Российский государственный педагогический университет имени А. И . Герцена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Российский государственный педагогический университет имени А. И . Герцена - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Herzen State Pedagogical University of Russia
Translate
Российский государственный педагогический университет имени А. И . Герцена -

- российский

имя прилагательное: Russian

- государственный [имя прилагательное]

имя прилагательное: state, public, national, civil, political

- педагогический [имя прилагательное]

имя прилагательное: pedagogical, pedagogic, educational

- университет [имя существительное]

имя существительное: university, college, campus, varsity

сокращение: U., Univ.

- имя [имя существительное]

имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker

- а [союз]

союз: and, but

- и [частица]

союз: and



В попытке уменьшить вероятность доминирования групп национальных государств на переговорах конференция использовала процесс консенсуса, а не голосования большинством голосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an attempt to reduce the possibility of groups of nation-states dominating the negotiations, the conference used a consensus process rather than majority vote.

Вводная педагогическая психология является обычно необходимой областью изучения в большинстве программ североамериканского педагогического образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introductory educational psychology is a commonly required area of study in most North American teacher education programs.

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

Государства, от имени которых он выступает, убеждены в том, что человек представляет собой божественное создание и не может подвергаться уничтожению или манипуляциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The States on whose behalf he spoke were convinced that human beings were God's creation and must not be destroyed or manipulated.

Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned.

Преступления, в которых они обвиняются - ведение войны против государства и вооруженное восстание, - влекут за собой смертный приговор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crimes with which they are charged, waging war against the state and mutiny, carry the death penalty.

Вскоре после этого наша решимость была вознаграждена на встрече глав государств и правительств Европейского союза в Салониках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon afterwards, our decisiveness was rewarded at the EU Thessaloniki Summit.

В Израиле существует также президент - официальный глава государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel also has a president, who is the official head of the State.

Эта безответственная практика в области рыболовства угрожает также истощить рыбные основные запасы наших государств и становится также крупной экологической опасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These wanton fishing practices also threaten to deplete the fishing grounds of our nations and to become great environmental hazards.

Африканские государства также подготовили обстоятельные письменные материалы, посвященные основной теме этапа заседаний высокого уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The African States also made a substantive, written contribution to the main theme of the high-level segment.

Ангола будет возражать против любых попыток не включать эти государства в состав той или иной категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angola will oppose any attempt to exclude them.

Вооружения, заказываемые на оружейных рынках одного из соседних государств Залива, сначала доставляются морским путем в порт Босасо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weapons that are ordered from the arms markets in one of the neighbouring Gulf States are first delivered by boat to the port of Boosaaso.

В некоторых случаях это отсутствие информации ограничивает возможности государства в плане получения содействия в осуществлении со стороны экспертных организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some instances, this lack of information limits on the implementation assistance that States might receive from expert organisations.

Однако следует отметить, что окружной суд государства-участника признал заявления автора унизительными и оскорбительными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may, however, be noted that the State party's district court considered the statements by the author to be derogatory and humiliating.

Другими словами, дети, как и прежде, являются стержнем государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the other words, children are, as it were, the very kernel of the State.

Экосистемы коралловых рифов жизненно важны не только для Палау, но и для десятков других государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coral reef ecosystems are vital not only to Palau but to scores of States.

Использование медианного ВНД на душу населения в качестве порогового показателя не имело бы последствий, если бы распределение государств-членов по уровню подушевого ВНД было бы симметричным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the median per capita GNI as the threshold would have no consequences if the distribution of per capita GNI of Member States were symmetric.

Культура является одним из основных источников защиты малых островных развивающихся государств от внешних потрясений, обусловленных глобализацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culture is a major source of protection for small island developing States to absorb the external shocks of globalization.

В 1950 году он стал первым профессором кафедры педагогики в Португалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1950 he became the first Chair Professor of Pedagogy in Portugal.

Он также хвалит ее педагогический уклон в сторону базовой интерпретации, предполагая, что ее подход может быть тем, что требуется для активизации исследований в области гуманитарных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also praises her pedagogical slant towards basic interpretation, suggesting that her approach might be what is required to reinvigorate studies in the humanities.

С тех пор этот термин был заимствован для описания врожденной педагогической эстетики хип-хоп культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term has since been borrowed to describe hip hop culture's innate pedagogical aesthetics.

В течение короткого времени Солодовня имела критический, если не коммерческий успех; ее посетили многие педагоги, и она стала темой документального фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a short time, The Maltings was a critical if not a commercial success; it was visited by many educationists and it was the subject of a film documentary.

Педагоги также должны быть открыты и обсуждать классовые и SES различия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Educators also need to be open and discuss class and SES differences.

Идея архетипической педагогики исходит из юнгианской традиции и непосредственно связана с аналитической психологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of archetypal pedagogy stems from the Jungian tradition and is directly related to analytical psychology.

Ученые и педагоги по всей стране, в том числе Ноам Хомски, Крис Хеджес и Корнел Уэст, подписали письмо с призывом к ее немедленному восстановлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scholars and educators nationwide, including Noam Chomsky, Chris Hedges and Cornel West among others, signed a letter calling for her immediate reinstatement.

Их учебный план основан на философии преподавания и педагогике доктора Донда Уэст с акцентом на совместное и эмпирическое обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their curriculum is based on the teaching philosophy and pedagogy of Dr. Donda West with a focus on collaborative and experiential learning.

Сферы, связанные с обязанностями министра окружающей среды, в значительной степени зависят от потребностей отдельных стран или государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The areas associated with the duties of an environmental minister depends largely of the needs of an individual countries or states.

Гита-это связный педагогический текст, а не перечень норм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gita is a cohesively knit pedagogic text, not a list of norms.

В 1993 году ей были присвоены высшие педагогические и концертмейстерские разряды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was granted the higher pedagogical and concertmaster categories in 1993.

Фархангский университет - это университет педагогического образования и развития человеческих ресурсов Министерства образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farhangian University is the university of teacher education and human resource development in Ministry of Education.

Однако использование латыни в педагогике и теологических исследованиях с тех пор сократилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of Latin in pedagogy and in theological research, however, has since declined.

Франция была решительно против любого дальнейшего Союза германских государств, который значительно усилил бы прусскую военную мощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France was strongly opposed to any further alliance of German states, which would have significantly strengthened the Prussian military.

Выступать против государств ЕС на основе членства в ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oppose EU states on the basis of EU membership.

Он последовал за ней со своей самой известной работой педагогика угнетенных, впервые опубликованной в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He followed it with his most famous work, Pedagogy of the Oppressed, first published in 1968.

В следующем году педагогика угнетенных была издана на испанском и английском языках, что значительно расширило ее охват.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next year, Pedagogy of the Oppressed was published in Spanish and English, vastly expanding its reach.

Дело в том, что многие оккупированные страны во Второй мировой войне отвечают критериям марионеточных государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point is many occupied countries in WW2 meet criteria for puppet states.

Она вошла в Совет национальной лиги и была назначена преподавателем гигиены и антропологии в одном из двух женских педагогических колледжей Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She joined the board of the National League and was appointed as a lecturer in hygiene and anthropology at one of the two teacher-training colleges for women in Italy.

Среди препятствий было присутствие независимых государств Южно-Африканской Республики и Королевства Зулуленд с его армией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the obstacles were the presence of the independent states of the South African Republic and the Kingdom of Zululand and its army.

По мере того, как педагоги, правительства и родители осознают психологическую потребность и преимущества, которые игры оказывают на обучение, этот образовательный инструмент стал основным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As educators, governments, and parents realize the psychological need and benefits that gaming has on learning, this educational tool has become mainstream.

К 1972 году система Платона IV сделала технически возможным внедрение мультимедийных педагогических технологий, которые были доступны на рынке только спустя годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1972, the PLATO IV system made it technically possible to introduce multimedia pedagogies that were not available in the marketplace until years later.

В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area.

Несколько островных государств приняли такой вид спорта, как регби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several island nations have embraced the sport of rugby.

Студенты могут получить степень A. A. или B. S. В области начального педагогического образования или степень M. A., M. Ed., Ред.Степень доктора или доктора философии по целому ряду специальностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students can earn an A.A. or B.S. in elementary teacher education or an M.A., M.Ed., Ed.D., or Ph.D. degree in range of specializations.

Призы Кубы, других государств, государственных учреждений и субнациональных образований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prizes of Cuba, other states, state institutions and subnationals entities.

Эта кодифицированная форма до сих пор используется в педагогике сонатной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This codified form is still used in the pedagogy of the sonata form.

Винницкий государственный педагогический университет имени Михаила Коцюбинского-это университет, расположенный в Виннице, Украина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vinnytsia Mykhailo Kotsiubynskyi State Pedagogical University is a university located in Vinnytsia, Ukraine.

С сентября 1941 года Педагогический институт вновь приступил к своей работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From September 1941 - the Pedagogical Institute set in its work again.

По состоянию на 2004 год в Брунее насчитывается шесть арабских школ и один религиозный педагогический колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2004, there are six Arabic schools and one religious teachers' college in Brunei.

Для большинства государств-участников 1990 год является базовым годом для составления Национального кадастра ПГ и расчета установленного количества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most state parties, 1990 is the base year for the national GHG inventory and the calculation of the assigned amount.

Теперь и Лига арабских государств объявила ее террористической организацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it was labelled a terrorist organization by the Arab League as well.

Критическая педагогика - это одновременно и педагогический подход, и более широкое общественное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critical pedagogy is both a pedagogical approach and a broader social movement.

Многие педагогические институты также практикуют социальную инклюзию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many pedagogical institutions also practice social inclusion.

Эти события привели к возникновению территориальных государств и империй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These developments led to the rise of territorial states and empires.

Коммунистическим партиям всего мира предписывалось выступать против войны как против столкновения капиталистических государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communist parties over the world were instructed to oppose the war as a clash between capitalist states.

Евразийский экономический союз - это экономический союз постсоветских государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eurasian Economic Union is an economic union of post-Soviet states.

Румыния станет 14-м клиентом Patriot по всему миру и одним из двух бывших государств Варшавского договора, получивших его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Romania will be the 14th Patriot customer worldwide and the one of the two former Warsaw Pact states to receive one.

Слойд отличался от других форм ручного обучения своей приверженностью набору четких педагогических принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sloyd differed from other forms of manual training in its adherence to a set of distinct pedagogical principles.

Ни одно из государств не смогло решить этот вопрос полюбовно, и это лишь подлило масла в огонь и без того напряженной обстановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither of the states was able to resolve this issue amicably and it only added fuel to an already charged environment.

Краткосрочные визы, выданные государством Шенгенского соглашения, также действительны для всех других государств Шенгенского соглашения, если не указано иное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short-stay visas issued by a Schengen state are also valid for all other Schengen states unless marked otherwise.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Российский государственный педагогический университет имени А. И . Герцена». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Российский государственный педагогический университет имени А. И . Герцена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Российский, государственный, педагогический, университет, имени, А., И, ., Герцена . Также, к фразе «Российский государственный педагогический университет имени А. И . Герцена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information