А также создавать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
а где - And where
а там - and there
с / а - r/a
В.А. - VA
а / г международный - a/r international
а в вечернее время - well into the evening
а депрессия - rather depressed
А замещено - a is substituted
а затем, конечно, - and then of course
а исследование подтверждает - a study confirms
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
также располагать - also dispose
неясно также - unclear also
ямайка также - Jamaica also
охватывать также - cover also
также развивать - also develop
также опираться - also lean
а также более поздние - as well a later
а также действия - as well as the actions
а также другие международные - as well as other international
а также обработки - as well as the processing
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
глагол: create, make, produce, build, construct, establish, form, shape, mold, mould
создавать - create
создавать поддержку - muster up support
создавать персонажей - create characters
начали создавать - began to set up
создавать новые ссылки - create new links
создавать школы - establish schools
создавать и поддерживать прочные отношения - build and maintain strong relationships
что позволяет создавать - allowing you to create
создавать буклеты - create booklets
радиальное давление, создаваемое пружиной - inward radial spring pressure
Синонимы к создавать: производить, творить, порождать, созидать, основывать, организовывать, образовывать, формировать, учреждать, строить
Повышенный резервуар для воды, также известный как водонапорная башня, будет создавать давление на выходе из уровня земли 1 кПа на 10,2 см или 1 фунт на квадратный дюйм на 2,31 фута высоты. |
Elevated water tank, also known as a water tower, will create a pressure at the ground-level outlet of 1 kPa per 10.2 cm or 1 psi per 2.31 feet of elevation. |
Напротив, проявления агрессии могут также создавать разногласия между группами. |
In contrast, displays of aggression can also create divisions among groups. |
Этот статус, а также мексиканская дипломатия в поддержку своих притязаний на территорию также осложняли способность Техаса создавать иностранные союзы и торговые отношения. |
This status, and Mexican diplomacy in support of its claims to the territory, also complicated Texas' ability to form foreign alliances and trade relationships. |
Архитектура ARM также может создавать этот формат при записи 32-разрядного слова по адресу 2 байта из 32-разрядного выравнивания слов. |
The ARM architecture can also produce this format when writing a 32-bit word to an address 2 bytes from a 32-bit word alignment. |
В это время также обсуждался вопрос о том, следует ли создавать классификации для гребцов с умственными недостатками. |
At this time, there was also discussion about whether or not classifications should be created for rowers with intellectual disabilities. |
Требуется также создавать возможности для обеспечения среднего образования и профессионально-технической подготовки подростков. |
Opportunities for secondary education and technical training for adolescents also need to be created. |
Многосторонние учреждения также оказывают существенное влияние на осуществление права отдельных лиц на свободу создавать ассоциации с другими людьми. |
Multilateral institutions also wield significant influence over individuals' right to freedom of association with others. |
Завещание может также создавать завещательное доверие, которое вступает в силу только после смерти завещателя. |
A will may also create a testamentary trust that is effective only after the death of the testator. |
Способны проводить, а также и создавать электроэнергию. |
Quite capable of conducting and, indeed, producing energy. |
Он также обнаружил, что человеческие существа способны создавать более 10 000 выражений лица; только 3 000 имеют отношение к эмоциям. |
He also found that human beings are capable of making over 10,000 facial expressions; only 3,000 relevant to emotion. |
Также новым в сериале является возможность создавать фатальность. |
Also new to the series is the ability to create a Fatality. |
Они сочетают в себе простоту применения и способность создавать колоссальные трудности для нормальной жизни, а также серьезные препятствия для выполнения и без того трудной задачи постконфликтного восстановления. |
They are easily employed and capable of causing enormous disruption to normal life, as well as severely impeding the already difficult task of post-conflict reconstruction. |
Архипелажные островные развивающиеся страны также страдают от особого вида издержек, обусловленных отсутствием эффекта масштаба, поскольку вынуждены создавать на каждом обитаемом острове дублирующую инфраструктуру. |
Archipelagic island developing countries also suffer from particular diseconomies of scale, since infrastructure must be duplicated on each inhabited island. |
Королевский декрет также ограничивает возможность любого регента использовать или создавать титулы во время меньшинства или недееспособности монарха. |
The royal decree further limits the ability of any regent to use or create titles during the minority or incapacitation of a monarch. |
Новые средства информации потенциально способны обеспечивать просвещение и обучение, но вместе с тем они также могут создавать путаницу и вводить в заблуждение. |
The new media could potentially enlighten and educate, but they could also confuse and deceive. |
Теории ответственности также могут создаваться законодательством. |
Theories of liability can also be created by legislation. |
Пользователи могут просматривать список по таким параметрам, как исполнитель, альбом или жанр, а также создавать, редактировать и обмениваться плейлистами. |
Users can browse by parameters such as artist, album, or genre, and can create, edit, and share playlists. |
Например, некоторые штаты разрешают только юристам создавать документацию для передачи недвижимости, в то время как другие штаты также разрешают лицензированному агенту по недвижимости. |
For example, some states only allow for lawyers to create documentation to transfer real property, while other states also allow the licensed real estate agent. |
Эти трения также имеют тенденцию создавать вопросы для размышления усыновляемого, а также для семьи. |
He really wanted to do what he wants to do, on his own, without having to deal with the band dynamic, our band dynamic. |
Системы с расширяющейся циркуляцией, такие как ураган Бьюла, также имеют тенденцию создавать хорошие дождевые потоки. |
Systems with sprawling circulations, such as Hurricane Beulah, also tend to make good rainmakers. |
Наемники или нерегулярные бойцы также могли создавать свои собственные моды, которые отличали их от гражданских лиц, но на самом деле не были униформой. |
Mercenary or irregular fighters could also develop their own fashions, which set them apart from civilians, but were not really uniforms. |
Можно также создавать банковские группы, типы банковских проводок, банковские счета, которые юридическое лицо имеет в каждой из банковских групп, а также макеты чеков для банковских счетов. |
You also create bank groups, bank transaction types, the bank accounts that the legal entity has in each bank group, and check layouts for the bank accounts. |
Но в странах общего права, где вопросы не являются конституционными, судебная власть может также создавать закон в соответствии с доктриной прецедента. |
But in common law countries, where matters are not constitutional, the judiciary may also create law under the doctrine of precedent. |
Структура округов или эквивалентных им округов широко варьируется в зависимости от штата, и Штаты могут также создавать другие местные органы власти. |
County or county-equivalent structure varies widely by state, and states may also create other local governments. |
Американцы также предлагают создавать рабочие места путем увеличения инфраструктурных работ, снижения налогов, помощи малому бизнесу и сокращения государственного регулирования. |
Americans also suggest creating jobs by increasing infrastructure work, lowering taxes, helping small businesses, and reducing government regulation. |
Они также могут анализировать данные и создавать графические дисплеи в реальном времени для операторов и запускать отчеты для операторов, инженеров и руководства. |
They can also analyze data and create real-time graphical displays for operators and run reports for operators, engineers, and management. |
Есть также файлы проектов, существующие в Интернете, которые помогают людям создавать свои собственные флэш-картриджи для оригинальной игры Nintendo Game Boy. |
There are also project files existing on the Internet that guide people through creating their own flash cartridge for the original Nintendo Game Boy. |
Члены группы edit filter manager могут создавать, изменять, включать, отключать и удалять фильтры редактирования, а также просматривать частные фильтры и связанные с ними журналы. |
Members of the edit filter manager group can create, modify, enable, disable, and delete edit filters as well as view private filters and their associated logs. |
Наши эффективные инструменты позволяют тестировать и измерять активность игроков, а также использовать полученные данные, чтобы принимать правильные решения и создавать новые функции в игре. |
To make informed decisions and design new features in your game it is important to test, measure, and learn from effective instrumentation. |
Вы также можете создавать рекламные объявления для своей Страницы в инструменте для создания рекламы. |
You can also create ads for your Page from ad creation. |
Пользователи также могут создавать группы и события через Facebook, чтобы делиться информацией с конкретными людьми в сети. |
Users can also create groups and events through Facebook in order to share information with specific people on the network. |
It is not possible to create groups via the Graph API. |
|
Пользователи с поддерживаемыми устройствами могут просматривать, пересылать и создавать защищенные IRM сообщения, а также отвечать на них с помощью ActiveSync, не подключая устройство к компьютеру для активации IRM. |
Users with supported devices can use ActiveSync to view, reply to, forward, and create IRM-protected messages without connecting to a computer to activate the device for IRM. |
Pumpie также продолжает создавать статьи о HMS, которые в основном не имеют содержания. |
Pumpie also keeps creating articles about HMS's which have basically no content. |
Вы можете создавать ежедневные и еженедельные отчеты о состоянии с помощью запросов в базе данных Access, а также регулярно публиковать результаты на одном из сайтов. |
You use queries in an Access database to generate daily or weekly status reports, and you want to post the results to one of your sites at regular intervals. |
Женщины также могут создавать и поддерживать социальные сети, которые обеспечивают социальную защиту их детей. |
Women are also able to create and maintain social networks that offer social protection for their offspring. |
Autobahn также станет последним альбомом, который Конни Планк будет создавать. |
Autobahn would also be the last album that Conny Plank would engineer. |
Беспроводной телефон также может создавать помехи беспроводному стандарту 802.11 a, поскольку стандарт 802.11 a может быть настроен для работы в диапазоне 5,8 ГГц. |
It is also possible for a cordless phone to interfere with the 802.11a wireless standard, as the 802.11a standard can be configured to operate in the 5.8 GHz range. |
Простая одежда может создавать чувство принадлежности к сообществу, а также маркировать членов группы как отличающихся в более широком обществе. |
Plain dress may establish a sense of belonging within the community while also marking the group's members as different in the wider society. |
По умолчанию используется уровень разрешений Ответственный редактор. Он позволяет выбранным пользователям создавать элементы и вложенные папки, считывать элементы, а также изменять или удалять все элементы. |
The default permission level is Publishing Editor, which allows selected users to create items and subfolders, read items, and edit or delete all items. |
Вы также можете создавать специальные предметы и объекты снаряжения, которые игроки могут получить от NPC или обнаружить в сундуке с сокровищами. |
You can also create special role-play quest items that players will receive from NPCs or find in treasure chests. |
Учитывая недостаточное понимание риска инвесторами, а также дефекты в корпоративном управлении, у банкиров есть стимул не создавать хорошие структуры стимулов. |
Given the lack of understanding of risk by investors, and deficiencies in corporate governance, bankers had an incentive not to design good incentive structures. |
Платья также хвалили за то, что они позволяли женщинам создавать цветовые комбинации посредством выбора блузки, надетой под ними. |
The dresses were also praised for allowing women to create color combinations through the choice of blouse worn underneath. |
Вычисляемые поля можно также создавать в сводных таблицах. При этом Excel будет применять созданную формулу ко всему столбцу. |
You can also create custom calculated fields with PivotTables, where you create one formula and Excel then applies it to an entire column. |
Они также были очень впечатлены инструментами моддинга игры, которые позволяют пользователям создавать свой собственный контент и распространять его среди других поклонников. |
They were also very impressed with the game modding tools that allow users to create their own content and distribute it to other fans. |
Google также позволяет всем пользователям создавать специальный гаджет, который не требует использования API гаджетов. |
Google also allows all users to create a special gadget that does not require the use of the Gadgets API. |
Также API Object может создавать объекты с индивидуально настроенными или частными настройками конфиденциальности. |
The Object API can also create objects that have custom or non-public privacy settings. |
Кроме того, передовые литографские методы позволяют также создавать очень плотные металлические сетки, позволяющие поляризовать видимый свет в полезной степени. |
In addition, advanced lithographic techniques can also build very tight pitch metallic grids, allowing for the polarization of visible light to a useful degree. |
Разработчики также могут создавать свои собственные пользовательские программы, работающие с компонентами Outlook и Office с помощью Microsoft Visual Studio. |
Developers can also create their own custom software that works with Outlook and Office components using Microsoft Visual Studio. |
Гипервизия может привести к различным навязчивым моделям поведения, а также создавать трудности в социальном взаимодействии и отношениях. |
Hypervigilance can lead to a variety of obsessive behavior patterns, as well as producing difficulties with social interaction and relationships. |
Но вы можете не знать, что во второй группе также афроамериканцы, убитые в течение последних двух лет. |
What you may not know is that the other list is also African-Americans who have been killed within the last two years. |
В основе функционирования системы лежит также посылка о том, что Комиссия имеет четкое представление о масштабах и предыдущем осуществлении иракских программ создания запрещенных видов оружия. |
The system is also based on the premise that the Commission has a clear understanding of the scope and history of Iraq's proscribed weapons programmes. |
Было также предложено взять на вооружение опыт малийской диаспоры в целях поощрения перевода средств экспатриантов в их страны происхождения. |
It was also suggested that the example of the Malian diaspora should be used to encourage expatriate workers to remit money to their home country. |
Необходимо также неотступно стремиться к тому, чтобы политика в области развития была направлена на обеспечение социального охвата и справедливости. |
Development policies also need to be relentless in their pursuit of social inclusion and equity. |
Надлежит также распространять сведения о том, где можно получить конфиденциальную консультативную помощь, каким образом и куда следует обращаться с сообщениями об инцидентах и подавать жалобы. |
Information should be made available on where to benefit from confidential advice, and on how and where to report incidents and lodge complaints. |
Международная миграция является также реакцией на продолжающиеся демографические и социальные перемены. |
International migration is also a response to ongoing demographic and social changes. |
Чернокнижники должны создавать камни душ для союзников до того, как дела пошли плохо, и не забывать создавать их снова после смерти игроков. |
Warlocks should cast Soulstone on their allies before things go wrong. They also shouldn't forget to renew the offer after the players die. |
Любой ученик в моей школе может прийти и научиться создавать приложения. |
Any student at my school can come and learn how to design an app. |
Параллельные иерархии классов часто требуют, чтобы объекты из одной иерархии могли создавать соответствующие объекты из другой. |
Parallel class hierarchies often require objects from one hierarchy to be able to create appropriate objects from another. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а также создавать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а также создавать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, также, создавать . Также, к фразе «а также создавать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
