Автомобили с механической коробкой передач - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
везти на автомобиле - motor
буксирный автомобиль - towage car
Музей ретро-автомобилей г. Таллахасси - tallahassee antique car museum
перевернувшийся автомобиль - upturned car
автомобиль Mercedes - Mercedes car
автомобиль для коммерческой перевозки - commercial vehicle
автомобили идут - cars go by
автомобили приобретены - cars purchased
американские автомобили - american cars
состязания спортивных автомобилей - sport car event
Синонимы к автомобили: автомобиль, автомашина, экипаж, коляска, карета, повозка, воз, машина
сбивать с ног - knock down
сигарета с марихуаной - cigarette with marijuana
с этим - with this
рассчитываться с - settle with
с трудом издавать - heave
с радостью согласиться - be happy to agree
сбрасыватель с подъемным башмаком - lifting block derail
бойлер с мокрым теном - wet bottom boiler
бойлер с сухим теном - dry bottom boiler
мультивибратор с двумя устойчивыми положениями - bi-stable multivibrator
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
механический - mechanical
механическое повреждение - mechanical damage
механическая износостойкость - mechanical wear resistance
механический бурильный яс - mechanical drilling jar
говорить механически, не понимая смысла - to say by rote
квантово-механический туннельный эффект - quantum-mechanical tunneling
выдающиеся механические свойства - outstanding mechanical properties
механического прессования - mechanical pressing
меньше механических - less mechanical
фреза с механическим креплением режущих пластин - indexable insert milling cutter
Синонимы к механической: механика, механизм, механический, механики, автомеханики, слесари, в механиков, механизаторов, механике, механику
трансмиссия с полуавтоматической коробкой передач - Wilson transmission
зарядка коробконабивочной машины - box filling machine loading
коробкой - box
5 ступенчатой автоматической коробкой передач - 5 speed automatic transmission
автомобили с механической коробкой передач - vehicles with manual transmission
противогаз с коробкой - box respirator
коробкоукладочный станок - box spreading unit
восемь-ступенчатой автоматической коробкой передач - eight-speed automatic transmission
в связи с коробкой передач - due to the gearbox
коробкодержатель - screwed-on box holder
Синонимы к коробкой: мера, тара, коробок, туес, гофрокороб
коробка передач с синхронизацией переключения на всех ступенях - all-synchronized gearbox
автоматическая передача с компьютерным управлением - computer controlled automatic transmission
четырехскоростная коробка передач - four speed gearbox
передача работы субподрядчику - contracting out work
взаимная передача - mutual transfer
внутри коробки передач - inside the gearbox
прием и передача заказов - reception and transmission of orders
передача предметов - transfers of items
Передача обычных вооружений - conventional arms transfer
передача спора в арбитраж - submission of a dispute to arbitration
Один автомобиль был оснащен 4-ступенчатой механической коробкой передач zf, привод на задние колеса осуществлялся через живой мост с червячной передачей конечной передачи. |
One car was fitted withed a zf 4 speed manual box, Drive was to the rear wheels through a live axle with worm gear final drive. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD, включая дифференциал с ограниченным скольжением. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars including a limited slip differential. |
В 2015 модельном году 2,5-литровые автомобили также предлагаются с механической коробкой передач. |
For the 2015 model year, the 2.5-litre cars are also offered with manual gearbox. |
Другой распространенный тип-механический линейный привод, который поворачивается вручную, например реечная передача на автомобиле. |
Another common type is a mechanical linear actuator that is turned by hand, such as a rack and pinion on a car. |
Построенные для официального визита королевы Елизаветы II в 1972 году, автомобили имеют стандартную механическую компоновку с добавлением специального механизма для низкоскоростного крейсерства. |
Built for an official visit by Queen Elizabeth II in 1972, the cars have a standard mechanical layout with the addition of a special gear for low-speed cruising. |
Через много лет после того, как Херби снова ездит, Красный Крест автомобиля, механические руки и фары глазного яблока были удалены и восстановлены в прежнем виде. |
Many years after Herbie Rides Again, the car's red cross, mechanical arms, and eyeball headlights were removed and restored to former appearance. |
Автомобиль получил новую переднюю панель и новые 6-ступенчатые автоматические и 6-ступенчатые механические коробки передач для версии 1.6. |
The car got new front fascia and new 6-speed automatic and 6-speed manual gearboxes for 1.6 version. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
Мэй выиграл с комфортом, поскольку его автомобиль оказался в лучшем механическом состоянии, чем у Кларксона. |
May won comfortably as his car proved to be in better mechanical condition than Clarkson's. |
6-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD, и включает в себя дополнительный винтовой дифференциал с ограниченным скольжением. |
A 6-Speed Manual Transmission for FWD cars, and includes an optional helical limited slip differential. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-speed manual transmission for FWD cars. |
Электрические системы используют мотор-генератор, встроенный в трансмиссию автомобиля, который преобразует механическую энергию в электрическую и наоборот. |
Electrical systems use a motor-generator incorporated in the car's transmission which converts mechanical energy into electrical energy and vice versa. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD . |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars . |
Ножничные автомобильные домкраты обычно используют механическое преимущество, чтобы позволить человеку поднять транспортное средство только с помощью ручного усилия. |
Scissor car jacks usually use mechanical advantage to allow a human to lift a vehicle by manual force alone. |
В автомобилях с механической коробкой передач стартерное кольцо зубчатого колеса устанавливается на наружный диаметр маховика. |
In cars with a manual transmission, the starter ring gear is fitted to the outer diameter of the flywheel. |
4-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 4-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
Она родилась без ног и стала кандидатом на эксперименты с механическим телом после того, как ее родители погибли в автомобильной катастрофе. |
She was born without legs, and became a candidate for mechanical body experimentation after her parents were killed in a car accident. |
MINI и BMW имеют старт и стоп, а некоторые с рекуперативным торможением, во всех их автомобилях, продаваемых в Европе, работают 4-цилиндровые двигатели с механической коробкой передач. |
MINI and BMW have start and stop, and some with regenerative braking, in all of their vehicles sold in Europe running 4-cylinder engines with manual transmissions. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
Механическая обработка на автомобиле с соответствующим оборудованием также может устранить боковое биение из-за неперпендикулярности поверхности ступицы. |
Machining on-car with proper equipment can also eliminate lateral run-out due to hub-face non-perpendicularity. |
4-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 4-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
Автомобиль был оснащен 3-ступенчатой механической коробкой передач. |
The car was fitted with a 3-speed manual gearbox. |
С 1996 года большинство автомобилей используют бортовой компьютер и различные датчики для обнаружения механических проблем. |
Since 1996, most automobiles have employed an on-board computer and various sensors to detect mechanical problems. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
4-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 4-Speed manual transmission for FWD cars. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
Также новым в списке опций для 1965 года на всех автомобилях с кузовом B была четырехступенчатая механическая коробка передач с рычагом переключения передач Hurst, что было редким предложением. |
Also new to the option list for 1965 on all B-body cars was a four-speed manual transmission with Hurst floor shifter, which was a seldom-ordered offering. |
В автомобиле с механической коробкой передач время переключения передач на повышенную передачу можно уменьшить, установив более легкий маховик. |
In a manual transmission car, shift time for upshifts can be reduced by installing a lighter flywheel. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
Голландский туннель, соединяющий Нижний Манхэттен с Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, был первым в мире механическим вентилируемым автомобильным туннелем, когда он был открыт в 1927 году. |
The Holland Tunnel, connecting Lower Manhattan to Jersey City, New Jersey, was the world's first mechanically ventilated vehicular tunnel when it opened in 1927. |
Было построено 2050 автомобилей, из которых 180-С механической коробкой передач,что делает эту модель редкой и коллекционной. |
2,050 cars were built and a quoted 180 of these were manual transmission cars, making this a rare and collectible model. |
Чтобы идти с новым двигателем, автомобиль также теперь получил четырехступенчатую механическую коробку передач, заменившую ранее 3-ступенчатую коробку передач. |
To go with the new engine, the car also now received a four speed manual transmission replacing the earlier 3-speed box. |
Автомобиль оснащен либо обычной пятиступенчатой механической коробкой передач, либо коробкой передач INVECS-II. |
The car features either a conventional five-speed manual or INVECS-II transmission. |
В современном автомобиле с механической коробкой передач сцепление приводится в действие самой левой педалью с помощью гидравлического или кабельного соединения от педали к механизму сцепления. |
In a modern car with a manual transmission the clutch is operated by the left-most pedal using a hydraulic or cable connection from the pedal to the clutch mechanism. |
Переживание этого симптома было бы сравнимо с подавлением сцепления в автомобиле, оснащенном механической коробкой передач. |
The experience of this symptom would be comparable to depressing the clutch in a vehicle fitted with a manual transmission. |
Все модели были доступны с четырехступенчатой механической коробкой передач, в то время как трехступенчатая автоматическая была опциональной на автомобилях с длинной колесной базой, оснащенных двигателем L28. |
All models were available with a four-speed manual transmission, while a three-speed automatic was optional on long wheelbase vehicles fitted with the L28 engine. |
Автомобили с системой smart-key имеют механическую резервную копию, обычно в виде запасного лезвия ключа, поставляемого вместе с автомобилем. |
Vehicles with a smart-key system have a mechanical backup, usually in the form of a spare key blade supplied with the vehicle. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
Состояние основано на внешнем виде, истории автомобиля, механическом состоянии и пробеге. |
Condition is based on appearances, vehicle history, mechanical condition, and mileage. |
Механически автомобиль связан как с Paseo, так и со Starlet, разделяя аналогичные напольные покрытия, подвеску, рулевое управление и тормоза. |
Mechanically the car is related to both the Paseo and the Starlet, sharing similar floorpans, suspension, steering and brakes. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
A 5-speed manual transmission for FWD cars. |
Голландский туннель, соединяющий Нижний Манхэттен с Джерси-Сити, штат Нью-Джерси, был первым в мире механически вентилируемым автомобильным туннелем. |
The Holland Tunnel, connecting Lower Manhattan to Jersey City, New Jersey, was the world's first mechanically ventilated vehicular tunnel. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для FWD и среднемоторных автомобилей. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD and mid-engine cars. |
Грузовики сильно различаются по размеру, мощности и конфигурации; более мелкие разновидности могут быть механически похожи на некоторые автомобили. |
Trucks vary greatly in size, power, and configuration; smaller varieties may be mechanically similar to some automobiles. |
радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве. |
Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock. |
Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы. |
The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit. |
Я механически отодвинул в сторону толстую захватанную телефонную книгу. |
Mechanically I shoved aside the fat, greasy telephone book. |
Из работающего населения 5,8% пользовались общественным транспортом, а 44% - личным автомобилем. |
Of the working population, 5.8% used public transportation to get to work, and 44% used a private car. |
Внутренний код 1ZZ-FE для автомобилей SAIC-GM-Wuling. |
Internal code of 1ZZ-FE for SAIC-GM-Wuling cars. |
Бакелит первоначально использовался для электрических и механических деталей, а в 1920-х годах получил широкое распространение в потребительских товарах и ювелирных изделиях. |
Bakelite was originally used for electrical and mechanical parts, coming into widespread use in consumer goods and jewelry in the 1920s. |
После приобретения в 1981 году Volvo обновила дизайн линейки автомобилей White и Autocar. |
Following the 1981 acquisition, Volvo upgraded the designs of White and Autocar product lines. |
К сожалению, более высокие цены на топливо и надбавки за страхование автомобилей с высокой производительностью отпугнули многих покупателей, поскольку интерес к высокой производительности угас. |
Unfortunately, higher fuel prices and performance-car insurance surcharges deterred many buyers as the interest in high performance waned. |
Механическая вентиляция легких может привести к баротравме легких. |
The C-rate is a measure of the rate at which a battery is being charged or discharged. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автомобили с механической коробкой передач».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автомобили с механической коробкой передач» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автомобили, с, механической, коробкой, передач . Также, к фразе «автомобили с механической коробкой передач» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
