Академическое и профессиональное образование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Британнская академия - Britannskaya Academy
казанская государственная медицинская академия - Kazan State Medical Academy
государственный академический ансамбль песни и танца - State Academic Song and Dance Ensemble
полицейская академия - police Academy
Академии Изящных - the academy of fine
академическая мощность - academic capacity
академический ученый - academic scholar
академия изобразительного искусства - academy of visual arts
директор академии - academy director
слишком академический - too academic
Синонимы к академическое: академический, академичный, ученый, научный
и тому подобное - etc
строгая дисциплина и единообразие - regimentation
написать и отослать письмо - write and send a letter
вверх и вниз - up and down
иссохший и морщинистый - wizened
взвесить все за и против - weigh the pros and cons
питание и проживание - board and lodging
перемещаться взад и вперед - move to and fro
история петуха и быка - cock-and-bull story
начальник департамента бухгалтерского учёта и отчётности - head of the accounting and reporting department
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
код профессий и занятий - occupational code
команды профессионалов - teams of professionals
профессиональная власть - professional power
юрист по профессии - lawyer by profession
я хочу быть профессионалом - i want to be a professional
непредвзятость и профессионализм - impartiality and professionalism
профессиональная миграция - professional migration
профессиональная личность - professional personality
профессиональная подготовка и - vocational training and
осуществление профессии - exercise of profession
Синонимы к профессиональное: профессиональный, служебный, деловой, специальный, компетентный, умелый, квалифицированный
имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition
сокращение: educ
образование смога - smog formation
образование пузырьков - vesiculation
наука и образование - science and education
сексуальное образование - sex ed
будущее образование - future education
высшее образование по маркетингу - higher education marketing
скоростное образование теста - activated dough development
жизнь образование - life education
Основной и начальное образование - basic and primary education
образована рядом - formed by a series
Синонимы к образование: образование, формирование, возникновение, создание, учреждение, воспитание, обучение, подготовка, развитие, совершенствование
Значение образование: То, что образовалось из чего-н..
Таким образом, международная академическая эквивалентность профессионального звания в Чили соответствует шестилетней степени магистра. |
In this manner, the international academic equivalence of a professional title in Chile corresponds to a six-year post-master's degree. |
Студенты там изучают очень широкий спектр академических и профессиональных курсов, и варьируются от выпускников школ и шестиклассников до людей, обучающихся, чтобы сделать карьеру. |
Students there study a very wide range of academic and vocational courses, and range from school leavers and sixth formers to people training to make career moves. |
Дело в том, что в ней дают не только академические, но и профессиональные предметы тоже. |
The thing is, it provides not only academic but vocational subjects as well. |
Младшие колледжи и Институт тысячелетия принимают студентов по заслугам,уделяя больше внимания академическому образованию, чем профессионально-техническому. |
Junior colleges and the Millennia Institute accept students on merit, with a greater emphasis on academics than vocational technical education. |
Каждый университет может представить свои предложения по учебной программе, отвечающей профессиональным и академическим требованиям. |
Each university may present proposals for the study programme considered to meet professional and academic demand. |
Обычно из контекста ясно, имеется ли в виду академическая степень или нет, особенно когда это слово сочетается с академической профессией. |
It is usually apparent from the context if an academic degree is meant or not, especially when the word is combined with the academic profession. |
В ряде национальных и частных академических систем профессионализация научных исследований привела к появлению официальных названий должностей. |
In several national and private academic systems, the professionalisation of research has resulted in formal job titles. |
В ближайшем будущем различие между академическими и высшими профессиональными степенями исчезнет. |
In the near future, the distinction between academic and higher vocational degrees will disappear. |
Более высокие профессиональные степени могут быть также предложены в областях, которые не имеют конкретных академических требований для поступления, таких как изобразительное искусство. |
Higher professional degrees may also be offered in fields that do not have specific academic requirements for entry, such as Fine Arts. |
В Великобритании профессиональная квалификация обычно требует профессионального опыта в дополнение к академической квалификации. |
It is common for professional qualification in the UK to require professional experience in addition to academic qualification. |
Они, как правило, встречаются в профессиональных, а не академических областях. |
They are generally found in professional, rather than academic, fields. |
Это означает, что они не дают предъявителю права претендовать на какую-либо конкретную академическую или профессиональную квалификацию, насколько это касается испанских властей. |
This means that they do not entitle the bearer to claim to have any specific academic or professional qualifications, as far as the Spanish authorities are concerned. |
Квалификационные требования NCFE варьируются от начального уровня до уровня 7 и включают в себя как профессиональные, так и академические курсы. |
The qualifications NCFE offer range from Entry Level up to Level 7 and include both vocational and academic courses. |
Даже при том, что опыт также важен, я полагаю, что нужно преследовать надлежащую академическую карьеру прежде, чем он сможет быть подготовлен преследовать свою профессиональную карьеру. |
Even though experience is also important, I believe one should pursue a proper academic career before he can be prepared to pursue his professional career. |
Этот тест принят многими англоязычными академическими и профессиональными институтами. |
The test is accepted by many English-speaking academic and professional institutions. |
Обязательства мягкой силы Китая варьируются от здравоохранения, гуманитарной помощи до академического, профессионального и культурного обмена. |
The commitments of China's soft power ranges from health, humanitarian assistance to academic, professional and cultural exchange. |
Случайные публикации упоминаются в академических журналах и поэтому могут быть ценным ресурсом как для профессиональных, так и для любительских птицеводов. |
Occasional postings are mentioned in academic journals and therefore can be a valuable resource for professional and amateur birders alike. |
Это падение от академического образования к профессиональному, вероятно, стало шоком. |
This drop from an academic education to a vocational one likely came as a shock. |
“Профессиональное образование обескуражено обсуждает разочарование, с которым многие чернокожие американцы сталкиваются в академических условиях. |
“Professional Education Discouraged” discusses the discouragement many black Americans face in academic settings. |
Термин профессиональный может также подразумевать подготовку, например, путем академического обучения или стажировки фотографа в поисках фотографических навыков. |
The term professional may also imply preparation, for example, by academic study or apprenticeship by the photographer in pursuit of photographic skills. |
За свою профессиональную карьеру Спирос Симитис неоднократно получал награды от международных комиссий и академических институтов. |
During his professional career Spiros Simitis has received a succession of honours from international commissions and academic institutions. |
Что происходит, когда представление явно академических аргументов оказывается вызванным давлением на профессиональную позицию? |
What happens when the presentation of apparently academic arguments appear to be driven by pressures against a professional position? |
Это двухлетнее дополнение к академическому 3-летнему бакалавру в области инженерии или практическому 3,5-летнему профессиональному бакалавру в области инженерии. |
It is a two-year add-on to either an academic 3-year Bachelor in Engineering or a practical 3.5-year Profession Bachelor of Engineering. |
Я понимаю академическую профессию, и мой взгляд на Фарадея и Грина сложился благодаря моему знакомству с академической физикой в конце двадцатого века. |
I understand the academic profession, and my view on Faraday and Green has developed because of my acquaintance with academic physics in the late twentieth century. |
Квалификация высшего образования сочетает в себе как академическую, так и профессиональную квалификацию. |
Higher education qualifications combine both academic and professional qualifications. |
Для некоторых программ профессиональной карьеры, студенты должны пройти тест Saber-Pro, в их последнем году бакалавриата академического образования. |
For some professional career programs, students are required to take the Saber-Pro test, in their final year of undergraduate academic education. |
Гостиничный менеджмент-это общепринятая во всем мире профессиональная карьера и академическая сфера обучения. |
Hotel management is a globally accepted professional career field and academic field of study. |
Высшее образование начинается с бакалавриата или последовательных курсов, которые могут предлагать различные варианты специализации в академической или профессиональной карьере. |
Higher education starts with undergraduate or sequential courses, which may offer different options of specialization in academic or professional careers. |
Профессиональные геологи работают в различных государственных учреждениях, частных фирмах, некоммерческих и академических организациях. |
Professional geologists work for a wide range of government agencies, private firms, and non-profit and academic institutions. |
Еще один тип собеседования, который можно встретить в профессиональных и академических кругах, - это групповое собеседование. |
Another type of job interview found throughout the professional and academic ranks is the panel interview. |
Обязательства мягкой силы Китая варьируются от здравоохранения, гуманитарной помощи до академического, профессионального и культурного обмена. |
Popular demand for paramilitary punishment is widely regarded as one of the main causes of the attacks. |
Плохая концентрация внимания и мотивация ухудшают академическую и профессиональную успеваемость. |
Poor concentration and motivation impair academic and occupational performance. |
Компания SEDES была основана в 1970 году, ее основатели были выходцами из различных академических, социальных, профессиональных и политических кругов. |
SEDES was incorporated in 1970, its founders coming from different academic, social, professional and political affiliations. |
Для людей с академическими или профессиональными званиями последующие упоминания должны быть опущены. |
For people with academic or professional titles, subsequent mentions should omit them. |
Проблема в том, что многие из этих людей — профессиональные демографы, публикующиеся в реферируемых академических журналах. |
The problem for her is the identity of these other Westerners, many of whom are professional demographers writing in peer-reviewed academic journals. |
Будучи студенткой промышленной школы для девочек в Монтгомери, она посещала академические и профессиональные курсы. |
As a student at the Industrial School for Girls in Montgomery, she took academic and vocational courses. |
Это особенно верно, когда предмет является спорным, а самоиздатель не имеет профессионального или академического статуса. |
This is particularly true when the subject is controversial, and the self-publisher has no professional or academic standing. |
Он представлял клуб и страну в молодежных возрастных группах, прежде чем его академическая деятельность увела его от возможного будущего профессионала. |
He represented club and country in youth age groups before his academia took him away from a possible future as a professional. |
Оттуда люди могли изучать литературу, совершенствовать идеи, углублять наши знания, и можно было начинать академические области, такие как медицина или профессии. |
From there people were able to study literature, improve on ideas, further our knowledge, and academic fields such as the medical field or trades could be started. |
Нарушение определяется как неспособность выполнять рутинные задачи, будь то профессиональные, академические или социальные. |
Impairment is defined as being unable to complete routine tasks whether occupational, academic or social. |
Современные армигеры используют геральдику для выражения родового и личного наследия, а также профессиональной, академической, гражданской и национальной гордости. |
Modern armigers use heraldry to express ancestral and personal heritage as well as professional, academic, civic, and national pride. |
Оно может означать либо почитание, либо официальное положение, либо профессиональную или академическую квалификацию. |
It may signify either veneration, an official position, or a professional or academic qualification. |
В течение первого года своего существования Общество помощи детям в основном предлагало мальчикам религиозное руководство и профессионально-техническое и академическое обучение. |
During its first year the Children's Aid Society primarily offered boys religious guidance and vocational and academic instruction. |
В XIX веке развитие современных исследовательских университетов привело к тому, что академическая философия и другие дисциплины стали профессионализироваться и специализироваться. |
In the 19th century, the growth of modern research universities led academic philosophy and other disciplines to professionalize and specialize. |
Обязательства мягкой силы Китая варьируются от здравоохранения, гуманитарной помощи до академического, профессионального и культурного обмена. |
They expected that new business investment would take off, and that unemployment problems would disappear. |
С 1970-х годов клиническая психология продолжает превращаться в мощную профессию и академическую область исследований. |
Since the 1970s, clinical psychology has continued growing into a robust profession and academic field of study. |
Не все университеты предлагают степени, названные точно так же, даже если они имеют сходные академические и профессиональные эффекты. |
Not all universities offer degrees named exactly the same, even if they have similar academic and professional effects. |
Специфический баланс профессиональной подготовки и академического обучения варьируется от одного учебного заведения к другому и от одной страны к другой. |
The specific balance of vocational training and academic study varies from one institution to another, and from one country to another. |
Эти трудности затрагивают несколько различных областей жизни взрослого человека с СДВГ, вызывая эмоциональные, социальные, профессиональные, супружеские, юридические, финансовые и/или академические проблемы. |
These difficulties affect several different areas of an ADHD adult's life, causing emotional, social, vocational, marital, legal, financial and/or academic problems. |
С этого времени теория широко используется в академических исследованиях и в некоторой степени в профессиональной практике и исследованиях. |
Since that time the theory has been used widely in academic studies and to some extent in professional practice and research. |
На следующий год он стал профессионалом в голландской команде Magneet-Vredestein, с которой провел два сезона. |
The following year he turned professional with the Dutch Magneet-Vredestein team, with which he stayed for two seasons. |
Мой дедушка рассказал мне много правдивых историй о врачах и их профессии. |
My grandfather told me a lot of true stories about doctors and their profession. |
Она стала интересоваться мужчинами, не связанными с академической и научной жизнью. |
She began wondering about men unconnected with the academic and scientific life. |
В советское время Примаков сделал успешную академическую карьеру как специалист по Ближнему Востоку. |
Primakov had a distinguished career as a Soviet academic specializing in the Middle East. |
Это не редкость для многих студентов, которые испытывают стресс в этот момент своей академической жизни, так как количество заданий, которые они получают, часто подавляющее. |
It is not uncommon for many students to be stressed at this point of their academic lives, as the number of assignments they receive is often overwhelming. |
Это в высшей степени академично, потому что единственный способ узнать, являются ли они потомками Карла Великого, - это проследить их род. |
This is academic in the extreme because the only way anyone knows if they are descended from Charlemagne is if they trace their family. |
Студенты-спортсмены Джорджтауна имеют 94% успеха в выпускных экзаменах, и более ста из них продолжают играть профессионально. |
Georgetown's student athletes have a 94% graduation success rate, and over one-hundred have gone on to play professionally. |
Таким образом, академическая честность, хорошее суждение и различие в том, передаются ли факты или мнения из источников, займут у вас долгий путь. |
So, academic integrity, good judgment and distinction to whether facts or opinions from sources are being passed will take you a long way. |
Статья в barebones stub state _ user появляется и расширяет ее обширными академическими источниками. |
For two years, Hand tried to succeed as a lawyer by force of will, giving all his time to the practice. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «академическое и профессиональное образование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «академическое и профессиональное образование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: академическое, и, профессиональное, образование . Также, к фразе «академическое и профессиональное образование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«академическое и профессиональное образование» Перевод на испанский- ›
«академическое и профессиональное образование» Перевод на хинди - ›
«академическое и профессиональное образование» Перевод на немецкий - ›
«академическое и профессиональное образование» Перевод на французский - ›
«академическое и профессиональное образование» Перевод на итальянский - ›
«академическое и профессиональное образование» Перевод на арабский - ›
«академическое и профессиональное образование» Перевод на узбекский