Автопилот для автоматической посадки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автопилот для автоматической посадки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
autoland autopilot
Translate
автопилот для автоматической посадки -

- автопилот [имя существительное]

имя существительное: autopilot, automatic pilot, robot pilot, gyropilot, George

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- автоматический

имя прилагательное: auto, automatic, automatical, robot, unmanned, mechanical, involuntary, mechanic, self-acting

- посадка [имя существительное]

имя существительное: landing, fit, embarkation, seat, touchdown, carriage, alighting, implantation, landfall

сокращение: TD



Один за другим отключились автопилот, автоматическая система управления двигателем и бортовые компьютеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One after another, the autopilot, the automatic engine control system, and the flight computers shut themselves off.

Однако автопилот, установленный в самолете, не мог вести автоматический обход с неточного захода на посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it was impossible for the autopilot installed in the aircraft to conduct an automatic go-around from a non-precision approach.

Система ПАР позволит автоматизировать процесс сопоставления расчетов с авансами, который до этого осуществлялся вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PAR system will automate what used to be a manual process of matching recoveries against advances.

Благодаря этой возможности можно легко сконструировать полностью автоматизированную систему транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an additional PLC application, one can realise a fully automatic transport system.

Во время ввода слова с клавиатуры программа показывает и автоматически прокручивает список слов, которые можно найти в активном словаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When typing word in navigation window program show and automatically scroll alphabetical list of words which can be found in active dictionary.

Если Opera обнаружит, что на компьютере отсутствует необходимый плагин, вам будет предложено перейти на соответствующий сайт для загрузки плагина или загрузить его автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Opera detects the need for a plug-in that is not installed, it offers to take you to a site to download it, or offers to download it for you.

Это не имеет значения, потому что весь наш материал автоматически загружается на удаленный сервер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anyways, it doesn't matter because all of our footage is just automatically uploaded onto a secure server on the cloud.

Он хотел чтобы Тетра-Бит обеспечили автоматизацию и компьютеризацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He approached Tetra-Bit to provide the automation and the computerization.

Возможно, когда ты был обезврежен, сработала какая-то функция автопилота, которая приземлила бимер в воду или катапультировала тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe when you were incapacitated, there was some autopilot function that landed the beamer in the water or ejected you.

Я припомнил все, что узнал о башнях в городе: в обычное, мирное время их нередко оставляли без присмотра, и тогда они действовали автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remembered the towers in the city: during normal times the towers seemed to be left to work mechanically.

Сначала мне нужен автопилот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need automatic control first.

Я думал, ты включил автопилот!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you put it on autopilot.

Я запрограммировал автопилот корабля на продолжение полета и анализ ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've programmed the ship to continue on autopilot and monitor our situation.

Покойная автоматически снимается с регистрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deceased will cease to be registered automatically.

После того, как мы уйдем, он автоматически возобновится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then after we've gone, it will automatically reactivate.

После катастрофы они автоматически запускаются и никто не может их остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming a catastrophic attack, they're tamper-proof, so no one can stop them from turning back on.

И приговор за терроризм даёт автоматически 10 лет тюрьмы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence.

Включив автопилот, Меллис в последний раз взглянул на пустынный горизонт и с сильно бьющимся от нетерпения сердцем направился к подветренному борту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put the boat on automatic pilot, took one last look around the empty horizon and walked over to the lee railing, his heart beginning to pound with excitement.

Я искренне рада, что ты нашла того, с кем тебе хорошо, но не все из нас автоматически становятся парами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm glad that you have found someone that makes you happy, but we're not all cut out for coupledom.

Когда отказал и автопилот, командир экспедиции Саманта Картер взяла управление на себя, пока ее экипаж катапультировался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the autopilot also failed, Mission Commander Samantha Carter stayed behind to fly it, while her crew bailed out of the escape hatch.

Я вошла и прямо на автопилоте отправилась к своему старому шкафчику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came in and went right into auto-pilot, Walked straight to my old locker.

Здесь всё автоматизировано, мистер Холмс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This entire facility is automated, Mr. Holmes.

Оно использует автоматизированного ассистента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's using the automated assist.

У многих есть амбиции, но это не причисляет их автоматически к убийцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lots of people do, but that doesn't make them automatically murderers.

Элмер Эмброуз Сперри из корпорации Сперри разработал первый автопилот в 1912 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elmer Ambrose Sperry of the Sperry Corporation designed the first autopilot in 1912.

Ограничения в этом интерфейсе незначительны для применений в промышленной автоматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limitations in this interface are negligible for applications in industrial automation.

Точно так же неясно, должны ли металлоорганические соединения автоматически считаться органическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, it is also unclear whether metalorganic compounds should automatically be considered organic.

Полностью автоматические механические токарные станки, использующие кулачки и зубчатые передачи для управляемого движения, называются винтовыми станками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fully automatic mechanical lathes, employing cams and gear trains for controlled movement, are called screw machines.

Во всех примерах автоматизированного анализа береговой линии существует требование, чтобы вода перекачивалась из реки в станцию мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all examples of automated bank-side analysis there is a requirement for water to be pumped from the river into the monitoring station.

Все необходимые библиотеки являются частью дистрибутива Grails, и Grails автоматически подготавливает веб-среду Java к развертыванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All required libraries are part of the Grails distribution and Grails prepares the Java web environment for deployment automatically.

Существует мастер помощника по обновлению XP, который запускается автоматически во время установки XP, который может указать на эти проблемы перед выполнением обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an XP upgrade advisor wizard that runs automatically during XP setup which can point out these issues before you make the upgrade.

Фаза захода на посадку и посадки могла управляться автопилотом, но обычно управлялась вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The approach and landing phase could be controlled by the autopilot, but was usually hand flown.

Сортировка может производиться вручную с помощью тележек или конвейерных лент или автоматически с помощью сортировщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorting can be done manually through carts or conveyor belts, or automatically through sorters.

Внимание может быть направлено либо добровольно, что также называется эндогенным контролем, либо автоматически, что называется экзогенным или рефлексивным вниманием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attention can be directed either voluntarily, also referred to as endogenous control, or automatically, which is referred to as exogenous or reflexive attention.

Проблемы, связанные со сложностью систем автопилота, были задокументированы в июньском выпуске журнала Aero Safety World за 2008 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Problems associated with the complexity of autopilot systems were documented in the June 2008 issue of Aero Safety World.

General Motors начала предлагать автоматические ремни безопасности на Chevrolet Chevette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Motors began offering automatic seat belts on the Chevrolet Chevette.

Интересно, почему эта штука не автоматизирована?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am wondering why isn't this thing automated?

После смерти своего отца 17 января 1991 года Харальд автоматически унаследовал норвежский престол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the death of his father on 17 January 1991, Harald succeeded automatically to the Norwegian throne.

Проведя обширные эксперименты в течение последних нескольких дней, я объявляю о своем поражении по автоматизации шаблонов преобразования в генераторе NSW SHR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having experimented extensively for the last few days, I'm declaring defeat on automating convert templates in the NSW SHR generator.

Однако его содержимое автоматически появляется в верхней части страницы разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, its content automatically appears at the top of the talk page.

Скарабей автоматически встанет на ноги, если он перевернут вверх ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scarab will automatically get back onto its feet if it is upside-down.

Подсудимые могут обжаловать приговоры, а апелляции по делам, связанным со смертной казнью, осуществляются автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defendants can appeal verdicts and appeals are automatic for cases involving the death penalty.

Это задачи, которые должны быть выполнены людьми, автоматизация которых, как правило, невозможна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are tasks that need to be performed by humans, automation will generally not be possible.

Почти во всех местах несовершеннолетние, состоящие в браке, автоматически эмансипируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In almost all places, minors who are married are automatically emancipated.

Все, я поставил запрос на бота, который мог бы помочь автоматически создавать страницы для дел Верховного суда, которые еще не были созданы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All, I put in a request for a bot that could help automatically create pages for Supreme Court cases that have yet been created.

В середине октября 2015 года Tesla Motors выпустила в США версию 7 своего программного обеспечения, которая включала в себя возможности автопилота Tesla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid‑October 2015, Tesla Motors rolled out version 7 of their software in the US that included Tesla Autopilot capability.

Когда страница перемещается, редирект автоматически остается позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a page is moved, a redirect is automatically left behind.

Это описание автоматически генерируется с помощью обработки сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This description is automatically generated by means of signal processing.

Как победители турнира предыдущего сезона, Лацио автоматически квалифицировался в 16-й тур чемпионата Италии 2009-10 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As winners of the tournament the previous season, Lazio automatically qualified to the Round of 16 for the 2009–10 Coppa Italia.

Средства автоматизации тестирования могут быть дорогостоящими и обычно используются в сочетании с ручным тестированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Test automation tools can be expensive and are usually employed in combination with manual testing.

Автоматизация тестирования снижает затраты, связанные с ручным тестированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Test automation reduces the effort associated with manual testing.

Еще одна причина, по которой МММ пользуются популярностью, заключается в том, что они могут быть обучены автоматически и просты в использовании с вычислительной точки зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another reason why HMMs are popular is because they can be trained automatically and are simple and computationally feasible to use.

Если вы просто собираетесь автоматически отменить все, то, пожалуйста, просто заблокируйте его полностью и обратите внимание на это в верхней части страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are just going to auto revert everything then please just lock it totally and so note it at the top of the page.

Все автомобили Model S, проданные с октября 2014 года, имеют возможность включить автопилот, что позволяет ограниченно управлять автомобилем без рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Model S cars sold since October 2014 have the option to enable Autopilot, which allows limited hands-free driving.

Какова бы ни была причина, автопилот оставался в режиме курсового движения, и экипаж не обнаружил неисправности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the reason, the autopilot remained in the HEADING mode, and the problem was not detected by the crew.

Могу ли я каким-то образом перекодировать эти разделы, чтобы изменения, внесенные в одну статью, автоматически отображались в обеих?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An incorrect cabin pressurization setting had caused everyone on board to succumb to hypoxia.

Автоматические шкафчики автоматически запираются и отпираются без непосредственного участия водителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automatic lockers lock and unlock automatically with no direct input from the driver.

Пилоты испытали пространственную дезориентацию после того, как их неспособность включить автопилот привела к чрезмерному крену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It forms part of the habit of some religious orders including the Brothers of the Blessed Virgin Mary of Mount Carmel, the Carmelites.

Все, у кого было меньше половины крови Юта, автоматически классифицировались как часть смешанной группы крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone with less than half Ute blood was automatically classified as part of the mixed-blood group.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автопилот для автоматической посадки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автопилот для автоматической посадки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автопилот, для, автоматической, посадки . Также, к фразе «автопилот для автоматической посадки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information