Безопасный велосипед - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: safe, secure, sure, foolproof, healthy, innocent, innocuous, innoxious, wholesome
экологически безопасный - environmentally friendly
Безопасный вклад - safe deposit
безопасный ядерный топливный цикл - safe nuclear fuel cycle
безопасный судоходный фарватер - ship safety fairway
чистый и экологически безопасный усовершенствованный реактор - clean and environmentally safe advanced reactor
безопасный для человека - harmless for man
безопасный поиск - Safe search
более безопасный - more safe
безопасный при неумелом обращении - fool-proof
безопасный причал - safe berth
Синонимы к безопасный: безопасный, в безопасности, надежный, невредимый, обеспечивающий безопасность, верный, спокойный, уверенный, обеспеченный, невинный
Антонимы к безопасный: страшный, опасный, вредный, тревожный, фальшивый, рискованный, небезопасный, стремный, рисковый, колеблющийся
Значение безопасный: Не угрожающий опасностью.
имя существительное: bicycle, bike, cycle, wheel, velocipede, machine, push-bicycle, push-bike
горный велосипед - mountain bike
шоссейный велосипед - road bicycle
боковой велосипед - sideways bike
велосипед с прицепом - trailer bike
велосипед с электромотором - electric motorized bicycle
водородный велосипед - hydrogen bicycle
трековый велосипед - track bicycle
электрический велосипед - electric bicycle
быстрый велосипед - fast bike
одноколёсный велосипед - unicycle
Синонимы к велосипед: велосипед, колесо
Антонимы к велосипед: авто, байк, мопед, скейтборд
Значение велосипед: Двухколесная, реже трёхколёсная машина для езды, приводимая в движение ногами ездока.
Однако многие велосипеды с фиксированной передачей оснащены передним тормозом по соображениям безопасности или потому, что это законное требование. |
Many fixed gear bikes however are fitted with a front brake for safety reasons, or because it is a legal requirement. |
События критической массы подчеркивают количество людей, которые хотят использовать свой велосипед на улицах, но обычно не могут сделать это, не рискуя своей безопасностью. |
Critical Mass events highlight the numbers of people who want to use their bike on the streets, but are usually unable to do so without risking their safety. |
В настоящее время название Пояс Сэма Брауна больше ассоциируется с безопасностью езды на велосипеде, чем с военной формой 20-го века. |
Currently the name 'Sam Brown Belt' is more associated with cycling safety than 20th century military uniform. |
Велосипед безопасности дал женщинам беспрецедентную мобильность, способствуя их эмансипации в западных странах. |
The safety bicycle gave women unprecedented mobility, contributing to their emancipation in Western nations. |
Как правило, те велосипедные дорожки, которые считаются наиболее безопасными, как правило, проектируются с учетом транспортного, а не пешеходного движения. |
As a general rule, those bike paths with the highest perceived safety tend to be those engineered on the assumption of vehicular rather than pedestrian traffic. |
Однако многие велосипеды с фиксированной передачей оснащены передним тормозом по соображениям безопасности или потому, что это законное требование. |
He taught the Dhamma to those who wanted to listen, he taught for the sake of their benefit and wellbeing. |
Относительную безопасность велосипедных дорожек, которые следуют за независимыми полосами движения, закрытыми для моторизованного движения, трудно оценить. |
The relative safety of bike paths that follow independent rights-of-way closed to motorized traffic is difficult to assess. |
Была предложена и реализована политика, поощряющая использование велосипедного транспорта общего пользования, включая освещение велосипедных дорожек для повышения безопасности в ночное время. |
Policies that encourage utility cycling have been proposed and implemented, including lighting bike paths to increase safety at night. |
Ранним воплощением этой концепции стал фантомный велосипед, который в начале 1870-х годов рекламировался как более безопасная альтернатива Пенни-фартингу. |
An early implementation of the concept was the Phantom bicycle in the early 1870s promoted as a safer alternative to the penny-farthing. |
Подобные крепежные детали безопасности также доступны для велосипедных колес и сидений. |
Similar security fasteners are also available for bicycle wheels and seats. |
Некоторые модели имеют дополнительный кабель или цепь, которая подключается к корпусу замка, чтобы обеспечить безопасность велосипеда. |
Some models have an optional cable or chain that plugs into the body of the lock to enable the bicycle to be secured as well. |
Пригород был создан с большим количеством парков, велосипедных дорожек и безопасных игровых площадок для детей. |
The suburb was created with plenty of parkland, bike paths, and safe playing areas for children. |
Я уверен, что существует много споров о безопасности велосипедов и причинных факторах аварий. |
I am sure there is lots of controversy about Bike safety and causative factors in accidents. |
Для успокоения дорожного движения используются физические конструкции и другие меры по повышению безопасности для автомобилистов, пешеходов и велосипедистов. |
Traffic calming uses physical design and other measures to improve safety for motorists, pedestrians and cyclists. |
С тех пор как несколько лет назад на рынке появилось еще одно новшество, которое предлагает безопасность для различных частей велосипеда, Hexlox. |
Since a couple of years there is also another innovation on the market that offers security for the different bike parts, Hexlox. |
Велосипед Янки включал только задний тормоз, но это соответствовало стандартам комиссии по безопасности потребительских товаров США. |
The Yankee bicycle only included a rear brake, but that met U.S. Consumer Product Safety Commission standards. |
Затем Данн вернулся в класс второго класса, где ученики работали в группах над тестом безопасности велосипедов. |
Dann then reentered the second grade classroom where students were working in groups on a bicycle safety test. |
Системы безопасности с искусственным интеллектом способны обнаружить подозреваемых преступников, когда они катаются на велосипеде у пруда или покупают пельмени у торговца на улице, и тут же предупредить об этом полицию. |
An artificial-intelligence-enhanced security system can spot criminal suspects as they cycle beside a lake or purchase dumplings from a street vendor, and immediately alert the police. |
Во время поездки в Англию он получил эксклюзивную лицензию на импорт и производство безопасных велосипедов Rover. |
On a trip to England he obtained an exclusive license to import and build Rover Safety Bicycles. |
Ложка тормоза на переднем колесе велосипеда безопасности Swift 1886 года в Транспортном Музее Ковентри. |
Spoon brake on front wheel of 1886 Swift Safety Bicycle at Coventry Transport Museum. |
Повороты крюка обычно используются велосипедистами как более безопасная альтернатива слиянию с автомобилями или необходимости пересекать несколько полос движения, чтобы достичь поворотной полосы. |
Hook turns are commonly used by cyclists as a safer alternative to merging with motor vehicles, or having to cross multiple lanes of traffic to reach a turning lane. |
Стандарты испытаний, которые оценивают эффективную безопасность велосипедных замков, предоставляются различными компаниями и организациями в зависимости от местоположения. |
Test standards that rate the effective security of bicycle locks are provided by various companies and organizations, depending on location. |
Велосипед безопасности дал женщинам беспрецедентную мобильность, способствуя их эмансипации в западных странах. |
There is mention of tennis, football, rugby, and more besides, but not a single word on Motor Racing... that is really quite appalling. |
Наш велосипедист в безопасности. |
Our doored cyclist is in the clear. |
Разработка безопасного велосипеда была, пожалуй, самым важным изменением в истории этого велосипеда. |
The development of the safety bicycle was arguably the most important change in the history of the bicycle. |
Различные города и дорожные компании дали инструкции по безопасности и безопасности движения для пассажиров, пешеходов, инвалидов-колясочников, велосипедистов и автомобилистов. |
Various cities and traffic companies have given safety and traffic instructions for passengers, pedestrian, wheelchair users, cyclists, and motorists. |
Они могут включать в себя стойки для парковки велосипедов и замки, а также более современные технологии для обеспечения безопасности и удобства. |
These may include bicycle parking racks and locks, as well as more modern technologies for security and convenience. |
Таким образом, как и другие средства обеспечения безопасности, велосипедные замки должны уравновешивать конкурирующие интересы безопасности, переносимости и стоимости. |
Thus, like other security equipment, bicycle locks must balance the competing interests of security, portability, and cost. |
Полные улицы позволяют безопасно передвигаться тем, кто ходит пешком, ездит на велосипеде, водит автомобили, ездит на общественном транспорте или доставляет товары. |
Complete Streets allow for safe travel by those walking, cycling, driving automobiles, riding public transportation, or delivering goods. |
Более разумный дизайн найден в Нидерландах с защищенной велосипедной дорожкой, полностью отделенной от движения, которое безопасно для езды на велосипеде. |
A more sensible design is found in the Netherlands with a Protected Bicycle Path totally separate from the traffic which is safe for cycling. |
Конец 1880-х годов был периодом большого спроса на новые безопасные велосипеды Джона Кемпа Старли. |
The late 1880s was a period of great demand for John Kemp Starley's new safety bicycles. |
В рамках усилий по достижению этой цели следует повышать уровень осведомленности о практике содержания под стражей в целях обеспечения безопасности. |
As part of efforts to achieve that end, awareness should be raised regarding the practice of protective custody. |
Дискуссии относительно устойчивого развития нельзя отделять от необходимости укрепления продовольственной и энергетической безопасности. |
Discussions about sustainable development could not be separated from the need to promote food and energy security. |
Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая. |
This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
Например, если в числе ваших предпочтений указаны «велосипедные прогулки», вам может быть показана реклама от местного магазина, продающего велосипеды. |
For example, if your preferences include cycling you might see ads from a local bicycle shop. |
Я видел пятилетнюю макаку из Китая, которая водила маленькое авто, однажды на ютубе, приятель. А перед этим был медведь на одноколесном велосипеде. |
I saw a five-year-old monkey driving a little motorized car one time on YouTube, in China, man, and behind him was this bear on a unicycle. |
Полицейский прижал меня к обочине, пока я ехал на велосипеде. |
I got pulled over by a cop on a bicycle. |
A chance to change society, make it a safer... |
|
В доме безопаснее. |
We're safer in the house. |
Если твой брат жив, его держат где-то в темном, скрытом и безопасном месте. |
If your brother's alive, it's keeping him somewhere dark, hidden and safe. |
You've got three bike paths and a quad to make your case. |
|
А где оно, это безопасное место? |
Where is there safety here? |
Развал тяги способствует способности велосипедов преодолевать поворот с тем же радиусом, что и автомобили, но с меньшим углом поворота. |
Camber thrust contributes to the ability of bikes to negotiate a turn with the same radius as automobiles but with a smaller steering angle. |
В 1996 году 34-летний Пол был убит водителем автомобиля во время езды на велосипеде недалеко от дома Саймонов. |
In 1996, 34-year-old Paul was killed by a car driver while riding a bicycle near the Simons home. |
В течение нескольких дней водное управление настаивало на том, что вода безопасна и должна быть смешана с апельсиновым соком, чтобы замаскировать вкус пока еще неизвестного загрязнителя. |
For several days the water authority insisted the water was safe, and should be mixed with orange juice to disguise the taste of the as yet unknown contaminant. |
Я могу понять, что комедия не обязательно должна быть безопасной, но то, что происходит в Хамшакале, просто слишком ужасно, чтобы вынести. |
I can understand that a comedy need not be 'safe', but what goes on in Humshakals is simply too horrifying to bear. |
Велосипед-Скут был официально протестирован и доказан на автодроме Indianapolis Motor Speedway президентом трека и 3-кратным чемпионом Indy 500 Уилбуром шоу. |
The Cycle-Scoot was officially tested and proved at the Indianapolis Motor Speedway by track-President and 3-time Indy 500 Champion, Wilbur Shaw. |
Демодок впервые появляется на пиру в зале Алкиния, после того как он одобрил предоставление Одиссею корабля для безопасного возвращения домой. |
Demodocus first appears at a feast in the hall of Alcinous, after he approved that Odysseus should be provided with a ship for a safe passage home. |
Обычно дорожные гоночные велосипеды имеют больше следов, чем туристические велосипеды, но меньше, чем горные велосипеды. |
Normally, road racing bicycles have more trail than touring bikes but less than mountain bikes. |
Однако даже без самоустойчивости велосипед можно управлять, управляя им, чтобы держать его на своих колесах. |
However, even without self-stability a bike may be ridden by steering it to keep it over its wheels. |
Обрезание новорожденных, как правило, безопасно, если оно проводится опытным врачом. |
Neonatal circumcision is generally safe when done by an experienced practitioner. |
Вакцины против бешенства могут быть безопасно использованы во всех возрастных группах. |
Rabies vaccines may be safely used in all age groups. |
Начиная с 1971 года, когда он определил и назвал режимы wobble, weave и capsize, Робин Шарп регулярно писал о поведении мотоциклов и велосипедов. |
Since 1971, when he identified and named the wobble, weave and capsize modes, Robin Sharp has written regularly about the behavior of motorcycles and bicycles. |
Когда он тушит пожар, его видят бегущим в горящий дом и спасающим маленького ребенка, в котором он получает аплодисменты, когда он берет ребенка в безопасное место. |
While putting out a fire, he is seen running into a burning house and rescuing a small child, in which he receives applause when he takes the child to safety. |
Было сделано по меньшей мере 500 миллионов китайских летающих голубиных велосипедов, больше, чем любая другая отдельная модель транспортного средства. |
At least 500 million Chinese Flying Pigeon bicycles have been made, more than any other single model of vehicle. |
Это позволяет установить двигатель, что делает приводную передачу велосипеда гораздо более жесткой и надежной. |
This allows the engine to be mounted which makes the bike's drive train much more rigid and reliable. |
Патрик Сесилиан получил порезы на лице после неудачной попытки перепрыгнуть теннисную сетку на своем велосипеде BMX. |
Patrick Cecilian received cuts on his face after an unsuccessful attempt to jump a tennis net on his BMX bike. |
Высокие велосипеды Zenga Bros - один из примеров. |
Zenga Bros' Tall Bikes are one example. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «безопасный велосипед».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «безопасный велосипед» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: безопасный, велосипед . Также, к фразе «безопасный велосипед» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.