Антихрист - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
анчутка, безбожник
христос
В свой 44-й день рождения, завершив Сумерки идолов и Антихрист, он решил написать автобиографию Ecce Homo. |
On his 44th birthday, after completing Twilight of the Idols and The Antichrist, he decided to write the autobiography Ecce Homo. |
Кит повторяет убеждение отца Бреннана, что Дэмиен-это Антихрист, чье пришествие поддерживается заговором сатанистов. |
Keith reiterates Father Brennan's belief that Damien is the Antichrist, whose coming is being supported by a conspiracy of Satanists. |
Дьявол, Антихрист и лжепророк. |
The devil, Antichrist and false prophet. |
Может потому, что это мини-Антихрист? |
Maybe that's because she's a minion of the Antichrist. |
The Antichrist can do things he can't. |
|
Антихрист никогда не поднимается до символического; вместо этого он выглядит не более чем отражением нерешенных проблем одного мужчины с сексуальным освобождением женщин. |
Antichrist never rises to the symbolic; instead, it looks like nothing more than a reflection of one man's unresolved issues with the sexual liberation of women. |
Вoзмoжнo, ее искушал Антихрист. |
She may have been tempted by the Antichrist. |
Они предлагают бороться с воспринимаемой угрозой, которую представляет Антихрист Николае Карпатиу, в форме искоренения всех религий и установления единой мировой религии. |
They propose to fight the perceived threat that Antichrist Nicolae Carpathia poses in the form of eradicating all religion and establishing a single world religion. |
18 Дорогие дети, это последний час; и так как вы слышали, что антихрист идет, то и теперь многие антихристы пришли. |
18 Dear children, this is the last hour; and as you have heard that the antichrist is coming, even now many antichrists have come. |
Дод Мантл также экспериментировал с экстремально медленным движением с помощью высокоскоростных камер в таких фильмах, как Антихрист и Дредд. |
Dod Mantle has also experimented with extreme slow motion with high speed cameras in films like Antichrist and Dredd. |
Когда она находит выход, ее пугает кто-то с другой стороны, пытающийся войти, и она убегает, опасаясь, что это Антихрист. |
When she finds an exit she is frightened by someone on the other side trying to get in, and she flees, fearing it is the Antichrist. |
Бугенхаген объясняет, что если Дэмиен-Антихрист, то у него будет родимое пятно в форме трех шестерок, если не больше, то под волосами. |
Bugenhagen explains that if Damien is the Antichrist he will possess a birthmark in the shape of three sixes, under his hair if nowhere else. |
Ни Антихрист, ни гипотетическая сила зла, ни противо-Бог не могут угрожать подобному всеобщему сознанию. |
No Antichrist, no theoretical satanic power, no 'counter-God' could possibly threaten such a universal consciousness. |
Walter Kaufmann, Nietzsche, Philosopher, Psychologist, Antichrist, p.293. |
|
Вот почему следует понять, что папа - никакой не наследник святого Петра, он грешник, лицемер и служанка дьявола, живущий на земле антихрист! |
So that is why it is to be understood that the pope, far from being a descendant of st. Peter, is a sinner,a hypocrite, a handmaiden to the devil, and the living anti-christ on earth! |
В 2016 году международный опрос Би-би-си, критики Стефани Захарек и Андреас Борхольт оценили Антихрист среди величайших фильмов с 2000 года. |
In a 2016 international poll by BBC, critics Stephanie Zacharek and Andreas Borcholte ranked Antichrist among the greatest films since 2000. |
У меня была с собой оккультная книга и свечи... и я сжег копию диска Антихрист Суперзвезда в качестве жертвоприношения. |
I had my occult book and my candles ... and I burnt a copy of Antichrist Superstar as an offering. |
Их изучение показывает, что Антихрист установит контроль над Землей, и период скорби, длящийся семь лет, начнется после его Завета с Израилем. |
Their study reveals that the Antichrist will establish control of the Earth, and the Tribulation period lasting seven years will start after his covenant with Israel. |
Однако Антихрист поляризовал критическое мнение в Соединенных Штатах. |
However, Antichrist polarized critical opinion in the United States. |
Они окружены таинственными и зловещими смертями, не подозревая, что ребенок, Дэмиен, - Антихрист. |
They are surrounded by mysterious and ominous deaths, unaware that the child, Damien, is the Antichrist. |
Этот незавершенный проект начался с Антихриста. |
This incomplete project began with The Antichrist. |
Жаль Стэнни, но ты видишь, что ничто не может остановить рождение Антихриста, за исключением львицы. |
Sorry Stanny, but you see, nothing can stop the birth of the Antichrist, except for a mountain lion. |
Редактор, не поддержанный консенсусом, переименовал статью в Христианофобию и антихристианские настроения. |
An editor, unsupported by consensus, has renamed an article to Christianophobia and anti-Christian sentiment. |
Он был мишенью китайских антихристианских протестов, особенно во время Тяньцзиньской резни 1870 года. |
It was a target of Chinese anti-Christian protests notably in the Tianjin Massacre of 1870. |
Во-первых, нападения на христиан не обязательно должны быть антихристианским насилием. |
First, attacks on Christian need not be anti-Christian violence. |
Когда противоборствующая группа также является христианской, но принадлежит к другой конфессии, ее часто осуждают как нехристианскую или антихристианскую. |
When the opposing group is also Christian but belongs to a different denomination, it is often denounced as non-Christian or anti-Christian. |
Фюрер глубоко религиозен, хотя и полностью антихристианин. |
The Führer is deeply religious, though completely anti-Christian. |
В 1937 году Геббельс отметил одобрение Гитлером антихристианской пропаганды и показательных процессов над духовенством. |
In 1937, Goebbels noted Hitler's approval of anti-Christian propaganda and the show trials of clergy. |
Рок, в основном хеви-метал, был подвергнут критике некоторыми христианскими лидерами, которые осудили его как аморальный, антихристианский и даже демонический. |
Rock, mostly the heavy metal genre, has been criticized by some Christian leaders, who have condemned it as immoral, anti-Christian and even demonic. |
Отождествление папы с Антихристом было записано в протестантских вероучениях, таких как Вестминстерское исповедание 1646 года. |
Identification of the Pope as the Antichrist was written into Protestant creeds such as the Westminster Confession of 1646. |
Can I now get back to summoning the Antichrist, please? |
|
Это спровоцировало рост преследований еретиков в Центральной Европе, и страх перед приходом Антихриста. |
It was triggered by the rise of a heretical central Europe and the fears of the birth of an Anti-Christ. |
Если хочешь спасти мир от господства Дьявола, ты должен убить Антихриста. |
If you want to save the world from the Devil's dominion, you must kill the Antichrist. |
Тысячелетиями то же самое присходило и с Антихристом. |
For thousands of years, it's been the same with the Antichrist. |
Кроме того, Indian Express известен своими антихристианскими статьями. |
Moreover Indian Express is known for its anti-christian articles. |
Блудница ассоциируется с Антихристом и животным откровения через связь с таким же злым царством. |
The Whore is associated with the Antichrist and the Beast of Revelation by connection with an equally evil kingdom. |
И не горстке французских антихристов выгонять меня на улицу. |
So a handful of French antichrists won't see me off. |
Ты просто хочешь, чтобы я купился на... на этот твой бред про Антихриста. |
You just want me to buy this whole... Antichrist head game of yours. |
Они устраивали церемонии, и искали некую богиню, которая бы забеременела от него с целью рождения антихриста. |
They would have ceremonies, and they were seeking some sort of goddess figure that he could impregnate in order to create the antichrist. |
Роберт и Кит отправляются в Израиль, чтобы найти Карла Бугенхагена, археолога и эксперта по Антихристу. |
Robert and Keith travel to Israel to find Carl Bugenhagen, an archaeologist and expert on the Antichrist. |
Хотя восстание было антихристианским, оно не было сосредоточено на тех областях, которые находились в пределах собственной миссии Анзера. |
Although the Rebellion was anti-Christian, it was not focussed on the areas within Anzer's own mission field. |
Местные администраторы и губернаторы сами подстрекали к антихристианскому насилию. |
Local administrators and governors incited some anti-Christian violence of their own. |
Однако соображения целесообразности не позволили официально принять эту радикальную антихристианскую политику. |
Considerations of expediency made it impossible, however to adopt this radical anti-Christian policy officially. |
Он на самом деле лжепророк, и он является ключевым членом внутреннего круга Николае Карпатиу, бизнесмена, финансиста, политика и Антихриста. |
He is in fact the False Prophet, and he is a key member of the inner circle of Nicolae Carpathia, businessman, financier, politician, and Antichrist. |
You mountain lions ready to stop the Antichrist from being born? |
|
Три с половиной года пребывания антихриста в храме приходятся непосредственно на второе пришествие Христа. |
Antichrist's three and a half years of sitting in the temple are placed immediately before the Second Coming of Christ. |
Как насчет того, что папа был антихристом, а Лютер говорил людям не сражаться с вторгшимися турками, потому что они являются исполнением библейского пророчества? |
What about the Pope being the anti-christ stuff, and Luther telling people to not fight the invading turks because they are a fulfillment of biblical prophecy? |
Мы слишком много говорили, слушали и были помыканы Верховным судом антихриста! |
We have talked, listened and been pushed around far too much by the anti-Christ Supreme Court! |
Отвергните инфернальное японское влияние... и японского антихриста... |
Turn away from the infernal Japanese influence... and the Japanese antichrist... |
С середины 1930-х годов нацистское движение все чаще возглавляли яростные антихристиане, которых Гитлер назначал на ключевые посты. |
From the mid 1930s, the Nazi movement came increasingly to be led by vehement anti-Christians, whom Hitler appointed to key positions. |
