Библиография массовой литературы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Библиография массовой литературы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bibliography for general readers
Translate
библиография массовой литературы -

- библиография [имя существительное]

имя существительное: bibliography



Он предоставил большую библиографическую структуру для Кембриджской истории английской литературы под редакцией сэра Адольфуса Уорда и А. Р. Уоллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He provided much bibliographical structure for the Cambridge History of English Literature, edited by Sir Adolphus Ward and A. R. Waller.

У нас есть библиографии научных и научных тем, но в литературе большинство из них-это списки работ одного автора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do have bibliographies of scholarly and scientific topics, but within literature most are lists of a single author's works.

Круксы изучаются в палеографии, текстологической критике, библиографии и литературоведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cruxes are studied in palaeography, textual criticism, bibliography, and literary scholarship.

Он является библиографом и литературным душеприказчиком поместья Уильяма С. Берроуза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is the bibliographer and literary executor of the estate of William S. Burroughs.

По состоянию на 1950 год литература по этой теме была настолько велика, что вся библиография не была опубликована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 1950 the literature on the topic was so large that the entire bibliography was not published.

Другие библиографии первичной литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other bibliographies of primary literature.

Будучи старшим наставником молодого короля, Бьюкенен регулярно избивал Джеймса, но также привил ему пожизненную страсть к литературе и учебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the young king's senior tutor, Buchanan subjected James to regular beatings but also instilled in him a lifelong passion for literature and learning.

Исчезни грех, и литература отойдет в область предания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once do away with sin, and literature will become a thing of the past.

Мои любимые предметы в школе — английский, литература, география и история.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favourite subjects in school are English, Literature, Geography and History.

Но вот только литература, культура и искусство... существуют не для этого приятного эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the only thing is that literature, culture, art... isn't put there to have that pleasant, normative effect.

Мы считаем, что апелляции подавали через книгохранилище тюремного литературного общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe the appeals are being processed through a book depository run by a prison literacy project.

Гениальный, физик-одиночка, учился на инженерном в Масачусетском тЕхе, предмет по выбору - викторианская литература.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

brilliant, reclusive particle physicist trained in engineering at m.i.t., minored in victorian lit.

Вот библиография.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here's the bibliography.

Есть несколько ТВ-проектов, открытых для литературного опыления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we do have some TV projects that are open for literary pollination.

Да, я рискну предположить, что на вас повлияли великие литературные персонажи британских детективов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I would venture that's because you've been influenced by the great literary British detectives.

Живопись, скульптура, архитектура, литература?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painting, sculpturing, architecturing, writering?

Влияние науки также стало чаще проявляться в поэзии и литературе в эпоху Просвещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The influence of science also began appearing more commonly in poetry and literature during the Enlightenment.

Перевод был опубликован уже в 1961 году в литературном журнале Парнас и не вызвал тогда никаких потрясений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The translation was published already in 1961 in Parnasso literary magazine, and caused no turmoil then.

Такая литература склонна использовать трансгрессивные мотивы, намекающие на то, что запрещено, в частности гомосексуализм и вино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such literature tended to use transgressive motifs alluding to what is forbidden, in particular homosexuality and wine.

Хотя на штангенциркулях эпохи Хань имеются вырезанные надписи с указанием точного дня года их изготовления, они не упоминаются ни в одном литературном источнике эпохи Хань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Han-era calipers bear incised inscriptions of the exact day of the year they were manufactured, they are not mentioned in any Han literary sources.

Вассерман начал работать в 1973 году в Weiser Books, тогда крупнейшем в мире книжном магазине и издательстве, специализирующемся на эзотерической литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasserman began working in 1973 at Weiser Books, then the world’s largest bookstore and publishing company to specialize in esoteric literature.

Кофе сыграл большую роль в истории и литературе из-за влияния индустрии на культуры, где Он производится и потребляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee has played a large role in history and literature because of the effects of the industry on cultures where it is produced and consumed.

Эта встреча также находит упоминание в литературном произведении Маратхи восемнадцатого века, составленном Ханумант Свами, известным как Рамдас Свамити Бахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meeting also finds a mention in an eighteenth century Marathi literary work composed by Hanumant Swami known as Ramdas Swamichi Bakhar.

Тайные ходы используются как элемент сюжета или как часть декораций в мифологических историях, художественной литературе, а также в телевизионных программах или фильмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secret passages are used as a plot element or as part of the setting in mythological stories, fiction, and in television programs or films.

Сложные пассажи в искусственных гармониках можно найти в виртуозной скрипичной литературе, особенно 19-го и начала 20-го веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elaborate passages in artificial harmonics can be found in virtuoso violin literature, especially of the 19th and early 20th centuries.

Термин мезотелиома впервые был использован в медицинской литературе в 1931 году; его связь с асбестом впервые была отмечена где-то в 1940-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term mesothelioma was first used in medical literature in 1931; its association with asbestos was first noted sometime in the 1940s.

Другой пример в английской литературе можно найти в книге Уильяма Шекспира Генрих V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example in English literature is found in Henry V by William Shakespeare.

В прошлом, когда кино считалось менее престижным, чем визуальное искусство и литература, женщинам было легче пробиться в кинокритику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, when film was considered less prestigious than visual art and literature, it was easier for women to break into film criticism.

Без источника, который мог бы сказать, что эта книга является частью более широкой, глобальной перспективы в литературе на лесбийскую тематику, она как бы висит там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without a source to say this book is part of a larger, global perspective in lesbian-themed literature, it's kind of hanging there.

Полуфантастика-это художественная литература, реализующая большую часть небылицы, например вымышленное описание, основанное на реальной истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Semi-fiction is fiction implementing a great deal of nonfiction, e.g. a fictional description based on a true story.

Психологи утверждают, что с возрастом время идет быстрее, но литература, посвященная этому возрастному восприятию времени, остается противоречивой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychologists assert that time seems to go faster with age, but the literature on this age-related perception of time remains controversial.

Путешествие во времени было сюжетным приемом в художественной литературе с 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time travel has been a plot device in fiction since the 19th century.

Лесбиянки, изображенные в литературе, были относительно редки в 1950-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lesbians depicted in literature were relatively rare in the 1950s.

По этой причине любая литература или настроения против больных людей, получающих марихуану, - это вся пропаганда, которая предназначена для того, чтобы увести людей от истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that reason any literature or sentiments against sick people getting Cannabis is all propaganda that is meant to misguide people from the truth.

Элементалы стали популярными персонажами в романтической литературе после Парацельса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elementals became popular characters in Romantic literature after Paracelsus.

Хотя его образование было далеко не полным, Сарджент вырос высокообразованным и космополитичным молодым человеком, достигшим совершенства в искусстве, музыке и литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although his education was far from complete, Sargent grew up to be a highly literate and cosmopolitan young man, accomplished in art, music, and literature.

В конце концов японская литература сама по себе превратилась в отдельный стиль, поскольку японские писатели начали писать свои собственные произведения о Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, Japanese literature developed into a separate style in its own right as Japanese writers began writing their own works about Japan.

Смех в литературе, хотя и считается недоученным некоторыми, является предметом, который получил внимание в письменном слове в течение тысячелетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laughter in literature, although considered understudied by some, is a subject that has received attention in the written word for millennia.

Силаппатикарам и Сангам литература здесь совершенно неуместна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silappathikaram and Sangam literature here is totally irrelevant.

Виверна часто фигурирует в современной фантастике, хотя ее первые литературные появления, возможно, были в средневековых бестиариях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wyvern frequently features in modern fantasy fiction, though its first literary appearances may have been in medieval bestiaries.

Впоследствии он почти не использовался в известной литературе вплоть до середины 17 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, it was hardly used in the known literature up to the middle of the 17th century.

В 1921 году он был избран первым президентом Международного литературного клуба Пен, а в 1929 году был награжден орденом За заслуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1921 he was elected as the first president of the PEN International literary club and was appointed to the Order of Merit in 1929.

Эзотерические идеи тем временем также оказывали влияние на массовую культуру, появляясь в искусстве, литературе, кино и музыке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He experimented with various plastics before settling on plastic mailing tubes.

Эта символика менее логична, чем литература, и ее труднее читать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This symbolism is less logical than literature and more difficult to read.

В современной литературе бразильский писатель Леонид Р. Бозио выражает аутофагию как экзистенциальный вопрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contemporary literature, the Brazilian writer Leonid R. Bózio expresses autophagy as an existential question.

В литературе друиды произносят заклинания и превращают людей в животных или камни, или проклинают урожай людей, чтобы он был уничтожен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the literature the druids cast spells and turn people into animals or stones, or curse peoples' crops to be blighted.

С 2014 года она преподает литературные мастер-классы в центре писателей в Бетесде, штат Мэриленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2014, she teaches writing workshops at the Writers Center in Bethesda, MD.

Были также откровенные пародии на литературные жанры, такие как история жизни в роскоши и веселье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were also straight-up parodies of literary genres such as The Story of a Life in Luxury and Fun.

Первая Нобелевская премия по литературе была присуждена в 1901 году Сюлли Прюдомму из Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Nobel Prize in Literature was awarded in 1901 to Sully Prudhomme of France.

Подобные изображения Шивы, Ганеши и ганасов встречаются в литературе, архитектурном орнаменте, иконографии и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such depictions of Shiva, Ganesha and the ganas are evident in literature, architectural ornamentation and iconography, etc.

Вокруг истории Кисы готами сложилась литературная традиция, большая часть которой представлена в устной форме и в местных пьесах на большей части территории Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A literary tradition has evolved round the story of Kisa Gotami, much of it in oral form and in local plays in much of Asia.

Роман был хорошо принят читателями и литературными критиками, а в 2012 году был удостоен литературной премии Вильгельма Раабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel was well received by readers and literature critics alike and in 2012 was awarded the Wilhelm Raabe Literature Prize.

Латинская литература часто упоминает проституток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latin literature makes frequent reference to prostitutes.

Это была литература с улицы граб, которую больше всего читала публика в эпоху Просвещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was Grub Street literature that was most read by the public during the Enlightenment.

Немецкое изобразительное искусство, музыка и литература находились под сильным влиянием немецкого экспрессионизма в начале Веймарской республики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German visual art, music, and literature were all strongly influenced by German Expressionism at the start of the Weimar Republic.

Например, трактовка пейзажа в готической и романтической литературе или Троянская война и вопрос о Риме в средневековой литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example the treatment of landscape in gothic and romantic literature, or the Trojan War and the matter of Rome in medieval literature.

Оценки литературного творчества Драгослава разделили литературные кружки, в которых он часто бывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assessments of Dragoslav's literary work divided the literary circles he frequented.

Торговля женщинами для секс-бизнеса нашла упоминание в литературе на идише.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immunizations are recommended after kidney removal but prior to transplantation.

Люди приняли это слово в литературе, поэзии, как название консалтингового бизнеса и даже порнографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People have adopted the word in literature, poetry, as the name of a consulting business, and even pornography.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «библиография массовой литературы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «библиография массовой литературы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: библиография, массовой, литературы . Также, к фразе «библиография массовой литературы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information