Адаптер питания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
адаптер управления информационными ресурсами - information resources management adapter
адаптер устройства отображения - display device adapter
акустический адаптер - acoustic coupler
адаптер связи с периферийными устройствами - adapter communication with peripheral devices
интерфейсный адаптер асинхронной подачи данных - the asynchronous interface adapter feeding
адаптер (шаблон проектирования) - Adapter (design pattern)
адаптер объектива - lens adapter
усовершенствованный графический адаптер - enhanced graphics adapter
адаптер питания USB - USB power adapter
линейный адаптер - line adapter
Синонимы к адаптер: плата, звукосниматель, видеоадаптер, стереоадаптер
Значение адаптер: Прибор для воспроизведения звуковой записи через репродуктор радиоприёмника, звукосниматель.
имя существительное: supply, nutrition, nourishment, sustenance, nutriment, aliment, food, diet, feeding, alimentation
общественное питание - catering
искусственное питание - artificial nutrition
отключать питание - power off
воздушное питание - aerial nutrition
питание на спортивных объектах - athlete venue meal
скудное питание - spare diet
ограничивать своё питание - restrict your diet
питание через трансформатор - transformer feeding
питание от источника переменного тока - AC power
питание от постоянного тока - DC power
Синонимы к питание: питание, пропитание, кормление, вскармливание, содержание семьи, пища, стол, еда, продовольствие, продовольственное снабжение
Значение питание: Пища, характер и качество пищи.
Адаптер переменного тока - это источник питания, встроенный в вилку сетевого питания переменного тока. |
An AC adapter is a power supply built into an AC mains power plug. |
Можно мне адаптер питания? |
Can I get a power adapter? |
Рецензенты высоко оценили новый адаптер питания MagSafe, хотя один из рецензентов сказал, что в некоторых случаях он слишком легко отключается. |
Reviewers praised the new MagSafe power adapter, although one reviewer said it disconnected too easily in some instances. |
Для зарядки можно использовать любой порт, он включает в себя адаптер питания USB-C мощностью 96 Вт. |
Any port can be used for charging, it includes a 96W USB-C power adapter. |
And tomorrow I'll finally go out and buy you a power adaptor. |
|
Если для зарядки гарнитуры используется адаптер питания, попробуйте использовать другой адаптер или другую розетку. |
When you are charging with a power adapter, try using a different AC power adapter or power outlet than the one you are currently using. |
Отсоедините адаптер переменного власти всегда тянуть за шнур питания из розетки до установки или снятия материнской платы или других компонентов оборудования. |
Disconnect the AC power always pull the power cord from the power outlet before you install or remove the motherboard or other hardware component. |
Если с устройством используется адаптер питания переменного тока, то при его подключении к консоли Xbox 360, возможно, потребуется подключить адаптер к сети. |
If your device uses an AC power adapter, you may have to plug in the power adapter when the device is connected to your Xbox 360 console. |
Если использовать адаптер питания устройства, то беспроводной адаптер будет работать на полную мощность. |
By using the device’s power adapter, the laptop or tablet can use the full capabilities of the wireless adapter. |
IPhone 3G и iPhone 3GS, продаваемые в Северной Америке, Японии, Колумбии, Эквадоре и Перу, включают в себя ультракомпактный USB-адаптер питания. |
The iPhone 3G and iPhone 3GS sold in North America, Japan, Colombia, Ecuador, and Peru include an ultracompact USB power adapter. |
The AC adapter has been unplugged, switching to battery mode. |
|
Если индикатор блока питания горит оранжевым цветом, это значит, что адаптер находится в режиме готовности и ожидает ответа консоли. |
If the power supply light is orange, this means that the adapter is in standby mode and is waiting for the console to respond. |
Ты нашел мне адаптер питания? |
Did you find me a power adapter? |
Кроме того, рост цен на продовольствие вынуждает семьи прекращать покупать более питательные продукты, поскольку они едва могут позволить себе необходимые им базовые продукты питания. |
In addition, rising food prices are forcing families to stop buying more nutritious foods as they can barely afford the staple foods they need. |
Личные потребности включают в себя главным образом продукты питания, одежду, обувь и другие промышленные товары краткосрочного потребления, услуги и личное развитие. |
Personal needs include primarily food, clothing, shoes, other industrial products for short-term use, services and personal development. |
Вместе с тем с помощью МКФ можно квалифицировать функциональные расстройства, вызванные нарушениями здоровья, например недостаточностью питания вследствие нищеты. |
Nevertheless, if poverty results in a health condition, for instance malnutrition, related functioning difficulties can be described using ICF. |
Иностранные студенты, проживающие в студенческих общежитиях, пользуются всеми льготами в отношении субсидируемого питания в студенческих общежитиях. |
Foreign students accommodated in student hostels enjoy all the benefits of food subsidies in student hostels. |
В рамках этого проекта охвачены все те, кто раньше получал продовольствие в пунктах распределения продуктов питания. |
This exercise embraces all previous feeding centre beneficiaries. |
Может, это был кто-то повыше в цепи питания? |
Maybe it was someone a little higher up the food chain. |
Ресторан У Конца Вселенной — одно из самых необычных заведений общественного питания, какие только знала история. |
'The Restaurant at the End of the Universe 'is one of the most extraordinary ventures 'in the entire history of catering. |
До того, как Лайл начал работать на своего отца, он работал в разных заведениях быстрого питания, и получал письменные и устные предупреждения каждый месяц. |
Before Lyle worked for his dad, he worked at a variety of fast food establishments, and he was either warned or written up every month. |
Модернизированный блок питания был с Сэм. |
The upgraded power unit was with Sam. |
А это мистер Бакстер, он работает в вашем предприятии общественного питания. |
And this is Mr Baxter, he's employed within your catering facilities. |
They key is the power supply. |
|
Закон о продаже продуктов питания и лекарств 1875 года предотвратил эту и другие фальсификации. |
The Sale of Food and Drugs Act 1875 prevented this and other adulterations. |
У голосеменных остатки женского гаметофита служат также источником питания, а у цветущих растений-эндоспермом. |
In gymnosperms, the remains of the female gametophyte serve also as food supply, and in flowering plants, the endosperm. |
Чип Батти можно найти в магазинах рыбы и чипсов и других заведениях общественного питания в Великобритании. |
The chip butty can be found in fish and chip shops and other casual dining establishments in the United Kingdom. |
Движение за продовольственную справедливость работает над решением проблемы эпидемии ожирения, содействуя доступу общин к недорогим и здоровым продуктам питания. |
The food justice movement works to address the obesity epidemic by promoting access to affordable and healthy food to communities. |
Лазерный СБСП может также питать базу или транспортные средства на поверхности Луны или Марса, экономя на массовых затратах на посадку источника питания. |
A laser SBSP could also power a base or vehicles on the surface of the Moon or Mars, saving on mass costs to land the power source. |
Большинство источников питания теперь переключаются в режимные конструкции. |
Most power supplies are now switched mode designs. |
Позднее Министерство здравоохранения объявило, что обследование питания будет завершено в декабре 2010 года. |
The Ministry of Health later announced that a nutritional survey would be completed in December 2010. |
Жирное мясо, картофель, макароны, консервированная кукуруза и зерновые являются одними из самых распространенных продуктов питания, приобретаемых многими малообеспеченными семьями. |
Fatty meats, potatoes, pasta, canned corn, and cereal are among the most common foods purchased by many low income families. |
Алюминиевые электролитические конденсаторы, наиболее распространенный тип источников питания, имеют более короткую продолжительность жизни при более высоких токах пульсации. |
Aluminium electrolytic capacitors, the most common type for power supplies, experience shorter life expectancy at higher ripple currents. |
Положение этих клещей по отношению к коже или другим органам имеет решающее значение для их питания, а также для их ветеринарной диагностики и вариантов лечения. |
The position of these mites in relation to the skin or other organs is crucial for their feeding and also for their veterinary diagnosis and options for treatment. |
Кроме того, она появляется в серии Spike Bar Rescue в качестве одного из консультантов Таффера по вопросам питания, помогая улучшить меню и работу кухни в барах, терпящих неудачу. |
In addition, she appears on the Spike series Bar Rescue as one of Taffer's food consultants, helping to improve the menus and kitchen operations of failing bars. |
После переключения источников питания стандартная процедура заключалась в проверке всех источников питания оборудования, известных как станции постоянного тока, на наличие проблем. |
After switching power sources, standard procedure was to check all the equipment power supplies, known as DC plants, for problems. |
Те компоненты, которые требуют быстрых инъекций тока, могут обходить источник питания, получая ток от соседнего конденсатора. |
Those components that require quick injections of current can bypass the power supply by receiving the current from the nearby capacitor. |
Торговые автоматы обеспечивают удобство для потребителя, поскольку они обычно расположены в районах, где поблизости нет больших вариантов питания, таких как университетские кампусы и спортивные залы. |
Vending machines provide convenience to the consumer as they are usually stationed in areas with no larger food options nearby, such as university campuses and gyms. |
Более высокие доходы в Будапеште отражаются в более низкой доле расходов, которые жители города выделяют на необходимые расходы, такие как продукты питания и безалкогольные напитки. |
Higher incomes in Budapest are reflected in the lower share of expenditure the city's inhabitants allocate to necessity spending such as food and non-alcoholic drinks. |
Многие зарабатывают на жизнь фермерством и продажей ремесел и продуктов питания туристам. |
Many make a living through farming and the sale of handcrafts and foods to tourists. |
Эти несоответствия в уходе за детьми могут включать в себя режим питания, режим сна и поддержание здоровья. |
These childcare inconsistencies may include feeding routines, sleep routines, and health maintenance. |
Печеночный стеатоз, или жировая инфильтрация печени, также может иметь место и является показателем недостаточности питания у детей. |
Hepatic steatosis, or fatty infiltration of the liver, can also occur, and is an indicator of malnutrition in children. |
Затем конденсатор отсоединяется от источника питания и разряжается в течение 10 С. |
Then the capacitor shall be disconnected from the power source and shall be discharged for 10 s. |
Печенье, шоколад и сладости более популярны, чем орехи и фрукты, и в целом население придерживается более западного рациона питания, Чем может показать география. |
Biscuits, chocolates and sweets are more popular than nuts and fruit and in general the population follows a more Westernised diet than geography might indicate. |
В Восточной Азии, где полированный белый рис был основным продуктом питания среднего класса, авитаминоз, вызванный недостатком витамина В1, был эндемичным. |
In East Asia, where polished white rice was the common staple food of the middle class, beriberi resulting from lack of vitamin B1 was endemic. |
Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля. |
Flywheel energy is applied via a special transmission to partially or completely power the vehicle. |
В 2012 году были обновлены стандарты питания для национальной программы школьного обеда и Национальной программы школьного завтрака. |
Nutrition standards for the National School Lunch Program and National School Breakfast program were updated in 2012. |
Было обнаружено, что он содержит некоторые частично переваренные китайские продукты питания. |
It was found to contain some partially digested Chinese food. |
Выходное напряжение изменяется примерно на 1,2% при каждом изменении частоты питания на 1%. |
Output voltage varies about 1.2% for every 1% change in supply frequency. |
Дополнительную информацию смотрите в статье споры о генетически модифицированных продуктах питания. |
The Thick of It is a British comedy television series that satirises the inner workings of modern government. |
Активисты развернули кампании по привлечению внимания к этому вопросу и изменению практики производителей продуктов питания. |
Campaigns were launched by activists to bring attention to the issue and change the practices of food manufacturers. |
Наиболее примечательно, что они используют 12, 7,4 и 5-вольтовые блоки питания. |
Most notably these use 12, 7.4, and 5-volt powerbanks. |
Он подходит только для питания микрофонов, специально предназначенных для использования с этим типом источника питания. |
It is suitable only for powering microphones specifically designed for use with this type of power supply. |
Напряжения в этой статье представляют собой номинальные однофазные напряжения питания, или двухфазные напряжения питания. |
Voltages in this article are the nominal single-phase supply voltages, or split-phase supply voltages. |
То, что мы испытываем очень низкую продовольственную незащищенность, свидетельствует об изменении норм питания из-за финансовых трудностей в определении продуктов питания. |
To be experiencing very low food insecurity, demonstrates modifying the eating norms due to financial struggles in ascertaining food. |
Модель с внешним источником питания достигала минимального взлета и зависания. |
A model with an external supply achieved minimal lift-off and hover. |
По данным Science Daily, воздействие в каменном веке было неизвестно из-за грубого питания того периода. |
According to Science Daily, impaction during the Stone Age was unknown because of the coarse diet of the period. |
Маленькие дети едят пюре из детского питания, потому что у них мало зубов и незрелая пищеварительная система. |
Young babies eat pureed baby foods because they have few teeth and immature digestive systems. |
Подробности можно найти в гонконгской Ассоциации питания. |
Details can be found in the Hong Kong Nutrition Association. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «адаптер питания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «адаптер питания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: адаптер, питания . Также, к фразе «адаптер питания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
