Аэронавигационная маршрутная карта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Аэронавигационная маршрутная карта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
aeronautic route map
Translate
аэронавигационная маршрутная карта -

- карта [имя существительное]

имя существительное: map, card, chart



Продукты Navblue для составления аэронавигационных карт создают аэродромные и маршрутные навигационные карты, а также карты, используемые для полетов вертолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navblue's aeronautical charting products create aerodrome and en-route navigation charts as well as those used for helicopter operations.

Эти самолеты больше не эксплуатируются, последний из них используется в качестве самолета для калибровки аэронавигационной навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These aircraft are no longer operational, the last one being used as an Aeronautical Navigation Calibration aircraft.

Свободы воздушного пространства являются основополагающими строительными блоками маршрутной сети международной коммерческой авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The freedoms of the air are the fundamental building blocks of the international commercial aviation route network.

Однозначный американский маршрутный щит, Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single-digit U.S. route shield, California.

С 1980-х годов индустрия маршрутных такси серьезно пострадала от войн за территорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1980s The minibus taxi industry has been severely affected by turf wars.

До города можно добраться на метро и маршрутных автобусах из центральных районов Бурсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town is accessible by metro and shuttle buses from the central parts of Bursa.

Это шаблон маршрутной карты для Builth Wells, британского города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a route-map template for Builth Wells, a UK town.

Вы работали инженером аэронавигационных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You worked as an aeronautical systems engineer.

Это часто приводило к отсутствию необходимой маршрутной информации в платежах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This often led to necessary routing information being missing from payments.

В настоящее время в приложении содержится много положений, направленных на предотвращение искажения или искажения аэронавигационной информации/данных, которые потенциально могут повлиять на безопасность аэронавигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Annex now contains many provisions aimed at preventing corrupt or erroneous aeronautical information/data which can potentially affect the safety of air navigation.

Каждый элемент используется для распространения определенных типов аэронавигационной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each element is used to distribute specific types of aeronautical information.

Это шаблон маршрутной карты для уличной системы парка развлечений heritage streetcar во Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a route-map template for an amusement park heritage streetcar system in France.

Кроме того, широко используются маршрутные такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, route taxis are in widespread use.

Это шаблон маршрутной карты для железной дороги Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a route-map template for a UK railway.

Официальное расследование показало, что отклонение курса, скорее всего, было вызвано ошибкой пилота при настройке аэронавигационной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An official investigation concluded that the course deviation was likely caused by pilot error in configuring the air navigation system.

Системы GPS, используемые для аэронавигации, могут использовать магнитный север или истинный север.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GPS systems used for air navigation can use magnetic north or true north.

Я отключила маршрутный и шифрующий канал связи, как и ты мог бы, знай ты как.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I disabled tracking and the encrypted uplink, like you could have if you'd known how.

Он провел множество экспериментов, пытаясь собрать достоверные аэронавигационные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made many experiments in an attempt to gather reliable aeronautical data.

В ноябре 2006 года была проведена еще одна серия маршрутно-испытательных полетов, продемонстрировавших работоспособность самолета в течение 150 летных часов в типичных условиях эксплуатации авиакомпании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2006, a further series of route-proving flights demonstrated the aircraft's performance for 150 flight hours under typical airline operating conditions.

тем не менее международное маршрутное право требовало предоставить экипажу и пассажирам возможность сесть в спасательные шлюпки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

nevertheless, international route law required giving the crew and passengers an opportunity to get into their lifeboats.

На шестом этаже располагались в основном зависимости метеорологии и электростанции аэронавигационных средств ЭКА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sixth floor contained mainly the dependencies of meteorology and power station of air navigation aids of the ECA.

Тем не менее, некоторые магазины, рестораны, кафе, развлекательные заведения и фабрики открыты по субботам, а также несколько линий автобусов и маршрутных такси активно работают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some shops, restaurants, cafes, places of entertainment, and factories are open on Saturdays, and a few bus and share taxi lines are active.

Он использовался для передачи аэронавигационных и метеорологических данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used to communicate aeronautical and meteorological data.

Позавчерашний билет на маршрутный автобус до казино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ticket to a casino shuttle bus, dated two nights ago.

Сегодня Майами является крупнейшим американским грузовым авиаузлом и главным связующим звеном в международной маршрутной сети авиакомпании Север–Юг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today Miami is American's largest air freight hub and is the main connecting point in the airline's north–south international route network.

Капитан, я бы хотела, чтобы вы просмотрели аэронавигационные карты и нашли удачное место, скрытое от Сайлонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, I'd like you to look over the navigational charts for a likely place to hide from the Cylons.

Маршрутная сеть BEA была сосредоточена на аэропортах Великобритании и Европы, и поэтому ее услуги были особенно подвержены нарушениям из-за этих особых условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BEA's route network focused on airports in the UK and Europe, and hence its services were particularly prone to disruption by these particular conditions.

Сразу же после нападения на Всемирный торговый центр, как Transport Canada, так и Nav Canada, канадское аэронавигационное агентство, активизировали свои чрезвычайные меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immediately after the attacks on the World Trade Center, both Transport Canada and Nav Canada, the Canadian air navigation agency, activated their emergency measures.

Во все города литовского побережья удобно и недорого добираться на маршрутных такси, автобусах или взяв в аренду машину, мотороллеры, велосипеды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is comfortable and not expensive to travel across the Lithuanian sea-coast by minibus, by bus or to rent a car, scooter, or bicycle.

Прилагаемый ниже перечень дает представление об организации движения маршрутных контейнерных поездов и комбинированных перевозок по сети железных дорог стран-членов ОСЖД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attached list shows organization of container block trains and combined transport on the railways of the OSJD member countries.

Кроме того, они используют маршрутные автобусы в свободное от учебы время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also travel by scheduled service bus during their leisure time.

Его место вполне может занять Аэрофлот, a SSJ хорошо вписывается в региональную маршрутную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That company could be squeezed out by Aeroflot, while the SSJs would fit well within the regional route network.

Примитивные аэронавигационные исследования, а также ограниченная доступность двигателей и использованные в то время материалы неизбежно приводили к похожести разрабатываемых моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The raw aeronautical research, in combination with the limited availability of engines and the prevailing materials of the time, necessarily imposed the commonalities on the designs.

Было мудро изменить маршрутную сеть, чтобы избежать обнаружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Re-routing the transport grid to avoid detection was wise.

Тим подстрелил Чедвика два года назад, чтобы забрать маршрутные такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tim shot Chadwick two years ago to get the minibus route.

Согласно их маршрутному листу, сейчас они на Кауаи в номере для новобрачных в отеле, название которого я не могу выговорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travel itinerary says that they are in Kauai now staying in a honeymoon suite at a hotel that I cannot pronounce.

В этом периоде одним из наиболее удачных его дел было похищение маршрутного поезда с продовольствием, шедшего на Волгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that period, one of his most successful operations was the heist of a scheduled food train that was headed for the famished Volga region.

В США маршрутные диспетчеры работают в центрах управления воздушным движением или ARTCCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, En-Route controllers work at Air Route Traffic Control Centers or ARTCCs.

Аэронавигационная медаль ограничивается не более чем 275 новыми получателями в год, она вручается дважды в год 1 января и 14 июля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aeronautical Medal is limited to no more than 275 new recipients per year, it is awarded twice annually on 1 January and 14 July.

Предварительное технико-экономическое обоснование было проведено в 1969 году, а первая маршрутная съемка-в 1970 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A preliminary feasibility study was conducted in 1969 and the first route survey in 1970.

До близлежащего университетского городка Улудаг регулярно курсируют маршрутные автобусы,а в городе есть такие места, как кафе и рестораны, которые часто посещают студенты университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shuttle buses regularly run to the nearby Uludağ University campus, and the town has places such as cafés and takeaways frequented by university students.

Отчет был опубликован в журнале Общества, который затем был отдельно опубликован в виде оффпринта под названием Некоторые аэронавигационные эксперименты в 300 экземплярах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A report was published in the Journal of the society, which was then separately published as an offprint titled Some Aeronautical Experiments in a 300 copy edition.

Как и аналогичный по размеру ISO A5, он используется для всего - от написания личных писем до официальных аэронавигационных карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the similar-sized ISO A5, it is used for everything from personal letter writing to official aeronautical maps.

Тизард был британским ученым и председателем Комитета по аэронавигационным исследованиям, который способствовал развитию радиолокации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tizard was a British scientist and chairman of the Aeronautical Research Committee, which had propelled the development of radar.

Появились доски объявлений, и местные власти установили остановки маршрутных автобусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bulletin boards sprouted up and the local government established shuttle bus stops.

Для планирования экспедиций руководитель группы может использовать правило Нейсмита при составлении маршрутной карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For planning expeditions a team leader may use Naismith's rule in putting together a route card.

Многие из этих разомкнутых блоков и замкнутых систем аэронавигации до сих пор находятся в эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these open-loop unit and closed-loop aeroponic systems are still in operation today.

Между двумя терминалами, а также между терминалом 2 и железнодорожным и паромным вокзалами курсируют бесплатные маршрутные автобусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Free shuttle buses run between the two terminals, and between Terminal 2 and the railway and ferry stations.

Долгосрочная парковка для отдыха расположена к югу от взлетно-посадочных полос и соединена маршрутным автобусом с терминалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A long term holiday parking lot is located south of the runways and connected by shuttle bus to the terminals.

Он также закончил инженерный курс и изучал аэронавигацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also completed an engineering course and studied aerial navigation.

Он провел множество экспериментов, пытаясь собрать достоверные аэронавигационные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient Assyria, there was considered to be nothing wrong with homosexual love between men.

Одно из первых официальных академических исследований по повышению безопасности автотранспортных средств было проведено Корнеллской аэронавигационной лабораторией в Буффало, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the first formal academic studies into improving motor vehicle safety was by Cornell Aeronautical Laboratory of Buffalo, New York.

В январе 1963 года Андерсон стал председателем Комитета Сената США по аэронавигационным и космическим наукам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1963, Anderson became chairman of the United States Senate Committee on Aeronautical and Space Sciences.

Значительное число жителей города зависит от неформальных городских маршрутных такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant number of the city's residents are dependent on the city's informal minibus taxis.

В Йоханнесбурге есть два вида такси: дозированные такси и маршрутные такси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johannesburg has two kinds of taxis, metered taxis and minibus taxis.

Несколько аэронавигационных ненаправленных маяков также передают однобуквенные идентификационные коды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few aero navigation non-directional beacons also transmit single letter identification codes.

Райан аэронавигационная компания действовала с аэродрома, где Корриган научился летать, и наняла его для своей фабрики в Сан-Диего в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ryan Aeronautical Company operated from the airfield where Corrigan learned to fly, and hired him for their San Diego factory in 1926.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аэронавигационная маршрутная карта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аэронавигационная маршрутная карта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аэронавигационная, маршрутная, карта . Также, к фразе «аэронавигационная маршрутная карта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information