Фарра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Фарра, в свою очередь, олицетворяет божественный мандат, который был основой власти короля. |
Farrah in turn represents the divine mandate that was the foundation of a king's authority. |
Представь мою позицию по отношению к длительной физической близости к Эми Фарра Фаулер. |
Imagine my attitude regarding prolonged physical proximity to Amy Farrah Fowler. |
Мы с Раджем ввели данные Шелдона на сайте знакомств, и он выдал нам Эми Фарра Фаулер. |
Raj and I entered Sheldon's information on a dating site, and it spit out Amy Farrah Fowler. |
У Чедвика и Фарра была своя повестка дня, демография, направленная на общественное здравоохранение, и поддержка первого генерального регистратора Томаса Генри Листера. |
Chadwick and Farr had an agenda, demography aimed at public health, and the support of the initial Registrar General Thomas Henry Lister. |
Первая жена Фарра, на которой он женился в 1833 году, носила фамилию Лэнгфорд; она умерла от туберкулеза в 1837 году. |
Farr's first wife, whom he married in 1833, had the surname Langford; she died of tuberculosis in 1837. |
Работа Фарра тогда считалась неоспоримой. |
Farr's work was then considered conclusive. |
Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра. |
A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr. |
Тогда Фарра схватил Аврама и предал его Нимроду, царю Синарскому. |
Thereupon Terah seized Abram and delivered him to Nimrod, king of Shinar. |
Farrah and I will take our swords and do battle with the Count's men. |
|
Имя Фарра изображено на фризе Лондонской школы гигиены и тропической медицины. |
Psylocke briefly operates as The Mandarin's assassin before breaking free and rejoining the X-Men. |
Присяжные не так глупы, они не станут думать, что если вы нашли след обуви, соответствующий размеру ноги Джоди Фарра, значит, он был там. |
This jury aren't stupid, they won't think that if you get it right about Jody Farr's shoe size then he must have been there. |
Исследование Фарра было детальным и показало обратную корреляцию смертности и повышения уровня жизни. |
He first appears in the novel watching his hated subordinate Nute Gunray flee from a pursuant Republic Strike Force. |
In his last years, Farr's approach was obsolescent. |
|
Имя Фарра изображено на фризе Лондонской школы гигиены и тропической медицины. |
Farr's name features on the Frieze of the London School of Hygiene & Tropical Medicine. |
Лидер сомалийской фракции Мохаммед Фарра Айдид использовал 30 технических средств вместе с отрядом из 600 ополченцев для захвата Байдоа в сентябре 1995 года. |
Somali faction leader Mohamed Farrah Aidid used 30 technicals along with a force of 600 militia to capture Baidoa in September 1995. |
Доказательства по делу Джоди Фарра. |
Jody Farr's proof of evidence. |
Теория зимотической болезни была вкладом Фарра в дискуссию по этиологии. |
The theory of zymotic disease was Farr's contribution to the debate on aetiology. |
So I'm free to prosecute Jody Farr. |
|
Doctor, you must forgive Swordsman Farrah. |
|
И, так же, как презрение, любая из них поможет раскрыть роль Валловски в сокрытии преступлений Фарра. |
And just like contempt, any of these would expose Wallowski's role in covering up Farr's crimes. |
Она всю жизнь дружила со своей племянницей, ландшафтным архитектором Беатрикс Фарранд из Риф-Пойнта в бар-Харборе, штат Мэн. |
She had a lifelong friendship with her niece, the landscape architect Beatrix Farrand of Reef Point in Bar Harbor, Maine. |
Начиная с 2010 года, под руководством Фаррахана, членам церкви было настоятельно рекомендовано изучать дианетику, и страна утверждает, что она подготовила 1055 одиторов. |
Since 2010, under Farrakhan, members have been strongly encouraged to study Dianetics, and the Nation claims it has trained 1,055 auditors. |
Обложка альбома-фотография британской писательницы Джанет Фаррар, сделанная ее мужем Стюартом Фарраром. |
The album cover is a photo of British author Janet Farrar taken by husband Stewart Farrar. |
Канзас-Сити большой город, - сказал Фаррар. -Как ты собираешься искать их? |
Kansas City's a big place, Farrar said. How you know you'll find him here? |
Адмирал Дэвид Фаррагат двинулся вверх по реке после взятия Нового Орлеана и 18 мая 1862 года потребовал сдачи Виксбурга. |
Admiral David Farragut moved up the river after his capture of New Orleans and on May 18, 1862, demanded the surrender of Vicksburg. |
На фронтоне, поддерживающем купол, были начертаны имена великих американцев, таких как Джордж Вашингтон, Улисс С. Грант, Авраам Линкольн и Дэвид Фаррагат. |
Inscribed on the pediment supporting the dome were the names of great Americans such as George Washington, Ulysses S. Grant, Abraham Lincoln, and David Farragut. |
В те редкие моментьi, когда женщина вроде Фаррадей сама не грешит она считает возможньiм вьiражать своё справедливое возмущение. |
On those occasions, when a woman like Farraday is not at fault herself she is liable to experience a rush of righteous indignation. |
Подружка невесты Эми Фарра Фаулер, представляет удивительное видео за кадром свадьбы, дубль первый. |
Maid of honor Amy Farrah Fowler's amazing behind-the-scenes wedding video, take one. |
Захват Атланты Шерманом в сентябре и захват Дэвидом Фаррагутом мобиля положили конец пораженчеству. |
Sherman's capture of Atlanta in September and David Farragut's capture of Mobile ended defeatism. |
Timothy Farragut McGee, you are a sight for sore eyes. |
|
Мобил-Бей был захвачен в августе 1864 года адмиралом Дэвидом Фаррагутом. |
Mobile Bay was captured in August 1864 by Admiral David Farragut. |
С 1960 года, видимо, в ответ на сожжение книги, Нью-Йоркский издатель Фаррар, Штраус и Жиру начали переиздавать его основные работы. |
From 1960, apparently in response to the book burning, the New York publisher Farrar, Straus and Giroux began republishing his major works. |
У фаррагата было недостаточно войск, чтобы форсировать эту проблему, и он вернулся в Новый Орлеан. |
Farragut had insufficient troops to force the issue, and he moved back to New Orleans. |
В 1977 году Луис Фаррахан отверг лидерство Уорита Дина Мохаммеда и восстановил Нацию ислама по первоначальной модели. |
In 1977, Louis Farrakhan rejected Warith Deen Mohammed's leadership and re-established the Nation of Islam on the original model. |
Руководство страны избрало Уоллеса Мухаммеда, также известного как варит Дин Мохаммад, пятого из сыновей Илии-не Фаррахана-новым Верховным министром. |
The Nation's leadership chose Wallace Muhammad, also known as Warith Deen Mohammad, the fifth of Elijah's sons—not Farrakhan—as the new Supreme Minister. |
В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами. |
In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries. |
Позади Фаррара послышался шорох, и он догадался, что за его спиной стоит человек. |
There was a rustle of movement behind him and Farrar became aware of the other men. |
В период с 1993 по 2006 год Уотерс неоднократно встречался с Фарраханом и делал с ним рекламные фотографии. |
Between 1993 and 2006, Waters repeatedly met with and had publicity photos taken with Farrakhan. |
В 2005 году Шин снялся в постановке Национального театра инспектор ООН, экранизации Дэвида Фарра правительственный инспектор. |
In 2005, Sheen starred in the National Theatre's production of The UN Inspector, a David Farr adaptation of The Government Inspector. |
Фаррар-Хокли вызвал споры в 1983 году, когда он был вовлечен в организацию кампании по созданию нового ополчения против потенциального советского вторжения. |
Farrar-Hockley had aroused controversy in 1983 when he became involved in trying to organise a campaign for a new Home Guard against a potential Soviet invasion. |
Немного выше по течению реки Джеймс, в 1611 году, он начал строительство прогрессивной застройки в Хенрикусе на острове Фаррарс и около него. |
A short distance further up the James, in 1611, he began the construction of a progressive development at Henricus on and about what was later known as Farrars Island. |
В 1953 году он окончил Фаррагут в качестве выпускника и президента старшего класса. |
He graduated from Farragut as valedictorian and president of the senior class in 1953. |
Серебряный топ-британский криминальный фильм 1938 года режиссера Джорджа Кинга с Мари Райт, Бетти Энн Дэвис, Дэвидом Фарраром и Марджори Тейлор В главных ролях. |
Silver Top is a 1938 British crime film directed by George King and starring Marie Wright, Betty Ann Davies, David Farrar and Marjorie Taylor. |
Как говорил адмирал Фаррагут прошлым августом в бухте Мобил? |
What did admiral Farragut say at Mobile bay last August? |
Впоследствии Амаль арестовал лидера произраильского ополчения в тире Ибрагима Фаррана и еще одного главного пособника-шавки Абдаллу. |
Subsequently, Amal arrested the pro-Israeli militia leader in Tyre, Ibrahim Farran, and another main-collaborator, Shawqi Abdallah. |
Художник-постановщик Джеффри Бикрофт возглавил дизайн существа, а Industrial Light & Magic создала существа под руководством руководителя визуальных эффектов Скотта Фаррара. |
Production designer Jeffrey Beecroft headed the creature design, and Industrial Light & Magic created the creatures, led by visual effects supervisor Scott Farrar. |
У Фаррагота была община под названием Визуализация, здесь, в Биг Сур, в середине 70-х. |
Farragut had a commune called Visualize down at Big Sur in the mid '70s. |
Внутри храма Изиды-Урании возникали споры между сферой Фарра, тайным обществом внутри Изиды-Урании, и остальными адептами миноре. |
Within the Isis-Urania temple, disputes were arising between Farr's The Sphere, a secret society within the Isis-Urania, and the rest of the Adepti Minores. |
Фарраго - подставная компания. Отследить владельца невозможно. |
Farrago's a front company, it's impossible to trace the directors. |
Территория Принстона была спроектирована Беатрикс Фарранд между 1912 и 1943 годами. |
Princeton's grounds were designed by Beatrix Farrand between 1912 and 1943. |
У супругов был сын Дэвид рифф, который впоследствии стал редактором издательства Фаррар, Штраус и Жиру, а также писателем. |
The couple had a son, David Rieff, who went on to be his mother's editor at Farrar, Straus and Giroux, as well as a writer in his own right. |
Томас Уильямс, прикрепленный к команде Фаррагата, начал копать канал, наняв местных рабочих и несколько солдат. |
Thomas Williams, attached to Farragut's command, began digging work on the canal by employing local laborers and some soldiers. |
