Бизнес в Китае - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бизнес в Китае - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
business in china
Translate
бизнес в Китае -

- бизнес [имя существительное]

имя существительное: business, biz

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Если правительство США считает, что мы не должны делать бизнес в Китае, тогда у них есть одно простое средство: запретить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the U.S. government thinks we should not be doing business in China, then they have one simple remedy: outlaw it.

Активисты не могут нацелиться на весь иностранный бизнес в Китае, так что многие фирмы не испытают к себе специфического внимания и не потеряют своей репутации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Activists cannot possibly take aim at all foreign businesses in China, so most firms are unlikely to be specifically targeted or suffer reputational damage.

В Китае политика и бизнес тесно связаны. Я уверен, что вы знаете это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Politics and business are intertwined in China, as I'm sure you know.

В результате, когда Мария Руис пытается убедить Пайпер привлечь в свой бизнес кого-то из ее новых доминиканских друзей, Пайпер грубит ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, when Maria Ruiz tries to persuade Piper to recruit some of her new Dominican friends into her business, Piper is rude to her.

Однажды летом Док и Скиннер открыли Бузинный бизнес, чтобы собирать ягоды и продавать их от двери к двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During one summer, Doc and Skinner started an elderberry business to gather berries and sell them door to door.

В 2012 году открытие линии 6 платформ сделало станцию самой глубокой станцией метро в Китае, находящейся на глубине более 60 метров под поверхностью земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, the opening of the Line 6 platforms made the station the deepest subway station in China, at over 60 meters below the surface.

И Найроби, главный бизнес центр, был на 177-м месте по качеству уровня жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Nairobi, the major business hub, was rated 177th on the quality of living index.

Экономика процветает, когда бизнес может быстро и легко развиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economies thrive when business are able to quickly and easily set up shop.

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

у вашего шурина Джорджа есть миленький небольшой побочный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

your brother-in-law George has a nice little side business going on.

Я не стану вести легальный бизнес ни за какие деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't be in a legitimate business for all the fucking money in the world.

Программа Доктор Делового Администрирования является высшей ступенью в бизнес - образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program Doctor of Business Administration is the highest level in business education.

Он пришел к этой идее, прочитав научную статью о медузах, и убедил ученых в Китае химически воссоздать светящийся белок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came up with the idea after reading a research paper on jellyfish and convinced scientists in China to chemically recreate the glowing protein.

Организация общественных беспорядков или финансовой нестабильности может оказаться серьезным преступлением в Китае, где так популярны теории об иностранных заговорах с целью подорвать экономику страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Causing public disorder or financial instability can be a serious offense in China, where conspiracy theories about foreigners’ efforts to undermine the economy abound.

Эксперты говорят, что практика выбивания признаний в Китае по-прежнему распространена повсеместно, несмотря на недавно принятые поправки к законам, запрещающие властям принуждать кого-либо к самооговору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experts say confessions are still routinely coerced, despite a change in the law earlier this year banning the authorities from forcing anyone to incriminate themselves.

Изучал в Париже гостиничный бизнес и кейтеринг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He studied hospitality and catering in Paris.

Майкл Джей Натертон из General Mills, который звонил некоторое время назад, говоря что он мог бы купить наш бизнес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michael J. Natherton from General Mills, who called a while back, talking like he might want to buy us out?

Он будет напоминать о своей роли бизнес лидера и создателя рабочих мест а также обратит внимание на реформы здравоохранения Обамы, неспособные удовлетворять потребности страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'll be reiterating his role as a business leader and job creator and he'll focus as well on the failures of Obamacare to meet the needs of the country.

Так ты просто хочешь, чтобы мы поставили печать на вашем гениальном бизнес-плане?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So you just want us to rubber-stamp your genius business plan?

Большой бизнес, куриные компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big business, chicken corporations.

У меня крошечный бизнес в индустрии развлечений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I run an itsy bitsy tiny business.

Но он не позаботился о месте в бизнес-классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he won't bump me up to business class.

Встречаться с клиентами, мы создаём новый бизнес, и это будет нашей легендой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We meet clients, we drum up new business, and that'll be our cover story.

Ничего личного, это бизнес, Синтия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not personal, just business, Cynthia.

Мы его проверили, и похоже, что золотой бизнес лишь часть его деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We checked him out and his gold hard cash business, it seems, is just a sideline.

Когда я выйду за дверь, между нами только бизнес, как обычно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I walk out that door, it's business as usual.

Может, устроить пикет и бойкотировать все его магазины? И посмотреть, что он будет делать, когда его бизнес остановится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other than getting every single person in London to picket or boycott his shops and put him out of business, I don't see what else you can do.

Хорошо, я имею введу, если она не узнает покрытие, Вы потеряете большой бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, I mean, if she doesn't learn how to properly layer, you're going to lose a lot of business.

в 1983 году компания, известная как Hyundai Electronics, имеет производственные площадки в Корее, США, Китае и Тайване.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in 1983 and known as Hyundai Electronics, the company has manufacturing sites in Korea, the United States, China and Taiwan.

Психолог-исследователь Тони Бун опубликовал один из первых обзоров издевательств в Китае в журнале PKU Business Review в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research psychologist Tony Buon published one of the first reviews of bullying in China in PKU Business Review in 2005.

Бизнес Харриса замедлился из-за моратория на импорт марок в Соединенные Штаты во время Второй мировой войны, поэтому он отправился в Англию, чтобы служить в ее Восьмой воздушной армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harris's business slowed due to a moratorium on stamp importation into the United States during World War II, so he went to England to serve in its Eighth Air Force.

Для того чтобы американский бизнес преуспел, он должен быть принят и интегрирован в повседневную жизнь туземцев в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for the American business to succeed it would have to be accepted and integrated into the daily lives of natives in Moscow.

Hansa Brandenburg приводился в движение одним человеком B&W 7s60mc-C низкоскоростным крейцкопфным дизельным двигателем, изготовленным по лицензии в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hansa Brandenburg was propelled by a single MAN B&W 7S60MC-C low-speed crosshead diesel engine manufactured under licence in China.

Он также собрал 34 миллиона долларов в свой первый день в Китае, третий лучший день открытия супергероев в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also grossed $34 million on its first day in China, the third-best superhero opening day ever in the country.

Считается, что в технологическом институте Стивенса есть старейший отдел инженерного менеджмента, созданный как школа бизнес-инжиниринга в 1908 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stevens Institute of Technology is believed to have the oldest engineering management department, established as the School of Business Engineering in 1908.

Юка в Китае была создана в начале 20-го века и стала важным местом проведения социальных реформ и улучшения положения женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The YWCA in China was established early in the 20th century and became an important venue for social reform and the advancement of women's status.

Инвестиции в бизнес-это одна из основных составляющих ВВП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business investment is one of the major components of GDP.

Радиопрограммы бизнеса транслировались через синдикацию на бизнес-станциях по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biz Radio programs were aired through syndication on business stations around the country.

Бенчмаркинг - это практика сравнения бизнес-процессов и показателей эффективности с отраслевыми рекордами и лучшими практиками других компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benchmarking is the practice of comparing business processes and performance metrics to industry bests and best practices from other companies.

Во Вроцлаве в египетский бизнес бросили бутылку бензина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Wrocław, a bottle of gasoline was tossed at an Egyptian business.

Это дает работодателям свободу вести свой собственный бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives employers freedom to run their own business.

Самые ранние известные записи о методах прерывания беременности и общей регуляции репродуктивной функции датируются 2700 годом до н. э. В Китае и 1550 годом до н. э. В Египте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest known records of abortion techniques and general reproductive regulation date as far back as 2700 BCE in China and 1550 BCE in Egypt.

Императорский титул сохранялся в Китае вплоть до свержения династии Цин в 1912 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imperial title continued in China until the Qing Dynasty was overthrown in 1912.

В рамках программы Сельская телефонная связь женщины-предприниматели могут начать бизнес по предоставлению услуг беспроводной таксофонной связи в сельских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Village Phone program, women entrepreneurs can start businesses to provide wireless payphone service in rural areas.

China Chengxin Credit Rating Group - это кредитное рейтинговое агентство, базирующееся в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China Chengxin Credit Rating Group is a credit rating agency based in China.

Бизнес-коучинг не ограничивается внешними экспертами или поставщиками услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Business coaching is not restricted to external experts or providers.

Ltd, семейный бизнес, специализирующийся на морских операциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ltd, a family owned business specializing in maritime operation.

По другую сторону автострады-в пределах ее давних границ-находится штаб-квартира Pfizer UK в бизнес-парке, известном как Эрмитаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Across the motorway — within its long-established bounds — is the Headquarters of Pfizer UK at the business park known as The Hermitage.

Новый бизнес был инкорпорирован и назван Wolseley Tool and Motor Car Company, а работы были приобретены в Аддерли-парке, Бирмингем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insects from this period on are often found preserved in amber, often in perfect condition.

Исторические данные свидетельствуют о сильной корреляции между пакистанским экспортом и импортом в странах ОЭСР и Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three most common and definable conditions encountered clinically are urinary incontinence, anal incontinence and pelvic organ prolapse.

Интернет-пользователи в Китае сталкиваются с другой ситуацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet users in China are facing a different situation.

В сентябре 2007 года активисты в Китае уже предупреждали о возможности того, что версии тома имеют или будут иметь больше троянских возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2007, activists in China had already warned about the possibility that TOM's versions have or will have more trojan capability.

Начиная с 2000 года в Китае стремительно росло число операций по пересадке органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of organ transplants performed in China grew rapidly beginning in 2000.

Вместе с Шанхаем, Пекином и Шэньчжэнем, Гуанчжоу имеет один из самых дорогих рынков недвижимости в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with Shanghai, Beijing and Shenzhen, Guangzhou has one of the most expensive real estate markets in China.

Старая книга Тан описывала Гуанчжоу как важный порт в Южном Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Old Book of Tang described Guangzhou as an important port in southern China.

Французские католические миссионеры активно работали в Китае; они финансировались за счет обращений во французские церкви за деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French Catholic missionaries were active in China; they were funded by appeals in French churches for money.

Три наиболее распространенные фамилии в материковом Китае-Ли, Ван И Чжан, которые составляют 7,9%, 7,4% и 7,1% соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three most common surnames in Mainland China are Li, Wang and Zhang, which make up 7.9%, 7.4% and 7.1% respectively.

Соевые бобы были неизвестны в Южном Китае до периода Хань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soy bean was unknown in South China before the Han period.

12 апреля 1927 года Чан Кайши уничтожил коммунистов в ходе так называемой Шанхайской резни, которая привела к гражданской войне в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 12 April 1927, Chiang Kai-shek purged the communists in what was known as the Shanghai massacre, which led to the Chinese Civil War.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бизнес в Китае». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бизнес в Китае» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бизнес, в, Китае . Также, к фразе «бизнес в Китае» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information