Американская работа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
американские политики - US policy
американские эксперты - US experts
америка работает - America works
стопроцентный американец - hundred-percenter
Американо-президент - a us-president
американская одежда - american apparel
американские клиенты - american customers
англо-американская культура - anglo-american culture
Европа и Северная Америка - europe and north america
Центральная и Латинская Америка - central and latin america
Синонимы к американская: американский, относящийся к Новому Свету
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
нудная работа - drudgery
дипломная работа - senior thesis
незавершенная работа - work in progress
внеклассная работа - extracurricular activities
компенсируемая работа для других - reimbursable work for others
несменная работа - non-shift work
проделанная работа - performed work
работа в рекуперативном режиме - generatoring
работа в третью смену - third-shift work
первоклассная работа - first class work
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
Это моя работа - убедиться, что у вас достаточно силы духа, чтобы стать американцами. |
It's my job to make sure that you have the moral fortitude to be an American. |
Другая голосовая работа Германа включает в себя части о Гриффине, американском папе! |
Herman's other voice work includes parts on Family Guy, American Dad! |
Их работа легла в основу американской стратегии и политики в отношении ядерного оружия, холодной войны и космической гонки. |
Their work has formed the basis of US strategy and policy in regard to nuclear weapons, the Cold War, and the space race. |
Американский ионосферный нагреватель HAARP, работа которого началась в 1993 году, похож на установку Sura. |
The American HAARP ionospheric heater, whose operation began in 1993, is similar to the Sura facility. |
Работа по управлению американской образовательной программой была возложена на Tel-Ed, дочернюю компанию Stone/Hallinan. |
The job of handling the US educational outreach program was given to Tel-Ed, a subsidiary of Stone/Hallinan. |
Классическая работа американских заключенных 20-го века включала изготовление номерных знаков; эта задача до сих пор выполняется заключенными в определенных районах. |
Classic 20th-century American prisoner work involved making license plates; the task is still being performed by inmates in certain areas. |
Американский драматург Джон Гуар написал пьесу в 1990 году и выпустил фильм 1993 года, который популяризировал ее; это самая известная работа Гуара. |
American playwright John Guare wrote a play in 1990 and released a 1993 film that popularized it; it is Guare's most widely known work. |
Возрождение Бродвея 2015 года было показано в отмеченном наградами документальном сериале работа в театре, созданном американским театральным крылом. |
The 2015 Broadway Revival was featured in the award-winning documentary series Working in the Theatre produced by the American Theatre Wing. |
Работа, проделанная FAA Королевского флота, означала, что эти модели в первую очередь отвечали требованиям для американских авианосных операций. |
The work done by the Royal Navy's FAA meant those models qualified the type for U.S. carrier operations first. |
Работа грили и его коллег в эти годы придала новую силу и новый размах американской журналистике. |
Please let me know about your thoughts on the suggestion. |
Эта работа была попыткой обратиться к простому человеку с американской эпопеей. |
The work was an attempt at reaching out to the common person with an American epic. |
С 1973-1991 годов началась работа среди коренных американцев и латиноамериканцев Нью-Мексико, а с 1980-2005 годов-среди бедняков восточного Кентукки. |
From 1973–1991 work began among the Native Americans and Latinos of New Mexico, and from 1980–2005 among the poor of eastern Kentucky. |
Ваша работа — чтобы люди в городе были здоровы и послушны, в смысле, если вы истинный американец. |
Your job is to keep our town healthy and compliant, unless you're not a loyal American. |
Однако, когда он прибыл на американский континент, Комас увидел, что литература и работа не были завершены. |
However, when he arrived to the American continent, Comas saw that the literature and work were not complete. |
Однако с тех пор у него была постоянная работа на американском рынке комиксов, и такая возможность никогда не возникала. |
However, since then he had steady work in the American comic book market since and the opportunity has never arisen. |
Ваша работа - чтобы люди в городе были здоровы и послушны, в смысле, если вы истинный американец. |
Your job is to keep our town healthy and compliant, unless you're not a loyal American. |
Синтаксические структуры-это крупная работа в лингвистике американского лингвиста Ноама Хомского, первоначально опубликованная в 1957 году. |
Syntactic Structures is a major work in linguistics by American linguist Noam Chomsky, originally published in 1957. |
К примеру, экономическая политика Трампа основана на предположении, что американцы лишены рабочих мест в промышленности, потому что их работа украдена китайцами. |
So for example, Donald Trump has based a lot of his economic policy on this supposition that Americans have lost manufacturing jobs because they've been stolen by the Chinese. |
Работа американского Музея естественной истории обнаружила возможный фрагмент бабуина, который был найден смешанным с фрагментами Люси. |
A work of the American Museum of Natural History uncovered a possible baboon fragment that was found mixed in Lucy's fragments. |
Исторически работа Уайтхеда была наиболее влиятельной в области американской прогрессивной теологии. |
Historically Whitehead's work has been most influential in the field of American progressive theology. |
Эта работа была одним из источников для словаря американизмов 1952 года, подготовленного под руководством Митфорда Мэтьюза. |
The work was one of the sources for the Dictionary of Americanisms, c. 1952, prepared under the direction of Mitford Mathews. |
Работа этого комитета привела в 1825 году к созданию американской Унитаристской Ассоциации. |
The work of this committee led, in 1825, to the founding the American Unitarian Association. |
Смелая работа ведущих американских архитекторов вызывала восхищение у европейских архитекторов. |
The bold work of leading American architects was admired by European architects. |
Работа американского рекламного агентства для кувейтцев несла в себе определенную подпись Белого дома. |
The work of the US advertising agency for the Kuwaiti carried the signature of the White House in a certain way. |
Его работа также была напечатана в пяти изданиях антологии журнала стих и Ежегодника американской поэзии. |
His work has also been printed in five editions of the Anthology of Magazine Verse and Yearbook of American Poetry. |
Цитата для этого утверждения также невероятно отсутствует, поскольку в нем приводится только работа по американской истории. |
The citation for that claim is also incredibly lacking since it only cites a work on American history. |
Работа Лири была одобрена Американской Ассоциацией Психологов и легла в основу многих дальнейших исследований. |
Leary's book won acclaim from the American psychology association and spawned many follow-up studies. |
Его работа и работа Элис лейки побудили миллион американских женщин написать в Белый дом в поддержку закона О чистом питании и наркотиках. |
His work, and that of Alice Lakey, spurred one million American women to write to the White House in support of the Pure Food and Drug Act. |
Джо Кейси создал черную чуму, а первая американская работа Рафаэля Альбукерке дебютировала в Братьях Сэвидж. |
Joe Casey created The Black Plague while Rafael Albuquerque's first American work debuted in The Savage Brothers. |
Работа была заказана оркестром американских композиторов и завершена в 1978 году. |
The work was commissioned by the American Composers Orchestra and completed in 1978. |
Американский журналист Джим Дуайер считает, что эта работа представляет собой раннюю критику информационной эпохи. |
American journalist Jim Dwyer finds that the work is an early critique of the Information Age. |
Его работа вызвала в свое время огромную полемику и вызвала отклики ведущих американских граждан. |
His work stirred tremendous controversy in its time and provoked responses from the leading American citizens. |
Low's Encyclopedia is primarily an American work. |
|
Работа Лири была одобрена Американской Ассоциацией Психологов и легла в основу многих дальнейших исследований. |
Leary's book won acclaim from the American psychology association and spawned many follow-up studies. |
В период с 1945 по 1958 год его работа ограничивалась передачей идей и методов, лежащих в основе V-2, американским инженерам. |
Between 1945 and 1958, his work was restricted to conveying the ideas and methods behind the V-2 to the American engineers. |
Что касается американской освободительной борьбы, более известной как движение Черной Силы, то работа Фанона была особенно влиятельной. |
With regard to the American liberation struggle more commonly known as The Black Power Movement, Fanon's work was especially influential. |
Поэтому работа американской команды на Мюнхенской конференции по безопасности не является легкой. |
So the job of the American team at the Security Conference in Munich has not been easy. |
Аналогичная, но не связанная с этим современная работа, словарь американского регионального английского языка, была составлена, чтобы показать диалектные вариации. |
A similar, but unrelated modern work, the Dictionary of American Regional English, has been compiled to show dialect variation. |
После своего дебюта работа была заброшена на складе в течение десятилетий, прежде чем попасть в коллекцию американского Музея народного искусства. |
Following its debut the work was neglected in a warehouse for decades before entering the collection of the American Folk Art Museum. |
Мне нужна эта работа потому что я должен попасть в международную строительную фирму и ездить в страны, куда американцы не могут ездить хорошо |
I need this job because I have to work in accredited construction overseas to go places Americans aren't supposed to. Okay. |
Их работа была практически неизвестна до 1970 года, когда два американца, Линн Шредер и Шейла Острандер, опубликовали книгу психические Открытия за железным занавесом. |
Their work was virtually unknown until 1970, when two Americans, Lynn Schroeder and Sheila Ostrander, published a book, Psychic Discoveries Behind the Iron Curtain. |
Порабощенным афроамериканским женщинам и девочкам поручалась работа по дому и уходу за детьми в белых американских семьях. |
Enslaved African American women and girls were tasked with domestic and childcare work in white American households. |
Yona-Kit-это совместная работа японских и американских музыкантов. |
Yona-Kit is a collaboration between Japanese and U.S. musicians. |
Хотя работа Тиффани была популярна в Германии, другие страны, такие как Франция, не были так приняты ею из-за ее отношения к американским ремеслам. |
Though Tiffany's work was popular in Germany, other countries, such as France, were not as taken by it because of its relation to American crafts. |
Логическая структура лингвистической теории или LSLT-это крупная работа в лингвистике американского лингвиста Ноама Хомского. |
The Logical Structure of Linguistic Theory or LSLT is a major work in linguistics by American linguist Noam Chomsky. |
Работа в области данных, осуществляемая в рамках настоящей подпрограммы, будет направлена на удовлетворение устойчивого внутреннего и внешнего спроса. |
The data work undertaken by the sub-programme will respond to sustained internal and external demands. |
Ведется работа по рассмотрению конкретных видов ТЧ, таких, как сажа и другие углеродистые частицы. |
Work is under way to examine specific types of PM, such as soot and other carbonaceous particles. |
Делегация Уганды полагает, что его работа не должна дублироваться другими форумами. |
Her delegation believed that its work should not be duplicated in other forums. |
Откройте вкладку Работа с рисунками или Средства рисования | Формат и в группе Упорядочить нажмите кнопку Положение. |
Click the Picture Tools or Drawing Tools Format tab, and in the Arrange group, click Position. |
Ваша работа завершена, теперь убирайтесь, болван! |
You've done your job, now let me alone, you idiot! |
Это моя работа, я твой настоятель. |
It's my job. I'm your Abbot. |
Твоя работа — плацдарм для обнажения человеческой истины. |
Your work is a springboard for revealing basic human truths. |
Работа шпиона не всегда подразумевает подрывную деятельность. |
The work of a spy doesn't always involve undermining people. |
Мой тост в честь вас, и спасибо вам за то, что у меня простейшая в мире работа. |
I should be toasting you, thanking you for allowing me to have the easiest job in the universe. |
Мне небезразлична моя работа, сэр. |
I'm passionate about my job, sir. |
Вы знаете, это была такая работа у администрации - писать правила. |
You know, it used to be the administration's job to make rules. |
В этом сезоне была принята оригинальная американская версия маркеров маршрута, окрашенных в желтый и красный цвета, включая конверты с подсказками и Пит-Стоп. |
This season adopted the original American version route markers, colored yellow and red, including the clue envelopes and the Pit Stop. |
Американская модель A7 3.0 TDI clean diesel quattro должна была поступить в продажу осенью 2013 года как автомобиль 2014 модельного года. |
US model of A7 3.0 TDI clean diesel quattro was set to go on sale in fall 2013 as 2014 model year vehicle. |
Американская нацистская партия включила эту книгу в список рекомендуемых книг для чтения, несмотря на сатирическую направленность произведения. |
The American Nazi Party put the book on its recommended reading list, despite the satirical intent of the work. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «американская работа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «американская работа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: американская, работа . Также, к фразе «американская работа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
