Безводное вещество - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Безводное вещество - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
anhydrous substance
Translate
безводное вещество -

- вещество [имя существительное]

имя существительное: substance, matter, material, stuff, agent



Белое твердое вещество в своей безводной форме, оно может образовывать тетра-и пентагидраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A white solid in its anhydrous form, it can form tetra- and pentahydrates.

Ты можешь сделать взрывчатое вещество из такого масла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can make explosives out of cooking oil?

Далее растительный материал перерабатывают в концентрат. На этом этапе вещество охлаждается до 60 градусов и сгущается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant material is reduced to a concentrate And then it ends up in here, spinning down to about 60 degrees and all the liquid just evaporates away.

Посередине будет губчатое вещество, а потом ты снова упрёшься в кортикальный, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it'll feel spongy in the middle, and then hard again when you hit the second cortex, okay?

Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When matter is changed chemically, chemical energy is given off.

То есть, двигатель будет вырабатывать тепловую энергию, расщепляя атомы, а эта энергия будет сжигать водород или какое-то другое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is to say, the engine would generate heat by splitting atoms and use that heat to burn hydrogen or some other chemical.

Уайт-спирит, химическое вещество, которое было катализатором пожара... также содержится в разбавителе для краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral spirits, the chemical used to start the fire... it's also found in paint thinner.

Это означает, что сферическое многомерное сверхтекучее вещество с такой же отрицательной плотность энергии как пространственно-временной континуум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means a spherical multidimensional superfluid shows the same negative-energy density as space-time.

Соскобленное тобой вещество снаружи дверей клуба - красная краска с Понтиака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trace you scraped from the outside of the club doors- stock Pontiac red paint.

Теперь стало видно, что вещество это зеленоватого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was then observable that the substance was greenish.

Он выпускает вещество стимулирующее партнёра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It releases chemicals to stimulate the mate.

Вещество и анти вещество имеют тенденцию к самоуничтожению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matter and antimatter have a tendency to cancel each other out, violently.

Это взрывчатое вещество производится из бензина, отбеливателя и технического вазелина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an accelerant made of gasoline, bleach and petroleum jelly.

Четвертое производное от каменного угля -тротил - чрезвычайно могучее взрывчатое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth derivative from coal, trotyl, is a very powerful explosive.

Возможно, чтобы он создал это вещество без Вашего ведома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it possible he could have synthesized the compound without you knowing it?

Следует поискать другое вещество, содержащее компоненты тяжёлых металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other substance you look for could be some kind of heavy metal compound.

Нет, - уверенно ответила Виттория. - Откуда угодно взять это вещество невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, Vittoria said, sounding confident, they couldn't.

Макферсону перед заключением ввели вещество, которое бурно реагирует в непосредственной близости к пейнайту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And before Macpherson was incarcerated, he was permanently injected with a substance that reacts violently when in proximity of this painite.

Но я ввёл ему мощное нервно-паралитическое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I did give him a powerful paralytic agent.

Он только что признался, что пытался изготовить наркотическое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's just admitted he was trying to manufacture a controlled substance.

Дезинфицирующее вещество нейтрализует аммиак сразу же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decontamination fog will neutralize the ammonia right away.

Ждать придется достаточно долго для того, чтобы вещество возымело эффект, но не слишком долго, чтобы оставить за собой гору трупов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to wait long enough for the drug to take effect, but not so long that you leave bodies on the ground.

В любом случае, инородное вещество которое я извлекла из брюшной полости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any word on that foreign matter I took off the retroperitoneum?

Вот что я могу подтвердить вам: рядом с девочкой... была кровь и мозговое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's what I can confirm as being in the vicinity of the young girl - blood and brain matter.

Какое-то вещество на масляной основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some type of oil-based substance.

Незнакомое и, очевидно, ядовитое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unfamiliar and obviously poisonous substance.

Чёрная дыра - мёртвая звезда, которая сжимается всё сильнее и сильнее, пока её вещество не станет столь компактным и плотным, что она начинает затягивать всё остальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black hole's a dead star. It collapses in on itself, in and in and in, until the matter's so dense and tight, it starts to pull everything else in, too.

Они намерено покрыли тебя во мглу, туман, или твоё мозговое вещество, которые ты там оставил, так что, ты забыл то, что они хотели от тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They intentionally put you in this haze, fog, or whatever brain matter you have left in there, so you forget what they want you to forget.

Этот прибор работает путем совмещать воду с воздухом таким образом производя пенистое вещество с большим воспринимаемым объемом, уменьшая потребление воды наполовину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This device works by combining water with air thus generating a frothy substance with greater perceived volume, reducing water use by half.

Если загрязняющее вещество достигает человека, то очень трудно уменьшить связанные с ним неблагоприятные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the contaminant reaches a person, it is very hard to reduce the associated adverse effects.

Это белое кристаллическое твердое вещество, которое образует бесцветный раствор в воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a white crystalline solid that forms a colorless solution in water.

Бальзам для губ или бальзам для губ-это воскоподобное вещество, которое наносится местно на губы для увлажнения и облегчения потрескавшихся или сухих губ, угловатого хейлита, стоматита или герпеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lip balm or lip salve is a wax-like substance applied topically to the lips to moisturize and relieve chapped or dry lips, angular cheilitis, stomatitis, or cold sores.

Железы выделяют жирное вещество, которое заставляет старые клетки кожи прикрепляться к коже головы вместо того, чтобы отваливаться, когда они высыхают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glands release a greasy substance that makes old skin cells attach to the scalp instead of falling off as they dry.

Исследование показало, что люди, изучавшие второй язык в молодости, имели более плотное серое вещество, чем те, кто изучал его позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study found that people who learned a second language when younger had denser grey matter than those who learned one later.

Но все же это прекрасный подвиг-обнаружить, что вещество остается одним и тем же в различных агрегатных состояниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it is still a handsome feat to have discovered that a substance remains the same in different states of aggregation.

В физике металл обычно рассматривается как любое вещество, способное проводить электричество при температуре абсолютного нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In physics, a metal is generally regarded as any substance capable of conducting electricity at a temperature of absolute zero.

Однако истинный адамантий-не самое сильное вещество во Вселенной Marvel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, true adamantium is not the strongest substance in the Marvel Universe.

Водоотталкивающее вещество и каменный цемент также были разработаны Лабораторией, причем различные количества часто контролировались вручную при незначительном контроле со стороны технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water repellent and masonry cement were also developed by the laboratory, with differing quantities often controlled manually with little control by technology.

Для более общего значения, поверхностно-активное вещество/s является заголовком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the more general meaning, surface active agent/s is the heading.

Связующее вещество, используемое для соединения блоков, еще не определено, хотя были предложены природные смолы или гашеная известь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The binding agent used to join the blocks is yet to be identified, although natural resins or slaked lime has been suggested.

Во время экстремальных ветровых явлений этот песок или органическое вещество переносится на снежный покров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During extreme wind events, this sand or organic matter is carried onto the snow patch.

Кофе, которым пользовались на османском Ближнем Востоке, производился в Йемене / Эфиопии, несмотря на многочисленные попытки запретить это вещество за его стимулирующие свойства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coffee enjoyed in the Ottoman Middle East was produced in Yemen/Ethiopia, despite multiple attempts to ban the substance for its stimulating qualities.

Поэтому жидкость и твердое вещество называются конденсированным веществом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, liquid and solid are both termed condensed matter.

Как только они подозревают, что химическое вещество может быть токсичным, его изучают для определения референтной дозы для человека, которая определяется как самый низкий наблюдаемый уровень неблагоприятного воздействия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they suspect a chemical may be toxic, it is studied to determine the human reference dose, which is determined to be the lowest observable adverse effect level.

Полимеры почти всегда появляются как смеси молекул с множеством молярных масс, каждая из которых может рассматриваться как отдельное химическое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymers almost always appear as mixtures of molecules of multiple molar masses, each of which could be considered a separate chemical substance.

Затем CitD преобразует его в карбоновую кислоту через тиогемиацетальное промежуточное вещество, которое поднимается в результате переноса гидрида из NADPH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then CitD converts it into a carboxylic acid, via a thiohemiacetal intermediate which rises as a result of the transfer of hydride from NADPH.

Гемостатическая повязка, такая как QuikClot, - это раневая повязка, содержащая вещество, способствующее свертыванию крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemostatic dressing, such as QuikClot, is a wound dressing that contains an agent that promotes blood clotting.

Это белое, зернистое или кристаллическое твердое вещество, хорошо растворимое в воде, образующее щелочной раствор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a white, granular or crystalline solid, highly soluble in water, producing an alkaline solution.

Два месяца спустя Дженнер повторил процедуру, используя вещество от оспы, не наблюдая никакого эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two months later, Jenner repeated the procedure using matter from smallpox, observing no effect.

Между рН 6 и 7 фосфор образует наименьшее количество связей, которые делают питательное вещество непригодным для растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between pH 6 and 7, phosphorus makes the fewest bonds which render the nutrient unusable to plants.

Американские вооруженные силы обычно использовали для этой цели взрывчатое вещество D, иначе известное как пикрат аммония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US forces normally used the explosive Explosive D, otherwise known as ammonium picrate, for this purpose.

В 1920-х годах Кимбалл и Мурлин изучали панкреатические экстракты и обнаружили дополнительное вещество с гипергликемическими свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s, Kimball and Murlin studied pancreatic extracts, and found an additional substance with hyperglycemic properties.

Недавние исследования показывают, что человеческие яйцеклетки могут производить химическое вещество, которое, по-видимому, привлекает сперматозоиды и влияет на их плавательные движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent research indicates that human ova may produce a chemical which appears to attract sperm and influence their swimming motion.

Это вещество используется в качестве реагента для получения других соединений свинца и в качестве фиксатора для некоторых красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The substance is used as a reagent to make other lead compounds and as a fixative for some dyes.

Было заявлено, что земледелие без обработки почвы увеличивает органическое вещество почвы и тем самым увеличивает связывание углерода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No-till farming has been claimed to increase soil organic matter, and thus increase carbon sequestration.

Полученная закаленная в корпусе деталь может иметь отчетливое обесцвечивание поверхности, если углеродный материал представляет собой смешанное органическое вещество, как описано выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting case-hardened part may show distinct surface discoloration, if the carbon material is mixed organic matter as described above.

Чтобы получить порошок или твердое вещество, которое при горении производит цветное пламя, необходимые шаги являются более сложными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To produce a powder or solid that, when lit, produces a colored flame, the necessary steps are more complex.

Однако анализы, проведенные в лабораториях полиции штата Айдахо, показали, что подозреваемое вещество не было героином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, tests by the Idaho State Police labs determined that the suspected substance was not heroin.

Было обнаружено, что органическое вещество в морской пене резко возрастает во время цветения фитопланктона в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organic matter in sea foam has been found to increase dramatically during phytoplankton blooms in the area.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безводное вещество». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безводное вещество» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безводное, вещество . Также, к фразе «безводное вещество» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information