Аберрация по прямому восхождению - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
годичная аберрация - annual aberration
оптическая аберрация - optical aberration
сферическая аберрация - spherical aberration
электрооптическая аберрация - electro-optical aberration
аберрация звезд - aberration of starlight
аберраций высокого порядка - high order aberrations
аберрация зеркала - mirror aberration
аберрация по эклиптической долготе - aberration in ecliptic longitude
генетические аберрации - genetic aberrations
поляризационная аберрация - polarization aberration
Синонимы к аберрация: аберрация, отклонение, заблуждение, отклонение от правильного пути, отклонение от стандарта, помрачение ума, отклонение от нормы
Антонимы к аберрация: норма, идеал
Значение аберрация: Отклонение от чего-н..
письменное возражение по иску и встречное требование - statement of defense and counterclaim
время простоя по внутренним причинам - internal idle time
номер отгрузки по договору - agreement shipment number
представитель по работе с требованиями - claims representative
эксперимент по изучению диагностических разрезов атмосферы - diagnostic atmospheric crosssection experiment
выполнять по заказу - custom-make
комиссия по рекламным стандартам - Advertising Standards Authority
менеджер по компенсациям - reimbursement manager
последний по оценкам - last estimated
специалист по инфраструктуре - infrastructure specialist
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя прилагательное: direct, right, straight, straightforward, square, outright, straight-out, immediate, straightaway, upright
с прямой осанкой - with a straight posture
по прямой - in a straight line
прямой угол - right angle
билирубин прямой - bilirubin direct
алгоритм решения прямой задачи - primal algorithm
ан прямой - en direct
прямой лизинг - direct leasing
передача со звонками в прямой эфир - call in program
есть прямой доступ - there is direct access
прямой сбор средств - direct fundraising
Синонимы к прямой: прямой, непосредственный, открытый, правдивый, ясный, точный, правый, правильный, уместный, справедливый
Антонимы к прямой: острый, круглый, обратный, хитрый, тупой, кривой, косой, скользкий, косвенный
Значение прямой: Ровно идущий в каком-н. направлении, без изгибов.
одиночное восхождение - solo ascent
безопасные восхождения - safe ascents
восхождение на - climbing on
вековое изменение по прямому восхождению - secular variation in right ascension
гелиоцентрическое прямое восхождение - heliocentric right ascension
веревка восхождение - rope climb
зимнее восхождение - winter ascent
истинное прямое восхождение - true right ascension
наклонное восхождение - oblique ascension
электродвигатель по прямому восхождению - right-ascension drive motor
Синонимы к восхождение: восхождение, влезание, подъем, продвижение, крутизна, крутой склон, приобретение, вознесение, набор высоты, вьюнок
Когда он покинет Солнечную систему, это будет приблизительно прямое восхождение 23h51m и склонение +24°45', в Пегасе. |
As it leaves the Solar System it will be approximately right ascension 23h51m and declination +24°45', in Pegasus. |
А тем временем коварный Мальволио замышляет восхождение на трон, пока ее старый отец лежит на смертном одре. |
Meanwhile, the wicked Malvolio plots his ascension to the throne while her ageing father lies gravely ill. |
Случайно мы заметили на фоне неба контур кольцевого холма, который я помнил по восхождению. |
Eventually we saw contoured against the sky a tor-shaped hill I had noticed on the way up. |
Мой брат был со мной во время экспедиции, на восхождении. |
My brother was with me during the expedition to climb. |
At a vertex does not need to climb. |
|
Ему необходимо правильное расположение духа, чтобы Рассел дал ему добро на восхождение на Эверест. |
He'll need the right frame of mind for Russell to give him the green light to climb Everest. |
Ты совершаешь восхождение сам по себе. |
You have to climb this mountain on your own. |
Арасели Сегарра уже занималась высотными восхождениями, но она больше известна, как отличный скалолаз. |
Araceli Segarra has climbed high mountains before, but she is best known for her skills as a rock climber. |
Выбор занятий для активного отдыха чрезвычайно велик и включает горные восхождения, катание на лыжах, гольф, плавание под парусами или дайвинг - это место кажется идеальным для людей, любящих природу или поклонников водного спорта. |
Outdoor activities are abundant, including trekking, skiing, golfing, sailing and diving, ideal for nature lovers and water sports enthusiasts. |
Это будет быстрое восхождение, парами, по канистре на двоих. |
It'll be a speed ascent, in pairs, one canister per team. |
Его партнер по восхождениям Луис Карстенс, южно-африканский банкир. |
His longtime climbing partner is Louis Carstens, a South-African banker. |
Это напомнило мне мою единственную попытку восхождения в горы, и я понял, что воздух стал более разреженным, чем прежде. |
The sensation reminded me of my only experience of mountaineering, and from that I judged the air to be more rarefied than it is now. |
Нацисты объявили это восхождение спортивным символом недавней аннексии... Австрии Германским Рейхом. |
The Nazis declared it an athletic symbol of the recent annexation... of Austria into the German Reich. |
Позволь остановить Восхождение. Хотя бы отложить, чтобы узнать, кто Натблида. |
Let me stop this ascension, at least until we know who the natblida is. |
До восхождения нового командира Полисом будут править послы коалиции. |
Until a new commander can ascend, Polis is to be ruled by ambassadors of the coalition. |
Что ж, мистер Бойс, с превеликим удовольствием приношу вам мои наилучшие пожелания в вашем неизбежном восхождении к головокружительным чиновничьим высотам. |
So, Mr Boyce, I'd very much like to convey to you my best wishes on your imminent elevation to the dizzy heights of house officer. |
Пики здесь возвышаются так круто, ледники настолько испещрены расселинами, что только немногие высокотренированные альпинисты могут совершать здесь восхождения. |
The peaks here rise so precipitously, the glaciers are so steep and crevassed, that few except the most skilled mountaineers can penetrate these ranges. |
Затем, упершись одной ногой в стеклянную стену, а другой в нижнюю полку, он начал восхождение. |
Then, propping one leg on the glass behind him and another on the lower shelves, he started to climb. |
Вы наткнулись на команду японских альпинистов во время этого восхождения, не так ли? |
You came upon a team of Japanese mountaineers during that climb, did you not? |
Я знаю, что у вас большой опыт восхождений. |
Now, I know there's a lot of mountaineering experience in this room. |
Но он погиб при восхождении на пик. |
But he died in a mountaineering accident and... |
Петер, мы победители этого восхождения! |
Peter, we are the winners of this climb! |
Ему необходимо правильное расположение духа, чтобы Рассел дал ему добро на восхождение на Эверест. |
He'll need the right frame of mind for Russell to give him the green light to climb Everest. |
Она настаивает на восхождении, и это главное. |
She's dead set on going and that's all that matters. |
В течении 5 лет они совершали восхождения по всему миру от Антарктиды до Аляски готовясь к экспедиции на Эверест. |
For 5 years they were climbing all over the world from Antarctica to Alaska building up to this year's Everest expedition. |
Восхождение на более чем 3 километра с лежащих внизу долин заняло больше 2 недель. |
It would take more than two weeks, climbing over 3, 000 metres from the valleys below. |
Вот в этом зале осуществится моя мечта, мое восхождение к власти станет действительностью. |
In this very hall, my dream, my ascent to power will become a reality. |
Благополучно вернувшись с подобного восхождения, многие дни будешь истощен. |
You come down safe from a climb like that, you'd be exhausted for days. |
Тем не менее использование кислорода считалось настолько неспортивным, что никто из остального альпийского мира не признавал такой высокой скорости восхождения. |
Yet the use of oxygen was considered so unsportsmanlike that none of the rest of the Alpine world recognised this high ascent rate. |
Восхождение на Эверест может быть относительно дорогостоящим предприятием для альпинистов. |
Climbing Mount Everest can be a relatively expensive undertaking for climbers. |
Лунарди продолжал совершать восхождения в Италии, Испании и Португалии. |
Lunardi continued to make ascents in Italy, Spain and Portugal. |
Он совершил восхождение на воздушном шаре недалеко от горы Маунт. Везувий в сентябре 1789 года. |
He made an ascent by balloon near Mt. Vesuvius in September 1789. |
В ранних книгах факультет УУ часто менялся, поскольку восхождение на вершину обычно сопровождалось убийством. |
In the early books, the faculty of UU changed frequently, as rising to the top usually involved assassination. |
Роман, один из бестселлеров Арчера, изображает жизнь Флорентины с раннего детства до ее окончательного восхождения на пост президента Соединенных Штатов. |
The novel, one of Archer's best sellers, portrays Florentyna's life from early childhood to her final ascension to the position of President of United States. |
Эта команда должна была использовать южную сторону,потому что китайцы отказали им в разрешении на восхождение. |
This team had to use the south side because the Chinese had denied them a permit to climb. |
Это позволяет персонажу игрока перемещаться по большим изометрическим уровням, включая истинное трехмерное восхождение и падение. |
It allows the player character to move around in bigger isometric levels, including true three-dimensional climbing and falling. |
В 2019 году, во время восхождения вместе, Нарди и Баллард исчезли во время плохой погоды во время экспедиции в Нанга-Парбат, Пакистан. |
In 2019, whilst climbing together again, Nardi and Ballard disappeared during bad weather on an expedition to Nanga Parbat, Pakistan. |
Люди, занимающиеся заметными восхождениями на Маттерхорн. |
People involved in notable ascents of the Matterhorn. |
Пушки сыграли решающую роль в восхождении Наполеона к власти и продолжали играть важную роль в его армии в последующие годы. |
Cannon were crucial in Napoleon's rise to power, and continued to play an important role in his army in later years. |
Второе восхождение Сэдлера произошло 12 ноября, на этот раз на воздушном шаре, наполненном водородом. |
Sadler's second ascent occurred on 12 November, this time in a hydrogen-filled balloon. |
Первое зарегистрированное восхождение на Гуагуа-Пичинча было совершено в 1582 году группой местных жителей во главе с Хосе Ортигерой. |
The first recorded ascent of Guagua Pichincha was in 1582 by a group of locals led by José Ortiguera. |
Китайский штаб Хубилая поощрял его восхождение на трон, и почти все высшие князья Северного Китая и Маньчжурии поддержали его кандидатуру. |
Kublai's Chinese staff encouraged Kublai to ascend the throne, and almost all the senior princes in North China and Manchuria supported his candidacy. |
Ее восхождение к власти было поддержано богатыми родственниками ее матери, которые были как дворянами, так и королевскими родственниками. |
Her rise to power was supported by her mother's wealthy relatives, who were both nobles and royal relations. |
Сезон восхождений на К2 длится с июня по август, но в 2008 году неблагоприятные погодные условия не позволили каким-либо группам совершить восхождение в июне и июле. |
The climbing season at K2 lasts from June to August, but in 2008 adverse weather prevented any groups from summitting during June and July. |
В 1898 году она была первой женщиной в Англии, совершившей вместе с отцом настоящее восхождение на воздушном шаре. |
She was the first woman in England to make a proper balloon ascent, with her father, in 1898. |
Пхурба Таши из Непала совершил наибольшее количество восхождений на восьмитысячники, с 1998 по 2011 год было совершено 30 восхождений. |
Phurba Tashi of Nepal has completed the most climbs of the eight-thousanders, with 30 ascents between 1998 and 2011. |
Хуанито Ойарзабаль занял второе место, совершив в общей сложности 25 восхождений в период с 1985 по 2011 год. |
Juanito Oiarzabal has completed the second most, with a total of 25 ascents between 1985 and 2011. |
Шишапангма-это еще одна проблемная вершина из-за ее двойных вершин, которые, несмотря на близкую высоту, находятся на расстоянии до двух часов восхождения. |
Shishapangma is another problem peak because of its dual summits, which despite being close in height, are up to two hours climbing time apart. |
В Лос-Анджелесе безжалостный агент Ширана Дебра Хаммер подписывает его на свой лейбл и направляет его восхождение к мировой славе. |
In Los Angeles, Sheeran's ruthless agent Debra Hammer signs him to her label and directs his rise to global fame. |
Фильм 1959 года пурпурная банда, также сильно вымышленный, включает в себя детали восхождения банды к известности. |
The 1959 film The Purple Gang, also heavily fictionalized, includes details of the gang's rise to prominence. |
Он совершил много восхождений, 114-й из которых был с Венсенского ипподрома в Бордо, на воздушном шаре Royal Cremorne, 8 сентября. 1850 год. |
He made many ascents, the 114th of which was from the hippodrome of Vincennes at Bordeaux, with the Royal Cremorne balloon, on 8 Sept. 1850. |
Элиза совершила восхождение 20 сентября 1815 года из боулинг-Грина в саду Тиволи. |
Elisa made an ascent on 20 September 1815 from the bowling green at the Jardin de Tivoli. |
Восхождение Элизы 28 июня 1818 года в Бордо было совершено, несмотря на сильный ветер. |
Élisa's 28 June 1818 ascent at Bordeaux was made despite a strong wind. |
Что же касается знамений невидимого неба, то явились четыре человека, которые последовательно возвестили народу радостную весть о восхождении этого божественного светила. |
As to the signs of the invisible heaven, there appeared four men who successively announced unto the people the joyful tidings of the rise of that divine Luminary. |
Еще одна часто употребляемая фраза - это полное восхождение. |
Another commonly used phrase is total ascent. |
Ему приписывают несколько первых восхождений в Сьерра-Неваде. |
He is credited with several first ascents in the Sierra Nevada. |
Окружающая местность достаточно сложна, чтобы оправдать технический подъем как самый простой способ восхождения. |
The surrounding terrain is difficult enough to warrant a technical climb as the easiest method of ascent. |
Его северная сторона считается одним из классических ледовых восхождений Альп. |
Its north face is regarded as one of the classic ice climbs of the Alps. |
Годы спустя Ральстон заводит семью, продолжает восхождение и всегда оставляет записку, в которой говорит, куда он ушел. |
Years later, Ralston starts a family, continues climbing, and always leaves a note saying where he has gone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аберрация по прямому восхождению».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аберрация по прямому восхождению» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аберрация, по, прямому, восхождению . Также, к фразе «аберрация по прямому восхождению» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.