Академии Изящных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Британская академия - british academy
академические курсы - academic courses
академическое письмо - academic writing
академическая политика - academic policies
академическое знание - academical knowledge
в полицейской академии - at the police academy
сша национальной академии наук - united states national academy of sciences
немецкое академия кино и телевидения в берлине - german film and television academy in berlin
минимальная академическая - minimum academic
отличные академические результаты - excellent academic results
Синонимы к Академии: Российская академия наук, Российская академия народного хозяйства, РАО, РАН, Российская академия образования
Музей изящных искусств Кейп-Код - cape cod museum of fine art
Музей изящных искусств Каракаса - caracas museum of fine art
Пенсильванская академия изящных искусств - pennsylvania academy of the fine arts
Музей изящных искусств и кружева - musee des beaux-arts et de la dentelle
Академии Изящных - the academy of fine
Институт изящных искусств Барбер - barber institute of fine arts
Королевский музей изящных искусств Бельгии - royal museums of fine arts of belgium
Королевская академия изящных - royal academy of fine
Королевские музеи изящных искусств - royal museums of fine arts
Королевский музей изящных искусств - the royal museum of fine arts
Хундертвассер рано развил в себе художественные способности. После войны он провел три месяца в Академии Изящных Искусств в Вене. |
Hundertwasser developed artistic skills early on. After the war, he spent three months at the Academy of Fine Arts in Vienna. |
Примерно в 1890 году Ухде стал профессором Мюнхенской академии изящных искусств. |
In about 1890, Uhde became a professor at the Academy of Fine Arts in Munich. |
Его художественное образование было в Академии Изящных Искусств в Венеции, где он учился у Этторе Тито. |
After having pitched the idea of a Harley Quinn film featuring the Birds of Prey team to Warner Bros. |
Его художественное образование было в Академии Изящных Искусств в Венеции, где он учился у Этторе Тито. |
His artistic training was at the Academy of Fine Art in Venice, where he studied under Ettore Tito. |
Цубер-Бюлер выставлялся в США в Пенсильванской Академии Изящных Искусств и добился значительных успехов. |
Zuber-Buhler exhibited in the United States at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts and achieved considerable success. |
Лауреата нобелевской премии Фридриха Дарремата, чествовали в академии искусств и изящных наук. |
Friedrich Darrematt, NobelPeace Prize winner, wasposthumouslyhonoredyesterday by the Academy ofArts and Sciences, |
Он учился в Венской Академии изящных искусств под руководством Эдмунда фон Хелльмера и Виктора Оскара Тильгнера. |
He studied at the Academy of Fine Arts Vienna under Edmund von Hellmer and Viktor Oskar Tilgner. |
Он также был членом Королевской академии каталонских изящных искусств Сан-Жорди. |
He was also a member of the Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi. |
С 1898 по 1904 год он учился в Королевской Академии изящных искусств под руководством Жана Дельвина. |
From 1898 to 1904, he studied at the Royal Academy of Fine Arts under Jean Delvin. |
В январе 1919 года он был избран членом Академии надписей и изящных искусств, президентом которой стал в 1927 году. |
In January 1919, he was elected a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, of which he became president in 1927. |
From 1805 he held a chair at the Academie des Beaux-Arts. |
|
Карл Гангольф Кайзер был зачислен в класс скульптуры Академии изящных искусств Вены и Мюнхена. |
Carl Gangolf Kayser was enrolled in the sculpture class of the Academy of Fine Arts of Vienna and in that of Munich. |
Она была студенткой Академии Изящных Искусств в Белграде с 1965 по 1970 год. |
She was a student at the Academy of Fine Arts in Belgrade from 1965 to 1970. |
Она также выставлялась в новозеландской Академии Изящных Искусств на выставке Academy Women; a century of inspiration. |
She also exhibited in the New Zealand Academy of Fine Arts exhibition Academy Women; a century of inspiration. |
Начиная с 1997 года, Рейтер Кристиансен обучался в Королевской датской Академии Изящных Искусств в Копенгагене. |
Beginning in 1997, Reuter Christiansen trained at the Royal Danish Academy of Fine Arts in Copenhagen. |
После обретения независимости он вернулся в Сенегал и стал основателем Национальной академии изящных искусств Сенегала. |
He returned to Senegal upon its independence, and became the founding head of Senegal's national fine arts academy. |
В Париже он изучал изобразительное искусство в Школе изящных искусств и Академии большого Шомьера. |
In Paris he studied fine art at the École des Beaux-Arts and Académie de la Grande Chaumière. |
Ожидания Буша относительно Мюнхенской академии изящных искусств не оправдались. |
Busch's expectations of the Munich Academy of Fine Arts were not met. |
В 1859 году он начал посещать вечерние занятия в Академии изящных искусств Антверпена. |
In 1859 he started attending the evening classes at the Academy of Fine Arts of Antwerp. |
Она прошла формальное художественное обучение в Париже в Академии изящных искусств. |
She took formal art training in Paris at the Beaux Art Academy. |
В 1974 году де Кирико был избран членом Французской Академии Изящных Искусств. |
In 1974 de Chirico was elected to the French Académie des Beaux-Arts. |
Буржуа родился в Шарлеруа и учился в Королевской Академии изящных искусств в Брюсселе с 1914 по 1918 год. |
Bourgeois was born in Charleroi and studied at the Académie royale des beaux-arts in Brussels from 1914 through 1918, and was mentored by Henry van de Velde. |
Наиболее известный как художник абстрактного модернизма, Сару был очень активен в Румынии, работая как художник и профессор искусства в Академии Изящных Искусств Бухареста. |
Best known as an abstract modernist painter, Saru was very active in Romania, working as both an artist and professor of art at The Fine Art Academy of Bucharest. |
И Шницлер, и Мебиус были студентами Йозефа Бойса в Дюссельдорфской академии изящных искусств в 1960-х годах. |
Both Schnitzler and Moebius had been students of Joseph Beuys at the Düsseldorf Fine Arts Academy in the 1960s. |
После основания Китайской Народной Республики в 1949 году Сюй стал президентом Центральной Академии Изящных Искусств и председателем Китайской ассоциации художников. |
After the founding of the People's Republic of China in 1949, Xu became president of the Central Academy of Fine Arts and chairman of the China Artists Association. |
В 1972 году она закончила аспирантуру в Академии Изящных Искусств в Загребе, Южная Хорватия. |
She completed her post-graduate studies at the Academy of Fine Arts in Zagreb, SR Croatia in 1972. |
Академии изящных искусств держали, чем незападные народы не имели никакого искусства или только низшее искусство. |
Beaux Arts academies held than non-Western peoples had had no art or only inferior art. |
в 1933 году был назначен членом Французской Академии Изящных Искусств. |
was appointed member of the French Academy of Fine Arts in 1933. |
Он был членом Академии надписей и изящных слов и редактором энциклопедии Ислама. |
He was a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, and an editor of the Encyclopaedia of Islam. |
Он учился в Королевской Академии Изящных Искусств в Антверпене и базируется в Лондоне. |
He studied at the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp and is based in London. |
Позже Серов учился в Академии изящных искусств, которую окончил, когда ему было 20. |
Later Serov studied at the Academy of Fine Arts and graduated from it when he was 20. |
Он учился в Миланской академии Брера, а затем в Академии Изящных Искусств в Париже. |
He studied at the Milanese Academy of Brera, and later the Académie des Beaux-Arts in Paris. |
Грипенкерль также прославился посмертно тем, что отклонил заявку Адольфа Гитлера на обучение в Венской Академии Изящных Искусств. |
Griepenkerl also became famous posthumously for having rejected Adolf Hitler's application to train at the Academy of Fine Arts Vienna. |
Марсо был избран членом Академии Изящных Искусств Берлина, Академии Изящных Искусств Мюнхена, Академии изящных искусств Института Франции. |
Marceau was an elected member of the Academy of Fine Arts Berlin, the Academy of Fine Arts Munich, the Académie des Beaux-Arts of the Institut de France. |
Фенди получил золотую медаль в 1821 году за свою картину маслом Виленица, а в 1836 году был избран членом Венской Академии Изящных Искусств. |
Fendi received a gold medal in 1821 for his oil painting Vilenica, and was elected a member of the Academy of Fine Arts Vienna in 1836. |
В 1984 году он стал членом Академии надписей и изящных слов. |
In 1984 he became a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. |
В 1897-1900 и 1912-1921 годах Мальчевский был профессором Академии Изящных Искусств в Кракове. |
In 1897–1900 and 1912–1921 Malczewski served as Professor of the Academy of Fine Arts in Kraków. |
В 1788 году, вернувшись в Париж, он стал директором Академии изящных искусств. |
In 1788, back in Paris he became director of the Académie des beaux-arts. |
С 1946 по 1948 год он был профессором Мюнхенской академии изящных искусств. |
During 1946 to 1948, he was professor at the Academy of Fine Arts, Munich. |
Фарах Диба был одним из редких иностранных сановников, ставших постоянным членом Французской Академии Изящных Искусств. |
Farah Diba was one of the rare foreign dignitaries to become a permanent member of the French Académie des Beaux-Arts. |
Маевский родился в польском городе Катовице и учился в Варшавской академии изящных искусств. |
Born in Katowice, Poland, Majewski studied at the Academy of Fine Arts in Warsaw. |
Следующие из них являются или были членами французской Академии изящных искусств. |
The following are or were members of the French Académie des beaux-arts. |
Начиная с 1965 года, она изучала скульптуру у Йозефа Бойса в Дюссельдорфской академии изящных искусств. |
Beginning in 1965, she studied sculpture under Joseph Beuys at the Düsseldorf Academy of Fine Arts. |
Он написал аллегорию Непорочного Зачатия, ныне находящуюся в Академии Изящных Искусств во Флоренции. |
He painted an Allegory of the Immaculate Conception now in the Accademia di Belli Arti in Florence. |
В 1990-1995 годах Абрамович был приглашенным профессором Парижской Академии Изящных Искусств и Берлинского университета искусств. |
From 1990–1995 Abramović was a visiting professor at the Académie des Beaux-Arts in Paris and at the Berlin University of the Arts. |
Выпускница Датской Королевской Академии изящных искусств, она выставлялась в Дании, Германии и Гренландии. |
A graduate of the Royal Danish Academy of Fine Arts, she has exhibited in Denmark, Germany and Greenland. |
С неохотного разрешения родителей в 1898 году Клее начал изучать искусство в Мюнхенской академии изящных искусств вместе с Генрихом Книром и Францем фон Штуком. |
With his parents' reluctant permission, in 1898 Klee began studying art at the Academy of Fine Arts in Munich with Heinrich Knirr and Franz von Stuck. |
30летний опыт работы, степень в области архитектуры из Датской королевской академии изящных искусств в Копенгагене. |
30 years of experience with a degree in architecture from the Royal Danish Academy of Fine Arts in Copenhagen. |
Мои убогие старческие мозги после курса артиллерии в Академии уже ничего усвоить не могут. |
My poor senile brain keeps harking futilely after my Academy gunnery training. |
Пользуясь случаем, я должен был пройти через Я решил осмотреться Лодзь Природа аквариум академии. |
Taking this opportunity I had to go through I decided to look around the Lodz Nature Aquarium Academy. |
Но все-таки здоровье не позволило мне пойти учиться в академии ФСБ в Санкт-Петербурге, как я хотел. |
Still my health did not let me go and study in FSB secret service academy in St Petersburg as I wanted. |
Я наткнулся на него в Академии. |
I bumped into him at the Academy. |
В киноархиве Академии сохранилось несколько фильмов Лэнга, в том числе человеческое желание, Охота на человека и художественный руководитель. |
The Academy Film Archive has preserved a number of Lang's films, including Human Desire, Man Hunt, and The Art Director. |
Сяхми был ключевым игроком Кубка Президента Селангора и Академии, сделав 46 матчей и забив два гола. |
Syahmi was a key player for Selangor President Cup and Academy, making 46 appearances and scoring two goals. |
Будучи пионером интернета, Шлейн является основателем премии Webby Awards и соучредителем Международной Академии цифровых искусств и наук. |
Regarded as an internet pioneer, Shlain is the founder of the Webby Awards and the co-founder of the International Academy of Digital Arts and Sciences. |
Сегодня в Академии насчитывается около 500 студентов и 150 преподавателей. |
The Academy today has around 500 students and a 150-member teaching staff. |
Intwine-голландская рок-группа, образованная в 2001 году пятью студентами Тилбургской рок-Академии. |
Intwine was a Dutch rock band formed in 2001 by five students of the Tilburg Rockacademie. |
Свит также является певцом, прошедшим обучение в Американской академии драматических искусств. |
Swit is also a singer, having trained at the American Academy of Dramatic Arts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Академии Изящных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Академии Изящных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Академии, Изящных . Также, к фразе «Академии Изящных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
