А также для обсуждения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
это а. - this a.m.
а теперь - and now
пенициллин А - notatin
16-а-1-Phasen-Anschluss - 16-a-1-phasen-anschluss
а в последнее время доклад ООН - a recent united nations report
а задача - task as well
а затем использовать - and then use
а затем с телефонным звонком - followed up with a phone call
а и м - a and m
а между - a between
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
также забывать - also forget
также включаться - also turn on
также присоединиться - also join
также прокомментировать - also comment
а также выдачи - as well as issuing
а также даты - as well as the dates
а также детали - as well as the details
а также измеренные - as well as measured
а также интегрировать - as well as integrate
а также по всему миру - as well as globally
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
установка для орудия - mount
бланк для фактур - billhead
материал для мостовой - paving
краска для волос - hair dye
стоянка для машин - parking lot
заполнить для - fill in for
башмак для флагштока - flagstaff socket
ошибка для - mistake for
стать пищей для червей - become food for worms
устройство для определения сахаристости свеклы - beet sugar determining apparatus
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
поставить вопрос на обсуждение - to raise the issue for discussion
доска обсуждение - board discussion
затягивать обсуждение - spin out a discussion
обсуждение дела - discussion of the case
Ниже приводится обсуждение - following is a discussion
обсуждение аргументов - discussion argument
Обсуждение бизнес - talk business
обсуждение должно - discussions should
обсуждение по возвращению - discussion on return
обсуждение показало, - discussion revealed
Синонимы к обсуждения: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование
Законопроекты систематически передаются в объединенный парламентский комитет для обсуждения, а также для изучения общественностью и группами с особыми интересами. |
Bills were systematically referred to a joint parliamentary committee for discussion and scrutiny by the public and special interest groups. |
На нем также были обсуждены методы повышения согласованности национальных классификаторов с международными стандартами. |
Methods for improving harmonisation of national nomenclatures with international standards were also discussed. |
Комитет также решил предложить представителям государств-участников присутствовать на этом заседании и принять участие в обсуждении. |
The Committee also decided to invite representatives of States parties to attend that meeting and to take part in the discussion. |
Я напечатал свое дело на странице обсуждения, и пока его единственный ответ-это удаление того, что я написал, а также повторное включение этих утверждений в статью. |
I typed up my case in the discussion page and so far his only response is deleting what I wrote, as well as reinserting said claims back into the article. |
Область предотвращения конфликтов также подпадает под категорию тем, в ходе обсуждения которых мы слышим много слов, но все еще ждем реальных действий. |
The area of conflict prevention also falls into the category of topics where we have seen many words, but are still awaiting real action. |
Также у университетов будут глобальные классы с совместными лекциями для студентов, группами обсуждения и исследовательскими командами с десяти или более университетов одновременно. |
Universities, too, will have global classes, with students joining lectures, discussion groups, and research teams from a dozen or more universities at a time. |
По инициативе национальных правительств также был проведен ряд семинаров, посвященных дальнейшему обсуждению и доработке проектов методологических указаний. |
Several workshops sponsored by national Governments were also held to further discuss and refine the draft methodology sheets. |
Он используется в классах для поощрения хорошего письма, а также обсуждения дислексии и издевательств. |
It is used in classrooms to promote good writing and also discussions about dyslexia and bullying. |
Thanks also for the discussion page answer. |
|
Я действительно оставляю критику на своей странице обсуждения, а также положительные комментарии, и только удалил вопиющие оскорбления и издевательства. |
I do leave criticism on my talk page, as well as positive comments, and have only removed blatant insults and badgering. |
Предлагаемая программа работы также предусматривает обсуждение КНТ на его первой сессии вопроса об установлении надлежащих связей с соответствующими органами и организациями. |
The proposed work programme also suggests that the CST discuss at its first session the establishment of appropriate links with relevant bodies and organizations. |
Знаменитое изнасилование Гора его ревнивым дядей также является предметом страстного обсуждения. |
The famous rape of Horus by his jealous uncle is also a subject of passionate discussion. |
Обсуждение этого вопроса также оказалось в тупике в ходе самого последнего заседания Группы правительственных экспертов. |
Discussions on this issue also proved to be at a deadlock during the most recent meeting of the Panel of Governmental Experts. |
Вопрос об окончательном результате работы Комиссии по этой теме также был затронут в ходе обсуждения. |
The question of the final outcome of the Commission's work on this topic had been also touched upon during the discussions. |
Существуют также этические обоснования специфических для роли или навыков обязанностей по спасению, такие как описанные выше в рамках обсуждения общего права США. |
There are also ethical justifications for role-specific or skill-specific duties of rescue such as those described above under the discussion of U.S. Common Law. |
Будет также предусмотрена возможность проведения интерактивных обсуждений, в которых смогут принять участие все сотрудники. |
This will include interactive discussions to which all staff can contribute. |
Также достоен сожаления тот факт, что обсуждение этого текста началось на очень позднем этапе. |
It was also regrettable that negotiations on the text had started very late. |
Широкое обсуждение вопросов потребления и источников химических веществ на общественных форумах также привлекло внимание средств массовой информации и властей. |
Widespread discussion of consumptive use and the sources for the chemicals in public forums also drew the attention of the media and authorities. |
Уотерхаус также опубликовал подробное обсуждение убеждений, выраженных в интервью. |
Waterhouse also published a detailed discussion of beliefs expressed in the interviews. |
Во время обсуждения были также отвергнуты Проклятые Янки Боба Фосса за попытку изобразить дьявола в комедийном ключе. |
Other plays that were considered and discarded include Damn Yankees for its comedic portrayal of the devil. |
В статье также приводится подробное обсуждение преследований евреев в средневековой Европе. |
The paper also includes a detailed discussion of Jewish persecution and expulsion in Medieval Europe. |
Вики также позволяют создавать другой контент за пределами страниц обсуждения. |
Wikis also allow the creation of other content outside the talk pages. |
Обсуждения могут быть организованы с помощью шаблона, чтобы различать комментарии вовлеченных и не вовлеченных редакторов, а также позволить редактору темы опубликовать ответ. |
Discussions may be organized via a template to distinguish comments by involved and uninvolved editors, and to allow the subject editor to post a response. |
Он также будет полезен при обсуждении положения меньшинств, которые могут не идентифицироваться как арабы. |
It will also prove useful in discussing the situation of minorities who may not identify as Arab. |
Целевые группы консультировались бы со всеми государствами-членами, а также всеми другими соответствующими заинтересованными сторонами в рамках открытых и транспарентных слушаний или групповых обсуждений. |
The task forces would consult with all Member States as well as all other relevant stakeholders through open and transparent hearings or panel discussions. |
Но я также думаю, что может быть больше точек зрения, поэтому я приглашаю всех заинтересованных редакторов присоединиться к обсуждению. |
But I also think there may be more points of view, so I invite all interested editors to join discussion. |
Рианна недавно опубликовала новый хит под названием Diamond in the Sky, так что теперь вы добавляете see также к обсуждению, которое не имеет никакого отношения к этому? |
Rihanna has recently published a new hit called Diamond in the Sky So now you add a see also to a discussion which has no relevance to this one? |
Этот инцидент также вызвал дебаты во время обсуждения вопросов в Сенате. |
The incident also generated debate during Question Time in the Senate. |
Помните также, что у infobox была ссылка сюда для обсуждения, я только изменял infobox, основываясь на этом консенсусе. |
Remember too that infobox had a link back to here for discussion, I was only changing the infobox based on that consensus. |
Также поддерживается функция структурированных обсуждений. |
The Structured Discussions feature is also supported. |
Редактор должен также включать ссылки на любые соответствующие обсуждения в wiki и любую другую информацию, необходимую для понимания оснований для апелляции. |
The editor should also include links to any relevant on-wiki discussions and any other information necessary to understand the grounds for the appeal. |
Помните также, что заметки на странице обсуждения более заметны, делают недопонимание менее вероятным и поощряют обсуждение, а не редактируют враждующие стороны. |
Remember too that notes on the talk page are more visible, make misunderstandings less likely and encourage discussion rather than edit warring. |
Доклад был также недавно рассмотрен Третьим комитетом в ходе его обсуждения вопроса о предупреждении преступности и уголовном правосудии. |
The report had also been considered recently by the Third Committee during its discussion on crime prevention and criminal justice. |
Они также выразили надежду на то, что аналогичные обсуждения состоятся на будущих заседаниях Постоянного комитета. |
They looked forward to similar discussions at future meetings of the Standing Committee. |
После присоединения к группе с помощью приложения LinkedIn Groups можно посмотреть её на настольном компьютере, а также делать публикации и принимать участие в обсуждениях. |
Once you join a group through the Groups app, you can view it on desktop as well as post and participate in discussions. |
Были обсуждены также проблемы сотрудничества Санкт-Петербургских и финских фирм в области создания ветроустановок и энергоустановок, работающих на биотопливе. |
The problems of cooperation of the St.-Petersburg and Finnish firms were discussed also in the field of creation wind energy plants and biofuel energy plants. |
Сначала выводятся комментарии, опубликованные друзьями и друзьями друзей, а также понравившиеся или активные цепочки обсуждения. |
Comments are ordered so that the most relevant comments from friends and friends of friends are shown first, as well as the most-liked or active discussion threads. |
Учебные заведения также должны предоставлять возможности для открытого обсуждения студентами проблем и спорных вопросов. |
Institutions also need to provide outlets where students can have open discussions over concerns and controversial issues. |
Была обсуждена также проблема распределения финансовых расходов, связанных с осуществлением передачи. |
There was also some discussion regarding the allocation of the financial burden of the transfer arrangements. |
Все респонденты согласились с тем, что также было предоставлено достаточно времени для обсуждений. |
All respondents agreed that there was enough time for discussions. |
Я также считаю, что сейчас самый подходящий момент для подобного обсуждения. |
I also believe that this is a particularly appropriate moment to have this discussion. |
Он также запретил обеим сторонам продолжать обсуждение этого вопроса до тех пор, пока он не будет прояснен и разрешен. |
He also forbade both sides from discussing the matter further until it had been clarified and resolved. |
Чтобы заархивировать обсуждение, можно также навести на него курсор в списке сообщений и нажать на иконку Архивировать, которая появится справа. |
You can also archive a conversation by moving your cursor over it in the message list and clicking the Archive icon that appears to the right. |
BPA также сотрудничает с управлением омбудсмена по делам ветеранов для разрешения сложных дел и обсуждения политических подходов к выплате пособий ветеранам. |
BPA also cooperates with the Office of the Veterans Ombudsman to resolve complex cases and discuss policy approaches to Veterans' benefits. |
При удалении шаблонов заглушек пользователи также должны посетить страницу обсуждения и обновить классификации WikiProject по мере необходимости. |
When removing stub templates, users should also visit the talk page and update the WikiProject classifications as necessary. |
Пожалуйста, прочтите статью, обсуждение записи об удалении, а также беседу членов и меня. |
Please read the article, the discussion of deletion record, and the talk of the members and myself. |
Пользователям также разрешается удалять комментарии со своих собственных страниц обсуждения пользователей. |
Users are also permitted to remove comments from their own user talk pages. |
Мойерс и Лукас также встретились в 1999 году, чтобы продолжить обсуждение влияния работы Кэмпбелла на фильмы Лукаса. |
Moyers and Lucas also met for a 1999 interview to further discuss the impact of Campbell's work on Lucas's films. |
Самым большим моим сюрпризом было увидеть его уровень важности на странице обсуждения, посвященной боевым искусствам, а также актерам и кинематографистам. |
My biggest surprise was to see his level of importance on the talk page Mid on both Martial arts plus Actors and filmmakers. |
Есть ошибки и неточные утверждения во всем, а также в этой области обсуждения. |
There are mistakes and inaccurate statements throughout, as well as in this discussion area. |
Хотя основное финансовое бремя ляжет на государства-члены Евросоюза, ЕС также может внести важный вклад. |
Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution. |
Озабоченность в связи с этим законопроектом была высказана всеми сторонами в парламенте, и его обсуждение политическими лидерами продолжается. |
Concerns over the draft law were registered by all sides in Parliament and the draft law continues to be discussed by political leaders. |
Из 72 дел приблизительно 38 готовы к обсуждению на коллегиях Объединенной апелляционной коллегии. |
Out of the 72, approximately 38 cases are ready to be taken up by the Joint Appeals Board panels for deliberation. |
Это работники, домохозяйки и другое население, которые иногда живут на $0,60-0,70 или даже меньше в день. Они редко получают место за столом политических обсуждений. |
These laborers, housewives, and others, some of whom live on the equivalent of $0.60-0.70 or less a day, are seldom given a place at the table to discuss policy. |
Использование Маслоу этого термина сейчас популярно в современной психологии при обсуждении личности с гуманистической точки зрения. |
Maslow's usage of the term is now popular in modern psychology when discussing personality from the humanistic approach. |
В последние годы широкое обсуждение в Интернете популяризировало эти термины. |
In recent years, widespread discussion on the Internet has popularized these terms. |
Соответственно, я приглашаю всех принять участие в обсуждении. |
Accordingly, I'm inviting everyone to participate in the discussion. |
Эта информация была живо обсуждена в Лихтенштейне, и его средства массовой информации сначала изобразили ее как слух. |
The information was vividly discussed in Liechtenstein, and its media first portrayed it as a rumor. |
Его основной метод достижения консенсуса-это обсуждение, а не голосование. |
Its primary method of finding consensus is discussion, not voting. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а также для обсуждения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а также для обсуждения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, также, для, обсуждения . Также, к фразе «а также для обсуждения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
