Бесцветный флуоресцентный краситель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бесцветный флуоресцентный краситель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
colorless fluorescent dye
Translate
бесцветный флуоресцентный краситель -

- бесцветный

имя прилагательное: colorless, colourless, insipid, white, achromatic, drab, without color, watery, bald, bleak

- флуоресцентный [имя прилагательное]

имя прилагательное: fluorescent

- краситель [имя существительное]

имя существительное: dye, dyestuff, colorant, colourant



1967 вакуумный флуоресцентный дисплей, используемый в бытовой электронике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1967 Vacuum fluorescent display as used in consumer electronics.

Он может казаться простым, даже бесцветным сам по себе, но он задаёт темп, следуя за биением сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it may seem simple, it may seem dull by itself, but it gives tempo and heartbeat.

Я не хочу дальше жить этой унылой бесцветной жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to have a bleak life anymore.

Печать невидимыми флуоресцентными красками: содержит знаки, напечатанные специальной краской, не воспринимаемой глазом при естественном освещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invisible fluorescent imprint: This involves distinctive printing with a special ink which is invisible under natural light.

Зелёный флуоресцентный белок, который добывают из биолюминесцентных медуз, оказался очень полезным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now green fluorescent protein, which oddly enough comes from a bioluminescent jellyfish, is very useful.

Эти флуоресцентные лампы тратят пенни в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those compact fluorescent bulbs waste pennies a day.

Невозможно быть красивой в флуоресцентном свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No one's beautiful in fluorescent light.

Лазер извлекает из нее триптофан до тех пор, пока она начнет флуоресцировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A laser excites the tryptophan until it fluoresces.

Вчера в поезде у нее были с собой бутерброд и картофельные чипсы, и она сказала, что некоторые из них были почти бесцветны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had some potato crisps with her sandwich on the train yesterday and said some of them were quite discoloured.

Привалившись к туалетному столику, она наклонилась, сжимая отведёнными назад руками край столешницы. Её глаза расширились, стали бесцветными и бесформенными от ужаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She fell back against the dressing table, she stood crouching, her hands clasping the edge behind her, her eyes wide, colorless, shapeless in terror.

Богоматерь показалась ей хрупкой, бесцветной, бескостной - совсем безжизненной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lady seemed fragile, colorless, spineless-without life.

Рот темнел, а глаза были совсем прозрачные, почти бесцветные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her mouth was dark and her eyes very transparent and almost colorless.

Губы были столь бесцветны, столь тонки, что лишь при особом внимании можно было различить линию рта на его белом лице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His lips were so thin and colorless that it needed a close inspection to find the lines of his mouth at all in the pallid face.

Через несколько часов образуются бесцветные кристаллы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From here to someone hours, it will have formed colorless crystals.

Сторонний наблюдатель сказал бы: бесцветная и серая личность, человек, сидевший под башмаком у своего отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One would have said from observing him, a somewhat colourless and insignificant character, a man who had been very much under his father's thumb.

Белесые стены, плотный ковер и обивка мебели казались почти бесцветными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The walls were a shade just off white - the thick pile carpet was son neutral as to be almost colourless - so was the upholstery.

Десять лет прошло таким образом, бесцветно, бесплодно и быстро, страшно быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten years passed in this way, grey and fruitless years, but they sped by terribly quickly.

Во время осмотра я использовал липкий диск и рентгеновский флуоресцентный детектор для выявления следов на теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace.

Внутри было нечто под названием сканирующий флуоресцентный спектрометр

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was something called a scanning fluorescence spectrometry machine inside.

Ты намного живее, чем Алан Синклер. Он милый человек, но какой-то бесцветный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're so much more on the ball than Alan, who's nice but uninspiring.

Наверно, я ее любил... Она была какая-то... бесцветная, что ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suppose I was fond other... She was very colourless, you know.

Один только час, но как все изменилось - исчез, растаял тот, прежний мир и вместо него возник новый, холодный и бесцветный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only an hour, but the world had melted down and sprung up in a new and colourless form.

Он ничего не ответил, но я видел, как улыбка, странная улыбка появилась на бесцветных губах; потом губы его судорожно искривились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He made no answer, but I saw a smile, a smile of indefinable meaning, appear on his colourless lips that a moment after twitched convulsively.

Я не провожу больше времени при флуоресцентном освещении, чем необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I am not spending any more time in fluorescent lighting than I have to.

Торговые центры оказывают опасное воздействие на современных детей, а от флуоресцентных ламп бывают припадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mall is a dangerous influence on today's teens and the fluorescent lights give you seizures.

Парик из флуоресцента,он сильно отличается от других материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's fluorescent, so different from other materials.

Робкая, бесцветная и всегда довольная собой, миссис Оттер шествовала с важным видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Otter, meek, mediocre, and self-satisfied, wore an air of importance.

По сравнению с Эйлин Батлер его жена казалась бесцветной и явно немолодой, а когда он сам станет на десять лет старше, она будет и вовсе стара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By comparison now with Aileen Butler, his wife looked rather dull, quite too old, and when he was ten years older she would look very much older.

Этого, братец, я не говорила (голос миссис Уол вновь стал сухим и бесцветным).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never said so, brother (Mrs. Waule's voice had again become dry and unshaken).

В отличие от этого флуоресценция в материалах характеризуется излучением, которое прекращается при удалении внешнего освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast fluorescence in materials is characterized by emission which ceases when the external illumination is removed.

Обычно при дневном свете или свете ламп накаливания неодимовое стекло кажется лавандовым, но при флуоресцентном освещении оно кажется бледно-голубым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually in daylight or incandescent light neodymium glass appears lavender, but it appears pale blue under fluorescent lighting.

Они работают на 325 или 422 Нм в флуоресцентных микроскопах и различных лабораторных экспериментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They operate at either 325 or 422 nm in fluorescence microscopes and various laboratory experiments.

В иммуноанализах с поляризацией флуоресценции используется флуорофорсвязанный антиген, который при связывании с представляющим интерес антителом увеличивает поляризацию флуоресценции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluorescence polarization immunoassays employ a fluorophore bound antigen that when bound to the antibody of interest, will increase fluorescence polarization.

Изменение поляризации пропорционально количеству антигена в образце и измеряется флуоресцентным поляризационным анализатором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change in polarization is proportional to the amount of antigen in sample, and is measured by a fluorescence polarization analyzer.

Другим хорошо изученным примером флуоресценции в океане является гидрозоан Aequorea victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another, well-studied example of fluorescence in the ocean is the hydrozoan Aequorea victoria.

Основным флуоресцентным соединением является Hyloin-L1, и он дает сине-зеленое свечение при воздействии фиолетового или ультрафиолетового света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main fluorescent compound is Hyloin-L1 and it gives a blue-green glow when exposed to violet or ultra violet light.

В некоторых случаях концентрация активатора должна быть ограничена ниже определенного уровня, чтобы предотвратить гашение флуоресцентного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, the concentration of the activator must be restricted to below a certain level, to prevent quenching of the fluorescent emission.

Флуоресценция наблюдается в атмосфере, когда воздух подвергается энергетической электронной бомбардировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluorescence is observed in the atmosphere when the air is under energetic electron bombardment.

Флуоресценция европия используется в люминофорах для борьбы с подделкой банкнот евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europium fluorescence is used in the anti-counterfeiting phosphors in Euro banknotes.

Вводится новая смесь флуоресцентно меченых неамеров, для которых позиция запроса смещается на одно основание дальше в метку геномной ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new mixture of the fluorescently tagged nonamers is introduced, for which the query position is shifted one base further into the genomic DNA tag.

Чистая серная горчица - бесцветная вязкая жидкость при комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure sulfur mustards are colorless, viscous liquids at room temperature.

Это означает, что чистый алмаз должен пропускать видимый свет и выглядеть как чистый бесцветный кристалл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that pure diamond should transmit visible light and appear as a clear colorless crystal.

Флуоресценция европия используется для исследования биомолекулярных взаимодействий в экранах обнаружения лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europium fluorescence is used to interrogate biomolecular interactions in drug-discovery screens.

Характер флуоресценции позволяет предположить тип антител, присутствующих в сыворотке крови людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pattern of fluorescence suggests the type of antibody present in the people's serum.

У ВВС США были буферы данных, которые пробивали бесцветную ленту из прерывистых, бурных входящих потоков данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USAF had data buffers that punched chadless tape from intermittent, bursty incoming data feeds.

Биофосфоресценция подобна флуоресценции в ее требовании к длинам волн света как поставщику энергии возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biophosphorescence is similar to fluorescence in its requirement of light wavelengths as a provider of excitation energy.

Флуоресцентные анализы не требуют больших размеров образцов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluorescent-based assays do not require large sample sizes.

Обработка видео в реальном времени также может быть выполнена для повышения контрастности при обнаружении флуоресценции и улучшения отношения сигнал / фон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live video processing can also be performed to enhance contrast during fluorescence detection and improve signal-to-background ratio.

Возбуждение флуоресценции осуществляется с помощью различного рода источников света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluorescence excitation is accomplished using various kind of light sources.

Каррут создал характерный плоский, переэкспонированный вид пленки, используя флуоресцентное освещение, ненейтральные цветовые температуры, высокоскоростную пленку и фильтры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carruth created a distinctive flat, overexposed look for the film by using fluorescent lighting, non-neutral color temperatures, high-speed film stock, and filters.

 Зараженные волосы обычно флуоресцируют зеленовато-желтым светом под деревянной лампой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Infected hairs usually fluoresce greenish-yellow under a Wood lamp.

Один пул ДНК, последовательность которого должна быть определена, флуоресцентно мечен и гибридизирован с массивом, содержащим известные последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single pool of DNA whose sequence is to be determined is fluorescently labeled and hybridized to an array containing known sequences.

При связывании с флуоресцентной молекулой можно визуализировать области, где эти зонды были связаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If bound to a fluorescent molecule, regions where these probes have bound can be visualised.

MUTCD от 2009 года требует, чтобы школьные предупреждающие знаки имели флуоресцентный желто-зеленый цвет фона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MUTCD as of 2009 requires school warning signs to have fluorescent yellow-green background color.

Гидразин-это дымящаяся бесцветная жидкость, которая пахнет так же, как и аммиак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrazine is a fuming, colourless liquid that smells similarly to ammonia.

Все основные особенности флуоресцентного освещения появились в конце 1920-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the major features of fluorescent lighting were in place at the end of the 1920s.

Эта прозрачная, бесцветная жидкость известна своим характерным запахом груш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This clear, colorless liquid is known by its characteristic odor of pears.

Некоторые времена, такие как совершенное, являются бесцветными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some tenses, such as the Perfect, are toneless.

Эти фосфены были точками, пятнами и полосами бесцветного или окрашенного света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These phosphenes were points, spots, and bars of colorless or colored light.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесцветный флуоресцентный краситель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесцветный флуоресцентный краситель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесцветный, флуоресцентный, краситель . Также, к фразе «бесцветный флуоресцентный краситель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information