Электролитические - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
KEMET Corporation-Американский производитель конденсаторов, таких как: тантал, алюминий, многослойная керамика, пленка, бумага, полимерные электролитические и суперконденсаторы. |
KEMET Corporation is an American manufacturer of capacitors, such as; tantalum, aluminum, multilayer ceramic, film, paper, polymer electrolytic, and supercapacitors. |
Электролитические конденсаторы с нетвердыми электролитами демонстрируют более широкую аберрацию в частотном и температурном диапазонах, чем полимерные конденсаторы. |
Electrolytic capacitors with non-solid electrolytes show a broader aberration over frequency and temperature ranges than polymer capacitors. |
Твердые электролиты обладают электронной проводимостью, что делает твердые электролитические конденсаторы чувствительными к скачкам напряжения или скачкам тока. |
Solid electrolytes have an electron conductivity, which makes solid electrolytic capacitors sensitive to voltages spikes or current surges. |
Танталовые электролитические чип-конденсаторы для поверхностного монтажа. |
Tantalum electrolytic chip capacitors for surface mounting. |
Электролитические конденсаторы выпускаются в различных сериях допусков, значения которых указаны в серии E, указанной в МЭК 60063. |
Electrolytic capacitors are available in different tolerance series, whose values are specified in the E series specified in IEC 60063. |
Электролитические конденсаторы с твердым электролитом не выдерживают переходных процессов или пиковых напряжений, превышающих напряжение перенапряжения. |
Electrolytic capacitors with solid electrolyte cannot withstand transients or peak voltages higher than the surge voltage. |
Танталовые электролитические конденсаторы с твердым электролитом диоксида марганца также ограничены пульсацией тока. |
Tantalum electrolytic capacitors with solid manganese dioxide electrolyte are also limited by ripple current. |
Все электролитические конденсаторы с нетвердым электролитом стареют с течением времени, вследствие испарения электролита. |
All electrolytic capacitors with non-solid electrolyte age over time, due to evaporation of the electrolyte. |
Стандартные материнские платы используют электролитические конденсаторы для фильтрации постоянного тока, распределенного вокруг платы. |
Standard motherboards use electrolytic capacitors to filter the DC power distributed around the board. |
Конденсаторы для переменного тока - это в основном пленочные конденсаторы, металлизированные бумажные конденсаторы, керамические конденсаторы и биполярные электролитические конденсаторы. |
Capacitors for AC applications are primarily film capacitors, metallized paper capacitors, ceramic capacitors and bipolar electrolytic capacitors. |
Электролитические конденсаторы, работающие при более низкой температуре, могут иметь значительно больший срок службы. |
Electrolytic capacitors that operate at a lower temperature can have a considerably longer lifespan. |
Биполярные электролитические конденсаторы, к которым может применяться переменное напряжение, задаются номинальным пульсирующим током. |
Bipolar electrolytic capacitors, to which an AC voltage may be applicable, are specified with a rated ripple current. |
Но эти биполярные электролитические конденсаторы не приспособлены для основных применений переменного тока вместо силовых конденсаторов с металлизированной полимерной пленкой или бумажным диэлектриком. |
But these bipolar electrolytic capacitors are not adaptable for main AC applications instead of power capacitors with metallized polymer film or paper dielectric. |
Алюминиевые электролитические конденсаторы составляют основную часть электролитических конденсаторов, используемых в электронике из-за большого разнообразия размеров и недорогого производства. |
Aluminum electrolytic capacitors form the bulk of the electrolytic capacitors used in electronics because of the large diversity of sizes and the inexpensive production. |
Современные электролитические конденсаторы основаны на той же фундаментальной конструкции. |
Modern electrolytic capacitors are based on the same fundamental design. |
Применение более низкого напряжения может оказать положительное влияние на полимерные электролитические конденсаторы. |
Applying a lower voltage may have a positive influence on polymer electrolytic capacitors. |
Работающие конденсаторы предназначены для непрерывной работы при питании двигателя, поэтому электролитические конденсаторы не используются, а используются полимерные конденсаторы с низкими потерями. |
Run capacitors are designed for continuous duty while the motor is powered, which is why electrolytic capacitors are avoided, and low-loss polymer capacitors are used. |
Ниобиевые электролитические чип-конденсаторы являются новой разработкой на рынке и предназначены для замены танталовых электролитических чип-конденсаторов. |
Niobium electrolytic chip capacitors are a new development in the market and are intended as a replacement for tantalum electrolytic chip capacitors. |
Электролитические конденсаторы отличаются от других типов конденсаторов, емкости которых обычно измеряются на частоте 1 кГц и выше. |
Electrolytic capacitors differ from other capacitor types, whose capacitances are typically measured at 1 kHz or higher. |
Электролитические конденсаторы имеют металлический анод, покрытый окисленным слоем, используемым в качестве диэлектрика. |
Electrolytic capacitors have a metallic anode covered with an oxidized layer used as dielectric. |
Алюминиевые электролитические конденсаторы имеют относительно высокий ЭПР, который увеличивается с возрастом, нагревом и пульсирующим током; это может привести к неисправности оборудования, использующего их. |
Aluminium electrolytic capacitors have a relatively high ESR that increases with age, heat, and ripple current; this can cause the equipment using them to malfunction. |
Конденсаторы для запуска двигателя, как правило, неполяризованные электролитические типы, в то время как работающие конденсаторы-обычные бумажные или диэлектрические типы из пластиковой пленки. |
Motor-starting capacitors are typically non-polarized electrolytic types, while running capacitors are conventional paper or plastic film dielectric types. |
Немецкий ученый Иоганн Кристиан Поджендорф преодолел проблемы разделения электролита и деполяризатора с помощью пористого глиняного горшка в 1842 году. |
The German scientist Johann Christian Poggendorff overcame the problems with separating the electrolyte and the depolariser using a porous earthenware pot in 1842. |
Некоторые электролиты с высоким содержанием воды реагируют довольно агрессивно или даже бурно с незащищенным алюминием. |
Some electrolytes with a high water content react quite aggressively or even violently with unprotected aluminum. |
Алюминий опускается на дно электролизера, где он периодически собирается. |
The aluminium sinks to the bottom of the electrolytic cell, where it is periodically collected. |
Эти три коммерческих метода используют электричество для превращения воды в водород и кислород с помощью электролиза. |
The three commercial methods use electricity to reduce water into hydrogen and oxygen by means of electrolysis. |
Предварительно обожженные аноды либо изготавливаются на той же фабрике, где происходит электролиз, либо привозятся туда из других мест. |
Prebaked anodes are either made in the same factory where electrolysis happens, or are brought there from elsewhere. |
Это состояние также может быть связано с электролитным дисбалансом. |
The condition may also be related to electrolyte imbalance. |
Напряжение перенапряжения указывает максимальное пиковое значение напряжения, которое может быть приложено к электролитическим конденсаторам при их применении в течение ограниченного числа циклов. |
The surge voltage indicates the maximum peak voltage value that may be applied to electrolytic capacitors during their application for a limited number of cycles. |
Электролиз воды также используется для получения кислорода для Международной космической станции. |
Water electrolysis is also used to generate oxygen for the International Space Station. |
Новые электролиты на водной основе были разработаны в Японии с середины 1980-х годов с целью снижения ЭПР для недорогих нетвердых электролитических конденсаторов. |
New water-based electrolytes were developed in Japan from the mid-1980s with the goal of reducing ESR for inexpensive non-solid electrolytic capacitors. |
Потеря воды без потери электролита может произойти при лихорадке, гипертиреозе, высоком содержании кальция в крови или несахарном диабете. |
Water loss without electrolyte loss may occur in fever, hyperthyroidism, high blood calcium, or diabetes insipidus. |
С помощью электролиза серебро извлекается из металлических пластин и затем превращается в наночастицы серебра с помощью восстановителя. |
Through electrolysis, silver is extracted from metal plates and then turned into silver nanoparticles by a reduction agent. |
Я создал полностью жидкую батарею: оба электрода из жидких металлов и расплавленная соль в качестве электролита. |
I made the battery all liquid - liquid metals for both electrodes and a molten salt for the electrolyte. |
Преобладающее применение всех электролитических конденсаторов - в источниках питания. |
The predominant application of all electrolytic capacitors is in power supplies. |
Во-первых, когда вода подвергается электролизу, то может ли кислород смешиваться с водородом, не превращаясь обратно в воду, и если это возможно, почему нельзя использовать этот газ в автомобилях? |
First when water undergoes electrolysis then can the oxygen mix with the hydrogen without turning back into water and if it can why cant that gas be used in cars? |
Это область, близкая к IHP, в которой собираются поляризованные ионы электролита. |
This is the area close to the IHP, in which the polarized electrolyte ions are collected. |
Первыми Al-e-caps, использовавшими соль переноса заряда TTF-TCNQ в качестве твердого органического электролита, была серия OS-CON, предложенная в 1983 году компанией Sanyo. |
The first Al-e-caps to use the charge transfer salt TTF-TCNQ as a solid organic electrolyte was the OS-CON series offered in 1983 from Sanyo. |
Если погода жаркая и влажная, или лошади движутся с большей скоростью, лошади, скорее всего, будут нуждаться в дополнительных электролитах. |
If the weather is hot and humid, or horses are moving at a faster speed, horses are more likely to need supplemental electrolytes. |
Возможно, электролитный дисбаланс. |
Could be an electrolyte imbalance. |
В частности, важно поддерживать точные осмотические градиенты электролитов. |
In particular, the maintenance of precise osmotic gradients of electrolytes is important. |
В конце 20-го века литий стал важным компонентом аккумуляторных электролитов и электродов, благодаря своему высокому электродному потенциалу. |
Late in the 20th century, lithium became an important component of battery electrolytes and electrodes, because of its high electrode potential. |
Кроме того, теоретические достижения в молекулярной электронике способствовали дальнейшему пониманию неадиабатических процессов переноса заряда на границах раздела электрод-электролит. |
Also, theoretical advances in molecular electronics have facilitated further understanding of non-adiabatic charge transfer events at electrode-electrolyte interfaces. |
Маркировка полярности для полимерных электролитических конденсаторов. |
Polarity marking for polymer electrolytic capacitors. |
Это и относительно низкая цена часто являются причиной использования электролитических конденсаторов в стандартных или коммутируемых источниках питания частотой 50/60 Гц. |
This and the relatively low price is often the reason for using electrolytic capacitors in 50/60 Hz standard or switched-mode power supplies. |
Для проверки ПЭАС на предмет любой утечки электролита после испытания на удар... |
Appropriate coating shall be... to confirm any electrolyte leakage from the RESS after the impact test. |
Твердый, жидкий или гелевый электролит покрывает поверхность этого оксидного слоя, служа катодом или отрицательной пластиной конденсатора. |
A solid, liquid, or gel electrolyte covers the surface of this oxide layer, serving as the cathode or negative plate of the capacitor. |
Это правда, что молоко помогает заменить жидкости и электролиты, потерянные после тренировки спортсмена. |
It is true that milk helps replace fluids and electrolytes lost after the athlete has worked out. |
Было известно, что вода является очень хорошим растворителем для низкоомных электролитов. |
It was known that water is a very good solvent for low ohmic electrolytes. |
Наддув с высокими зарядными напряжениями генерирует кислород и водородный газ путем электролиза воды, которая пузырится и теряется. |
Overcharging with high charging voltages generates oxygen and hydrogen gas by electrolysis of water, which bubbles out and is lost. |
Схематическое представление структуры спеченного танталового электролитического конденсатора с твердым электролитом и контактирующими слоями катода. |
Schematic representation of the structure of a sintered tantalum electrolytic capacitor with solid electrolyte and the cathode contacting layers. |
Обычно лошади, которые регулярно пьют, почти не нуждаются в электролитных добавках. |
Usually, horses that drink regularly have little need for electrolyte supplementation. |
Для вышеуказанных условий e-caps с жидким электролитом может рассчитывать на срок службы 32 000 часов или приблизительно 3,7 года. |
For above conditions e-caps with a liquid electrolyte can expect a life time of 32,000 hours or approximately 3.7 years. |
Дешевый электролитический конденсатор может быть рассчитан на срок службы менее 1000 часов при температуре 85 ° C. |
A cheap electrolytic capacitor may be rated for a life of less than 1000 hours at 85 °C. |
Два провода, идущие от клемм аккумулятора, помещают в стакан с водой с определенным количеством электролита для установления проводимости в растворе. |
Two leads, running from the terminals of a battery, are placed in a cup of water with a quantity of electrolyte to establish conductivity in the solution. |
Самовосстановление оксидного слоя внутри электролитического конденсатора не может происходить. |
The self-healing of the oxide layer inside the electrolytic capacitor can't take place. |
Одним из важных тестов, проводимых на моче, является тест удельного веса для определения наличия электролитного дисбаланса. |
One important test conducted on urine is the specific gravity test to determine the occurrence of an electrolyte imbalance. |
Алюминиевая фольга, используемая в нетвердых алюминиевых электролитических конденсаторах, должна иметь чистоту 99,99%. |
The aluminum foil used in non-solid aluminum electrolytic capacitors must have a purity of 99.99%. |
Опять же толщина пленки зависит от напряжения анодирования и обычно колеблется от 18 до 23 Ангстрем на вольт в зависимости от электролита и температуры. |
Again the film thickness is dependent on the anodizing voltage and typically ranges from 18 to 23 Angstroms per volt depending on electrolyte and temperature. |
- АО Казахстанский электролизный завод - kazakhstan aluminium smelter jsc
- расплавленный электролит - fused electrolyte
- электролитный дисбаланс - electrolyte imbalance
- отработанный электролит - foul electrolyte
- бездиафрагменный электролизёр - undivided cell
- Алюминиевые электролитические конденсаторы - aluminum electrolytic capacitors
- анодирование электролита - anodizing electrolyte
- ассоциированный электролит - associated electrolyte
- электролитическая каустическая сода - electrolytic caustic soda
- электролизер ящичного типа - box cell
- электролитическая аккумуляторная батарея - wet storage battery
- электролитический разрядник - oxide-film arrester
- электролизное покрытие никелем - electroless nickel plating
- в твердых электролитов - in solid electrolytes
- жидкий электролит - liquid electrolyte
- шламы электролизного передела - electroplating sludge
- ускоренный электролит - accelerated electrolyte
- электролизное покрытие - electroless coating
- электролитные нарушения - electrolyte disturbances
- серия электролизёров - plurality of cells
- электролитический магний - electrolytic magnesium
- электролитический прерыватель - electrolyte interrupter
- электролитическая ванна - electrolyte pot
- солёность электролита - electrolyte salinity
- электролитная матрица - electrolyte matrix
- охладитель электролита - electrolyte cooler
- электролизёр с дуговым нагревом - arc-heated electrolyzer
- электролиты мочи - urine electrolytes
- танталовый жидкостный электролитический конденсатор - tantalum slug electrolytic capacitor
- электроосаждение из гелеобразного электролита - gelled electrolyte plating
