Ребенок, родившийся или найденный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: child, kid, baby, infant, babe, brat, tad, wean, bairn, papoose
словосочетание: little trick, pretty trick
естественный ребенок - natural child
ребенок плачет - the baby is crying
ее новорожденный ребенок - her newborn child
когда ребенок рождается - when the baby is born
ребенок право - child right
ребенок и статьи - the child and article
ребенок аллигатор - baby alligator
неразвитой ребёнок - undeveloped child
ребенок не должен - the child must not
ребенок и я - baby and me
Синонимы к Ребенок: ребенок, дитя
Значение Ребенок: Мальчик или девочка в раннем возрасте, до отрочества.
родившийся в результате искусственного оплодотворения - test-tube
совокупность лиц, родившихся в одном месте - set of people born in one place
родившихся - births
, Родившийся между - , born between
каждый человек, родившийся - every person born
родившийся ногами вперед ребенок - breech baby
дети, родившиеся живыми - children ever born
человек, родившийся за пределами - a person born outside
родившийся в богатой семье - born with a silver spoon in his mouth
ребенок, родившийся от иностранцев - alien child
Синонимы к родившийся: зародившийся, народившийся, возникший, возникнувший, появившийся, явившийся, уродившийся, появившийся на свет, явившийся на свет, вывевшийся
соглашение или договоренность - agreement or arrangement
укреплённая полоской бумагой или материей тетрадь - guarded signature
быстро или с усилием глотать - quickly or gulp
быть или стать молчаливым - to be or become silent
владелец бенефиции или феода - the owner of the benefice or fief
идти или ехать шагом - walk or drive step
лицевые страницы или разворот - facing pages or reversal
нагнать сон или скуку на кого-л. - make a person yawn
организационная единица (торговая или промышленная) - organizational unit (commercial or industrial)
полукруглый пирог или торт с начинкой - semicircular pie or cake with filling
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
найденных - found
найденными - found
усыновленные и найденные - adopted and found
найденный объект - retrieved object
если вы когда-либо найденных - if you ever found
найденные значения - values found
найденные объекты - found objects
потерянные и найденные вещи - lost and found items
присвоение найденного имущества - appropriation of found property
Ребенок, родившийся или найденный - child born or found
Синонимы к найденный: появиться, объявиться, найтись
Вряд ли найдется профессиональный джазовый музыкант, родившийся между 1940 и 1960 годами, который не посещал бы этот курс в качестве студента или преподавателя. |
There is hardly a professional jazz musician, born between 1940 and 1960, who did not attend this course as a student or teacher. |
Белые частицы, найденные в отпечатке обуви и в спальне Кэти - это смесь гидроксида кальция, гипса и кварца. |
The white trace you found in the shoe impression and in Katie's bedroom is a composite of calcium hydroxide, gypsum and quartz. |
Найденные доказательства свидетельствуют о мобильности населения и взаимном влиянии географически далеких культур, обусловленном торговыми сетями викингов. |
The evidence points to population mobility and acculturation over large distances as a result of Viking Age trade networks. |
Обычные волокна ковра, найденные на теле, доступ к списку свидетелей. Это едва ли делает Эрика Дорфмана подозреваемым номер один. |
Generic carpet fibers found on the body, access to a witness list, that hardly makes Eric Dorfman suspect number one. |
Команда Нового Орлеана обрабатывает вещи, найденные в квартире Луки. |
Um, the NOLA team processed the items found in Luca's apartment. |
Найденным предметом оказалась духовая трубка -явно туземного происхождения. |
The object thus displayed was an undoubted blowpipe of native manufacture. |
Если мы сравним отпечатки пальцев Марко с найденными на ноже, то сходство не вызывает сомнений, что также подтвердили эксперты полиции. |
Comparing the prints on the knife with Marchi's the similarity is unmistakable which has been confirmed by police experts. |
Причиной смерти послужил найденный мною отравленный дротик - в этом сомнений нет. |
The poisoned thorn that I picked up was the cause of death - that is quite certain. |
Мелкие осколки темного стекла, найденные в области раны на голове? |
The small shards of dark glass found near the head wound? |
После тщательного осмотра улик, найденных не месте происшествия, мы пришли к заключению, что это был террористический акт, и президент согласен с нашей оценкой. |
After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded... this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment. |
А ещё Фредди, родившийся в 1990 году. |
And then there's Freddie, date of birth 1990. |
Таким образом, можно сопоставить найденные пули с оружением которое было сделано для Норберта? |
So, you can match the bullets you found to the batch that was made for Norbert? |
На бирках из слоновой кости, найденных в Абидосе, слон изображен без какого-либо другого королевского герба. |
On ivory tags found at Abydos, the Elephant appears without any other royal crest. |
В книге Легенды евреев 19 века Луис Гинцберг собрал еврейские легенды, найденные в раввинской литературе. |
In the 19th century book Legends of the Jews, Louis Ginzberg compiled Jewish legends found in rabbinic literature. |
У него и его жены есть сын Майкл Сент-Джеймс, родившийся в 2007 году. |
He and his wife have a son, Michael St. James, born in 2007. |
Кроме того, нынешний народ майя в Любаантуне продолжает изготавливать копии многих оригинальных образцов, найденных в Любаантуне. |
Furthermore, the current Maya people of Lubaantun continue to hand produce copies of many of the original designs found at Lubaantun. |
Уникальный архитектурный проект, найденный только во Флориде, - это послевоенный Miami Modern, который можно увидеть в таких районах, как исторический район Майами MiMo. |
A unique architectural design found only in Florida is the post-World War II Miami Modern, which can be seen in areas such as Miami's MiMo Historic District. |
Киоски для пальцев-самые сложные из когда-либо найденных, со скульптурными ногтями. |
The finger stalls are the most elaborate ever found, with sculpted fingernails. |
Этот длинный том, Тем не менее, исключал несколько рассказов, найденных в его сборниках рассказов того же периода. |
This lengthy volume nevertheless excluded several stories found in his short-story collections of the same period. |
Кости, найденные в другом месте семейного участка, считались принадлежавшими ей, и были вновь помещены в нынешнюю могилу, посещаемую туристами в доме Бетси Росс. |
Bones found elsewhere in the family plot were deemed to be hers and were reinterred in the current grave visited by tourists at the Betsy Ross House. |
Керкалди, родившийся в Клэпхеме, в Большом Лондоне, в семье У. Х. Керкалди из Уимблдона, получил образование в Англии. |
Kirkaldy, born in Clapham, in Greater London to W. H. Kirkaldy of Wimbledon was educated in England. |
Недавно родившийся ребенок, как правило, испытывает различные приступы рвоты и периоды летаргии. |
The recently born child will typically experience varying bouts of emesis and periods of lethargy. |
Рецепт, найденный в книге каббалы середины XIX века, содержит пошаговые инструкции по превращению меди в золото. |
A recipe found in a mid-19th-century kabbalah based book features step by step instructions on turning copper into gold. |
Когда-то найденные только в дорогих заказных дробовиках, надбавленные стволы теперь становятся обычными в массовом продаже оружия. |
Once only found in expensive custom shotguns, overbored barrels are now becoming common in mass-marketed guns. |
Эта двойная роль также подтверждается маркерами, найденными для C-LTMRs в моделях животных, т. е. некоторые маркеры являются глутаминергическими, а некоторые-Гамкергическими по своей природе. |
This dual role is also confirmed by the markers found for C-LTMRs in animal models, i.e. some markers are glutaminergic and some are GABAergic in nature. |
Родившийся в Черниговской области, Палий поселился в Запорожской Сечи в очень юном возрасте и приобрел славу храброго бойца и запорожского казака. |
Born in Chernihiv region, Paliy settled in Zaporizhian Sich at a very young age and gained fame as a brave fighter and Zaporozhian Cossack. |
Подобные валуны, найденные на Западе, могут указывать на существование другой стены, перпендикулярной первой. |
Similar boulders were found to the west may indicate the existence of another wall perpendicular to the first. |
Харпо-это отчужденный итало-американо-французский канадец, Квебекский франкоговорящий сын Дженис Сопрано, родившийся в Сиэтле, штат Вашингтон. |
Harpo is the estranged Italian-American-French Canadian, Quebec French speaking son of Janice Soprano born in Seattle, Washington. |
Назначение константы не сразу понятно тому, кто просматривает код, поэтому, как и другие подобные константы, найденные в коде, ее часто называют магическим числом. |
The purpose of the constant is not immediately clear to someone viewing the code, so, like other such constants found in code, it is often called a magic number. |
Орлиные скаты, рыбы-пилы и ангельские искры были другими найденными хрящевыми рыбами. |
Eagle rays, sawfish, and angelsharks were other cartilaginous fish found. |
Найденный почти со всеми другими редкоземельными металлами, но никогда сам по себе, Лютеций очень трудно отделить от других элементов. |
Found with almost all other rare-earth metals but never by itself, lutetium is very difficult to separate from other elements. |
Паскаль Бойер утверждает, что в то время как существует широкий спектр сверхъестественных концепций, найденных во всем мире, в целом, сверхъестественные существа, как правило, ведут себя очень похоже на людей. |
Pascal Boyer argues that while there is a wide array of supernatural concepts found around the world, in general, supernatural beings tend to behave much like people. |
В 1827 году Леон де Лаборд привез в Европу два портрета, предположительно найденных в Мемфисе, один из которых сегодня можно увидеть в Лувре, другой-в Британском музее. |
In 1827, Léon de Laborde brought two portraits, supposedly found in Memphis, to Europe, one of which can today be seen at the Louvre, the other in the British Museum. |
Самые ранние фиолетовые пигменты, используемые людьми, найденные в доисторических наскальных рисунках, были сделаны из минералов марганца и гематита. |
The earliest violet pigments used by humans, found in prehistoric cave paintings, were made from the minerals manganese and hematite. |
Большинство палеоантропологов сходятся во мнении, что ранние виды Homo действительно были ответственны за большинство найденных Олдованских орудий труда. |
Most paleoanthropologists agree that the early Homo species were indeed responsible for most of the Oldowan tools found. |
Письменные надписи оракула на костях, найденных в Иньсу, также свидетельствуют о том, что он был шестнадцатым царем Шан. |
Oracle script inscriptions on bones unearthed at Yinxu alternatively record that he was the sixteenth Shang king. |
Родившийся в 1941 году во время японского правления, Чэнь был учителем начальной школы до начала карьеры в политике. |
Born in 1941 during Japanese rule, Chen was an elementary school teacher prior to a career in politics. |
Отверстие и ход идентичны 4G94, найденным на Lancer. |
The bore and stroke are identical to the 4G94 found on the Lancer. |
Родившийся в Санкт-Петербурге в семье великого князя Павла Петровича, впоследствии Павла I, Александр унаследовал престол после убийства своего отца. |
Born in Saint Petersburg to Grand Duke Paul Petrovich, later Paul I, Alexander succeeded to the throne after his father was murdered. |
Кроме того, персонаж комиксов Vigilante-это самопровозглашенный стрелок, родившийся в 1940-х годах. |
Additionally, the comic book character Vigilante is a self-proclaimed gunfighter born in the 1940s. |
Большинство брошей, найденных в ранней англосаксонской Англии, были континентальными стилями, которые мигрировали из Европы. |
The majority of brooches found in early Anglo-Saxon England were Continental styles that had migrated from Europe. |
Родившийся в Лионе, Франция, Новильо - это Французский молодежный интернационал, заработавший шапки на уровне до 17 лет. |
Born in Lyon, France, Novillo is a France youth international, having earned caps at under-17 level. |
Визуальные образы и художественные работы Black Flag дополняли темы, найденные в музыке группы. |
Black Flag's visual imagery and artwork complemented the themes found in the band's music. |
Родившийся в Балтиморе, штат Мэриленд, Ринакер переехал с родителями в Спрингфилд, штат Иллинойс, в декабре 1836 года. |
Born in Baltimore, Maryland, Rinaker moved with his parents to Springfield, Illinois, in December 1836. |
Пули и гильзы, найденные на месте преступления, требуют известного примера для сравнения, чтобы сопоставить их с оружием. |
Bullets and casings found at a scene require a known example to compare to in order to match them to a weapon. |
У них было двое детей: Малькольм Джон Лесли Черчилль, родившийся 11 ноября 1942 года, и родни Алистер Гладстон Черчилль, родившийся 4 июля 1947 года. |
They had two children, Malcolm John Leslie Churchill, born 11 November 1942, and Rodney Alistair Gladstone Churchill, born 4 July 1947. |
Родившийся в декабре 1977 года, он принадлежал к последнему году, когда служба была обязательной. |
Born in December 1977, he belonged to the last year when service was mandatory. |
Единственный персидский пехотинец в доспехах, которого я считаю убедительным, - это № 3, солдат, найденный в разрушенном туннеле в дура-Европосе. |
The only Persian armoured infantryman I find convincing is no 3, the soldier found in the collapsed tunnel in Dura Europos. |
Девятым ребенком был его младший брат Фред Грейс, родившийся в 1850 году. |
The ninth child was his younger brother Fred Grace, born in 1850. |
Из них жуки наиболее разнообразны и доминируют по количеству экземпляров, найденных в виде окаменелостей. |
Of these, the beetles are the most diverse and dominate in amount of specimens found as fossils. |
Из них жуки наиболее разнообразны и доминируют по количеству экземпляров, найденных в виде окаменелостей. |
Through some looking around I found that gobbelajook means the excessive use of jargon to make others seem inferior. |
Родившийся в Антверпене, Бельгия, Тиберканин имеет двойное Бельгийско-марокканское гражданство. |
Born in Antwerp, Belgium, Tiberkanine holds dual Belgian-Moroccan nationality. |
Я 27-летний помощник учителя английского языка китайского происхождения, родившийся в Америке, но в настоящее время живущий в Японии. |
I'm a 27-year old Assistant English teacher of Chinese descent, born in America, but currently living in Japan. |
Еще одним примером позднего использования метеоритного железа является адзе, найденный примерно в 1000 году нашей эры в Швеции. |
Another example of a late use of meteoritic iron is an adze from around 1000 AD found in Sweden. |
В качестве примера можно привести меч Абингдона или Эфес, найденный в сокровищнице Бедейла, который был украшен инкрустированным золотом. |
Examples include the Abingdon Sword or the pommel found in the Bedale Hoard, which was decorated with inlaid gold. |
Родившийся в Таубате, Сан-Паулу, Додо начал свою карьеру в родном клубе Таубате в 2012 году в качестве нападающего. |
Born in Taubaté, São Paulo, Dodô started his career at hometown club Taubaté in 2012, as a forward. |
Критики сочли редизайн попыткой эмулировать функции и опыт, найденные в мобильных приложениях и сторонних клиентах Twitter. |
Critics considered the redesign an attempt to emulate features and experiences found in mobile apps and third-party Twitter clients. |
Родившийся в Яссах, Румыния, в 1933 году, этрог официально начал обучение искусству в 1945 году. |
Born in Iaşi, Romania, in 1933, Etrog's formal art training began in 1945. |
Родившийся в Ирландии Ладлам был ведущим новозеландским политиком, садоводом и фермером, владевшим землей в Веллингтоне и в долине Хатт. |
Irish-born Ludlam was a leading New Zealand politician, horticulturist and farmer who owned land at Wellington and in the Hutt Valley. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ребенок, родившийся или найденный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ребенок, родившийся или найденный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ребенок,, родившийся, или, найденный . Также, к фразе «Ребенок, родившийся или найденный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
