Архитектор Капитолия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
архитектурная - architectural
архитектурные веяния - architectural trends
архитектура документооборота учреждения - office document architecture
архитектурные сооружения - architeture
ведущий архитектор - lead architect
грузинская архитектура - georgian architecture
возвышенная архитектура - sublime architecture
работа архитекторов - work of architects
народная архитектура - popular architecture
основная архитектура - major architecture
Синонимы к архитектор: зодчий, градостроитель
Антонимы к архитектор: разрушитель, уничтожитель
Значение архитектор: Специалист по сооружению зданий, по архитектуре, зодчий.
Капитолая штата Юта - utah state capitol
Капитолий штата Арканзас - arkansas state capitol building
Капитол-Вью - capitol view
Старое здание Капитолия штата Айова - iowa old capitol building
Новый Капитолий - new capitol building
Капитолий штата Мичиган - michigan state capitol
Капитолий и - capitol and
Капитолийский Волк - Capitoline Wolf
Капитолия полиция - capitol police
на Капитолийском холме - on capitol hill
Синонимы к Капитолия: холм, Септимонциум
Здание имеет хорошие архитектурные связи с его окрестностями, в том числе с прилегающим театром Капитолий и зданием MPH на Стэмфорд-Роуд. |
The building is architecturally well-related to its environs, including the adjacent Capitol Theatre and the MPH Building on Stamford Road. |
Архитектура Капитолия и Верховного суда поражает воображение. |
Architecture of US Capitol and Supreme Court of the US is amazing. |
В Соединенных Штатах Бенджамин Латроуб, архитектор здания Капитолия в Вашингтоне, округ Колумбия, разработал серию ботанических американских заказов. |
In the United States Benjamin Latrobe, the architect of the Capitol building in Washington DC, designed a series of botanical American orders. |
Бенджамин Латроуб, архитектор Капитолия, сменивший Уильяма Торнтона в 1803 году, был вновь нанят для ремонта здания 18 апреля 1815 года. |
Benjamin Latrobe, architect of the Capitol who took over for William Thornton in 1803, was rehired to repair the building on April 18, 1815. |
Здание Верховного суда находится в ведении архитектора Капитолия, но имеет свою собственную полицию, отдельную от Капитолийской полиции. |
The Supreme Court building is within the ambit of the Architect of the Capitol, but maintains its own police force separate from the Capitol Police. |
С этой целью сержант по вооружению работает совместно с сержантом по вооружению Сената и архитектором Капитолия. |
Towards this end, the Sergeant at Arms works in concert with the Senate Sergeant at Arms and the Architect of the Capitol. |
Доктор и архитектор Уильям Торнтон стал победителем конкурса на проектирование Капитолия в 1793 году. |
The doctor and architect William Thornton was the winner of the contest to design the Capitol in 1793. |
В отличие от многих зданий Капитолия штата Огайо, Капитолий штата Огайо мало чем обязан архитектуре Национального Капитолия. |
Unlike many U.S. state capitol buildings, the Ohio State Capitol owes little to the architecture of the national Capitol. |
И, действительно, спикер палаты представителей США и лидер большинства в Сенате обратились к архитектору Капитолия с просьбой прекратить использование угля на электростанции Капитолия (хотя это и произошло за несколько дней до акции). |
And, indeed, the US House Speaker and Senate Majority Leader called on the Architect of the Capitol to stop using coal for the Capitol Power Plant (albeit days before the rally). |
Функции библиотеки контролируются библиотекарем Конгресса, а ее здания обслуживаются архитектором Капитолия. |
The library's functions are overseen by the librarian of Congress, and its buildings are maintained by the architect of the Capitol. |
Современная архитектура Багио в значительной степени имеет американское происхождение, поскольку именно американцы основали здесь станцию. |
Baguio's contemporary architecture is largely of American build, owing to the fact that Americans were the ones to establish a station here. |
Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей. |
That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people. |
Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово. |
Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair. |
Дело даже не в том, что недавно выявили факт несоответствия технологии изготовления скульптуры капитолийской волчицы античным методикам. |
Put at all that recently has revealed the fact of discrepancy of manufacturing techniques of a sculpture Capitol wolf to antique techniques. |
Почти все эти три года капитолий штата находился в руках белых и демократов. |
For the greater part of three years, the state's capitol had remained in the control of white men and Democrats. |
Ибо только мелкие сооружения доводит до конца начавший строительство архитектор, истинно же великие постройки всегда оставляют ключевой камень потомству! |
For small erections may be finished by their first architects; grand ones, true ones, ever leave the copestone to posterity. God keep me from ever completing anything. |
Он построил несчётное количество мемориалов и капитолиев. |
He built a great many memorials and capitols. |
Профессия архитектора уважаемая, но распространенная. |
An architect is a profession, well-respected but attainable. |
I might be able to cross-reference the architecture. |
|
Мне нужно познакомиться с архитектором. |
I need an introduction to the architect. |
Архитектор был либо настоящий гений или подлинный сумасшедший. |
The architect was either a certified genius or an authentic wacko. |
Знакомясь с Капитолиной Матвеевной, Чалый изящно как-то состкнул пятками, а голову отклонил набок - отчасти почтительно, отчасти игриво. |
When he was introduced to Kapitolina Matveyevna, Chaly gracefully clicked his heels and inclined his head to one side, half in play and partly as a mark of respect. |
Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей. |
Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies. |
The men, the architects, the artists of our day. |
|
Сюда входила не только одежда, но и дизайн интерьера и архитектура. |
This not only included clothing but also interior design and architecture. |
Главный архитектор Жорди Фаули объявил в октябре 2015 года, что строительство завершено на 70 процентов и вступило в завершающую фазу возведения шести огромных шпилей. |
Chief architect Jordi Fauli announced in October 2015 that construction is 70 percent complete and has entered its final phase of raising six immense steeples. |
Архитектура свернутого массива битовых линий направляет битовые линии попарно по всему массиву. |
The folded bitline array architecture routes bitlines in pairs throughout the array. |
Тенденция к английским копиям в экклезиологической архитектуре продолжалась на протяжении 1840-1850-х годов из-за английского и Англиканского происхождения клиентов Блэкета. |
The trend for English replicas in ecclesiological architecture continued through the 1840s and 1850s due to the English and Anglican backgrounds of Blacket's clients. |
Для других архитектур, где синтаксис AT&T используется почти повсеместно, разделение встречается редко. |
There is rarely a split for other architectures, where the AT&T syntax is used almost universally. |
Основанная в Ревире, штат Массачусетс, в 1894 году, компания Gruby Faience производила вазы и глазурованные архитектурные терракотовые и фаянсовые плитки. |
Founded in Revere, Massachusetts in 1894, the Grueby Faience Company produced vases and glazed architectural terra cotta and faience tiles. |
Файлы, разделенные запятыми, используются для обмена информацией базы данных между машинами двух различных архитектур. |
Comma separated files are used for the interchange of database information between machines of two different architectures. |
Команда, возглавляемая архитектором Дэвидом Герцем, намерена использовать премию для разработки системы решения проблемы нехватки воды в развивающихся странах. |
The team, led by architect David Hertz, intends to use the award to productize the system to address water scarcity in the developing world. |
Самая ранняя японская архитектура была замечена в доисторические времена в простых ямах-домах и магазинах, приспособленных для нужд охотников-собирателей. |
The earliest Japanese architecture was seen in prehistoric times in simple pit-houses and stores adapted to the needs of a hunter-gatherer population. |
Свами в консультации с известным европейским архитектором из Калькутты подготовил проект предполагаемого храма, который был одобрен Вивеканандой. |
The Swami, in consultation with a noted European architect of Calcutta, prepared a design of the proposed temple which was approved by Vivekananda. |
После того, как цыганский табор был убран с этого места, в январе 1904 года под руководством архитекторов Parr & Kates начались работы по строительству земли. |
After a gypsy camp was removed from the site, work began on building the ground in January 1904, under the guidance of architects Parr & Kates. |
Помимо своей штаб-квартиры на Капитолийском холме в Вашингтоне, округ Колумбия, SCI имеет деловые, членские и вспомогательные офисы в Тусоне, штат Аризона. |
In addition to its headquarters office on Capitol Hill in Washington, D.C., SCI has business, membership and support offices in Tucson, Arizona. |
В этой статье рассматриваются смыслы терракоты как средства в скульптуре, как в терракотовой армии и греческих терракотовых статуэтках, так и в архитектурном декоре. |
This article covers the senses of terracotta as a medium in sculpture, as in the Terracotta Army and Greek terracotta figurines, and architectural decoration. |
Архитектура Уолл-Стрит, как правило, уходит корнями в золотой век. |
Wall Street's architecture is generally rooted in the Gilded Age. |
В конце XIX века на должность управляющего нью-йоркскими парками был назначен ландшафтный архитектор Сэмюэл Парсонс. |
The late 19th century saw the appointment of landscape architect Samuel Parsons to the position of New York City parks superintendent. |
После окончания школы купца Тейлора Кросби был назначен учеником архитектора Августа Чарльза Пугина. |
After attending Merchant Taylors' School, Crosby, he was articled as the architect Augustus Charles Pugin's apprentice. |
Всемирно известными каталонскими архитекторами этого стиля являются Антони Гауди, Льюис Доменек и Монтанер и Жозеп Пуиг и Кадафальх. |
The world-renowned Catalan architects of this style are Antoni Gaudí, Lluís Domènech i Montaner and Josep Puig i Cadafalch. |
Хилл-центр-это яркий новый дом для культурной, образовательной и гражданской жизни на Капитолийском холме. |
Hill Center is a vibrant new home for cultural, educational, and civic life on Capitol Hill. |
По последним оценкам, опубликованным в газетах Капитолийского холма, примерно треть всех членов Конгресса живет на Капитолийском холме, находясь в Вашингтоне. |
Recent estimates in Capitol Hill newspapers suggest as many as a third of all Members of Congress live on Capitol Hill while in Washington. |
Для скульптуры основными используемыми материалами были стекло и кованое железо, что привело к появлению скульптурных качеств даже в архитектуре. |
For sculpture, the principal materials employed were glass and wrought iron, resulting in sculptural qualities even in architecture. |
В это время Гауди изучал архитектуру в школе Льотья и Высшей Архитектурной школе Барселоны, которую окончил в 1878 году. |
During this time Gaudí studied architecture at the Llotja School and the Barcelona Higher School of Architecture, graduating in 1878. |
Символика событий голода и человеческих страданий обильно изображена на территории музеев и в их архитектуре. |
The symbolism of the famines’ events and human sufferings is amply portrayed on the museums’ grounds and in its architecture. |
Коллинг также отвечал за некоторые церковные архитектурные и реставрационные работы, в том числе за новый проход для Церкви Скол в Норфолке. |
Colling was also responsible for some church architecture and restoration work, including a new aisle for Scole church in Norfolk. |
Клаф основал архитектурно-дизайнерскую фирму 212box в 2001 году. |
Clough founded 212box, an architecture and design firm, in 2001. |
Весь дизайн отражает пропорции, найденные в классической архитектуре, хотя и в отчетливо выраженной структуре 20-го века. |
The whole design mirrors proportions found in classical architecture, albeit in a distinctly 20th century structure. |
Когда ей было 23 года, отец заставил ее выйти замуж за Патрика Джозефа Банеса, молодого архитектора, который взял ее к себе домой после вечеринки. |
When she was 23, her father forced her to marry Patrick Joseph Banez, a young architect who took her to his home after a party. |
Greek architecture was typically made of stone. |
|
Художник сосредоточился на архитектуре и ландшафтном дизайне, который объединяет общественное и частное пространство. |
The artist has focused on architecture and landscape design that integrates public and private space. |
Архитектурное проектирование также требует оптимальной интеграции в фасад здания. |
Architectural design also require optimal integration into the building facade. |
Sucker Punch были тесно связаны с ведущим системным архитектором PS4 Марком Черни, который несколько раз посещал студию. |
Sucker Punch were in close connection with the PS4's lead system architect Mark Cerny, who visited the studio several times. |
Математику можно обнаружить во многих видах искусства, таких как музыка, танец, живопись, архитектура и скульптура. |
Mathematics can be discerned in many of the arts, such as music, dance, painting, architecture, and sculpture. |
У него есть много книг и работ по архитектуре, иконографии, эпиграфике, нумизматике и литературе, которые он имеет в своем активе. |
He has many books and papers on architecture, iconography, epigraphy, numismatics and literature to his credit. |
Ковры, сотканные в Пенджабе, использовали мотивы и декоративные стили, найденные в Могольской архитектуре. |
Carpets woven in the Punjab made use of motifs and decorative styles found in Mughal architecture. |
Реконструкция и переоборудование были разработаны архитектором Монтгомери Орром из архитектурной фирмы Frazier, Orr, Fairbanks и Quam. |
With the passage of time, the poem has been absorbed into the Mother Goose collection. |
Строительство старого кирпичного Капитолия обошлось в 25 000 долларов и финансировалось в основном за счет продажи акций. |
Construction of the Old Brick Capitol cost $25,000 and was funded primarily through the sale of stocks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «архитектор Капитолия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «архитектор Капитолия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: архитектор, Капитолия . Также, к фразе «архитектор Капитолия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
