Алюминиевый бампер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Алюминиевый бампер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aluminium bumper
Translate
алюминиевый бампер -

- алюминиевый [имя прилагательное]

имя прилагательное: aluminum, aluminium

- бампер [имя существительное]

имя существительное: bumper



Правила NHRA в то время требовали металлический передний бампер, поэтому автомобили начали снабжаться алюминиевым бампером, и предыдущие покупатели были снабжены им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NHRA rules at the time required a metal front bumper, so the cars began to be supplied with an aluminum bumper and previous purchasers were supplied with one.

В комплект поставки входили хромированный передний бампер, уникальные 20-дюймовые алюминиевые диски, платиновые значки и крыша power moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The option package included a chrome front bumper, unique 20-inch aluminum wheels, Platinum badges and a power moon roof.

К 1980-м годам методы сварки алюминия были усовершенствованы до такой степени, что вместо стали можно было безопасно использовать алюминиевую трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1980s aluminum welding techniques had improved to the point that aluminum tube could safely be used in place of steel.

В 1993 модельном году была произведена подтяжка лица, причем большая часть изменений пришлась на новую решетку радиатора и новые пластиковые бамперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A facelift took place for the 1993 model year, with a new grille and new plastic bumpers comprising most of the changes.

терминалы, 2. предохранительное отверстие, 3. уплотнительный диск, 4. алюминиевая банка, 5. положительный полюс, 6. разделитель, 7. угольный электрод, 8. коллекционер, 9. угольный электрод, 10. отрицательный полюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

terminals, 2. safety vent, 3. sealing disc, 4. aluminum can, 5. positive pole, 6. separator, 7. carbon electrode, 8. collector, 9. carbon electrode, 10. negative pole.

Пропитанная обмотка затем встроена в алюминиевый корпус, снабженный резиновым уплотнительным диском, и механически плотно запечатана завивкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impregnated winding is then built into an aluminum case, provided with a rubber sealing disc, and mechanically tightly sealed by curling.

Наклей ещё один стикер себе на бампер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make one hell of a bumper sticker.

Активная часть размещена в цилиндрическом алюминиевом корпусе. Выводы выполнены смонтированными изоляторами, более устойчивые к механическому повреждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric is PP film impregnated with mineral oil, electrodes are made of double sided metallized paper.

Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия – нефтяные облигации, Сьерра-Леоне – железорудные облигации, а Монголия – медные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamaica, for example, would issue aluminum bonds; Nigeria would issue oil bonds; Sierra Leone would issue iron-ore bonds; and Mongolia would issue copper bonds.

Я занимаюсь наклейкой стикеров на бамперы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in the bumper sticker business.

Нам может помочь гуру на вершине горы или наклейка на бампере горящего Субару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it could be from a guru on a mountaintop or it could be from a bumper sticker on a burning Subaru.

Эта делаль начинается с такого профиля, и этот алюминиевый профиль проходит через множество операций, большая часть из которых выполняется машинами, чтобы получить... данную деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This part actually starts off as this extrusion, this is an aluminum extrusion that goes through multiple operations, most of them CNC machined operations, to end up... to end up with this part.

Через минуту, чем-то обеспокоенный, спустился на землю по алюминиевой лесенке и заковылял к зимовищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minute later something seemed to worry him and he went back down the aluminium ladder and hobbled to the log cabin.

Рукавицы для духовки, шляпы, наклейки на бамперы, а ещё я заказал тысячу сувенирных свистков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your oven mitts, hats, bumper stickers, and I also ordered a thousand commemorative whistles.

Как тебе такая наклейка на бампер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think that'll fit on a bumper sticker?

Когда алюминиевая лесенка гондолы поднялась уже за метр над землей, он схватился за нижнюю ступеньку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the aluminium ladder of the gondola rose info the air and the bottom rung was about a yard off the ground he grabbed at it.

Ну, тогда тебе понадобиться помыть бампер, потому что бежит взрослый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, then you might want to rinse off your bumper 'cause here comes a big one.

Скотт занимает второе место и прижимается к заднему бамперу Бью Веллеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott takes the two spot and pulls to the rear bumper of beau welles.

– Кроме того, доктор Майер нашла следы алюминиевого сплава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, on top of that, Dr. Mayer found traces of an aluminum alloy.

Мы ничего не нашли, если только вы не считаете пустые алюминиевые банки и колючую проволоку интересным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We haven't found anything, unless you consider drinks cans and barbed wire interesting.

Пить пиво из алюминиевых банок теперь опять модно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is drinking beer out of a can a thing again?

Бампер не поврежден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No damage to the bumpers.

Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant.

Неработающие боковые ковши между дверями и задними колесными арками были убраны, а задние фонари перенесены из кузова в задний бампер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The non-functional side scoops between the doors and rear wheel arches were removed, and the taillights moved from the body into the rear bumper.

В ходе основательной реставрации, проведенной с 1959 по 1962 год, свинец был заменен алюминиево-бронзовыми пластинами, покрытыми сусальным золотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of substantial restoration carried out from 1959 to 1962, the lead was replaced by aluminum-bronze plates covered with gold leaf.

Эти конденсаторы используют тонкие металлические пленки, обычно алюминиевые, в качестве электродов, покрывающих полимерную пленку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These capacitors use thin metal foils, usually aluminum, as the electrodes overlying the polymer film.

Прогресс в процессе травления является причиной уменьшения размеров алюминиевых электролитических конденсаторов за последние десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in the etching process are the reason for the dimension reductions in aluminum electrolytic capacitors over recent decades.

Он продается в алюминиевых банках, ПЭТ-бутылках и в виде порошка для смешивания с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is sold in aluminium cans, PET bottles, and as a powder for mixing with water.

Лимузины оснащены проблесковыми маячками синего цвета, два в решетке радиатора и два на переднем бампере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limousines are equipped with flashing blue lights, two in the grille and two on the front bumper.

В следующей таблице перечислены наиболее распространенные стандартные композиции алюминиевых бронзовых кованых сплавов по обозначениям ISO 428.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table lists the most common standard aluminium bronze wrought alloy compositions, by ISO 428 designations.

Алюминиевая бронза используется для замены золота при отливке зубных коронок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium bronze is used to replace gold for the casting of dental crowns.

Как и другие звездочки японского рынка, GT Turbo получил незначительные изменения в январе 1992 года, которые включали новые бамперы и задние комбинированные фары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with other Japanese market Starlets, the GT Turbo received minor changes in January 1992 which included new bumpers and rear combination lamps.

Он изучал юриспруденцию, но после военной службы начал свою карьеру в качестве управляющего алюминиевым заводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied law, but after his military service he started his career as the manager of an aluminium smelter.

Коммунальные компании использовали алюминиевый провод для передачи электроэнергии в электрических сетях примерно с конца 1800-х до начала 1900-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utility companies have used aluminum wire for electrical transmission in power grids since around the late 1800s to the early 1900s.

Алюминиевый провод в системах передачи и распределения электроэнергии до сих пор является предпочтительным материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum wire in power transmission and distribution applications is still the preferred material today.

Кроме того, размер алюминиевой проволоки должен быть больше по сравнению с медной проволокой, используемой для той же схемы из-за повышенного сопротивления алюминиевых сплавов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the size of the aluminum wire needs to be larger compared to copper wire used for the same circuit due to the increased resistance of the aluminum alloys.

В отличие от стеклопластиковых панелей своих предшественников, задние бамперы и панели C4 были изготовлены из формовочного пластика, листового формовочного компаунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a departure from the fiberglass panels of its forebearers, the C4's rear bumpers and panels were made from molding plastics, a sheet molding compound.

Они доступны только с алюминием в качестве анодного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are available only with aluminum as anode material.

В результате эти процессы могут привести к высвобождению неорганического фосфора, связанного с алюминием, железом и кальцием в почвенных минералах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, these processes may lead to the release of inorganic phosphorus associated with aluminum, iron, and calcium in soil minerals.

Алюминиевые гранулы, которые входят в состав твердого каустического очистителя стока, представляют собой оксид алюминия, который разрушается и повторно окисляется с выделением водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminum granules that are included in the solid caustic drain cleaner is an aluminum oxide that breaks down and re-oxidizes to release hydrogen gas.

Алюминиевый слой также обеспечивает дополнительную жесткость конструкции, так что труба будет пригодна для более высоких безопасных рабочих температур и давлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminium layer also provides additional structural rigidity such that the tube will be suitable for higher safe operating temperatures and pressures.

Стандартными внешними элементами являются задний спойлер багажника, задний диффузор и переработанный передний и задний бамперы, предназначенные для улучшения аэродинамических характеристик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard on the exterior is a rear trunk spoiler, rear diffuser and a redesigned front and rear bumper dedicated to improve aerodynamic performance.

Она представляет собой окрашенную алюминиевую скульптуру и была установлена в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a painted aluminum sculpture and was installed in 1998.

Алюминиевые сплавы обычно образуют более толстый оксидный слой толщиной 5-15 Нм, но, как правило, более подвержены коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium alloys typically form a thicker oxide layer, 5–15 nm thick, but tend to be more susceptible to corrosion.

Он всегда снабжен очень тонким оксидным слоем, который возникает в результате естественного контакта алюминиевой поверхности с воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is always provided with a very thin oxide layer, which arises from the contact of the aluminum surface with the air in a natural way.

Хотя вместо него можно использовать расплавленную алюминиевую соль, температура плавления оксида алюминия составляет 2072 °C, поэтому его электролиз нецелесообразен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a molten aluminium salt could be used instead, aluminium oxide has a melting point of 2072 °C so electrolysing it is impractical.

Очень тонкий слой цинка можно использовать для соединения алюминиевых деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very thin layer of zinc can be used for joining aluminium parts.

Промежуточная ступень, соединяющая верхнюю и нижнюю ступени для Falcon 9, представляет собой композитную структуру из углеродного волокна с алюминиевым сердечником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interstage, which connects the upper and lower stage for Falcon 9, is a carbon fiber aluminum core composite structure.

У меня начали появляться симптомы алюминиевой ломки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was starting to get aluminium withdrawl symptoms!

Эта смесь распространяется в виде густой суспензии на нереактивный несущий лист, обычно стекло, толстую алюминиевую фольгу или пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mixture is spread as a thick slurry on an unreactive carrier sheet, usually glass, thick aluminum foil, or plastic.

Тенты также часто изготавливаются из алюминиевой подложки с алюминиевым покрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awnings are also often constructed of aluminium understucture with aluminium sheeting.

Бамперы были стильной, но неэффективной конструкцией биплана, установленной на телескопических пружинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bumpers were a stylish but ineffective biplane design, mounted against telescoping springs.

Ранние резервуары имели сварную алюминиевую конструкцию с уплотнительным материалом, нанесенным снаружи в виде композитного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infobox can never successfully cover the shifting definitions of relatedness, even with an even-handed 'consensus'.

Ранние резервуары имели сварную алюминиевую конструкцию с уплотнительным материалом, нанесенным снаружи в виде композитного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, humans evolved from the large colons and tracts that are seen in other primates to smaller ones.

Первоначальное производство алюминиевой брони привело, по прошествии времени и воздействия окружающей среды, к неудаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial manufacture of the aluminium armour resulted, after time and effects of the environment, in failure.

Задний фартук был встроен в сглаженный задний бампер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear apron was integrated into the smoothened rear bumper.

В 2007 году компания AJP выпустила модель PR3 200 MX с легким каркасом, состоящим из стальных труб и сдвоенных алюминиевых лонжеронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the AJP launched the PR3 200 MX, with a lightweight frame comprising steel tubing and twin aluminum spars.

Эта первая машина использовала конвейерную ленту зернового силоса в качестве гусеницы, двигатель Бриггса и Стрэттона и старый бампер Шевроле для лыж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This first machine used a grain silo conveyor belt as a track, a Briggs and Stratton motor, and an old Chevy bumper for skis.

Этот ранний тип механизма с автоподзаводом теперь называют молотком или бампером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This early type of self-winding mechanism is now referred to as a 'hammer' or 'bumper'.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алюминиевый бампер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алюминиевый бампер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алюминиевый, бампер . Также, к фразе «алюминиевый бампер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information