Аллах велик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аллах велик (песня) - Allah is great (song)
аллах его ведает - Allah knows it
аллах его знает - Allah knows
аллах знает (или ведает) - Allah knows (or knows)
аллах с ним - Allah with him
Синонимы к аллах: бог, имя, Господь
Антонимы к аллах: шайтан
Значение аллах: У магометан: бог.
аллах велик (песня) - Allah is great (song)
велик сила - great strength
велик соблазн - the temptation
велик шанс - great chance to
Синонимы к велик: велосипед, велодрын
My grandfather, wise as he was, great as he was, Did not understand everything. |
|
If I am the chief of sinners, I am the chief of sufferers also. |
|
Почему бы не найти статью из Независимой газеты или журнала, напечатанную еще при жизни РС, рассказывающую нам, насколько он был велик. |
Why not find an article from an independent newspaper or journal printed while RS was still alive, telling us how great he was. |
Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред. |
So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker. |
Пирог довольно велик, но получить свой кусок хочется каждому. |
The cake is quite big, but everyone wants a slice. |
Если институт слишком велик, чтобы обанкротиться, значит, он просто слишком велик и должен быть разрушен. |
If an institution is too big to fail, it is too big and should be broken up. |
И хотя военный бюджет Боливии не так велик, как, скажем, в Венесуэле, страна предоставляет значительные возможности для экспорта российского оружия. |
While Bolivia’s defense budget is not as large as Venezuela’s, the country is fertile ground for Russian weapons exports. |
Покажи мне примерно, насколько велик platypus? (platypus - обычно переводится, как утконос) |
Show me roughly, how big is a platypus? |
I'll throw my bike in the trunk and I can drive him home. |
|
We're going so slow my bike keeps tipping over. |
|
Дом был велик, обитатели его добры: все раненые из этой повозки были перенесены в комнаты и размещены по кроватям. |
The hotel was large, and the people kind, and all the inmates of the cart were taken in and placed on various couches. |
но есть один нюанс - его велик конфисковали! |
only problem is, his bike's been impounded! |
Риск гораздо более велик, чем показывает КТ. |
He's at a much higher risk than his CT shows. |
Если ты позволишь мне рекапитюлировать, дело было так: когда вы расстались, ты был велик, как можно быть великодушным; ты отдал ей все -свободу, развод даже. |
If you will allow me to recapitulate, it was like this: when you parted, you were as magnanimous as could possibly be; you were ready to give her everything-freedom, divorce even. |
Но соблазн прочесть письма был слишком велик, и она выбросила мысль о матери из головы. |
But the temptation to read the letters was too great and she put the thought of Ellen out of her mind. |
И велик риск, что его психопатические наклонности проявятся вновь. |
That's a real risk for re-triggering his psychopathic tendencies. |
Но теперь он оказался слишком велик, разорителен, да и край потерял былую привлекательность для жилья. |
But now it was too big, too expensive, and the country had become too uncongenial. |
Но этот автомобиль, пожалуй, слишком велик для тебя. |
But it would be a very big car for you to manage.' |
This syringe is far too big to shoot up with. |
|
Возложенный на вас груз был велик. |
The burdens that we put upon you were enormous. |
Работа великого человека может быть слишком трудна для понимая теми, кто менее велик. |
The works of great men can be hard to comprehend for those less great. |
Он настолько велик, что ему вполне можно быть в дурном вкусе |
It's so large, it's beyond being in bad taste. |
размах глобальных пылевых бурь так велик, что на их фоне карликом кажется даже Олимп, марсианский вулкан, который в 3 раза выше эвереста. |
Global dust storms are so huge they dwarf Olympus Mons, a volcano three times bigger than Everest. |
Creases in the arms, a few moth holes, and it was big. |
|
Этот дом слишком велик для тебя. |
That house is much too big for you. |
Я не знал, что почти новый велик с 18 передачами можно купить за 50 баксов. |
I didn't know you could get a 18-speed bike nearly new for $50. |
Что ж, у тебя есть классный велик... и ты действительно хорош в общении с цыпочками. |
Well, you have a sweet bike... and you're really good at hooking' up with chicks. |
Потом, я понимаю, что меня нигде не берут на работу, И я продаю свой велик. |
Next thing I know, I can't get hired anywhere, and I'm selling my bike. |
Тот, кто в вас, кто в этом мире, более велик, чем Господь... |
He that is in you, that is in the world, is bigger than he... |
Это его велик? |
That his bike? |
Когда вакуум под окном достаточно велик, поток воздуха втягивается под губную губу. |
When the vacuum under the window is large enough, the airstream is pulled under the Labium lip. |
Это происходит потому, что источник для этой страницы слишком велик. |
This is because the source for that page is too large. |
Успех концерта был настолько велик, что он был повторен на следующей неделе, и репутация Салливана как чрезвычайно многообещающего композитора была создана в одночасье. |
So great was the success of the concert that it was repeated the following week, and Sullivan's reputation as an extremely promising composer was made overnight. |
Внешний протокол маршрутизации шлюза BGP обычно никогда не сходится, потому что Интернет слишком велик, чтобы изменения передавались достаточно быстро. |
The Exterior Gateway Routing Protocol BGP typically never converges because the Internet is too big for changes to be communicated fast enough. |
Транзит между Россией, Белоруссией, Казахстаном, а также другими азиатскими странами и Западом велик. |
Transit between Russia, Belarus, Kazakhstan as well as other Asian countries and the West is large. |
И все же уровень его отчужденности был так велик, что они чувствовали, что этот страх был в значительной степени необоснованным в его случае. |
Yet the level of his detachment was so great that they felt that this fear was largely unwarranted in his case. |
His austerities are great; he is devoted to Brahmacharya practices. |
|
The cranial capacity was also quite large for their size. |
|
Вместо этого Хауссер послал для выполнения этой задачи отряд из дивизии Тотенкопфа и сообщил Хоту, что риск разъединения с Рейхом слишком велик. |
Instead, Hausser sent a detachment from the Totenkopf division for this task and informed Hoth that the risk of disengaging with the Das Reich was far too great. |
Ущерб, нанесенный экономике во время войны, был очень велик, и, кроме золотых запасов, Франция не располагала достаточными ресурсами для восстановления своих собственных запасов. |
Wartime damage to the economy was severe, and apart from gold reserves, France had inadequate resources to recover on its own. |
Все современные летописцы отмечают, что он был чрезвычайно велик для того периода. |
Contemporary chroniclers all note it as being extremely large for the period. |
Они использовали большие болты, похожие на нити жемчуга, и диапазон был очень велик. |
They used large bolts like strings of pearls, and the range was very great. |
Список современных макрелей также очень велик. |
The list of contemporary muckrackers is also very much POV. |
Риск последующего взрыва или пожара весьма велик. |
The risk of subsequent explosion or fire is significant. |
Так велик Роман 1924 года, написанный Эдной Фербер. |
So Big is a 1924 novel written by Edna Ferber. |
Мозжечок хрящевых и костистых рыб необычайно велик и сложен. |
The cerebellum of cartilaginous and bony fishes is extraordinarily large and complex. |
Риск смерти наиболее велик у мелких животных из-за их размеров и более слабого панциря и пластрона. |
The risk of death is greatest in small animals due to their size and weaker carapace and plastron. |
Если объем данных слишком велик, то можно установить дополнительные балисы. |
Extra balises can be installed if the volume of data is too great. |
Хотя Феллини и не так велик, как Чаплин, Эйзенштейн или Мидзогучи, он, несомненно, скорее автор, чем режиссер. |
Though not as great as Chaplin, Eisenstein or Mizoguchi, Fellini is unquestionably an author rather than a director. |
Алмейда утверждал, что Флор-де-ла-Мар слишком велик, чтобы заходить в индийские прибрежные бухты и лагуны, и поэтому непригоден в качестве патрульного корабля. |
Almeida claimed that the Flor de la Mar was too large to enter the Indian coastal inlets and lagoons and thus unsuitable as a patrol ship. |
Обычно он достаточно велик, чтобы вместить около 15 человек. |
It usually is large enough for about 15 people. |
Однако в боеголовках мощностью более одной мегатонны диаметр сферической вторичной обмотки был бы слишком велик для большинства применений. |
However, in warheads yielding more than one megaton, the diameter of a spherical secondary would be too large for most applications. |
Чтобы уменьшить пульсацию до удовлетворительного предела с помощью всего лишь одного конденсатора, часто требуется конденсатор, который неизмеримо велик. |
To reduce ripple to a satisfactory limit with just a single capacitor would often require a capacitor that's infeasibly large. |
Вклад G достаточно велик,и мы можем выделить их, не придумывая для него никакого X. |
G's contributions are great enough, and we can highlight them without making up any X for him to invent. |
Would you say that God is too great to conceive? |
|
Раздел Истории более чем велик и достаточно подробен для своей собственной статьи. |
The history section is more than large and detailed enough for its own article. |
Спрос часто настолько велик, что птицы должны быть нормированы, чтобы гарантировать, что каждый человек не уйдет без вкуса ГУГИ. |
The demand is often so great that the birds have to be rationed out to ensure that each person does not go without a taste of guga. |
Насколько велик поток дерьма и вандализма на эту страницу обсуждения? |
How heavy is the flow of crap and vandalism onto this talk page? |
Интернет велик, но не настолько, чтобы, если вы бросите видеофайл в Kazaa, он сразу же привлечет внимание сотен пользователей в неделю. |
The web is big, but not as big that if you drop a videofile at Kazaa, it immediatly draws the attention of hundreds of users per week. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аллах велик».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аллах велик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аллах, велик . Также, к фразе «аллах велик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
