Электромеханические - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Электромеханические - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
electromechanical
Translate
электромеханические -


Программируемые электромеханические таймеры контролировали последовательность запуска событий в ранних ракетах и баллистических ракетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Programmable electromechanical timers controlled launch sequence events in early rockets and ballistic missiles.

Традиционно эти устройства представляли собой электромеханические машины, называемые моторно-генераторными установками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, these devices were electromechanical machines called a motor-generator set.

Электромеханические таймеры достигли высокого уровня развития в 1950-х и 1960-х годах из-за их широкого использования в аэрокосмических и оружейных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electromechanical timers reached a high state of development in the 1950s and 1960s because of their extensive use in aerospace and weapons systems.

Первыми АВР для генераторов были электромеханические системы, но современный АВР использует твердотельные устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first AVRs for generators were electromechanical systems, but a modern AVR uses solid-state devices.

Уильямс продолжал выпускать новые электромеханические пинбольные автоматы вплоть до октября 1977 года, когда они выпустили свою последнюю, Wild Card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williams continued to release new electromechanical pinball machines through October 1977, when they released their last, Wild Card.

Интегральные схемы сделали цифровую логику настолько недорогой, что электронный таймер теперь дешевле, чем многие механические и электромеханические таймеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integrated circuits have made digital logic so inexpensive that an electronic timer is now less expensive than many mechanical and electromechanical timers.

Электромеханические регуляторы используются для стабилизации сетевого напряжения — см. ниже стабилизаторы переменного напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electromechanical regulators are used for mains voltage stabilisation — see AC voltage stabilizers below.

Компания построила механические, а затем и электромеханические калькуляторы, которые имели репутацию надежных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company built mechanical, and then electromechanical calculators which had a reputation for reliability.

Компоненты могут быть классифицированы как пассивные, активные или электромеханические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Components can be classified as passive, active, or electromechanic.

В прошлом эти электромеханические таймеры часто комбинировались с электрическими реле для создания электромеханических контроллеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, these electromechanical timers were often combined with electrical relays to create electro-mechanical controllers.

Физическое осаждение использует механические, электромеханические или термодинамические средства для получения тонкой пленки твердого вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical deposition uses mechanical, electromechanical or thermodynamic means to produce a thin film of solid.

Эти клапаны используют электромеханические соленоиды для скольжения золотника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These valves make use of electromechanical solenoids for sliding of the spool.

Эти электромеханические устройства установлены на барьерах и используются в основном для обнаружения атаки на саму конструкцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These electro-mechanical devices are mounted on barriers and are used primarily to detect an attack on the structure itself.

В электромеханические переключающие элементы при выходе из строя и во время ремонта вставлялись различные инструменты, называемые мейк-бусами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of tools referred to as make-busys were plugged into electromechanical switch elements upon failure and during repairs.

Электромеханические приборы глобус ИМП, в том числе пятидюймовые глобусы, использовались в советских и российских космических аппаратах с 1961 по 2002 год в качестве навигационных приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globus IMP, electro-mechanical devices including five-inch globes have been used in Soviet and Russian spacecraft from 1961 to 2002 as navigation instruments.

Гибридные электромеханические Вытеснительные противогололедные системы объединяют антиобледенитель EMEDS с электрическим нагревательным элементом anti-icer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hybrid Electro-Mechanical Expulsion Deicing Systems combine an EMEDS de-icer with an electrical heating element anti-icer.

Любой проводящий материал представляет угрозу для электроники, включая электромеханические переключатели, используемые в ходе ранних пилотируемых космических программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any conductive material is a threat to electronics, including the electromechanical switches in use during early manned space programs.

В обновлении 2015 модельного года появились электромеханические тормоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2015 model year update introduced electromechanical brakes.

Другие устройства в DIP-пакетах включают резисторные сети, DIP-переключатели, светодиодные сегментированные и столбчатые дисплеи, а также электромеханические реле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other devices in DIP packages include resistor networks, DIP switches, LED segmented and bargraph displays, and electromechanical relays.

Если используются медленные электромеханические телепринтеры, требуется полтора или два стоп-бита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If slow electromechanical teleprinters are used, one-and-one half or two stop bits are required.

Можно поставить некие ориентиры на спектре вероятностей, который будет похож на электромагнитный спектр, который мы только что рассматривали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.

Жалобы на электромагнитную гиперчувствительность могут маскировать органические или психические заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complaints of electromagnetic hypersensitivity may mask organic or psychiatric illness.

В частности, к ним относятся законы квантовой механики, электромагнетизма и статистической механики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, they include the laws of quantum mechanics, electromagnetism and statistical mechanics.

Исследования не смогли связать ни один из этих симптомов с электромагнитным воздействием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have failed to link any of these symptoms to electromagnetic exposure.

Это 13000 квадратных миль в Вирджинии и Западной Вирджинии, где электромагнитное излучение сильно ограничено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's 13,000 square miles in Virginia and West Virginia where electromagnetic radiation is highly restricted.

Их анализ предполагал, что использование PLL исключает значительное электромагнитное взаимодействие со стеной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their analysis assumed that using a PLL ruled out significant electromagnetic interaction with the wall.

Сажу отделяют от золы электромагнитной сепарацией или фильтрацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon black is separated from the ash by electromagnetic separation or filtration.

Электромагнетизм был открыт в 1820 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electromagnetism was discovered in 1820.

Клетка Фарадея или экран Фарадея-это корпус, используемый для блокирования электромагнитных полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Faraday cage or Faraday shield is an enclosure used to block electromagnetic fields.

Он также используется для зарядки электромобилей, таких как легковые автомобили, а также для зарядки или питания транзитных транспортных средств, таких как автобусы и поезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used to charge electric vehicles such as cars and to either charge or power transit vehicles like buses and trains.

Не удивительно, что у нее сильное электромагнитное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder she had a big electro-magnetic field.

Я уже останавливал меха-костюмы электромагнитным импульсом. Так что, думаю логично, если я смогу остановить гигантский меха-костюм с помощью гигантского электромагнитного импульса!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know I can stop the mecha-suits with an electromagnetic pulse, so it stands to reason that I can stop a giant mecha-suit with a giant electromagnetic pulse.

Этот район также привлекает людей, которые считают, что они страдают от электромагнитной гиперчувствительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area has also attracted people who believe they suffer from electromagnetic hypersensitivity.

Затухание уменьшает интенсивность электромагнитного излучения за счет поглощения или рассеяния фотонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attenuation decreases the intensity of electromagnetic radiation due to absorption or scattering of photons.

Управление вектором тяги обеспечивается электромеханическими приводами на куполе двигателя по тангажу и рысканию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thrust vector control is provided by electro-mechanical actuators on the engine dome for pitch and yaw.

Электромагниты питаются от внешней схемы драйвера или микроконтроллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electromagnets are energized by an external driver circuit or a micro controller.

Получается, Винсент должно быть переделал свои смартчасы в электромагнитное поле эмиттера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Vincent must have turned his smartwatch into an electromagnetic field emitter.

Электромагнитная катушка прижимается ко лбу, и через нее подаются короткие электромагнитные импульсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electromagnetic coil is held against the forehead and short electromagnetic pulses are administered through the coil.

Он открыл электромагнетизм, фундаментальное взаимодействие между электричеством и магнетикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had discovered electromagnetism, a fundamental interaction between electricity and magnetics.

Комбинации для некоторых электронных замков могут быть получены путем изучения электромагнитных излучений, исходящих от замка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combinations for some electronic locks can be retrieved by examining electromagnetic emissions coming from the lock.

Там я обнаружил необычные всплески электромагнитного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whilst I was there I detected unusual bursts of - electromagnetic radiation.

CityEl-это 3-колесный легкий электромобиль, первоначально разработанный и изготовленный в Дании, но в настоящее время производимый в Германии компанией Citycom GmbH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CityEl is a 3-wheel lightweight electric car originally designed and manufactured in Denmark, but currently made in Germany by Citycom GmbH.

Осенью 1962 года Грумман и Нортроп начали проектировать машины с герметичной кабиной и электромоторами для каждого колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grumman and Northrop, in the fall of 1962, began to design pressurized-cabin vehicles, with electric motors for each wheel.

Они также запустили свою службу консьержа в аэропорту, BLACKLANE PASS и класс обслуживания электромобилей под названием Green Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also launched their airport concierge service, Blacklane PASS, and a service class of electric vehicles called the Green Class.

Когда электромагнитный клапан закрыт, пары CO2 быстро рассеиваются в воздухе, почти мгновенно прекращая эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the solenoid valve is closed, the CO2 vapour rapidly disperses in the air, ending the effect nearly instantaneously.

Японская газета Nikkei утверждает, что PSA продаст электромобиль Mitsubishi i MIEV в Европе к 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese newspaper Nikkei claims that PSA will sell the electric city car Mitsubishi i MIEV in Europe by 2011.

Как электростатическая, так и электромагнитная индукция использовались для разработки беспроводных телеграфных систем, которые имели ограниченное коммерческое применение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both electrostatic and electromagnetic induction were used to develop wireless telegraph systems that saw limited commercial application.

Именно электрическое поле, создаваемое электромагнитом, изменяет выравнивание металлических частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the electric field produced by the electromagnet that changes the alignment of the metal particles.

Некоторые нейтронные звезды испускают пучки электромагнитного излучения, которые делают их видимыми как пульсары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some neutron stars emit beams of electromagnetic radiation that make them detectable as pulsars.

Ты была права об электромагнитах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were right about the electromagnets.

Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions.

Монацит, из-за своих магнитных свойств, может быть отделен повторным электромагнитным разделением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monazite, because of its magnetic properties, can be separated by repeated electromagnetic separation.

Экраны могут быть статическими, механически вибрированными или электромеханически вибрированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screens can be static, mechanically vibrated or electro-mechanically vibrated.

Электромагнитные импульсы, вызывающие треск в диапазоне АМ

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electromagnetic pulses cause buzzing in the AM radio signal.

Это гасит электромагнитное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's electromagnetic discharge.

Как только он выключил свой электромобиль, первое, что он увидел...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As his electric car powered down, the first thing he saw was...

Папочке нужен новый электромагнитный микроскоп для отдела доисторической судебной медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daddy needs a new pair of electromagnetic microscopes for the Prehistoric Forensics department.

Ты сказал электромагнит был размером с пивную кегу, но у него не было багажа такого размера и формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said the electromagnet was like a keg, but he didn't have any luggage that size or shape.



0You have only looked at
% of the information