Битного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Последний пример отличается от хранения одного 4-битного пикселя в байте, оставляя 4 бита байта неиспользованными. |
The latter example is as opposed to storing a single 4-bit pixel in a byte, leaving 4 bits of the byte unused. |
Если номер тега слишком велик для 5-битного поля тега, он должен быть закодирован в дальнейших октетах. |
If the tag number is too large for the 5-bit tag field, it has to be encoded in further octets. |
Он заводит дружбу с такими группами, как Hells Angels, и их путешествия приводят их к пересечению путей с иконами битного поколения. |
He starts friendships with groups like Hells Angels and their voyages lead them to cross paths with icons of the Beat Generation. |
Если начальные 16 бит 32-битного хэша все равны 0,то граница фрагмента помечается. |
If the leading 16 bits of the 32 bit hash are all 0, then a fragment boundary is marked. |
Версии для Atari 2600 и 8-битного семейства Atari находились в стадии разработки, но не были завершены. |
Versions for the Atari 2600 and the Atari 8-bit family were in progress, but not completed. |
Это означает, что, например, диапазон 8-битного знакового символа должен содержать -127, но не должен содержать -128. |
This means that e.g. the range of an 8-bit signed char is required to contain −127 but is not required to contain −128. |
Elite, возможно, не так хорошо известна сейчас, но была одной из самых продаваемых и самых уважаемых игр эпохи 8-битного домашнего компьютера. |
Elite is perhaps not as well known now but was one of the best selling and most highly respected games of the 8 bit home computer era. |
Часто ширина памяти и микропроцессора различны, для 32-битного микропроцессора потребуется восемь 4-битных чипов оперативной памяти. |
Often the width of the memory and that of the microprocessor are different, for a 32 bit microprocessor, eight 4 bit RAM chips would be needed. |
Позже в этом десятилетии члены Lysator разработали и первоначально построили микрокомпьютер Lys-16, который был усовершенствован для своего времени из-за его 16-битного размера слова. |
Later in the decade, members of Lysator developed and initially built a microcomputer, the Lys-16, which was advanced for its time due to its 16-bit word size. |
За исключением оригинального 8-битного предшественника жира, каждый из этих вариантов все еще используется. |
Except for the original 8-bit FAT precursor, each of these variants is still in use. |
64-битного второго значения достаточно, чтобы обеспечить однозначное представление времени, пока Вселенная не потускнеет. |
The 64 bit second value is enough to provide unambiguous time representation until the universe goes dim. |
Кроме того, можно было непрерывно обновлять основную громкость с помощью выборочных данных, чтобы обеспечить воспроизведение 4-битного оцифрованного аудио. |
It was also possible to continuously update the master volume with sampled data to enable the playback of 4-bit digitized audio. |
Например, Walden C. Rhines из TI встретился с группой Boca Raton, рассматривающей микропроцессор TMS9900 для секретного 16-битного микропроцессорного проекта в 1978 году. |
For example, Walden C. Rhines of TI met with a Boca Raton group considering the TMS9900 microprocessor for a secret 16-bit microprocessor-based project in 1978. |
Минимальный заголовок - два байта, состоящий из трех полей флагов и 12-битного поля длины полезной нагрузки. |
The minimum header is two bytes, comprising three flags fields, and a 12-bit payload length field. |
Эта перестановка выбирает 48-битный подраздел для каждого раунда из 56-битного состояния ключевого расписания. |
This permutation selects the 48-bit subkey for each round from the 56-bit key-schedule state. |
Уэст сопоставляет глючный, механический звук 8-битного ритма с более элегантным, традиционным звуком классического пианино. |
West juxtaposes the glitchy, mechanical sound of an 8-bit beat with the more elegant, traditional sound of a classical piano. |
Выпущенная компанией Childware для 8-битного семейства компьютеров Atari в 1983 году, игра имеет графику британского дизайнера игр и художника Джона О'Нила. |
Released by Childware for the Atari 8-bit family of computers in 1983, the game features graphics by British game designer and artist, John O'Neill. |
Это означает, что для достижения 128-битного уровня безопасности квантового компьютера требуется по меньшей мере 256-битный симметричный ключ. |
This implies that at least a 256-bit symmetric key is required to achieve 128-bit security rating against a quantum computer. |
Анализ возмущений показывает, что точность 30-битного коэффициента недостаточна для разделения корней многочлена Уилкинсона. |
The perturbation analysis shows that 30-bit coefficient precision is insufficient for separating the roots of Wilkinson's polynomial. |
WPA2 использует шифровальное устройство, которое шифрует сеть с помощью 256-битного ключа; более длинная длина ключа повышает безопасность по сравнению с WEP. |
WPA2 uses an encryption device that encrypts the network with a 256-bit key; the longer key length improves security over WEP. |
В этом случае медленное вычисление 1-битного процессора было обменено на большое количество процессоров. |
In this case the slow computation of a 1-bit processor was traded off against the large number of processors. |
Технические характеристики C65 были впечатляющими для 8-битного компьютера, в результате чего характеристики сравнимы с 16-битными Apple IIGS. |
The C65's specifications were impressive for an 8-bit computer, bringing specs comparable to the 16-bit Apple IIGS. |
Использование 384-битного простого модуля эллиптической кривой и SHA-384 необходимы для защиты сверхсекретной информации. |
Use of the 384-bit prime modulus elliptic curve and SHA-384 are necessary for the protection of TOP SECRET information. |
Syscall-это стандартное соглашение о вызовах для 32-битного API OS/2. |
Syscall is the standard calling convention for 32 bit OS/2 API. |
К концу 1983 года English Software стала крупнейшим производителем 8-битного программного обеспечения Atari в Великобритании, и Моррис закрыл Gemini Electronics, чтобы сосредоточиться на английском языке. |
By the end of 1983, English Software was the largest producer of Atari 8-bit software in the UK and Morris closed Gemini Electronics to concentrate on English. |
Например, безопасность, доступная с 1024-битным ключом, использующим асимметричный RSA, считается приблизительно равной безопасности 80-битного ключа в симметричном алгоритме. |
For example, the security available with a 1024-bit key using asymmetric RSA is considered approximately equal in security to an 80-bit key in a symmetric algorithm. |
Адреналин был первой системой Media Composer для поддержки 24-битного аудио. |
Adrenaline was the first Media Composer system to support 24bit audio. |
База B обычно составляет 2 для микроэлектронных приложений, 28 для 8-битного микропрограммного обеспечения или 232 или 264 для программных приложений. |
The base B is typically 2 for microelectronic applications, 28 for 8-bit firmware, or 232 or 264 for software applications. |
Четыре десятичных числа получаются путем разбиения 32-битного IPv4-адреса на четыре октета и преобразования каждого октета в десятичное число. |
The four decimal numbers are obtained by splitting the 32-bit IPv4 address into four octets and converting each octet into a decimal number. |
Поток данных шифруется с помощью 48-битного секретного ключа, называемого управляющим словом. |
The data stream is scrambled with a 48-bit secret key, called the control word. |
Если мы можем хранить таблицу подстановки функции Хэмминга каждого 16-битного целого числа, мы можем сделать следующее, Чтобы вычислить вес Хэмминга каждого 32-битного целого числа. |
If we can store a lookup table of the hamming function of every 16 bit integer, we can do the following to compute the Hamming weight of every 32 bit integer. |
Значение масштаба окна представляет собой количество битов для сдвига влево 16-битного поля размера окна. |
The window scale value represents the number of bits to left-shift the 16-bit window size field. |
В то время как в Sun он был одним из исследователей, которые работали над факторизацией 512-битного номера вызова RSA; RSA-155 был успешно факторизован в августе 1999 года. |
While at Sun he was one of the researchers who worked on the factorization of the 512 bit RSA Challenge Number; RSA-155 was successfully factorized in August 1999. |
В июле 2009 года Бенджамин Муди, пользователь форума United-TI, опубликовал коэффициенты 512-битного ключа RSA, используемого для подписи графического калькулятора серии TI-83. |
In July 2009, Benjamin Moody, a United-TI forum user, published the factors of a 512-bit RSA key used to sign the TI-83 series graphing calculator. |
Unicode может быть закодирован в единицах 8-битного, 16-битного или 32-битного целых чисел. |
Unicode can be encoded in units of 8-bit, 16-bit, or 32-bit integers. |
П перестановки перемешивает биты 32-битного полуквартале. |
The P permutation shuffles the bits of a 32-bit half-block. |
Чтобы вычислить контрольную сумму, мы можем сначала вычислить сумму каждого 16-битного значения в заголовке, пропуская только само поле контрольной суммы. |
To calculate the checksum, we can first calculate the sum of each 16 bit value within the header, skipping only the checksum field itself. |
ОС работает под управлением 8-битного ASCII с графикой в исходном коде и имеет библиотеку 2D и 3D графики, которые работают на 640x480 VGA с 16 цветами. |
The OS runs 8-bit ASCII with graphics in source code and has a 2D and 3D graphics library, which run at 640x480 VGA with 16 colors. |
Другие системы кодируют системное время в виде 64-битного целого числа со знаком числа тиков, прошедших с некоторой даты эпохи. |
Other systems encode system time as a signed 64-bit integer count of the number of ticks since some epoch date. |
Продолжается работа, в основном для встроенных систем Linux, по поддержке 64-битного time_t и на 32-битных архитектурах. |
There is ongoing work, mostly for embedded Linux systems, to support 64-bit time_t on 32-bit architectures, too. |
Матага разработал игру Shamus в 1982 году, приписанную под именем William для 8-битного семейства Atari. |
Mataga designed the game Shamus in 1982, credited under the name William for the Atari 8-bit family. |
AG, который был обнаружен в июне 2006 года, был зашифрован с помощью 660-битного открытого ключа RSA. |
AG, which was detected in June 2006, was encrypted with a 660-bit RSA public key. |
