Ричард Львиное Сердце - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
львиный ров - den of lions
Львиный парк - lion park
львиный зев - Snapdragon
львиный зев большой - snapdragons large
Синонимы к львиный: больший
в сердце - in heart
операция на сердце у детей - pediatric cardiac surgery
оставлять место в сердце - keep a special place in heart
брать (взять) за сердце (или за душу, за живое) - borrow (take) of the heart (or soul, a chord)
лёгкое сердце - lung heart
на сердце скребли - heart scraped
пуля в сердце - a bullet in the heart
больное сердце - diseased heart
отзывчивое сердце - sympathetic heart
капельное сердце - pendulous heart
Синонимы к сердце: машин, душ, центр, дух, грудь, двигатель, штаб, мотор, злоба
Значение сердце: Центральный орган кровообращения в виде мускульного мешка (у человека с левой стороны грудной полости, груди).
Ричард Львиное Сердце, христианский лидер Третьего крестового похода, стал рассматриваться как Современник и сторонник Робин Гуда. |
Richard the Lionheart, Christian leader of the Third Crusade, became to be seen as a contemporary and supporter of Robin Hood. |
Уж не король ли это? Быть может, это сам Ричард Львиное Сердце? |
It might be the King-it might be Richard Coeur-de-Lion himself! |
Вскоре после этого Ричард Львиное сердце вновь захватил город. |
Richard the Lionheart retook the city soon after. |
Ричард Львиное сердце, Карл Великий... Фараоны. |
Richard the Lionheart... the Pharaohs. |
Королю Генриху наследовал Ричард Львиное Сердце, который вскоре решил начать Третий крестовый поход. |
King Henry was succeeded by Richard the Lionheart, who soon decided to drive forward the Third Crusade. |
Думаю, что я больше Король Ричард Львиное Сердце. |
I'm thinking more King Richard the Lionheart. |
Как называет его Ричард Львиное Сердце-дебютирует. |
As Richard the Lionheart calls him—makes his debut. |
Если Филипп II Август поддерживал Филиппа Швабского, члена дома Гогенштауфенов, то Ричард Львиное Сердце поддерживал Оттона IV, члена дома Вельфов. |
If Philip II Augustus supported Philip of Swabia, member of the House of Hohenstaufen, then Richard Lionheart supported Otto IV, member of the House of Welf. |
Голос у нее был такой силы и густоты, что ему позавидовал бы Ричард Львиное Сердце. |
Her voice was so strong and fruity that it might well have been envied by Richard the Lionheart, at whose shout, as is well known, horses used to kneel. |
Она была освобождена только 6 июля 1189 года, когда умер ее муж Генрих и на трон взошел их третий сын Ричард Львиное Сердце. |
She was not released until 6 July 1189, when her husband Henry died and their third son, Richard the Lionheart, ascended the throne. |
Ричард Львиное Сердце был в плену у коварного и жестокого герцога Австрийского. |
King Richard was absent a prisoner, and in the power of the perfidious and cruel Duke of Austria. |
Четверо из пяти сыновей Никсона были названы в честь королей, которые правили в исторической или легендарной Британии; Ричард, например, был назван в честь Ричарда Львиное Сердце. |
Four of the five Nixon boys were named after kings who had ruled in historical or legendary Britain; Richard, for example, was named after Richard the Lionheart. |
В 1190 году Ричард Львиное Сердце, более тесно связанный с папой в Риме, присоединился к Третьему крестовому походу, чтобы вторгнуться в Святую Землю, но ценой больших потерь. |
In 1190 Richard the Lionheart, more closely tied with the Pope in Rome, joined the Third Crusade to invade the Holy land, but at great cost. |
В 1190 году Ричард Львиное Сердце, более тесно связанный с папой в Риме, присоединился к Третьему крестовому походу, чтобы вторгнуться в Святую Землю, но ценой больших потерь. |
In 1190 Richard the Lionheart, more closely tied with the Pope in Rome, joined the Third Crusade to invade the Holy land, but at great cost. |
Главный исполнительный директор Ричард Уитли отметил, что формат станции был в беде из-за его серьезного прямого джазового плейлиста. |
Chief Executive Officer Richard Wheatly noted the station format was in trouble because of its serious straight jazz playlist. |
Richard, whatever business Zedd's attending to, it's clearly private. |
|
Ричард положил бумагу на стол, макнул перо в чернильницу и протянул его Катрин. |
Richard set the document back on the desk and dunked the quill pen in a bottle of ink before offering it to Cathryn. |
Ричард попробовал исправить положение с помощью краски и четырежды собственноручно перекрашивал злосчастную крышу. |
Richard essayed to remedy the evil with paint, and four different colors were laid on by his own hands. |
Хорошо, где эта... шикарная кофе-машина, которую Ричард купил для участка, там? |
All right, where is that... fancy coffee machine that Richard bought for the precinct, over there? |
Тебе бросаю вызов И храбрость воинскую покажу В единоборстве нашем. Ричард II |
There I throw my gage, To prove it on thee to the extremest point Of martial daring. -Richard II |
Приободрись, Ричард! Сделай шаг... вот так. |
Be of good cheer, Richard; step out-that's it! |
Richard, I'm a businesswoman now. |
|
But I may ask you a question, Richard? |
|
Оливер Ричард, представляю обвиняемую вместе с Фиби Блейк. |
Oliver Richard appearing for the defendant, along with Phoebe Blake. |
Sir Richard has smoothed the way for us. |
|
Richard of Kingsbridge, champion of the battlefield. |
|
Какая тебе разница с кем встречается Ричард? |
What do you care who Richard messes around with? |
Замолчи, Ричард, и не обращай внимания на ее глупую болтовню; не повторяй ее. |
Come, be silent, Richard, and never mind her gibberish: don't repeat it. |
я думаю, мы можем выйти в прямом эфире в здании ООН в Нью-Йорке, где бывший министр иностранных дел Великобритании, Ричард Райкарт, намерен сделать заявление. |
believe we can now go live to the UN in New York, where the former British Foreign Secretary, Richard Rycart, is about to make a statement. |
Мистер Ричард оказался крепче всех, хотя и был самым старшим. |
Although he was the eldest, Mr Richard himself turned out the strongest of the lot. |
Ладно, Ричард, мы сейчас все в состоянии разработки, и мы только изменили начало приблизительно полчаса назад, но я думаю, что тебе понравится то, что ты увидишь. |
Okay, Richard, we're very much in a state of flux here, and we only changed the beginning about half an hour ago, but I think you'll like what you see. |
Ричард Родс утверждает, что Волни Уилсон изобрел Дельфина после изучения рыбы и использовал его для победы на Олимпийских играх 1938 года в США, заработав дисквалификацию. |
Richard Rhodes claims that Volney Wilson invented the 'Dolphin' after studying fish, and used it to win the 1938 US Olympic Trials, earning him a disqualification. |
В 1630-х годах Ричард Бром подписал контракт с театром Солсбери-корт на поставку трех пьес в год, но оказался не в состоянии справиться с нагрузкой. |
In the 1630s Richard Brome signed a contract with the Salisbury Court Theatre to supply three plays a year, but found himself unable to meet the workload. |
Ричард умер в 1781 году, и его сын Джон взял на себя управление бизнесом. |
Richard died in 1781, and his son John took over the business. |
Президент-республиканец Ричард Никсон помиловал, смягчил или отменил приговоры 926 человек. |
Republican president Richard Nixon pardoned, commuted or rescinded the convictions of 926 people. |
Ричард II в субботу после Корпус-Кристи отправился в Вестминстер, где вместе со всеми своими лордами отслужил мессу в аббатстве. |
Richard II on the Saturday after Corpus Christi went to Westminster, where he heard Mass at the Abbey with all his Lords. |
Ричард Питерс отказался, и Франклин отложил свои идеи до 1749 года, когда он напечатал свой собственный памфлет предложения, касающиеся образования молодежи в Пенсилвании. |
Richard Peters, refused and Franklin put his ideas away until 1749 when he printed his own pamphlet, Proposals Relating to the Education of Youth in Pensilvania. |
В течение этого времени Литтл Ричард консультировал группу о том, как исполнять его песни, и учил Пола Маккартни своим отличительным вокализациям. |
During this time, Little Richard advised the group on how to perform his songs and taught Paul McCartney his distinctive vocalizations. |
В течение этого времени Ричард консультировал группу о том, как исполнять свои песни, и учил Пола Маккартни своим отличительным вокализациям. |
During this time, Richard advised the group on how to perform his songs and taught Paul McCartney his distinctive vocalizations. |
и Ричард я заметил, что вы делаете это только со статьями на самом деле в AfD. |
and Richard I notice you only do this to articles actually at AfD. |
В 1978 году Ричард Аттенборо снял полнометражную экранизацию повести, в которой снялись Энтони Хопкинс и Энн-Маргрет. |
In 1978 Richard Attenborough directed a feature film adaptation of the story that starred Anthony Hopkins and Ann-Margret. |
The Regulators-роман американского писателя Стивена Кинга, написанный под псевдонимом Ричард Бахман. |
The Regulators is a novel by American author Stephen King, writing under the pseudonym Richard Bachman. |
Два сенатора от штата-республиканец Ричард Шелби и демократ Дуг Джонс. |
The state's two U.S. senators are Republican Richard C. Shelby and Democrat Doug Jones. |
Кроме того, к апрелю Ричард Э. Грант был выбран в качестве злодея безумного ученого,и Стивен Мерчант также был выбран. |
Also by April, Richard E. Grant was cast as a villainous mad scientist, and Stephen Merchant had also been cast. |
Сэр Ричард Бингем вступил в должность президента Коннахта в 1584 году, когда сэр Джон Перро был назначен лордом-наместником Ирландии. |
Sir Richard Bingham took up the presidency of Connacht in 1584, when Sir John Perrot was appointed lord deputy of Ireland. |
К концу десятилетия Ричард Аркрайт разработал водный каркас. |
By the end of the decade, Richard Arkwright had developed the water frame. |
Единственные члены семьи, которые там похоронены, - это Ричард, брат Роже де Лейси, седьмого барона, и женщина по имени Алиса. |
The only members of the family known to be buried there are Richard, brother of Roger de Lacy, the seventh baron, and a female named Alice. |
Ходили слухи, что Ричард Эвелин Берд во время своего первого путешествия на Аляску держал в провизии гаечный ключ в виде полумесяца. |
There was a rumor that Richard Evelyn Byrd, on his initial journey to Alaska, had a Crescent wrench in his provisions. |
Во время разговора о доходах в 2014 году генеральный директор Ричард Андерсон объявил, что они уйдут в отставку к концу 2017 года. |
During a 2014 earnings call, CEO Richard Anderson announced that they would be retired by the end of 2017. |
There is where Helen and Richard find them together. |
|
Вокалист и писатель Ричард Эшкрофт сказал, что Блейк повлиял на лирическую композицию Will those feet in modern times из этой песни. |
Lead singer and writer Richard Ashcroft said that Blake had influenced the lyric 'Will those feet in modern times' from the song. |
На RussFest Ричард подозревает, что лори может саботировать их программное обеспечение, поскольку оно терпит неудачу. |
At RussFest, Richard suspects Laurie may be sabotaging their software as it is failing. |
Холмса играл Николас Бриггс, а Ватсона-Ричард Эрл. |
Holmes was played by Nicholas Briggs, and Watson was played by Richard Earl. |
Джек Клагман, Ричард Якель и Джек Уорден играли второстепенные роли. |
Jack Klugman, Richard Jaeckel, and Jack Warden played supporting roles. |
Ричард Плетчер, основатель и продюсер, посвятил сцену Театра круглый Барн Штейну в 1997 году во время постановки жены пекаря. |
Richard Pletcher, founder and producer, dedicated The Round Barn Theatre stage to Stein in 1997 during its production of The Baker's Wife. |
В 1973 году, на фоне всеобщей правительственной паники, вызванной Уотергейтом, директор ЦРУ Ричард Хелмс приказал уничтожить все файлы MKUltra. |
In 1973, amid a government-wide panic caused by Watergate, CIA Director Richard Helms ordered all MKUltra files destroyed. |
Затем он стал наставником трех молодых братьев, один из которых, Ричард Питерс, впоследствии стал выдающимся ученым. |
He then became tutor to three young brothers, one of whom, Richard Peters, later became a distinguished academic. |
Ричард, не мог бы ты объяснить мне эту правку, пожалуйста? |
Richard, could you explain this edit please? |
Комментатором на DVD 2008 года является биограф Клинта Иствуда Ричард Шикель. |
The commentator on the 2008 DVD is Clint Eastwood biographer Richard Schickel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ричард Львиное Сердце».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ричард Львиное Сердце» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ричард, Львиное, Сердце . Также, к фразе «Ричард Львиное Сердце» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
