Макароны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение
- макароны сущ
- pasta, macaroni, noodle, spaghetti(макаронные изделия, лапша, спагетти)
-
| имя существительное | |||
| macaroni | макароны | ||
| pasta | макароны, макаронные изделия | ||
- макароны сущ
- спагетти · лапша · вермишель · паста
спагетти, макаронные изделия
Макароны Пищевой продукт из высушенного в виде длинных трубочек теста.
Я приготовлю макароны с сыром. |
I'll make you macaroni and cheese. |
Одним из примеров являются макароны и сыр, созданные с использованием порошкообразного искусственного сырного продукта, который восстанавливается в домашних условиях со свежим молоком. |
One example is macaroni & cheese created using a powdered artificial cheese product that is reconstituted at home with fresh milk. |
А сейчас, макароны с сыром, просмотр В поисках Немо, и в кроватку в 21.30. |
Now it's mac and cheese, finding nemo, And bed by 9:30. |
У нас есть домашний сыр, макароны,. |
We have cottage cheese, macaroni salad,. |
Kitchen makes a mean mac and cheese. |
|
You know, I make the world's best macaroni and cheese. |
|
Я - дама в надежде, что на здешнем фуршете будут макароны с сыром. |
I'm a lady hoping there's macaroni and cheese at that buffet. |
Когда это ты разлюбил макароны? |
Since when do you not like macaroni and cheese? |
О, гляди-ка, у них тут есть обезжиренные макароны без сахара. |
Look, Morris, they have those low-fat, sugar-free macaroons. |
Макароны ручной работы Агнолотти с телячьим рагу, и мы готовим всё аль дэнтэ. |
The pasta is homemade agnolotti with veal ragout and we prepare that al dente. |
Мясо для завтрака было включено в такие блюда, как макароны с жареным яйцом и спам В курином супе, а также рамен. |
The luncheon meat has been incorporated into dishes such as macaroni with fried egg and spam in chicken soup, as well as ramen. |
Разогреем в микроволновке макароны с сырком, пока ждем заказ из китайского ресторана? |
Should I nuke some mac and cheese for us to eat while we wait for our Chinese to get here? |
Когда у тебя торчали макароны из носа? |
You got the fusilli stuck up your nose? |
I said to separate the noodles and bean sauce. |
|
Она, наверное, так же никогда не заказывала макароны в кафетерии. |
She's also probably never ordered the pasta special in the cafeteria. |
Италии основное блюдо - макароны, а соус - лишь Приправа к ним, вот как мы приправляем салаты |
In Italy, the main event is the noodle and the rest is just the dressing, very much like we dress salads. |
жареная курица, чизбургер, картофельное пюре, картофель фри, макароны с сыром, яблочный пирог и мороженое. |
Fried chicken, cheeseburger, mashed potatoes, French fries, macaroni and cheese, apple pie, and ice cream. |
На маленькие крючки насаживают хлеб, макароны, небольшие куски рыбы, мидий, червей, мелких креветок и т. д. |
Small hooks are baited with bread, pasta, small chunks of fish, mussels, worms, small prawns etc. |
Всё равно что сшивать переваренные макароны. |
Like sewing over cooked spaghetti noodles. |
Как всегда, неизвестные... проломили стену, чтобы украсть макароны с фасолью. |
Persons unknown... bore a hole to steal pasta and beans. |
Макароны с сыром и порезанными сосиками. |
Macaroni and cheese with cut-up hot dogs. |
Длинные макароны могут быть изготовлены экструзией или прокаткой и резкой. |
Long pasta may be made by extrusion or rolling and cutting. |
Бобы и макароны разогрелись. |
The beans and spaghetti warmed. |
Ещё интересно, что мы кладём где-то в 4 раза больше соуса в макароны, чем итальянцы. |
And the other major thing is that we use about four times more sauce on the pasta than the Italians do. |
I thought you were making macaroni and cheese? |
|
And go easy on the pasta. Don't make it every day. |
|
Fool of a daily woman only left me a lumpy macaroni cheese for supper. |
|
Чизбургер, жареная курица, картофельное пюре, макароны с сыром. |
Cheeseburger, fried chicken, mashed potatoes, mac and cheese. |
Более влажные продукты - макароны, пирожок с индейкой - убираешь в герметичные пакеты. |
The wetter items - macaronis, your turkey loaf - then you're into Ziplocs. |
for the lunch the cafeteria will be serving meat loaf or veggie pasta. |
|
В него входят макароны, грибы, куриные наггетсы и немного соуса. |
It's, spaghetti, mushrooms, chicken nuggets and a dollop of Rag... |
All I did was bring macaroni and cheese. |
|
Макароны варят в умеренно подсоленной кипящей воде. |
The pasta is cooked in moderately salted boiling water. |
Dry macaroni, spray paint and glue. |
|
Можно прикинуть совокупные затраты: макароны, оливковое масло, перец, затрат на оплату труда. |
I'm factoring in the bulk price of the penne, the olive oil, pimento, as well as labor costs. |
Macaroni and cheese in the form of a cupcake. |
|
Я не люблю макароны с сыром с тех пор, как мне исполнилось десять. |
I haven't liked macaroni and cheese since I was like ten. |
Макароны готовят кипячением, а кускус-на пару. |
Pasta is cooked by boiling and couscous is steamed. |
Она сказала, что умирает, потому что тех, кто опасно болен, они хорошо кормят: дают макароны по-флотски или в микроволновке пиццу разогревают, так что... |
She said she was dying because they give you better food if you're wicked sick like that, like Beefaroni or microwave pizza or some shit, so... |
Скажи своему итальянскому другу, чтобы он налегал на макароны. |
Tell your Italian buddy to load up on the pasta. |
Кускус и макароны имеют схожую питательную ценность, хотя макароны обычно более рафинированные. |
Couscous and pasta have similar nutritional value, although pasta is usually more refined. |
It's mac and cheese from the school cafeteria. |
|
Люди больше покупают скоропортящиеся товары во время бума - мясо, рыбу и всё такое прочее, но во время краха мы скорее покупаем макароны и то, что можно хранить. |
People buy more perishable foods during a boom, you know, meats and fish and things like that, and the more... pastas and things you can store, during a bust. |
But look how straight those noodles are. |
|
Молоко, икра, макароны, волоконная оптика и стеклянные шарики были объединены, чтобы сформировать внутренности андроида. |
Milk, caviar, pasta, fiber optics, and glass marbles were combined to form the android's innards. |
Жирное мясо, картофель, макароны, консервированная кукуруза и зерновые являются одними из самых распространенных продуктов питания, приобретаемых многими малообеспеченными семьями. |
Fatty meats, potatoes, pasta, canned corn, and cereal are among the most common foods purchased by many low income families. |
И те макароны - то же самое, что доширак с трюфелями за 134 $. |
And it's the same as Stouffer's macaroni and cheese with $134 worth of shaved truffles on top. |
Он специализируется на подаче французских продуктов, включая хлеб, блины, сэндвичи, макароны, супы, пирожные, Пирожные, кофе, вино и пиво. |
It specializes in serving French products including breads, crêpes, sandwiches, macarons, soups, cakes, pastries, coffee, wine, and beer. |
На ужин в тот день были долгожданные макароны с тушенкой для основной массы народа, и с сыром - для вегетарианцев. |
For a supper that day there was long-awaited macaroni with tushenkoj for a great bulk of people, and with cheese - for vegetarians. |
Этот ящик теперь специально для чая, а в духовке макароны с сыром и мясной рулет. |
There's a tea drawer here and there's also macaroni and cheese and meatloaf in the oven. |
У нас были хот-доги без булочек, напитки без кружек, макароны с сыром без вилок. |
We had hot dogs but no buns, drinks but no cups, macaroni and cheese with no forks. |
It's light macaroni and cheese. |
|
На поздних стадиях по аналогичным причинам рекомендуется дополнительное употребление низкобелковых продуктов, таких как хлеб или макароны. |
In advanced stages, additional intake of low-protein products such as bread or pasta is recommended for similar reasons. |
Macaroni au gratin and a custard pudding. |
|
У дверей булочных люди дрались до смертоубийства, а в это время некоторые лица преспокойно покупали макароны в бакалейных лавках. |
People used to fight for bread at the bakers' doors; while other persons went to the grocers' shops and bought Italian paste foods without brawling over it. |
- варить макароны - boil macaroni
- макароны из рисовой муки с соевым соусом - locksoy
- длинные макароны - long-cut macaroni
- короткие макароны - short-cut macaroni
- макароны мгновенного приготовления - instant macaroni
- простые макароны - plain macaroni products
- макароны с сыром - Pasta with cheese
- быстро разваривающиеся макароны - instant macaroni
- вареные макароны - boiled pasta
- макароны "рожки" - elbow macaroni
- как макароны - like pasta
- запеченные макароны - baked pasta
- едят макароны - eating pasta
- мои макароны - my pasta
- макароны формы - pasta shapes
- морепродукты макароны - seafood pasta
- макароны машины - pasta machine
- макароны с - pasta with
- макароны с соусом - pasta with sauce
- макароны салат - macaroni salad
- макароны сыр - macaroni cheese
- регулярные макароны - regular pasta
- песто макароны - pesto pasta
- приготовленные макароны - cooked pasta
- я люблю макароны - i like pasta
- штопор макароны - corkscrew pasta
