Ты хочешь купить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ты хочешь купить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
do you want to buy
Translate
Ты хочешь купить -

- ты [местоимение]

местоимение: you, thou, ye

- купить

глагол: buy



Скажи, Рёта, вот сейчас, когда у тебя семья, хочешь купить автодом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say, Ryota, now that you have a family. How about an RV?

Ты хочешь самого лучшего, что можно купить за деньги... того, что деньги могут купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want the best that money can buy - of what money can buy.

Это не совсем уместно, потому что смысл в том, чтобы увидеть какой автомобиль ты можешь купить если ты не хочешь Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not strictly relevant, because the point of this was to see which car you should have IF you didn't want a Ferrari.

Твой парень сказал, что ты хочешь купить тяжелое оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your man here says you're in the market for heavy arms.

Я зашёл узнать, не хочешь ли ты купить мой вагончик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dropped in to see if you'd like to buy my trailer.

(Йенг) Ты хочешь купить ее, Тонг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Ying) Do you want to buy it, Tong?

Не хочешь купить несколько лотерейных билетиков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you wanna buy some raffle tickets?

Ты хочешь купить шкуру?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to buy a fur?

Если знаешь, чего хочешь, можно это купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one knows what one wants, one can buy it.

Наша лучшая подруга сидит дома и кусает локти, а ты хочешь купить лошадь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our best friend is at home chewing her elbows and you're horse shopping?

Что, хочешь купить еще один и рассекать на них, как на водных лыжах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, you gonna buy another one so you can ride 'em around like a couple of water skis?

У меня нет бензина, хочешь купить, идиот?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

.l don't got gas. You wanna buy some?

Но если хочешь купить опасные вещи, то путь будет тернист

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then, you don't go to good places to buy bad things

Говоришь что хочешь написать книгу, но в конце концов предпочитаешь купить Порш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You talk about you wanna write a book, but in the end you'd rather buy a Porsche.

Скажем ты хочешь купить собственность, хочешь построить кондоминиум или торговый центр, а там живут люди, ты хочешь чтобы они переехали...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Say you want to buy a property, you want to put up condos or a mall, there's people living there, you want them to move...

Теперь, ты хочешь купить мне бунгало в Малибу, с видом на океан, с грилем для барбекю, так валяй же, тебя никакая сила не остановит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, you want to buy me a crib up in Malibu overlooking the ocean with a barbecue pit, then you go right ahead- I sure as hell won't stop you.

Ты хочешь пойти в магазин и купить кекс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want to go to the market And get some drakes cakes?

Когда мы хотим купить продукты, мы идем в продовольственный магазин, где можно купить почти все, что хочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we want to buy food we go to the food store, where you can find almost everything you want.

Да что ты, купить ее, что ли, хочешь, что так о ней расспрашиваешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you buy her that you inquire after her?

Если ты хочешь купить Раммер Джаммер, вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to buy the rammer jammer, go ahead.

Что, не хочешь купить себе лошадь или машину?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you want to buy a house or a car?

Хочешь купить своей девушке классную футболку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Want to buy a cool tee for your girlfriend?

Хочешь купить мне машину, помнишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gonna buy me a new car, remember?

Ты можешь купить эскимо до, во время или после, если ты хочешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can a have a choc-ice before, during and after if you want to!

Деньги могут купить тебе время, они также позволяют тебе делать людей такими, какими ты их хочешь видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Money can buy you time. It also lets you make people over, into what you want them to be.

Но ты хочешь купить их землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you want us to buy up their land.

Если хочешь, можешь купить эту собаку. Она продается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can buy that dog if you want to. It is for sale.

Но если ты правда хочешь отблагодарить меня, можешь купить мне кружку пива после спектакля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you'd really like to thank me, you can buy me a pint after.

Хочешь купить санки или садовых гномиков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you buying a sleigh or garden gnomes this time?

Не хочешь купить пирожные с нчинкой из ванильного пудинга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you want to buy cakes filled with vanilla pudding?

Ты хочешь купить мои рассказы чтобы я отказалась от моего имени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to buy my stories and for me to give up my name.

Эй, приятель, хочешь купить Плащенницу Турина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, buddy, do you want to buy the Shroud of Turin?

Или купить койку у окна, или ходить в баню когда хочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or you can buy a bunk in front of the window or visit the bath whenever you wish.

Я хочу купить 100 значков федерального бюро женских радостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish to purchase 100 Federal Bikini Inspector badges.

Их называют специалистами по боеприпасам, и они используют нечто, что можно купить в магазине приколов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're called ammunition technicians, and they use a thing you might get in a joke shop or a party shop...

Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.

Конечно, мы можем ее купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can get you new things, of course.

фигура AB=CD помогает определить момент, когда цена готовится к развороту, чтобы купить актив при низком уровне цены или продать при высоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… the AB=CD pattern helps you identify when a price is about to change direction so that you can buy when prices are low and sell when they are high.

Он с возмущением вспоминает, как мать пыталась купить какие-то материалы для строительства семейного дома, но вернулась из магазина с пустыми руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One that rankles especially is of his mother trying to buy some building materials for the family home and being turned away from a shop empty-handed.

Хватит, чтобы купить одежду, супчик и медведя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enough to buy some clothes, soup, and a bear.

Что же касается материальной стороны, то вот извольте спросить у Ивана Иваныча: табаку купить иной раз не на что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for the financial side of the question, ask Ivan Ivanitch: I have often no money to buy tobacco.

Я видела список компонентов, которые он поручил Эбби купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen the list of ingredients he had Abby purchase.

Я надеялся, что тебе понравится идея купить в ней место под рекламу, чтобы помочь спасти шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was hoping that you might be interested in purchasing some ad space to help save the show.

Вино дают в пластиковых стаканчиках, и ты можешь купить что угодно если есть наличные в кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wine comes in a paper sack, and you can buy anything if you've got cash in your pocket.

Что ж, тебе стоит купить дом вроде этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you should buy a house like that.

Некоторые вещи нельзя купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some things can't be bought.

Тот Питер Данте, который украл снегоход твоих родителей и продал его, чтобы купить себе крэка, умер, Федер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Peter Dante who stole your parents' snowmobile and sold it to purchase crack cocaine is dead, Feder.

Гель можно купить только в тюбиках по 4 унции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can only buy KY Jelly in the 4-ounce tubes.

Придётся ещё книгу по саморазвитию купить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cause you to buy a self-help book.

Я пришел в магазин, чтобы купить велосипедную туфлю на правую ногу, чтобы совпадала с этой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am in the market for a right bike shoe to match this one.

Мне очень повезло. - И теперь вам необходимо купить ей очень крупное кольцо, крупная женщина не может носить крошечное кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am very lucky man.And now you must buy her a very big man, a fat woman can not wear a tiny ring.

Когда Эй-Джей и Джереми дерутся в школе в 1999 году, Тони случайно сталкивается с Джорджем в центре газона и сада, пытаясь купить незаконные пестициды и топор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When AJ and Jeremy fight in school in 1999, Tony has a chance encounter with George at a lawn & garden center while trying to purchase illegal pesticides and an axe.

Автомобили, основанные на моделях Henry J, которые продавали дилеры Kaiser-Frazer, были в каталоге Sears, но автомобиль нельзя было купить по почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cars, based on the Henry J models that Kaiser-Frazer dealers were selling, were in the Sears catalog, but the car could not be purchased by mail order.

Дюк всегда любил пиво Коорс, которое можно было купить только в Техасе, на севере, в окрестностях Далласа и Эль-Пасо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duke had always been fond of Coors Beer, which was only available in Texas on the northern parts, around Dallas and El Paso.

Вскоре после этого Сьюзен делает перерыв, чтобы купить мороженое, и замечает Зака, сидящего на скамейке в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after, Susan takes a break to buy ice cream and spots Zach sitting on a park bench.

Ему удалось купить экземпляр Калпепера, и он всю жизнь занимался траволечением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He managed to buy a copy of Culpeper, and he practised herbalism all his life.

Команда заняла одиннадцатое место в чемпионате России, когда Шабтай фон Калманович решил купить команду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team had finished in eleventh place in the Russian league when Shabtai von Kalmanovich decided to buy the team.

Пожертвования позволили ему купить свою первую машину скорой помощи в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donations allowed him to buy his first ambulance the same year.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ты хочешь купить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ты хочешь купить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ты, хочешь, купить . Также, к фразе «Ты хочешь купить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information