Амазонок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Несмотря на его изуродованное состояние, ученые в целом сходятся во мнении, что эта сцена представляет собой вторжение амазонок в Аттику. |
Despite its mutilated state, scholars generally concur that the scene represents the Amazon invasion of Attica. |
Несколько амазонок появляются в серии комиксов, основанной на видеоигре Injustice 2. |
Several Amazons appear in the comic series based on the Injustice 2 video game. |
Наша атака на Новую Темискиру уничтожила целый континент но не тронула новый дом Амазонок. |
Our attack on New Themyscira destroyed an entire continent, but still left the Amazon's new homeland untouched. |
Твоя мать, царица амазонок, возглавила восстание... что освободило нас от рабства. |
Your mother, The Amazon Queen, led a revolt that freed us all from enslavement. |
Чудо-женщина уже давно пользуется популярностью среди лесбиянок, потому что персонаж живет в чисто женском обществе амазонок и побеждает мужчин в бою. |
Wonder Woman has long been popular among lesbians because the character lives in an all-female society of Amazons and bests men in combat. |
Орельяна получила название амазонки от амазонок греческой мифологии, описанных Геродотом и Диодором. |
Orellana derived the name Amazonas from the Amazons of Greek mythology, described by Herodotus and Diodorus. |
Дочь Эврисфея Адмет хотела получить пояс Ипполиты, царицы амазонок, в подарок от своего отца Ареса. |
Eurystheus' daughter Admete wanted the Belt of Hippolyta, queen of the Amazons, a gift from her father Ares. |
И мы точно знаем, что хотя бы некоторые из жертв снимали незнакомок за несколько дней до убийства в стиле амазонок. |
And we know for sure that at least some of the vics hooked up with strange women days before being killed Amazon style. |
Растения, содержащие ДМТ, обычно используются в шаманских практиках коренных амазонок. |
DMT-containing plants are commonly used in indigenous Amazonian shamanic practices. |
Кроме того, Чародейка изображается как шпион, работающий на амазонок. |
In addition, Enchantress is depicted as a spy working for the Amazons. |
Среди других крупных работ - Битва амазонок, Пьета, симпозиум Платона, Орфей и Эвридика и Ариосто в парке Феррары. |
Other major works include The Battle of the Amazons, Pietà, The Symposium of Plato, Orpheus and Eurydice and Ariosto in the Park of Ferrara. |
The startling aspect was the presence of an amazon regiment. |
|
Этот эпизод начинается с битвы между Китаной и лидером амазонок Зарой в царстве Илкан, после смерти наставника Китаны, Рамата. |
This episode begins with a battle between Kitana and Amazon leader Zara in the realm of Ilkan, following the death of Kitana's mentor, Ramath. |
Ряды амазонок поредели и они заключили сделку с Гармонией, чтобы их племя стало многочисленнее и сильнее. |
The Amazon population was decimated, so they made a bargain with Harmonia to replenish their ranks and make them stronger. |
This Amazon is believed to be the Amazon queen Hippolyta. |
|
Вскоре после смерти Александра другой участник, Онисикрит, придумал свидание между Александром и Талестрисом, царицей мифических амазонок. |
Writing shortly after Alexander's death, another participant, Onesicritus, invented a tryst between Alexander and Thalestris, queen of the mythical Amazons. |
В конце четырнадцатого века достойные дамы начали сопровождать девять достойных, хотя обычно не индивидуализировались и изображались как анонимные воины в стиле амазонок. |
In the late fourteenth century, Lady Worthies began to accompany the Nine Worthies, though usually not individualized and shown as anonymous Amazon-styled warriors. |
Два следующих выхода на сушу приводят их в соприкосновение с некоторыми старыми товарищами Геракла, оставшимися после его похода против амазонок. |
It then departs the immediate coast and continues through wine country and Redwood forests until it re-emerges coast-side at Eureka. |
Она утверждала, что чужеземцы замышляют похитить королеву амазонок. |
She claimed the strangers were plotting to carry off the queen of the Amazons. |
В 5 веке до нашей эры Геродот писал, что эти племена были потомками скифов и амазонок. |
In the 5th century BC Herodotus wrote that these tribes were descendants of the Scythians and Amazons. |
Как показано в комиксе, у амазонок есть несколько обычаев и обрядов. |
As shown in the comic, the Amazons hold several customs and observances. |
Современная археология не может подтвердить амазонок Каллимаха, но рассказ Павсания о древности этого места кажется вполне обоснованным. |
Modern archaeology cannot confirm Callimachus's Amazons, but Pausanias's account of the site's antiquity seems well-founded. |
Как только они окажутся на острове, главный врач амазонок Эпиона обнаружит их и позаботится о них. |
Once on the island the Amazons' chief physician Epione would discover them and tend to their care. |
At club level she plays for Nasarawa Amazons. |
|
Well, this amazon princess won't get nerd-walled again. |
|
Горилла Гродд прибывает на место происшествия, чтобы напасть во время войны Атлантов/амазонок. |
Gorilla Grodd arrives at the scene to attack during the Atlantean/Amazon war. |
А затем боги создали нас, амазонок... чтобы исцелить сердца людей любовью И вернуть мир на планету. |
So, the gods created us, the Amazons to influence men's hearts with love and restore peace to the Earth. |
Пора вернуться к матриархату, к прекрасным временам амазонок! |
It is time to return at the time of matriarchy and blessed time of the Amazons. |
Два следующих выхода на сушу приводят их в соприкосновение с некоторыми старыми товарищами Геракла, оставшимися после его похода против амазонок. |
Their next two landfalls bring them into contact with some old comrades of Heracles, left behind after his campaign against the Amazons. |
Наша атака на Новую Темискиру уничтожила целый континент но не тронула новый дом Амазонок. |
Our attack on New Themyscira destroyed an entire continent... but still left the Amazon's new homeland untouched. |
She played for Nasarawa Amazons in the 2018 season. |
|
Ну, может быть она только хотела укрепить их... пыталась дать им хоть какую-то надежду против Амазонок? |
Well, maybe she was just juicing them up... trying to give them some hope against the Amazons? |
Из-за этого некоторые ученые считают, что на большинстве произведений греческого искусства V века персы изображались аллегорически, через фигуры кентавров и амазонок. |
Because of this, some scholars believe that on most 5th-century Greek art, the Persians were shown allegorically, through the figure of centaurs and Amazons. |
Плиний описывает изображения амазонок, легендарных основателей Эфеса и оригинальных протеже Эфесской Артемиды, вырезанные скопой. |
Pliny describes images of Amazons, the legendary founders of Ephesus and Ephesian Artemis' original protégés, carved by Scopas. |
Он также решает начать кампанию по контролю над Европой, прекрасно понимая, что эта акция сделает его мишенью для атлантов и амазонок. |
He also decides to begin a campaign to control Europe, knowing perfectly well that this action will make him a target for the Atlanteans and Amazons. |
В этой временной шкале история амазонок была также пересмотрена. |
In this timeline, the history of the Amazons was likewise revised. |
Греческий историк Никита Хониат сравнивал ее с Пентесилеей, мифической царицей амазонок. |
She was compared with Penthesilea, mythical queen of the Amazons, by the Greek historian Nicetas Choniates. |
На этой же карте можно найти описания легендарного катая, царя Пресвитера Иоанна в Эфиопии и расы амазонок в России. |
On the same map can be found descriptions of legendary Cathay, king Prester John in Ethiopia, and the race of Amazons in Russia. |
By the way, with aphids you have only females, like Amazons. |
|
Первоначально пещера была построена под храмом мертвых амазонок, где поминают умерших. |
Originally a cavern was built under the Amazons' Temple of the Dead, which is where those dead are remembered. |
