Аудиовизуальный проект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аудиовизуальный проект - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
audiovisual project
Translate
аудиовизуальный проект -

- аудиовизуальный

имя прилагательное: audiovisual

сокращение: AV

- проект [имя существительное]

имя существительное: project, projection, draft, draught, design, plan, blueprint, scheme, layout, proposition

сокращение: dft



Архитектурный проект был разработан Зейном Калинкой и Андрисом Калинкой из местного архитектурного бюро KUBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Architectural design was by Zane Kalinka and Andris Kalinka from the local architectural firm KUBS.

Проект поехать в Новый Южный Уэльс в каком-то официальном качестве провалился, и в октябре 1801 года парк переехал в Пиблс, где он практиковал в качестве врача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project to go to New South Wales in some official capacity came to nothing, and in October 1801 Park moved to Peebles, where he practised as a physician.

Когда в проект внесут изменения, мы скупим всю землю в районе нового строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once that subway route is changed, the land we bought will become the new subway lot.

Ты поможешь мне протолкнуть малоприбыльный строительный проект через муниципальный совет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're gonna help me push that low-income housing project through city council.

В рамках «Пуэбла план Панама» существует проект создания информационной системы по миграционной статистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the framework of the Puebla Plan Panama, there was a project for the establishment of an informatics system on migration statistics.

Проект ФАО был основан на том же предположении, что инвестиции в ВД позволят улучшить качество основной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAO project was based on the same assumption that investment in RM would improve the quality of substantive work.

Этот проект - серия цельных скульптур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project is shown as a series of monolithic sculptures.

Небольшая группа экспертов, о которой говорится в пункте 21 выше, также внесла ряд незначительных изменений в проект решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small expert group referred to in paragraph 21 above had also made some minor changes to the draft decision.

Поэтому его страна не считает данный проект резолюции надлежащим образом принятым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, his country did not consider the draft decision to be validly adopted.

Венгрия спросила, каким образом проект законодательства об охране семьи и ребенка и предлагаемые поправки к Уголовному кодексу позволят решить эту проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungary asked how the draft legislation on family and child protection and the proposed amendments to the Criminal Code would address the issue.

При закрытии проекта стоимость значение НЗП переносится на основное средство, счет учета или новый проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the project is eliminated, you transfer the WIP value to a fixed asset, a ledger account, or a new project.

На самом деле, «проект по копированию B-29 потянул за собой вперед не только советскую авиационную промышленность», — подчеркивает он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, “the project to duplicate the B-29 dragged not only the aviation industry but all Soviet industries up to a higher level,” he says.

Но главный американский проект в его повестке — торговое соглашение, которое, как считает ЕС, добавит его полусонной экономике 120 миллиардов евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal American project on his agenda, however, is a trade deal that the EU figures would add 120 billion euros ($150 billion) to its slumbering economy.

Проект Взирающее Стекло уже почти готов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Project Looking Glass is ahead of schedule.

Некоторые говорят, что маленькой компании не по силам такой масштабный проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a small company for such a large scale project, some say it's impossible

После того, как они придут к власти, Сопротивление собирается демонтировать бомбу и навсегда закрыть проект по Наквадрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After they take power, the Resistance is going to dismantle the bomb and shut down the naquadria project for ever.

Проект Икарус поднял нашу продуктивность на 10 процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Project Iccarus has increased our productivity... 10 folds.

Экспериментальный проект по исследованию генетических мутаций патогенных вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an active research project.. involving a genetic manipulation of existing pathogenic viruses!

Макри помнила этот материал: проект закона в конечном итоге охватил, помимо парламентариев, полицейских и судей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Macri remembered it. The decree had eventually extended to include policemen and judges as well.

Этот проект будет осуществлён по графику, моему графику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project will be carried through on schedule, my schedule.

Это жилищный проект в Южном Бронксе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a housing project in the South Bronx.

Немало таких драматических сцен разыгралось в Чикаго после того, как проект Каупервуда был внесен на рассмотрение муниципального совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were many such little dramatic incidents after the ordinance had been introduced.

Если вы согласитесь на мой проект, то спускаться из города на пристань вы будете по мраморным лестницам!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you agree to my plan, you'll soon be descending marble steps to the quay!

Амину нужно сделать проект мирового масштаба и понять, может ли он получить налоговые льготы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amin needs to make a projection of the world grosses to see if he can get a tax break and run it through his output deal.

Мне предлагают работу другие архитекторы и дизайнеры. Люди, с которыми я сотрудничал, которым нравится моя работа, нравлюсь я, подкидывают мне тот или иной проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get work through other architects and designers, mostly people I'd worked with before, that liked my work, and would bring me into projects.

В декабре 2012 года археологическая миссия Левена объявила об обнаружении в известняковом карьере иератической надписи, в которой упоминается проект строительства в Амарне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2012, the Leuven Archaeological Mission announced the discovery of a hieratic inscription in a limestone quarry that mentions a building project in Amarna.

Обычно, когда я смотрю на шестимесячный несвежий проект, у меня есть свобода действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally when I look at a Six month stale draft I have discretion.

Проект мопсов породил активную на Perl/Хаскелл кросс-языковой общины, сосредоточенной вокруг сети Freenode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pugs project spawned an active Perl/Haskell cross-language community centered around the freenode.

Отчасти в ответ на неуверенность в будущем MySQL сообщество FOSS разветвило проект на новые системы баз данных, неподконтрольные Oracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partly in response to uncertainty about the future of MySQL, the FOSS community forked the project into new database systems outside of Oracle's control.

Многие дистрибутивы GNU / Linux включают сборки OpenJDK через проект IcedTea, запущенный Red Hat, который обеспечивает более простую среду сборки и интеграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many GNU/Linux distributions include builds of OpenJDK through the IcedTea project started by Red Hat, which provides an easier build and integration environment.

Этот проект был в основном завершен в 2003 году, и дальнейший анализ все еще публикуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project was essentially completed in 2003, with further analysis still being published.

Проект Genesis Opera, запущенный в 2001 году, финансировал начинающих оперных композиторов, либреттистов, режиссеров и дизайнеров со всего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Genesis Opera Project, launched in 2001, funded emerging opera composers, librettists, directors, and designers from all over the world.

Проект снимался в Болгарии и Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project was filmed in Bulgaria and the United Kingdom.

Они были достаточно впечатлены, чтобы обратиться за 700 000 долларов, чтобы ввести второй шанс в свою собственную тюрьму, хотя отсутствие средств приостановило проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were impressed enough to appeal for $700,000 to introduce Second Chance to their own prison, although lack of funds put the project on hold.

Avanti Aviation Wichita закончились деньги в 1994 году; проект был заморожен, пока группа инвесторов во главе с Пьеро Феррари не стала участвовать в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avanti Aviation Wichita ran out of money in 1994; the project languished until a group of investors led by Piero Ferrari became involved in 1998.

В результате 23 сентября 1998 года проект застопорился, затраты на производство составили 25-30 миллионов долларов и двадцать пять процентов анимационного фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, on September 23, 1998 the project became dormant with production costs amounting towards $25–30 million and twenty-five percent of the film animated.

После того, как Мордехай, Ригби и банда заморозили первоначального лидера доктора купола, космическое дерево послало Лангера продолжить проект купола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Mordecai, Rigby, and the gang froze the original leader Doctor Dome, the Space Tree sent Langer to continue the Dome project.

В случае успеха этот проект станет первой полностью финансируемой из частных источников космической транспортной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If successful, this project would be the first wholly privately funded space transport system.

Этот проект не внес вклад в статус статьи FA, но, безусловно, будет использовать его в качестве модели для улучшения других статей Хэллоуина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project didn't contribute to the article's FA status but will certainly use it as a model to improve other Halloween articles.

Проект Раджолибанда не получает адекватных непрерывных потоков из-за чрезмерного использования воды в его водосборной зоне в Карнатаке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rajolibanda project is not receiving adequate continuous flows due to excessive water utilization in its catchment area in Karnataka.

Проект расширения, mhtconv, можно использовать для сохранения и просмотра файлов в формате mhtml.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extension project, mhtconv, can be used to allow saving and viewing of MHTML files.

Без кинокомпании, контролирующей проект, жители были полностью свободны в своем художественном выражении, что, по их мнению, было очень важно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a film company in control of the project, the Residents were completely free in their artistic expression, something they felt was very important.

В начале 2005 года Том Дюмонт выпустил свой собственный сольный музыкальный проект Invincible Overlord с другом и соавтором Тедом Мэтсоном и поддержал Мэтта Косту в его турне 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early 2005, Tom Dumont released his own solo music project, Invincible Overlord, with friend and collaborator Ted Matson, and backed up Matt Costa on his 2005 tour.

Японский дизайнер Есинори оно разработал специальную линию одежды для Napapijri в 2010 году, которая была обозначена как 66° 33 специальный проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese designer Yoshinori Ono designed a special clothing line for Napapijri in 2010 which was designated as the ‘66° 33’ Special Project’.

Этот проект был важным доказательством концепции для стальной технологии, которая ознаменовала открытие нового стального рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This project was an important proof-of-concept for steel technology, which marked the opening of a new steel market.

Группа начала свою деятельность в 1995 году как сайд-проект гитариста и певца Grateful Dead Боба Вейра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group began in 1995 as a side project for Grateful Dead guitarist and singer Bob Weir.

Свами в консультации с известным европейским архитектором из Калькутты подготовил проект предполагаемого храма, который был одобрен Вивеканандой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swami, in consultation with a noted European architect of Calcutta, prepared a design of the proposed temple which was approved by Vivekananda.

Проект занял около десяти лет экспериментов и доработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project took about ten years of experiments and refinement.

Планы города Салема требуют полного строительства нынешнего пирса Блейни-стрит, известного как проект Salem Wharf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The City of Salem's plans call for a total build-out of the current Blaney Street pier, known as the Salem Wharf project.

23 января 2015 года Манало открыл проект средства к существованию и жилье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 23, 2015, Manalo inaugurated the livelihood and housing project.

Все данные, добавляемые в проект, должны иметь лицензию, совместимую с лицензией Open Database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All data added to the project needs to have a licence compatible with the Open Database Licence.

Если кто-то хочет продвигать коммерческий проект, он должен сначала взять на себя твердое обязательство осуществить местный проект в округе Колумбия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone wanted to go forward with a commercial project, they would need to first make a firm commitment to undertake a local project in a D.C. neighborhood.

Я делаю что-то неправильно, или проект больше не служит какой-либо цели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I doing something wrong, or does the project no longer serve any purpose?

Во-вторых, проект Реальность климата был создан в результате объединения двух предшествующих организаций-проекта климат и Альянса по защите климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, The Climate Reality Project was formed from the joining together of two predecessor organizations, The Climate Project and the Alliance for Climate Protection.

Проект был поручен его любимому архитектору Донато Браманте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project was entrusted to his favourite architect, Donato Bramante.

Через 6 месяцев, 27 мая 2016 года, церковь открыла еще один проект по строительству жилья и эко-фермерскому хозяйству для племени Б'Лаан в Бгр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 6 months, another housing and eco-farming community project was inaugurated by the church on May 27, 2016 for the B'laan tribe in Bgy.

Гордон возвращается на должность комиссара, и правительственный проект Бэтмен закрывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gordon gets his job back as the commissioner, and the government Batman project is shut down.

На сегодняшний день проект неоднократно откладывался из-за общественного недовольства возросшим трафиком и разрушением единственного открытого космического объекта в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, the project has been delayed numerous times due to public outcry over increased traffic and the destruction of the only open space property in the township.

В апреле 1959 года Федеральное Горное ведомство одобрило проект Oilsand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1959, the Federal Mines Department approved Project Oilsand.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аудиовизуальный проект». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аудиовизуальный проект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аудиовизуальный, проект . Также, к фразе «аудиовизуальный проект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information