Безопасная обработка и использование радиоактивных отходов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: safe, secure, sure, foolproof, healthy, innocent, innocuous, innoxious, wholesome
безопасный дом - safe house
экологически безопасный - environmentally friendly
Безопасный вклад - safe deposit
безопасный велосипед - safety bicycle
безопасный ядерный топливный цикл - safe nuclear fuel cycle
безопасный взлет - safety takeoff
безопасный для человека - harmless for man
безопасный поиск - Safe search
более безопасный - more safe
безопасный при неумелом обращении - fool-proof
Синонимы к безопасный: безопасный, в безопасности, надежный, невредимый, обеспечивающий безопасность, верный, спокойный, уверенный, обеспеченный, невинный
Антонимы к безопасный: страшный, опасный, вредный, тревожный, фальшивый, рискованный, небезопасный, стремный, рисковый, колеблющийся
Значение безопасный: Не угрожающий опасностью.
имя существительное: processing, treatment, handling, working, work, cultivation, refinement, manipulation, manufacture, manufacturing
пластическая обработка - plastic treatment
обработка данных - data processing
обработка экспериментальных данных - data interpretation
интегрированная обработка данных - integrated data processing
обработка сигналов - signal processing
абразивные материалы и абразивная обработка - abrasives and abrasive machining
структурная обработка исключений - structured exception handling
конечная обработка - final treatment
повторная обработка - retreatment
обработка деревьев у пня - processing at the stump
Синонимы к обработка: обработка, возделывание, переработка, разработка, отделка, выделка, формообразование, обращение, обхождение, отношение
во всех смыслах и целях - to all intents and purposes
счет и coo - bill and coo
определение дозировки и образец протокола измерения - determining proportioning quantity and sampling file
знать вдоль и поперек - know thoroughly
орешек и трепальный пух - scutcher droppings
политика кнута и пряника - stick and the carrot policy
комитет по промышленной политике и инновациям г. Санкт-Петербурга - Committee for Industrial Policy and Innovations of St. Petersburg
равно как и - as well as
управление по контролю над наркотиками и предупреждению преступности Организации Объединённых Наций - United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention
департамент инвестиций и строительства - investment and construction department
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
использование шины - bus utilization
совместное использование данных - data sharing
неэффективное использование ресурсов хранения - inefficient storage utilisation
получать использование уведомлений оплаты - receive payment notifications using
одновременное использование - simultaneous use
некоммерческое использование - non-commercial use
использование ядерной энергии - use of nuclear energy
использование свободного времени - use of free time
использование под парк - imparking
субсидия за эффективное использование энергии - energy efficiency grant
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
радиоактивный анализ - radioactive analysis
радиоактивный каротаж - radioactivity logging
радиоактивный контроль - radioactive control
радиоактивный материал - radioactive material
радиоактивный металлический элемент - radioactive metallic element
открытый радиоактивный препарат - unsealed radioactive material
радиоактивный индикатор - radioactive tracer
инертный радиоактивный газ - radioactive noble gas
радиоактивный ряд - radioactive series
гамма-радиоактивный распад - gamma radioactive decay
Синонимы к радиоактивный: радиоактивный, активный, деятельный, энергичный, живой, оживленный, радиологический
имя существительное: withdrawal, retreat, retirement, breakaway, backtrack, sailing, pullback
сокращение: dep.
жидкий радиоактивный отход - liquid radioactive waste
планомерный отход - orderly retirement
отход от власти - departure from power
отход с боем - fighting retreat
осуществлять отход - conduct a withdrawal
быстрый отход - rapid withdrawal
отход прямо назад - backing straight out
отход при разделке птицы - abatis
отход лома - waste of scrap
органический отход - organic waste material
Синонимы к отход: хвост, уход, остаток, отъезд, исход, отклонение, устранение, отступление, бегство
Значение отход: Остатки производства, годные для какой-н. иной цели.
Использование ядерной технологии, основанной на делении, требует использования в качестве топлива природного радиоактивного материала. |
The use of nuclear technology relying on fission requires Naturally occurring radioactive material as fuel. |
Алмазы датируются путем анализа включений с использованием распада радиоактивных изотопов. |
Diamonds are dated by analyzing inclusions using the decay of radioactive isotopes. |
В июне 1950 года Луис Джонсон опубликовал исследование, посвященное потенциальному использованию радиоактивных веществ. |
In June 1950, Louis Johnson released a study on the potential uses of radioactive agents. |
Если нет вовлечения глаз, то можно рассмотреть возможность использования радиоактивных изотопов для удаления железы. |
If there is no involvement of the eyes, then use of radioactive isotopes to ablate the gland may be considered. |
Угроза использования террористическими группами ядерных устройств или радиоактивных материалов в крупном мегаполисе - это перспектива, внушающая страх. |
The threat of terrorist groups using nuclear devices or radioactive materials in a large urban centre is a frightening prospect. |
Согласно статье 322 УК наказанию подлежат незаконные приобретение, хранение, использование, сбыт либо разрушение радиоактивных материалов. |
In accordance with article 322, the illegal acquisition, storage, use, sale or destruction of radioactive materials is a punishable offence. |
Использование этого метода радиоактивной маркировки и его техническая сложность препятствовали широкому использованию после того, как были сделаны уточнения в методах Сэнгера. |
This method's use of radioactive labeling and its technical complexity discouraged extensive use after refinements in the Sanger methods had been made. |
Углерод-14 может быть использован в качестве радиоактивного индикатора в медицине. |
Carbon-14 can be used as a radioactive tracer in medicine. |
Ученые могут использовать мутирующие химические вещества, такие как этилметансульфонат, или радиоактивность для создания случайных мутаций в ДНК. |
Scientists can use mutating chemicals such as ethyl methanesulfonate, or radioactivity to create random mutations within the DNA. |
Очистка от загрязнений приводит к образованию радиоактивных отходов, если только радиоактивный материал не может быть возвращен в коммерческое использование путем переработки. |
Cleaning up contamination results in radioactive waste unless the radioactive material can be returned to commercial use by reprocessing. |
Резиновые прокладки были проблемой, так как они имели тенденцию превращаться в слизь в радиоактивной среде; металлические же приходилось использовать. |
Rubber gaskets were a problem, as they tended to turn into goo in a radioactive environment; metal ones had to be used. |
Использование радиоактивного тимидина было в конечном счете осуждено в 1965 году. |
The use of radioactive thymidine was eventually disapproved in 1965. |
Полученный при делении ксенон можно использовать после того, как он дождется осаждения цезия, когда практически не останется радиоактивности. |
Fission-produced xenon can be used after waiting for caesium to precipitate, when practically no radioactivity is left. |
Под ее руководством были проведены первые в мире исследования по лечению новообразований с использованием радиоактивных изотопов. |
Under her direction, the world's first studies were conducted into the treatment of neoplasms using radioactive isotopes. |
В период с 1946 по 1973 год этот район также использовался для захоронения радиоактивных отходов низкого и среднего уровня. |
Between 1946 and 1973 the area was also used for the dumping of low and intermediate level radioactive wastes. |
Пять постоянных членов будут работать над подкреплением структуры безопасного и надежного использования ядерных и радиоактивных материалов в мирных целях. |
The five permanent members would work to uphold the framework for the safe and secure uses of nuclear and radioactive materials for peaceful purposes. |
Когда был изобретен метод цепных Терминаторов, он использовал меньше токсичных химических веществ и меньшее количество радиоактивности, чем метод Максама и Гилберта. |
When invented, the chain-terminator method used fewer toxic chemicals and lower amounts of radioactivity than the Maxam and Gilbert method. |
Старый заброшенный рудник, серебряный рудник Хорна, использовался для захоронения отходов между 1959 и 1970 годами; некоторые из отходов являются радиоактивными. |
An old abandoned mine, the Horn Silver Mine, was used for waste disposal between 1959 and the 1970s; some of the waste is radioactive. |
После того, как дома были опустошены, пылесосы были использованы для удаления пыли, а водопровод был проверен на радиоактивность. |
After the houses were emptied, vacuum cleaners were used to remove dust, and plumbing was examined for radioactivity. |
Похоже, использование этой технологии может слегка повысить уровень радиоактивности. |
It seems that use of this technology can render one slightly radioactive. |
Риск приобретения радиоактивных материалов негосударственными субъектами и их рассеивания с использованием традиционных взрывчатых веществ выглядит вполне реальным. |
The risk of non-State actors acquiring radioactive materials and dispersing them using conventional explosives was real. |
Утечка радиоактивного материала из охлаждающих бассейнов в Брамфорде А, где хранятся использованные урановые стержни. |
A leak of radioactive material from the cooling ponds at Bramford A, where spent uranium rods were stored. |
Существует два основных способа использования радиоактивных трассеров. |
There are two main ways in which radioactive tracers are used. |
Радиоактивные элементы, как естественного происхождения, так и созданные в результате ядерных испытаний, могут быть использованы для датировки слоев льда. |
Radioactive elements, either of natural origin or created by nuclear testing, can be used to date the layers of ice. |
После 11 сентября было лишь 2 известные угрозы с использованием радиоактивных материалов. |
Since 9/11, there have been only two known threats to weaponize radiological material. |
Стерлинг был одним из первых исследователей, использовавших радиоактивный йод для лечения заболеваний щитовидной железы. |
Sterling was one of the first researchers to use radioactive iodine to treat thyroid diseases. |
Радиоактивный материал, использовавшийся для имитации аварии, стал инертным менее чем за шесть месяцев. |
The radioactive material used to simulate the accident became inert in less than six months. |
Мыши выглядели нормально, но после использования радиоактивных зондов он обнаружил, что вирус интегрировался в геном мышей. |
The mice appeared normal, but after using radioactive probes he discovered that the virus had integrated itself into the mice genome. |
А если Говард использовал радиоактивные метки. |
I wonder if Howard used a radioactive tracer. |
Было показано, что грибы биоминерализуют оксиды урана, что позволяет предположить, что они могут быть использованы для биоремедиации радиоактивно загрязненных участков. |
Fungi have been shown to biomineralize uranium oxides, suggesting they may have application in the bioremediation of radioactively polluted sites. |
С конца 1940-х годов радиоактивные трассеры стали использоваться в нефтяной промышленности. |
Since the late 1940s, radioactive tracers have been used by the oil industry. |
Использование хлорных отбеливающих растворов или чистящих средств, содержащих хлорный отбеливатель для очистки, не рекомендуется, поскольку может выделяться радиоактивный элементарный газ йод. |
The use of chlorine bleach solutions, or cleaners that contain chlorine bleach for cleanup, are not advised, since radioactive elemental iodine gas may be released. |
Одной из предпосылок для мирного использования ядерной энергии является обеспечение безопасности и надежности перевозки радиоактивных материалов. |
The safe and smooth transport of radioactive materials is a prerequisite for the peaceful use of nuclear energy. |
Изобретение относится к радиационному контролю и может быть использовано для обнаружения радиоактивных материалов при их несанкционированном перемещении. |
The invention relates to radiation monitoring and can be used for detecting radioactive materials during the unauthorized movement thereof. |
Может быть рекомендовано использование дезактиватора, специально изготовленного для удаления радиоактивного йода. |
Use of a decontaminant specially made for radioactive iodine removal may be advised. |
По этой причине важно использовать средства индивидуальной защиты при работе с радиоактивными материалами. |
For this reason, it is important to use personal protective equipment when working with radioactive materials. |
Радиоактивные вещества или ядерные отходы, не находящиеся под полным национальным контролем, могли бы быть приобретены террористами и использованы в грязных бомбах. |
Radioactive substances or nuclear waste not under full national control might be acquired by terrorists and used in dirty bombs. |
Неизвестно точно какое государство первым использовало радиоактивные заряды... |
It is still not known what nation started using radioactive sodium isotope. |
Мы продолжаем настоятельно призывать государства, от которых это зависит, рассмотреть возможность использования альтернативных способов удаления радиоактивных материалов и других ядовитых отходов. |
We continue to urge those States concerned to examine alternative means of disposing of radioactive materials and other toxic waste. |
Сэмюэль Рубен и Мартин Кеймен использовали радиоактивные изотопы, чтобы определить, что кислород, выделяемый в процессе фотосинтеза, поступает из воды. |
Samuel Ruben and Martin Kamen used radioactive isotopes to determine that the oxygen liberated in photosynthesis came from the water. |
You've never used a little subterfuge in the name of truth? |
|
Этот Пятриций лгал нам, использовал нас, судил нас, но сам смог избежать суждения. |
This five lied to us, used us, judged us, yet exempts itself from judgment. |
But he used company assets to do so. |
|
Которое также было найдено на брезентовом мешке, использовавшемся для переноса тела, вместе с засохшими пятнами крови, принадлежащей нашей жертве. |
Which was also found on the burlap sack used to transport the body, along with flecks of dried blood matching our victim. |
Томас не использовал новейшие технологии. |
Thomas didn't accomplish this with advanced technology. |
я использовал старушку, и ее позвоночник вышел через макушку. |
I used an old lady and her spine came out of the top of her head. |
Престон действительно использовал его рукопись? |
Did Preston plagiarize the manuscript? |
Он использовал длинные слова, пытался произвести впечатление, не понимая, что он, такой как есть, уже особенный, и ему не надо никому доказывать, даже самому себе. |
So he used big words and he tried to impress, never realizing that who and what he was is so special already that he doesn't have to prove himself to anyone, not even himself. |
Килби разрезал его на пять транзисторных полосок 10×1,6 мм, но позже использовал не более двух из них. |
Kilby cut it into five-transistor 10×1.6 mm strips, but later used not more than two of them. |
Первым зданием, в котором он использовал трубчатую конструкцию, был многоквартирный дом каштана де Витта. |
His first building to employ the tube structure was the Chestnut De-Witt apartment building. |
Стенбок использовал в своих письмах различные псевдонимы, такие как Маттиас Маас, Захария Хиндер и Катарина Хиндер, и некоторые из них были составлены в зашифрованном виде. |
Stenbock used various pseudonyms in his letters, such as Mattias Maas, Zacharias Hinder and Catharina Hinder, and several of them were compiled in ciphered form. |
Lang frequently had Catholic-influenced themes in his films. |
|
Он использовал спирт в качестве фиксатора и разработал метод окрашивания, который позволил продемонстрировать несколько новых компонентов нервных клеток. |
He used alcohol as a fixative and developed a staining technique that allowed the demonstration of several new nerve-cell constituents. |
Джонс использовал Храм народов для распространения послания, в котором сочетались элементы христианства с коммунистической и социалистической идеологией, с акцентом на расовом равенстве. |
Jones used the Peoples Temple to spread a message that combined elements of Christianity with communist and socialist ideology, with an emphasis on racial equality. |
Говорили, что он был основан на штабе, использовавшемся офицером королевских инженеров во время четвертой англо-Ашантийской войны. |
It was said to have been based on a staff used by a Royal Engineers officer during the Fourth Anglo-Ashanti War. |
Источник утверждения о том, что Троцкий использовал децимацию, весьма спорен. |
The source for the claim that Trotsky used the Decimation is quite controversial. |
До недавнего времени ходили слухи, что виноград имеет древнее происхождение, возможно, даже является виноградом Битурика, использовавшимся для изготовления древнеримского вина и упоминавшимся Плинием Старшим. |
Until recently the grape was rumored to have ancient origins, perhaps even being the Biturica grape used to make ancient Roman wine and referenced by Pliny the Elder. |
Он также был использован для проверки соответствия никогда не использовавшейся стартовой площадки шаттла в Vandenberg AFB, Калифорния. |
It was also used to fit-check the never-used shuttle launch pad at Vandenberg AFB, California. |
Остров Кипр поставлял большую часть бронзы, использовавшейся в художественных целях по всему древнему средиземноморскому региону. |
The island of Cyprus supplied most of the bronze used for artistic purposes throughout the ancient Mediterranean region. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безопасная обработка и использование радиоактивных отходов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безопасная обработка и использование радиоактивных отходов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безопасная, обработка, и, использование, радиоактивных, отходов . Также, к фразе «безопасная обработка и использование радиоактивных отходов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«безопасная обработка и использование радиоактивных отходов» Перевод на испанский- ›
«безопасная обработка и использование радиоактивных отходов» Перевод на хинди - ›
«безопасная обработка и использование радиоактивных отходов» Перевод на немецкий - ›
«безопасная обработка и использование радиоактивных отходов» Перевод на французский - ›
«безопасная обработка и использование радиоактивных отходов» Перевод на итальянский - ›
«безопасная обработка и использование радиоактивных отходов» Перевод на арабский - ›
«безопасная обработка и использование радиоактивных отходов» Перевод на узбекский