А также другие услуги - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а его - And his
а иногда - and sometimes
курьер с личным а/м - private car courier
чья бы корова мычала, а твоя молчала б - Look who's talking!
Somalia, а также - somalia as well as
а / программа - a/c programme
а более конкретно, - as more particularly
А вместе вызова - a call together
А все апелляции - appelation of a
а к первому - as to the first
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
также иметь значение - also be important
Также смотрите - See also
ливан также - Lebanon also
воз также - who also
а также в офисах - as well as the offices
а также вопросы, - as well as the issues
а также знаки - as well as the signs
а также к работе - as well as to work
а также красивый - as well as beautiful
а также определяется - as well as determined
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
другие новости - other news
другие решения PayPal - other PayPal solutions
был распространен на другие - was extended to other
все другие необходимые - all other necessary
другие аналогичные устройства - other similar devices
другие арабские территории - the other arab territories
другие заявления - other statements
другие знания - other knowledge
другие информационные материалы - other information materials
другие искали убежище - others sought refuge
Синонимы к другие: другой, иной, прочий, новый, сырой, молодой, свежий, остальной, лишний, излишний
бухгалтерские услуги - accounting services
backstopping услуги - backstopping services
аудиторские услуги, связанные с - audit-related services
другие услуги, которые - other services that
глобальные сетевые услуги - global network services
калибровочные услуги - calibration services
капеллан услуги - chaplain services
застрахованные услуги - insured services
инструменты и услуги - tools and services
композитные услуги - composite services
Синонимы к услуги: услуги, бытовое обслуживание
Значение услуги: Действие, приносящее пользу другому, оказывающее помощь.
Еще один сайт сообщества, предоставляющий ежедневные видеосъемки и другие услуги, On10. |
Another community site that provides daily videocasts and other services, On10. |
Некоторые из этих девушек сабуруко продавали сексуальные услуги, в то время как другие с лучшим образованием зарабатывали на жизнь, развлекаясь на светских раутах высокого класса. |
Some of these saburuko girls sold sexual services, while others with a better education made a living by entertaining at high-class social gatherings. |
В 2009 году компания перешла на модель разработки с открытым исходным кодом, предлагая коммерческую поддержку и другие услуги. |
In 2009, the company shifted to an open-source development model, with the company offering commercial support and other services. |
Другие профессиональные услуги предоставляются в виде дискретных пакетов, например, как проекты в архитектурной и инженерной области. |
Other professional services are supplied in discrete bundles as projects, for example, in architectural and engineering services. |
Все другие медицинские услуги будут оплачиваться участниками самостоятельно. |
All other medical services will be at the participants' own expense. |
Вы не можете использовать подарочную карту Xbox для прямой покупки Золотого статуса Xbox Live Gold или подписки на другие услуги. |
You can’t use the Xbox gift card to purchase an Xbox Live Gold subscription or other subscription services directly. |
Другие услуги, отмеченные как предстоящие в ближайшее время, - это, в частности, Bank Austria, Revolut и VIMpay. |
Other services marked as coming soon are, amongst others, Bank Austria, Revolut and VIMpay. |
Некоторые мастера требовали рыночных ставок, другие устанавливали меньшую сумму в качестве платы за услуги. |
Some masters demanded market rates; others set a lower amount in consideration of service. |
Он предлагает услуги для таких игр, как спортивные ставки, Бинго, покер и различные другие виды игр казино. |
It offers services for games such as sports betting, bingo, poker, and various other types of casino games. |
Возможно, он заставил тебя оказывать несколько другие услуги. |
Perhaps he prevailed on you for other services. |
Основным телекоммуникационным оператором является МТС, хотя другие корпорации предлагают услуги телефонной, сотовой связи, телевидения и интернета. |
The primary telecommunications carrier is MTS, although other corporations offer telephone, cellular, television and internet services. |
Как и другие виды крепостных крестьян, вилланы должны были предоставлять другие услуги, возможно, в дополнение к уплате арендной платы деньгами или продуктами. |
Like other types of serfs, villeins had to provide other services, possibly in addition to paying rent of money or produce. |
Кроме того, prime broker предлагает услуги по кредитованию акций, портфельную отчетность, консолидированное управление денежными средствами и другие услуги. |
Additionally, the prime broker offers stock loan services, portfolio reporting, consolidated cash management and other services. |
В то время как обычно хирурги-травматологи активно участвуют в лечении таких пациентов, концепция эволюционировала в другие субспециализированные услуги. |
While typically trauma surgeons are heavily involved in treating such patients, the concept has evolved to other sub-specialty services. |
Другие услуги включают в магазине Apple, гений, в AppleCare, Apple, платить, Apple, платить наличными, и карточки Яблока. |
Other services include Apple Store, Genius Bar, AppleCare, Apple Pay, Apple Pay Cash, and Apple Card. |
Часто переводчики предоставляют и другие услуги, такие как чтение по ладони или лицу. |
Often, interpreters provide other services such as palm or face reading. |
Все детские сады обеспечивают по крайней мере один прием пищи или один перекус, некоторые из них имеют свои собственные кухни и своих собственных поваров, другие выбирают специальные услуги общественного питания. |
All kindergartens provide at least one meal or one snack, some having their own kitchens and their own cooks, others opting for dedicated catering services. |
Была также оказана образовательная поддержка, такая как репетиторство или другие услуги, предусмотренные в индивидуальном плане обучения каждого ребенка. |
Educational support such as tutoring or other services specified in each child's individual education plan was also provided. |
Дома престарелых также предлагают другие услуги, такие как плановые мероприятия и ежедневная уборка. |
Nursing homes also offer other services, such as planned activities and daily housekeeping. |
Вы обязаны оплачивать услуги оператора мобильной связи согласно действующим тарифам, а также другие сборы и налоги, связанные с использованием наших Сервисов. |
You are responsible for all carrier data plan and other fees and taxes associated with your use of our Services. |
В 1995 году Wells Fargo стал первым американским банком, который добавил услуги по обслуживанию счетов на свой веб-сайт, и другие банки быстро последовали его примеру. |
In 1995, Wells Fargo was the first U.S. bank to add account services to its website, with other banks quickly following suit. |
Другие предоставляемые услуги включают пенсионное Администрирование, Управление здравоохранением и социальным обеспечением, управление фондовым планом, а также расчет заработной платы и другие услуги по ведению учета. |
Other services provided include pension administration, health & welfare administration, stock plan administration as well as payroll and other record-keeping services. |
Эти награды могут включать работу, лекарства, крышу над головой, одежду, продукты питания и другие товары или услуги. |
These rewards could include a job, medicine, a roof, clothing, foods, and other goods or services. |
Другие услуги отеля включают 2 ресторана, где подают свежие морепродукты, блюда тайской и интернациональной кухни. |
Other facilities include 2 on-site restaurants that serve the freshest seafood, Thai cuisine and international fare. |
Земля, техника и все другие коммунальные услуги будут коллективной собственностью, которую нельзя будет ни купить, ни продать. |
Land, machinery, and all other public utilities will be collective property, neither to be bought nor sold. |
В ближайшие недели Sony обещала предоставить и другие материалы и услуги. |
Sony promised other content and services over the coming weeks. |
Другие услуги включают в себя оказание помощи компаниям в снижении энергопотребления с целью соблюдения национальных и международных стандартов выбросов углерода. |
Other services include helping companies reduce energy consumption with the aim of meeting national and international carbon emission standards. |
Баллы, накопленные в программе, дают участникам право на бонусные билеты, повышение класса обслуживания и скидки на аренду автомобилей, проживание в отелях и другие товары и услуги. |
Points accumulated in the program entitle members to bonus tickets, flight upgrades, and discounts on car rentals, hotel stays, and other products and services. |
Я хотел бы получить представление о том, как много эти услуги делают для таких людей, как Бек и другие популярные хосты. |
I like to get a sense on how much these services make for people like Beck and other popular hosts. |
LRC сотрудничает с правительственной типографией для поддержки офисов Конгресса заказами на официальные канцелярские принадлежности, конверты и другие печатные услуги. |
LRC works with the Government Printing Office to support congressional offices with orders for official stationery and envelopes and other print services. |
Эти награды могут включать работу, лекарства, крышу над головой, одежду, продукты питания и другие товары или услуги. |
A release is called code complete when the development team agrees that no entirely new source code will be added to this release. |
На каждом углу запросто предлагались и другие товары и услуги. |
Other goods and services were plainly available on every streetcorner. |
Коммуникационный канал для этого мероприятия стоил более 9000 долларов, а другие аудиовизуальные услуги-4000 долларов. |
The communications link for the event cost over $9,000, and other audiovisual services cost $4,000. |
Этот беспошлинный режим охватывает все виды таможенных пошлин и связанных с ними налогов, за исключением платы за хранение и перевозку товаров, а также за другие аналогичные услуги. |
This privilege shall embrace all types of customs duties and related charges, except for the costs of storage, carriage and similar services. |
Палмер признался следователям, что тайком проносил в тюрьму инструменты и оказывал Ричарду Мэтту другие услуги в обмен на картины. |
Palmer admitted to investigators that he smuggled tools into the prison and did other favors for Richard Matt in exchange for paintings. |
Другие муниципалитеты в округе Харрис могут предоставлять свою собственную пожарную службу или могут быть частью округа аварийной службы, который предоставляет услуги для города. |
Other municipalities in Harris County may provide their own fire service or may be part of an Emergency Service District that provides service for the city. |
Секс-работники могут быть любого пола и обменивать сексуальные услуги или услуги на деньги или другие подарки. |
The United States maintains the world's largest permanent fleet in the Pacific Region near Taiwan. |
Помимо основных услуг, не подлежащих обсуждению, есть и другие услуги, которые будут и впредь иметь важное значение для операций БАПОР на местах. |
Beyond the non-negotiable core services are other services that remain important to UNRWA's field operations. |
Другие прекращенные услуги включают Farechase, My Web, Audio Search, Pets, Live, Kickstart, портфель и Yahoo для учителей. |
Other discontinued services include Farechase, My Web, Audio Search, Pets, Live, Kickstart, Briefcase, and Yahoo for Teachers. |
Некоторые провинции, такие как Онтарио, приватизировали лицензирование водителей, в то время как другие предлагают его в качестве государственной услуги. |
Some provinces, such as Ontario, have privatized drivers licensing, while others offer it as a public service. |
Наши Сервисы позволяют вам использовать веб-сайты, приложения, материалы и другие продукты и услуги третьих лиц, осуществлять доступ к ним и взаимодействовать с ними. |
Our Services may allow you to access, use, or interact with third-party websites, apps, content, and other products and services. |
Успех банка продолжался, и его услуги были распространены на другие районы Бангладеш. |
The bank's success continued and its services were extended to other districts of Bangladesh. |
Другие программы предлагают разнообразные усилия по оказанию чрезвычайной помощи и услуги по всему миру. |
Other programs offer a variety of relief efforts and services throughout the world. |
Секс-работники могут быть любого пола и обменивать сексуальные услуги или услуги на деньги или другие подарки. |
Perhaps details might not be mentioned elsewhere besides lede. |
d) консультировать и предоставлять другие услуги своим партнерам или другим Клиентам Компании по инструментам или базисным активам, в которых они заинтересованы, несмотря на то, что это вступает в конфликт с интересами Клиента. |
d) advise and provide other services to partners or other clients of the Company who may have interests in instruments or underlying assets which conflict with the Client's interests. |
Мой сайт предлагает и другие услуги... я их скрывала от тебя, потому что ты установила рамки |
Well, there are other services our web site provides... things I've kept hidden from you because of the boundaries you've set. |
Некоторые коммерческие конкуренты уклоняются от управления любыми кирпичными школами и предлагают онлайн-учебные программы и другие услуги. |
Some for-profit rivals have shied away from managing any brick-and-mortar schools and offer online curricula and other services. |
В городе будут существовать Компьютерные терминалы, при помощи которых можно будет пользоваться услуги сети Интернет или выполнять любые другие необходимые действия. |
If the book is chargeable, the user must pay the author in order to read the book. Any user or organization can publish a book and store it in the library. |
Другие услуги передачи данных, не связанные с SMS, используемые на мобильных телефонах, включают мобильную музыку, загружаемые логотипы и изображения, игры, азартные игры, развлечения для взрослых и рекламу. |
Other non-SMS data services used on mobile phones include mobile music, downloadable logos and pictures, gaming, gambling, adult entertainment and advertising. |
Секс-работники могут быть любого пола и обменивать сексуальные услуги или услуги на деньги или другие подарки. |
Sex workers may be any gender and exchange sexual services or favors for money or other gifts. |
Пожалуй, было бы полезно изучить причины этого и рекомендовать возможные превентивные стратегии, которыми могли бы воспользоваться другие общины. |
It might be useful to explore the reasons for this and suggest possible preventive strategies to be employed by other communities. |
Они или слишком циничны, или робки в своем представлении о мире, или у них другие приоритеты, или и то и другое. |
First, key emerging actors - China, Russia, and India - are not ready, willing, or even capable of performing a stabilizing international role. |
Оборот включает все налоги и пошлины на товары или услуги, произведенные компанией, без учета НДС, взимаемого предприятием с заказчиков. |
Turnover includes all duties and taxes on the goods or services invoiced by the company with the exception of VAT invoiced by the unit vis-à-vis its customers. |
Международная линия помощи для детей — глобальная сеть горячих линий, которые оказывают поддержку и предоставляют социальные услуги. |
Child Helpline International is a global network of hotlines providing support and social services. |
Выступающими на сессии были Ребека МакКиннон, Етан Закерман, Нарт Виленеуве, Таураи Мадуна, Иссак Мао и Хуссейн Деракшан, и другие. |
Speaking at the session were Rebecca MacKinnon, Ethan Zuckerman, Nart Villeneuve, Taurai Maduna, Isaac Mao, and Hossein Derakshan, among others. |
Вы можете использовать не только поисковые системы Opera по умолчанию, но и настроить другие системы в объединенной адресной строке и строке поиска. |
In addition to Opera's defaults, you can set up the combined address and search bar to return results from other search engines. |
Публикация веб-страницы, блога или создание веб-сайта требует небольших первоначальных затрат, и многие бесплатные услуги доступны. |
Publishing a web page, a blog, or building a website involves little initial cost and many cost-free services are available. |
В 1797 году полк распространил свои услуги на Ирландию, но, за исключением одной стычки, никакой возможности отличиться на поле боя не представилось. |
In 1797 the regiment extended its services to Ireland; but, with the exception of one skirmish, no opportunity offered for distinguishing itself in the field. |
В итоге городской совет поставил этот вопрос перед избирателями, которые поручили городу продать коммунальные услуги. |
The city council eventually put the question to the voters who instructed the city to sell the utility. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а также другие услуги».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а также другие услуги» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, также, другие, услуги . Также, к фразе «а также другие услуги» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
