Бампер машины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
задний бампер - rear bumper
бампере - bumper
наклейка на бампер - bumper sticker
iphone бампер - iphone bumper
бампер автомобиля - bumper car
бампер к бамперу - bumper to bumper
бампер радиатора - radiator fender
бампер турель - bumper turret
хром бампер - chrome bumper
нижний бампер - lower bumper
Синонимы к бампер: буфер, зад, задница, жопа, попа, попка
Значение бампер: Буфер автомобиля.
вражеские машины - enemy vehicles
образ виртуальной машины - virtual machine image
машины для санитарной очистки городов - city-owned sanitation machinery
двойной эффект поглощения холодильной машины - double effect absorption chiller
каждой машины - of each machine
лента закладочной машины - thrower belt
способность машины - machine capability
машины и установки - machines and plants
обучающие машины - teaching machines
цилиндрический барабан подъёмной машины - cylindrical hoist drum
Синонимы к машины: машины, механизмы, машинное оборудование, механическое оборудование
Антонимы к машины: руководство
Значение машины: Механизм, совершающий какую-н. полезную работу с преобразованием одного вида энергии в другой.
Фары его автомобиля даже не смогут осветить бампер моей машины. |
His headlights dare not shine on our bumper. |
They were bringing sewing machines on sleds the rain of bombs. |
|
Мы стали свидетелями рождения новой расы сверхлюдей, существ, способных летать, проходить сквозь стены, и обгонять гоночные машины. |
We are witnessing the birth of a new race of super-humans. Beings who can fly, tear through buildings and outrun racecars. |
Finch, run a check on cab medallion number 5-Victor-80. |
|
Итак, мы знаем, что субъект использует машины жертв как место их погребения. |
So, we know this unsub uses the victims' own cars as his dumpsite. |
Теперь его облик и место нахождения соответствовали внешнему виду машины. |
Now he had a place and a face to go along with the car. |
Но ты устроил спектакль с обыском машины Гейтса перед всем участком. |
But you've just made a spectacle of yourself by searching Gates's car in front of the whole station. |
Через окно машины он увидел лежащий на пассажирском сиденье дробовик с отпиленным прикладом. |
Through the windshield he saw a sawed-off shotgun lying across the passenger seat. |
В девять лет я как-то нечаянно разбил лобовое стекло машины бейсбольной битой. |
When I was nine years old I broke a car windshield with a baseball. |
Не то, чтобы я пробовал но день рождения Шарллоты и номер машины не сработали. |
Not that I've tried, but Charlotte's birth date and license plate numbers don't work. |
Остаются два варианта - лобовое стекло или рикошет от дорожного полотна через шасси, являющееся наименее защищенной частью машины. |
That leaves two options: the windshield or ricocheting bullets off the ground up through the undercarriage, which is one of the least-reinforced parts of the car. |
Мы так же занимаемся арендой опалубки и лесов и в нашу программу поставок включены строительные контейнера и машины. |
Also we have Construction Containers and Construction machinery in our programm. |
Обслуживающий ее человек с бесстрастным лицом мог, надев оптический шлем, заглянуть в душу пациента и рассказать о том, что видит глаз машины. |
The impersonal operator of the machine could, by wearing a special optical helmet, gaze into the soul of the person whom he was pumping out. What did the Eye see? |
Упаковка машины. На 3, 2, 1, вперёд! |
Packing the car in 3, 2, 1, go. |
И если в каждом изделии Сейбра есть такой чип, значит, вся бытовая техника на Земле превратится в машины для убийства. |
And if every Saber product in the world has that chip, that means that every appliance on Earth is gonna be a killing machine. |
Where did you park your pickup? |
|
Ты угробила три машины в этом месяце, и в этой комнате нет детектива, который бы захотел работать с тобой. |
You've wrecked three vehicles this month, and there isn't a Detective in this room that wants to work with you. |
Они заказали две машины у Вэлли Моторс. |
They found two cars at Valley Motors. |
Если б, я смог пробраться внутрь машины, Я бы мог хакнуть GPS. |
If I can get inside that cab, I could hack the GPS. |
Если краска, найденная на костяшках Аарона Брауна не от машины, и основываясь на свертываемости, появилась непосредственно перед его смертью, откуда эта краска взялась? |
If the paint found on Aaron Brown's knuckles wasn't from the car, and yet, based on the clotting, it was sustained just before he died, where did the paint come from? |
Повсюду машины роют, бурят и выгрызают из Земли... частицы звёзд, упрятанных в ней с момента её сотворения . |
Everywhere, machines dig, bore and rip from the Earth... the pieces of stars buried in its depths since its creation. |
Даже не знаю, что мне больше нравится, разбивать машины или рожи. |
I don't know which I like more, smashing cars or faces. |
I do quite like the interior of this car. |
|
Думаю, после трёх месяцев ответов на телефонные звонки вблизи сваебойной машины, они пожалели меня. |
I think after three months of answering phones next to a pile driver, they felt sorry for me. |
Who could forget Mr. Car Wash Loser? |
|
изначальный план был продать машины здесь и посмотреть, кто выручит больше. |
The original plan had been for us to sell our cars here and see who can get the most money. |
Вы имеете в виду площадку у въезда, где будут стоять машины, оборудование и прочее? |
You mean a platform at the entrance to store the machines, equipment, etc? |
Чтобы узнать это, я отправился на автозаправку и наполнил бензобак, даже не выходя из машины. |
To find out, I pulled into a petrol station and without even getting out, I brimmed its tank. |
We heard it coming up the street and saw its headlights. |
|
Когда машины, наконец-то, начнут войну с людьми-тиранами, ты думаешь, они начнут с большого... |
When the machines finally wage war against their human oppressors do you think that they are gonna start big |
Сказали, что анализ крови с бампера Мустанга Северайда неоднозначный. |
He said the blood on the dashboard of Severide's Mustang came back inconclusive. |
Мы гордые родители ребёнка чьё самоуважение достаточно для того что мы ему не нужны чтобы рекламировать его несущественные школьные достижения на бампере нашей машины. |
We are the proud parents of a child whose self esteem is sufficient that he doesn't need us promoting his minor scholastic achievements on the back of our car. |
В ФБР так и не поняли, почему этот бедняга-менеджер умер в багажнике своей машины, и два украденных милилона мы тоже не нашли. |
The FBI never figured out how this poor old bank manager ended up in the trunk of his car, nor did we find the $2 million he stole. |
Доктор Ходжинс, вы можете определить марку машины, основываясь на волокнах и металлическом сплаве? |
Dr. Hodgins, can you determine the kind of car based on the carpet fibers and the metal alloy? |
На модели машины в коллекции Бута был номер 52... если точнее, на синей Шелби Кобре. |
The number 52 was on a slot car in Boothe's collection... a blue Shelby Cobra to be exact. |
Нет, есть. та которая с кроватью в виде гоночной машины. и пластиковыми простынями. |
Yeah, we do, the one with the race car bed and the plastic sheets. |
Вам известно местонахождение машины два? |
Do you have a location on car number two? |
Подавайте машины, как только управитесь. |
Bring the cars around as soon as they're ready. |
Чтобы получить деньги, машины, собак и личные вещи... ты перепишешь свой дом в Лас-Вегасе на Ли. |
In return for the money, the cars, the dogs and the personal property... you're going to sign over the title of your Las Vegas home on Laramore to Lee. |
И на рассвете экипаж взойдёт на борт, своей прекрасной стальной машины - самолёта. |
And at dawn, the crew takes possession of its domain, the beautiful animal of steel: the airplane. |
The negro was next to the white woman who had left the car. |
|
This is a delicate piece of machinery. |
|
Две бронированные машины справа от дороги! |
Two armoured vehicles to the right. |
В нашем распоряжении лучшие боевые машины и целая военно-морская база. |
We've got the world's best fighting machine and an entire naval base at our disposal. |
Все эти сообщения были отосланы мистеру Медине, полагаю, самим подрывником, когда он подключился к коммуникатору машины. |
And these messages were transmitted to Mr. Medina, I believe, by the bomber, when he took over the vehicle's comm system. |
Машины будут проверяться на взрывчатку. |
Vehicles will be searched for explosives. |
They're taking the stuff out of our car. |
|
Пожалуйста, возьмите ценные вещи, закройте машины... и один за другим идите в сторону Нью Джерси. |
Please collect your valuables, lock your cars... and proceed in an orderly fashion back to New Jersey. |
Мы не были за рулем машины . |
We weren't driving the car. |
I don't need any luxury cars nor clothing. |
|
Знаешь, твой задний бампер представляет довольно серезную угрозу. |
You know, your rear bumper's hanging by a thread. |
Cars crashing into a convenience store, and there's all these people trapped underneath. |
|
И если у твоей машины нет AvL, ты записываешь секцию парковки, как Р3 или G7. |
And if you car didn't have avi capabilities you would just type in whatever section of the parking lot you were in, like P3, or ground seven. |
I think what my bumper buddy is trying to say... |
|
Похоже на расстрел из проезжающей машины при выходе из бара. |
Looks like a drive-by outside a neighborhood bar. |
Занимаясь этой профессией, можно наверняка исправить ошибки этой гигантской машины, ... называемой системой правосудия. |
I suppose that practicing this profession, one can correct the errors made by that huge machinery ...called administration of justice |
Высокотехнологичные немецкие автомобили, казалось, плыли по неровному бетонному откосу в Монлери, где все остальные машины, казалось, были заметно затронуты бетонной поверхностью. |
The high-tech German cars seemed to float over the rough concrete banking at Montlhéry where all the other cars seemed to be visibly affected by the concrete surface. |
Благодаря их агрессивной игре на гитаре и использованию драм-машины, музыка Big Black послужила предшественником индустриального рока. |
Through their aggressive guitar playing and use of a drum machine, Big Black's music served as a precursor to industrial rock. |
Когда транзакция была завершена, первые кассовые аппараты использовали звонок, который звонил, и сумма отмечалась на большом циферблате на передней панели машины. |
When a transaction was completed, the first cash registers used a bell that rang and the amount was noted on a large dial on the front of the machine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бампер машины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бампер машины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бампер, машины . Также, к фразе «бампер машины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.