Аналитические понятия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нормальное семейство аналитических функций - normal family of analytic functions
аналитический обзор - instant analysis
бизнес-аналитика - business analytics
аналитические материалы - analytical materials
аналитик иностранных дел - foreign affairs analyst
аналитико-критическая - analytic-critical
аналитическая коцикл - analytic cocycle
аналитическая структура принятия решения - decision analytic framework
аналитическое погружение - analytic immersion
научно-исследовательские и аналитические документы - research and policy papers
изменить в понятиях - change in the concepts
которые понятия - which concepts
я понятия не имею, что вы просто - i have no idea what you just
противоречивые понятия - contradictory concepts
элементарные понятия - elementary notions
Понятия и определения - concepts and definitions
понятия не имею, где он был - no idea where he was
понятия не имею, где вы находитесь - have no idea where you are
понятия не имею, кто - have no idea who
я до сих пор понятия не имею, - i still have no idea
Синонимы к понятия: мысль, взгляд, положение, идея, мнение, принципы, точка зрения, знание, представление
Поскольку все стандартные аналитические понятия, такие как производные, линейны, они естественным образом распространяются на пространство распределений. |
Since all standard analytic notions such as derivatives are linear, they extend naturally to the space of distributions. |
I had no idea I meant so much to her. |
|
Объем аналитической работы в отношении адаптации, проводимой вне рамок секторальной деятельности, весьма незначителен. |
Little analysis of adaptation is being carried out outside sectoral boundaries. |
Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных. |
Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities. |
Подготовлена аналитическая записка о работе женщин с целебными и ароматическими растениями и растущей распространности такой деятельности. |
A research paper on women's work with medicinal and aromatic plants and the growing prevalence of such activity. |
Таким образом, эта процедура не была точным соответствием традиционного понятия права оптации. |
Accordingly, the procedure did not exactly correspond to the traditional notion of the right of option. |
Эта аналитическая проблема привела к появлению различных подходов к анализу КЦХП; тем не менее соответствующих результатов мониторинга пока еще недостаточно. |
This analytical challenge has resulted in different approaches to SCCP analysis; however, the number of relevant monitoring results is still limited. |
Каждому клиенту EXNESS предоставляется сервис экономических новостей от ведущих мировых провайдеров и индикатор TC.Technical Analysis от международного аналитического агентства Trading Central. |
Every EXNESS client is provided with financial news from the world's leading providers and the TC.Technical Analysis indicator from the international analytical agency Trading Central. |
Всему персоналу Технического отдела: пожалуйста, передайте результаты в аналитическую группу. |
All technical department personnel are to submit their data to the analysis group. |
Как-то тут недавно ратифицировали Тринадцатую поправку, а возможно, Шестнадцатую, но что такое ратификация, Скарлетт понятия не имела. |
There had been a Thirteenth Amendment ratified sometime before or maybe it had been the Sixteenth Amendment but what ratification meant she had no idea. |
Погруженный в эти мечтания, он шел по улице, забыв о том, что существуют такие понятия, как гражданский долг и общественная нравственность. |
He strolled up the street thinking, but with no more idea of the importance of his civic duties and the nature of the social ethics against which he was offending than if they had never existed. |
I don't know which love letters you mean. |
|
Никакого понятия о механике. |
No understanding of reverse engineering. |
Кроме всяких Agnus dei и Ave Maria и разных способов варки варенья, м -ль Вобуа решительно ни о чем не имела понятия. |
Beyond the Agnus Dei and Ave Maria, Mademoiselle Vaubois had no knowledge of anything except of the different ways of making preserves. |
К тому же в эти две недели, очевидно, прибавилась бездна новых фактов, об которых я еще не имел понятия. |
A host of new and unknown factors seemed to have arisen during the last two weeks. |
Ты не имеешь понятия, что такое благодарность. |
Gratitude, it is unknown to you. |
I had no idea it would turn out so well. |
|
Я понятия не имею, что это за улики, потому что я к этому не причастна, и ты говоришь, что это не важно, но оно важно для меня. |
I have no idea what the evidence is, because I had nothing to do with it, and you say it's irrelevant, but it's not irrelevant to me. |
Для правителей Рима нет понятия малых и больших расстояний, отче. |
The authority of Rome knows no distance Father Abbot. |
Если в МИ-6 так себе представляют аналитическую работу, то не сегодня, так завтра правительство Британии рухнет. |
If this is MI6's idea of an analyst, then the British government should be falling any day now. |
Jake, I have no idea what you're talking about, but good luck! |
|
Многие аналитические процедуры включают использование флюорометра, обычно с одной возбуждающей длиной волны и одной длиной волны обнаружения. |
Many analytical procedures involve the use of a fluorometer, usually with a single exciting wavelength and single detection wavelength. |
Основное внимание в этой четырехлетней прикладной степени уделяется развитию аналитических, количественных, вычислительных и коммуникационных навыков. |
The focus of this four-year applied degree is on the development of analytical, quantitative, computing and communication skills. |
Альфред Маршалл утверждал, что любая экономическая проблема, которая может быть количественно оценена, аналитически выражена и решена, должна рассматриваться с помощью математической работы. |
Alfred Marshall argued that every economic problem which can be quantified, analytically expressed and solved, should be treated by means of mathematical work. |
Я понятия не имею, почему новые выпуски имеют более длинную длину трека, хотя, на самом деле, я никогда не рассчитывал время игры сторон. |
I have no idea why the new issues have longer track lengths, although, i never actually timed the playing of the sides. |
На самом деле, во многих случаях алгебраические понятия были переформулированы в геометрические термины. |
In fact, in many cases algebraic conceptions were reformulated into geometric terms. |
Философские основы аналитической индукции берут свое начало от Аристотеля и его концепции индукции. |
The philosophical foundations of analytic induction originate from Aristotle and his concept of induction. |
Была также и другая критика понятия отвращения к потере как объяснения более значительных эффектов. |
There has also been other criticism of the notion of loss aversion as an explanation of greater effects. |
Аналитические навыки, необходимые для управления, обычно покрываются первоначально. |
The analytic skills required for management are usually covered initially. |
Хотя они не оспаривают преимущества SSIM перед MSE, они констатируют аналитическую и функциональную зависимость между этими двумя метриками. |
While they do not dispute the advantage of SSIM over MSE, they state an analytical and functional dependency between the two metrics. |
Наиболее широко используются аналитические методы, использующие уравнения для определения стока грунтовых вод и переноса загрязняющих веществ. |
Analytical methods using equations to define groundwater flow and contaminant transport are the most widely used. |
Хотя определения и использование этих терминов в истории философии различались, они последовательно обозначали два отдельных эпистемологических понятия. |
Although definitions and use of the terms have varied in the history of philosophy, they have consistently labeled two separate epistemological notions. |
Аналитическое письмо имеет среднее значение 3,55 при стандартном отклонении 0,86. |
Analytical writing has a mean of 3.55 with a standard deviation of 0.86. |
Формально они могут быть описаны как понятия и роли логики описания, соответствующие классам и свойствам OWL. |
These can formally be described as description logic concepts and roles, which correspond to OWL classes and properties. |
Косвенный метод работает путем аналитического построения необходимых и достаточных условий оптимальности, которые затем решаются численно. |
An indirect method works by analytically constructing the necessary and sufficient conditions for optimality, which are then solved numerically. |
Группы интересов в сфере высшего образования США включают благотворительные фонды, профсоюзы, профессиональные ассоциации, аналитические центры и предприятия, связанные с высшим образованием. |
Interest groups in US higher education include philanthropic foundations, trade unions, trade associations, think tanks, and businesses associated with higher education. |
Три фундаментальных понятия, которыми обладают тросы, - это гравитационные градиенты, обмен импульсами и электродинамика. |
Three fundamental concepts that tethers possess, are gravity gradients, momentum exchange, and electrodynamics. |
Я также заметил, что люди связывают нердинесс с Маунтин-Дью примерно в то же время и понятия не имели о причинах этого стереотипа. |
I also noticed that people link nerdiness to Mountain Dew around the same time, and had no idea about the reasons behind that stereotype either. |
I have no Idea how to update a wiki-page. |
|
Некоторые редакторы предпочитают объединять их в один сортируемый список с несколькими столбцами, которые читатель может сортировать, по одному для каждого понятия размера. |
Some editors prefer to combine these to a single sortable list with several columns the reader can sort on, one for each notion of size. |
Когда Комо наконец появился, директор понятия не имел, кто он такой. |
When Como finally appeared, the director had no idea who he was. |
Гладким приближением к выпрямителю является аналитическая функция. |
A smooth approximation to the rectifier is the analytic function. |
2САФ был основан в 2006 году как аналитический центр с офисами в Департаменте политики и экономики. |
2The CSAFS was founded in 2006 as a think tank with offices in the Department of Politics and Economics. |
Эти понятия могут быть использованы для передачи знаний будущим задачам, что приводит к более быстрому усвоению этих задач. |
These concepts can be used to transfer knowledge to future tasks, resulting in faster learning of those tasks. |
Главным историческим примером является декартова плоскость в аналитической геометрии. |
The main historical example is the Cartesian plane in analytic geometry. |
Погрешность решения метода определяется как разность между аппроксимацией и точным аналитическим решением. |
The error in a method's solution is defined as the difference between the approximation and the exact analytical solution. |
Экстенсиональное определение понятия или термина, также называемое денотативным определением, определяет его расширение. |
An extensional definition, also called a denotative definition, of a concept or term specifies its extension. |
I have no idea what the words of the chorus are. |
|
Температура, указанная в статье, находится в градусах Цельсия, но обычные граждане США понятия не имеют, что такое температура в градусах Фаренгейта. |
The temperatures provided in the article are in Celsius, but everyday U.S. citizens will have no idea what the temperature is in Fahrenheit. |
Как отмечает американский музыковед Эдвард Кон, нарративные термины также присутствуют в аналитическом языке о музыке. |
As noted by American musicologist, Edward Cone, narrative terms are also present in the analytical language about music. |
Пирхаяти добавляет свою собственную работу к этой статье, отказываясь обсуждать ее. Я понятия не имею, что там написано, так как оно кажется на персидском языке. |
Pirhayati is adding his own work to this article while refusing to discuss it. I have no idea what it says as it appears to be in Persian. |
Лингвист Ноам Хомский утверждал, что постмодернизм бессмыслен, потому что он ничего не добавляет к аналитическому или эмпирическому знанию. |
Linguist Noam Chomsky has argued that postmodernism is meaningless because it adds nothing to analytical or empirical knowledge. |
Не существует общего аналитического решения для смешанных электролитов, криволинейных поверхностей или даже сферических частиц. |
There is no general analytical solution for mixed electrolytes, curved surfaces or even spherical particles. |
В очень немногих случаях эти оды могут быть решены простым аналитическим способом. |
In very few cases these ODEs can be solved in a simple analytic way. |
Некоторые общие свойства, связанные с Системой 2, заключаются в том, что она основана на правилах, аналитична, управляема, требует когнитивных способностей и медлительна. |
Some overall properties associated with System 2 are that it is rule-based, analytic, controlled, demanding of cognitive capacity, and slow. |
Наша работа должна заключаться в том, чтобы различать эти два понятия. |
Our job should be to distinguish between the two. |
Хижина 8 сотрудничала с хижиной 4, которая занималась переводом и аналитическим анализом необработанных расшифровок, предоставленных хижиной 8. |
Hut 8 was partnered with Hut 4, which handled the translation and intelligence analysis of the raw decrypts provided by Hut 8. |
Как я уже сказал в комментарии, я хотел бы упорядочить их в порядке важности, но понятия не имею, что важнее других. |
As I've said in a comment, I'd like to order these in order of importance, but have no idea which is more important then the others. |
В значительной степени открытые отношения являются обобщением понятия отношений, выходящих за рамки моногамных отношений. |
To a large degree, open relationships are a generalization of the concept of a relationship beyond monogamous relationships. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аналитические понятия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аналитические понятия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аналитические, понятия . Также, к фразе «аналитические понятия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.