Батарея из наливных элементов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
парковая батарея - ammunition battery
ампульная батарея - self-activating battery
анодная батарея - high-tension battery
батарея баллонов - cylinder installation
батарея ближней обороны - close defense battery
батарея кондиционера - air-conditioning battery
батарея котлов - boiler battery
батарея откормочных клеток - feeding battery
батарея параллельно соединенных элементов - banked battery
прямолинейная батарея скважин - rectilinear well row
Синонимы к батарея: аккумулятор, батарея, батарейка, гальванический элемент, дивизион, артиллерия корабля, радиатор, излучатель, куча, груда
Антонимы к батарея: питание от сети
Значение батарея: Артиллерийское или миномётное подразделение из нескольких орудий, миномётов, а также позиция, к-рую занимает такое подразделение.
стрельба из лука на дальность - flight archery
стрельба из лука по флагу - clout archery
перевод из-за границы - transfer from abroad
из-за холма - from behind the hill
рулет из бекона - rolled backwash
замок из песка - sand castle
из-за ошибки в размере - due to sizing errors
марочный коньяк из спиртов длительной выдержки - cognac of very special old pale quality
крупка из твердой пшеницы - hard semolina
замедлитель из обычной воды - light-water moderator
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
наливной шланг - filling hose
наливной док - flooding dock
Синонимы к наливной: нефтеналивной, автоналивной, зрелый, поспевший, созревший, спелый, налитой, созрелый, газоналивной, сочный
существенный элемент - essential element
элемент конструкции перекрытия - floor component
примитивный элемент - primal element
измеряемый элемент - measured element
элемент концепции сдерживания - layer of deterrence
архивированный элемент - archived item
элемент на изгиб - member in flexure
печатающий элемент - printing indicium
функциональный логический элемент - functional logic gate
биполярный элемент - bipolar device
Синонимы к элемент: ячейка, клетка, камера, кабина, секция, элемент, станция, остановка, отделение, этап
Значение элемент: Составная часть чего-н..
Наличие в рядах оппозиции знакомых элементов могло сделать ее действия более предсказуемыми. |
Familiar elements could make the opposing force more predictable. |
Филиппины считают, что это право является неотъемлемым элементом существования государства. |
The Philippines believes that this right is inherent in the existence of a State. |
Такая перевозка включает перевозку наливных и сухих навалочных грузов, лесоматериалов и генерального груза. |
Such transport includes liquid and dry bulk transport, forest products and general cargo. |
Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи. |
This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly. |
Коренные народы считают себя не сторонним, а неотъемлемым элементом природной среды. |
Indigenous people view themselves as part of the natural environment, and not apart from it. |
Полезная модель относится к устройствам защиты оборудования, элементов транспортной техники от динамических воздействий и вибраций. |
The utility model relates to devices for protecting equipment and components of transport systems against dynamic loads and vibrations. |
Общая архитектура включает в себя целый ряд основных элементов, объединенных в интегрированную базу метаданных. |
The general architecture comprises several main elements in the integrated meta database. |
Копирование, перемещение или удаление отдельных элементов |
Copy, move, or delete individual items |
Раковые клетки генетически нестабильны, т.е. они содержат отклоняющееся от нормы число хромосом - клеточных элементов, являющихся носителями генов. |
Cancer cells are genetically unstable, that is, they have abnormal numbers of chromosomes, the cellular elements that carry genes. |
The values can be one of the following. |
|
Был задан вопрос, является ли принадлежность к одной из религий важным элементом в жизни человека. |
The question was whether belonging to some organised religion is important in a person's life. |
И именно тогда, со вспышкой в синапсе, мы понимаем что жизнь состоит из элементов. |
And just then, in the flash of a synapse, we learn that life is elemental. |
О, я смотрю ты избавился от нежелательных элементов в домино. |
Oh, I see you cleaned house at Pai Gow. |
Цель состояла в том, чтобы эти учреждения действовали скоординированным образом против подрывных элементов в странах-членах в Европе. |
The intention was for the agencies to act in a coordinated fashion against subversives within member countries in Europe. |
Такая керамика используется в качестве саморегулирующихся нагревательных элементов, например, в контурах размораживания заднего стекла автомобилей. |
Such ceramics are used as self-controlled heating elements in, for example, the rear-window defrost circuits of automobiles. |
Средний химический состав реголита можно оценить по относительной концентрации элементов в лунном грунте. |
The average chemical composition of regolith might be estimated from the relative concentration of elements in lunar soil. |
Радиоактивный распад элементов в коре Меркурия является еще одним источником гелия, а также натрия и калия. |
Radioactive decay of elements within Mercury's crust is another source of helium, as well as sodium and potassium. |
Вся известная жизнь требует сложной химии металлических элементов. |
All known life requires the complex chemistry of metallic elements. |
Более прямой метод, однако, заключается в простом вычислении следа, то есть суммы диагональных элементов матрицы вращения. |
A more direct method, however, is to simply calculate the trace, i.e., the sum of the diagonal elements of the rotation matrix. |
Металл может быть химическим элементом, таким как железо; сплавом, таким как нержавеющая сталь; или молекулярным соединением, таким как полимерный нитрид серы. |
A metal may be a chemical element such as iron; an alloy such as stainless steel; or a molecular compound such as polymeric sulfur nitride. |
Ранние блюз-рок группы часто подражали джазу, играя длинные импровизации, которые позже стали основным элементом прогрессивного рока. |
Early blues rock bands often emulated jazz, playing long, involved improvisations, which would later be a major element of progressive rock. |
Гибридные электромеханические Вытеснительные противогололедные системы объединяют антиобледенитель EMEDS с электрическим нагревательным элементом anti-icer. |
Hybrid Electro-Mechanical Expulsion Deicing Systems combine an EMEDS de-icer with an electrical heating element anti-icer. |
Торфяной мох является важнейшим элементом для выращивания грибов. |
Peat moss is a critical element for growing mushrooms. |
Триггеры и защелки используются в качестве элементов хранения данных. |
Flip-flops and latches are used as data storage elements. |
Let Us Cling Together-это вторая запись, выпущенная во франшизе Ogre Battle, с множеством кардинально отличающихся элементов геймплея от своего предшественника. |
Let Us Cling Together is the second entry released in the Ogre Battle franchise, featuring many dramatically different gameplay elements from its predecessor. |
В этих фонтанах скульптура стала главным элементом, а вода использовалась просто для оживления и украшения скульптур. |
In these fountains, sculpture became the principal element, and the water was used simply to animate and decorate the sculptures. |
Замена подземного перехода была одним из двенадцати элементов проекта восстановления Каслфорда, первоначально предложенного в 2001 году. |
The replacement of the underpass was one of twelve elements in the Castleford Regeneration Project, originally proposed in 2001. |
Например, задача сортировки огромного списка элементов обычно выполняется с помощью процедуры quicksort, которая является одним из наиболее эффективных универсальных алгоритмов. |
For example, the task of sorting a huge list of items is usually done with a quicksort routine, which is one of the most efficient generic algorithms. |
Земные объекты поднимаются или опускаются в большей или меньшей степени в зависимости от соотношения четырех элементов, из которых они состоят. |
Terrestrial objects rise or fall, to a greater or lesser extent, according to the ratio of the four elements of which they are composed. |
Суд постановил, что в данном случае элементов необходимости не существует. |
The court ruled that the elements of necessity did not exist in this case. |
МОП-транзистор является базовым элементом в большинстве современных электронных устройств. |
The MOSFET is the basic element in most modern electronic equipment. |
Однако российская политика сместилась в сторону ослабления Ислама путем внедрения доисламских элементов коллективного сознания. |
However, Russian policy shifted toward weakening Islam by introducing pre-Islamic elements of collective consciousness. |
Однако, согласно теореме эквивалентности компаса в предложении 2 книги 1 элементов Евклида, никакая сила не теряется при использовании коллапсирующего компаса. |
However, by the compass equivalence theorem in Proposition 2 of Book 1 of Euclid's Elements, no power is lost by using a collapsing compass. |
Тело-это трехмерный объект, состоящий из четырех элементов, тогда как душа не имеет пространственных измерений. |
The body is a three-dimensional object composed of the four elements, whereas the soul has no spatial dimensions. |
Единственным сохраненным элементом симметрии в этой реакции является зеркальная плоскость, проходящая через центр молекул, как показано слева. |
The only conserved symmetry element in this reaction is the mirror plane through the center of the molecules as shown to the left. |
Для характеристики общих физических и химических свойств химических элементов обычно используется несколько терминов. |
Several terms are commonly used to characterize the general physical and chemical properties of the chemical elements. |
Еще одним отличительным элементом турецкого стиля является использование ритма 98, разделенного как 2+2+2+3, часто называют ритмом Карсиламы. |
Another distinguishing element of Turkish style is the use of a 98 rhythm, divided as 2+2+2+3, often referred to as the Karsilama rhythm. |
Я просто забрел в театр, и это просто поразило меня, потому что я никогда не видел ничего, что имело бы смесь всех этих элементов. |
I just wandered into the theatre and it just blew me away because I'd never really seen anything that had the mixture of all those elements. |
Эксперименты, направленные на синтез элементов с атомными номерами от 110 до 127, проводились в лабораториях по всему миру. |
Experiments aimed at synthesizing elements ranging in atomic number from 110 to 127 were conducted at laboratories around the world. |
Приведенные выше алгоритмы опираются только на проверку идентичности элементов. |
Lee's mother died of sickness; after her death Lee's father could not afford to keep his children. |
Одним из наиболее важных элементов патентов Кинмана является использование железа в сердечнике шумоприемной катушки. |
One of the most important elements of Kinman's patents is the use of iron in the core of the noise sensing coil. |
Sencha Touch использует JavaScript для создания большинства компонентов пользовательского интерфейса и изменения CSS элементов DOM на лету. |
Sencha Touch leverages JavaScript to create most of the UI components and change CSS of DOM elements on the fly. |
В фильме есть много элементов мюзикла, с длинными оперными последовательностями, и его критиковали за то, что он скорее музыкальный, чем ужасный. |
The film has many elements of a musical, with lengthy opera sequences, and has been criticized for being more musical than horrific. |
Позвонки лопастеперых рыб состоят из трех отдельных костных элементов. |
The vertebrae of lobe-finned fishes consist of three discrete bony elements. |
Некоторые операции всегда требуют наличия двух элементов, таких как два термина для сложения. |
Some operations will always require two elements, such as the two terms for addition. |
Верно ли, что сумма всех элементов данного конечного поля из более чем 2 элементов должна быть равна 0? |
Is it true that the sum of all the elements of a given finite field of more than 2 elements must be 0? |
Альтернативная формула найдена с использованием сферических координат, с элементом объема. |
An alternative formula is found using spherical coordinates, with volume element. |
Хэш-таблица может использовать связанные списки для хранения цепочек элементов, которые хэшируются в одну и ту же позицию в хэш-таблице. |
A hash table may use linked lists to store the chains of items that hash to the same position in the hash table. |
Этот тип ферменной конструкции особенно подходит для деревянных конструкций, которые используют железные стержни в качестве натяжных элементов. |
This type of truss is particularly suited for timber structures that use iron rods as tension members. |
Разработка топливных элементов продолжалась в рамках программы Аполлон. |
Fuel cell development continued with the Apollo Program. |
Интересным элементом мемориала является подлинная пушка, установленная на выступе примерно на половине высоты монолита. |
An interesting element of the memorial is an authentic cannon mounted on a ledge at about half height of the monolith. |
Он описывает 18 элементов, составляющих первоначальный, относительно простой дизайн HTML. |
It describes 18 elements comprising the initial, relatively simple design of HTML. |
При перегреве или чрезмерной зарядке литий-ионные аккумуляторы могут подвергнуться тепловому разбегу и разрыву элементов питания. |
If overheated or overcharged, Li-ion batteries may suffer thermal runaway and cell rupture. |
Примечательным элементом этой кампании является заключение почти миллиона уйгуров в лагеря перевоспитания Синьцзяна. |
A notable element of the campaign is the imprisonment of nearly one million Uyghurs in Xinjiang's re-education camps. |
Эта битва стала одним из основных элементов живого шоу группы. |
This battle has become a staple of the band's live show. |
Самым декоративным элементом на внешней стороне здания является узор на девяти башнях. |
The most decorative element on the outside of the building is the tracery on the nine towers. |
Гавайи вошли в состав США в 1898 году, и японцы были тогда самым многочисленным элементом населения. |
Hawaii became part of the U.S. in 1898, and the Japanese were the largest element of the population then. |
Одним из элементов движения Оккупай является глобальное потепление. |
One of the elements of the Occupy movement is global warming action. |
Поколения диаспор усилили мягкую силу Индии за счет распространения элементов индийской культуры. |
Which tells the story of the INA through the eyes of one of its Captains and the woman he loves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «батарея из наливных элементов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «батарея из наливных элементов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: батарея, из, наливных, элементов . Также, к фразе «батарея из наливных элементов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.