он наметил направления деятельности, начиная с реализации трех прав: права на питание, права на начальное образование и права на базовые услуги в области здравоохранения. |
He then suggested realizing, to begin with, three rights: the right to food, the right to primary education and the right to primary health. |
Шесть лет начального школьного образования в Сингапуре являются обязательными. |
Six years of primary school education in Singapore is compulsory. |
В Монреале он продолжил начальное образование и познакомился с религией в венгерской протестантской церкви, которую посещал по воскресеньям. |
In Montreal he continued his primary education and was introduced to religion at the Hungarian Protestant church he attended on Sundays. |
Намибия имеет бесплатное образование как для начального, так и для среднего уровня образования. |
Namibia has free education for both primary and secondary education levels. |
Дошкольное образование было факультативным, а начальное и среднее-одинаковыми. |
Preschool education was optional and primary and secondary education were the same. |
50% коренного населения там не имеют формального образования; менее 8% завершают начальное образование и только 2% заканчивают среднее. |
50% of the indigenous people of there have no formal schooling; less than 8% complete primary education, and only 2% completes secondary. |
Народные школы Дании - это общеобразовательные школы, которые включают весь период обязательного обучения, т. е. получение начального образования и среднего образования первой степени. |
The Danish Folkeskole is a comprehensive school which includes the entire period of compulsory schooling, i.e. both primary and lower secondary education. |
Английский язык используется в бизнесе как рабочий язык и как язык обучения от начального до высшего образования. |
English is used in business as a working language and as the language of instruction from primary to tertiary education. |
В 2012 году на уровне начального образования было зарегистрировано чистое поступление 66% девочек и 89% мальчиков. |
In 2012, there was a net intake of 66% of girls and 89% of boys at the level of primary education. |
Ахмед Адиб посещал школу Маджидийя для своего начального образования, прежде чем получить степень в Стаффордширском университете в 2007 году. |
Ahmed Adeeb attended the Majeediyya School for his primary education before receiving his degree from Staffordshire University in 2007. |
Начальное образование и первичное медицинское обслуживание занимают особенно заметное место среди таких услуг. |
Primary education and health care are prominent among these. |
Члены семей участников данной программы получают образование с целью повышения уровня жизни, обеспечения сбалансированного режима питания, личной гигиены и планирования семьи. |
The family members of the participants are receiving education for improvement of living standards, nutritional balance, personal hygiene and family planning. |
Стремясь к достижению цели предоставления образования для всех, мы ввели бесплатное образование для всех детей с первого по седьмой класс. |
In seeking for the objective of education for all, we have introduced free education for all children in grades one to seven. |
Прибывшие поезда с гостями из Москвы, Сибири и Средней Азии образовали улицы и переулки. |
The trains that had brought the guests from Moscow, Siberia, and Central Asia formed a series of streets and lanes between them. |
Его академии сосредоточены на повышении успеваемости с целью каждого ученика, идущего в высшее образование, когда они заканчивают школу. |
Its academies focus on raising attainment with the aim of every pupil going into higher education when they complete school. |
Венгерское княжество образовалось в 895 или 896 году, после Венгерского завоевания Карпатского бассейна в IX веке. |
The Principality of Hungary established 895 or 896, following the 9th-century Hungarian conquest of the Carpathian Basin. |
Альянс колледжей и университетов Food Bank Alliance, который образовался в 2012 году, имеет 570 кампусных продовольственных кладовых по всей стране. |
The College and University Food Bank Alliance, which formed in 2012, has 570 campus food pantries nationwide. |
Задняя часть этой конфигурации образована большой треугольной остеодермой. |
The rear of this configuration is formed by a large triangular osteoderm. |
Во время Первой мировой войны некоторые антивоенные меньшевики образовали группу меньшевиков-интернационалистов. |
The village of Zabolotiv and the land around it were purchased by Andrzej Potocki from another Polish nobleman, Rzeczkowski. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Программа начального образования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Программа начального образования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Программа, начального, образования . Также, к фразе «Программа начального образования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
