Алюминиевый резист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Алюминиевый резист - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aluminium resist
Translate
алюминиевый резист -

- алюминиевый [имя прилагательное]

имя прилагательное: aluminum, aluminium

- резист

resist is



В промышленно развитом мире эти конструкции были вытеснены электрическим утюгом, который использует резистивный нагрев от электрического тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the industrialized world, these designs have been superseded by the electric iron, which uses resistive heating from an electric current.

К середине 1950-х годов большие ракеты строились с использованием твердого топлива на основе синтетического каучука, смешанного с перхлоратом аммония и высоким содержанием алюминиевой пудры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1950s, large missiles were being built using solid fuels based on synthetic rubber, mixed with ammonium perchlorate and high proportions of aluminium powder.

Эдельвейсы тихо падали на его голову, снова украшенную блестящей алюминиевой сединой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edelweiss fell gently on to his head, which was again covered with shining, aluminium-grey hair.

На заднем сиденье лежала бейсбольная перчатка, а из багажника доносился стук алюминиевой биты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a Little League glove on the back seat and I could hear an aluminum bat rattling around in the trunk.

По моим зубам словно разряды тока забегали, будто я жевал алюминиевую фольгу металлическими коронками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My teeth were vibrating with an electric pain like aluminum foil crushed between dental fillings.

А еще мы изъяли из дома вот этот тяжелый алюминиевый чемоданчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also removed this very heavy aluminum briefcase from the house.

Активная часть размещена в цилиндрическом алюминиевом корпусе. Выводы выполнены смонтированными изоляторами, более устойчивые к механическому повреждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric is PP film impregnated with mineral oil, electrodes are made of double sided metallized paper.

Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия – нефтяные облигации, Сьерра-Леоне – железорудные облигации, а Монголия – медные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamaica, for example, would issue aluminum bonds; Nigeria would issue oil bonds; Sierra Leone would issue iron-ore bonds; and Mongolia would issue copper bonds.

Суп подали в маленьких алюминиевых плошечках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The soup came in little aluminium bowls.

Эта делаль начинается с такого профиля, и этот алюминиевый профиль проходит через множество операций, большая часть из которых выполняется машинами, чтобы получить... данную деталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This part actually starts off as this extrusion, this is an aluminum extrusion that goes through multiple operations, most of them CNC machined operations, to end up... to end up with this part.

Через минуту, чем-то обеспокоенный, спустился на землю по алюминиевой лесенке и заковылял к зимовищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A minute later something seemed to worry him and he went back down the aluminium ladder and hobbled to the log cabin.

Перегнувшись через окно алюминиевой гондолы, мадам Ламоль глядела в бинокль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaning out of the porthole of the aluminium gondola Zoe looked through her binoculars.

Три ноги; тело вроде как алюминиевое, с огромной головой в колпаке, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three legs and a body like 'luminium, with a mighty great head in a hood, sir.

Когда алюминиевая лесенка гондолы поднялась уже за метр над землей, он схватился за нижнюю ступеньку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the aluminium ladder of the gondola rose info the air and the bottom rung was about a yard off the ground he grabbed at it.

Летим! - сказал он, вскакивая на алюминиевую лесенку. - Ребята, отдавай концы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go! he said, jumping on to the aluminium ladder. Cast off the ropes.

Порывшись в алюминиевом шкафу-холодильнике, прикрепленном к палубе неподалеку, он вытащил маленькую рыбку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tolland began rooting around in an aluminum cabinet adjacent to where they were standing. After a moment, he pulled out a small, dead fish.

Под капотом расположена с впрыском топлива 4.7 литра рядная шестерка которая передает свою мощность на задние колеса через пяти-ступенчатую кпп и алюминиевый дифференциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the bonnet there's a fuel-injected 4.7 litre straight-six which sends its power to the rear wheels through a five-speed gearbox and an aluminium differential.

– Кроме того, доктор Майер нашла следы алюминиевого сплава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, on top of that, Dr. Mayer found traces of an aluminum alloy.

Мы ничего не нашли, если только вы не считаете пустые алюминиевые банки и колючую проволоку интересным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We haven't found anything, unless you consider drinks cans and barbed wire interesting.

Пить пиво из алюминиевых банок теперь опять модно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is drinking beer out of a can a thing again?

В ходе основательной реставрации, проведенной с 1959 по 1962 год, свинец был заменен алюминиево-бронзовыми пластинами, покрытыми сусальным золотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of substantial restoration carried out from 1959 to 1962, the lead was replaced by aluminum-bronze plates covered with gold leaf.

Прогресс в процессе травления является причиной уменьшения размеров алюминиевых электролитических конденсаторов за последние десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in the etching process are the reason for the dimension reductions in aluminum electrolytic capacitors over recent decades.

Он продается в алюминиевых банках, ПЭТ-бутылках и в виде порошка для смешивания с водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is sold in aluminium cans, PET bottles, and as a powder for mixing with water.

Другие ученые предложили динамические резисторы памяти, такие как мемистор Бернарда Видроу, но Чуа ввел математическую общность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other scientists had proposed dynamic memory resistors such as the memistor of Bernard Widrow, but Chua introduced a mathematical generality.

Охлаждение для тиристоров и резисторов снаббера обычно обеспечивается деионизированной водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooling for the thyristors and snubber resistors is usually provided by deionised water.

Иттрий используется для повышения прочности алюминиевых и магниевых сплавов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yttrium is used to increase the strength of aluminium and magnesium alloys.

Чуа также утверждал, что мемристор является самым старым известным элементом схемы, с его эффектами, предшествующими резистору, конденсатору и индуктору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chua also argued that the memristor is the oldest known circuit element, with its effects predating the resistor, capacitor, and inductor.

Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas.

Алюминиевая бронза используется для замены золота при отливке зубных коронок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium bronze is used to replace gold for the casting of dental crowns.

Он изучал юриспруденцию, но после военной службы начал свою карьеру в качестве управляющего алюминиевым заводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied law, but after his military service he started his career as the manager of an aluminium smelter.

Коммунальные компании использовали алюминиевый провод для передачи электроэнергии в электрических сетях примерно с конца 1800-х до начала 1900-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utility companies have used aluminum wire for electrical transmission in power grids since around the late 1800s to the early 1900s.

Алюминиевый провод в системах передачи и распределения электроэнергии до сих пор является предпочтительным материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum wire in power transmission and distribution applications is still the preferred material today.

Кроме того, размер алюминиевой проволоки должен быть больше по сравнению с медной проволокой, используемой для той же схемы из-за повышенного сопротивления алюминиевых сплавов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the size of the aluminum wire needs to be larger compared to copper wire used for the same circuit due to the increased resistance of the aluminum alloys.

Это можно сделать точно с помощью всего лишь 2 резисторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be done precisely with just 2 resistors.

Алюминиевые гранулы, которые входят в состав твердого каустического очистителя стока, представляют собой оксид алюминия, который разрушается и повторно окисляется с выделением водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminum granules that are included in the solid caustic drain cleaner is an aluminum oxide that breaks down and re-oxidizes to release hydrogen gas.

Алюминиевый слой также обеспечивает дополнительную жесткость конструкции, так что труба будет пригодна для более высоких безопасных рабочих температур и давлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminium layer also provides additional structural rigidity such that the tube will be suitable for higher safe operating temperatures and pressures.

В результате этого процесса получаются алюминиевые заготовки, а также очень сложные отходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process produces aluminium billets, together with a highly complex waste material.

терминалы, 2. предохранительное отверстие, 3. уплотнительный диск, 4. алюминиевая банка, 5. положительный полюс, 6. разделитель, 7. угольный электрод, 8. коллекционер, 9. угольный электрод, 10. отрицательный полюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

terminals, 2. safety vent, 3. sealing disc, 4. aluminum can, 5. positive pole, 6. separator, 7. carbon electrode, 8. collector, 9. carbon electrode, 10. negative pole.

Она представляет собой окрашенную алюминиевую скульптуру и была установлена в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a painted aluminum sculpture and was installed in 1998.

Алюминиевые сплавы обычно образуют более толстый оксидный слой толщиной 5-15 Нм, но, как правило, более подвержены коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium alloys typically form a thicker oxide layer, 5–15 nm thick, but tend to be more susceptible to corrosion.

Детали из алюминиевого сплава анодируются, чтобы значительно увеличить толщину этого слоя для коррозионной стойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium alloy parts are anodized to greatly increase the thickness of this layer for corrosion resistance.

Он всегда снабжен очень тонким оксидным слоем, который возникает в результате естественного контакта алюминиевой поверхности с воздухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is always provided with a very thin oxide layer, which arises from the contact of the aluminum surface with the air in a natural way.

Пропитанная обмотка затем встроена в алюминиевый корпус, снабженный резиновым уплотнительным диском, и механически плотно запечатана завивкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impregnated winding is then built into an aluminum case, provided with a rubber sealing disc, and mechanically tightly sealed by curling.

Хотя вместо него можно использовать расплавленную алюминиевую соль, температура плавления оксида алюминия составляет 2072 °C, поэтому его электролиз нецелесообразен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a molten aluminium salt could be used instead, aluminium oxide has a melting point of 2072 °C so electrolysing it is impractical.

Старый черный отличается своей металлической фурнитурой, в том числе алюминиевыми опорными пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Black is notable for its metal hardware, including aluminum backing plates.

Очень тонкий слой цинка можно использовать для соединения алюминиевых деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very thin layer of zinc can be used for joining aluminium parts.

У меня начали появляться симптомы алюминиевой ломки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was starting to get aluminium withdrawl symptoms!

Эта смесь распространяется в виде густой суспензии на нереактивный несущий лист, обычно стекло, толстую алюминиевую фольгу или пластик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mixture is spread as a thick slurry on an unreactive carrier sheet, usually glass, thick aluminum foil, or plastic.

Тенты также часто изготавливаются из алюминиевой подложки с алюминиевым покрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Awnings are also often constructed of aluminium understucture with aluminium sheeting.

Ранние резервуары имели сварную алюминиевую конструкцию с уплотнительным материалом, нанесенным снаружи в виде композитного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The infobox can never successfully cover the shifting definitions of relatedness, even with an even-handed 'consensus'.

Добавление небольших доз ламотриджина к вальпроату натрия может быть лучшей комбинацией в резистентных случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adding small doses of lamotrigine to sodium valproate may be the best combination in resistant cases.

Ранние резервуары имели сварную алюминиевую конструкцию с уплотнительным материалом, нанесенным снаружи в виде композитного слоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, humans evolved from the large colons and tracts that are seen in other primates to smaller ones.

Первоначальное производство алюминиевой брони привело, по прошествии времени и воздействия окружающей среды, к неудаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The initial manufacture of the aluminium armour resulted, after time and effects of the environment, in failure.

Те, у кого была пищевая зависимость, скорее всего, имели избыточный вес в детстве, что приводит к резистентности к лечению, чем дольше они не лечились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those with a food addiction were most likely overweight in childhood which leads to treatment resistance the longer gone untreated.

MacBook Pro третьего поколения в значительной степени повторяет дизайн предыдущего поколения с его алюминиевым корпусом и разделенными черными клавишами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third-generation MacBook Pro largely follows the design of the previous generation with its aluminum enclosure and separated black keys.

В 2007 году компания AJP выпустила модель PR3 200 MX с легким каркасом, состоящим из стальных труб и сдвоенных алюминиевых лонжеронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, the AJP launched the PR3 200 MX, with a lightweight frame comprising steel tubing and twin aluminum spars.

Резистентность к некоторым ингибиторам протеазы высока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resistance to some protease inhibitors is high.

Поскольку пусковая площадка полностью сделана из резисторов, она должна иметь определенную минимальную потерю, чтобы соответствовать источнику и нагрузке, если они не равны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the pad is entirely made from resistors, it must have a certain minimum loss to match source and load if they are not equal.

К 1980-м годам методы сварки алюминия были усовершенствованы до такой степени, что вместо стали можно было безопасно использовать алюминиевую трубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1980s aluminum welding techniques had improved to the point that aluminum tube could safely be used in place of steel.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «алюминиевый резист». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «алюминиевый резист» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: алюминиевый, резист . Также, к фразе «алюминиевый резист» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information