Бляшка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- бляшка сущ ж
- plaque(налет)
- зубная бляшка – dental plaque
- platelet(тромбоцит)
- patch(заплата)
- plate(пластина)
-
| имя существительное | |||
| plaque | бляшка, металлический диск, почетный значок, фарфоровый диск, металлическая тарелка, фарфоровая тарелка | ||
- бляшка сущ
- зубной камень · пятно
пятно, бляха, кожица
Поддесневая бляшка содержит более высокую долю анаэробных бактерий, или тех бактерий, которые не могут существовать в среде, содержащей кислород. |
Subgingival plaque contains a higher proportion of anaerobic bacteria, or those bacteria which cannot exist in an environment containing oxygen. |
Бляшка, которая остается в коронарных артериях, может ограничить приток крови к сердечной мышце. |
The plaque that stays lodged in the coronary arteries may restrict blood flow to the cardiac muscle. |
Бактериальная бляшка инициирует неспецифическую воспалительную реакцию хозяина с целью уничтожения некротических клеток и вредных бактерий. |
Bacterial plaque initiates a nonspecific host inflammatory response with the intention of eliminating necrotic cells and harmful bacteria. |
Если бляшка найдена, то с места ее обнаружения могут быть видны только некоторые пульсары. |
If the plaque is found, only some of the pulsars may be visible from the location of its discovery. |
В пределах части артериальной стенки самая старая бляшка всегда является самой большой и наиболее опасной для того, чтобы вызвать закупорку местной артерии. |
The Green Line was then redrawn in blue ink on the southern map to give the impression that a shift of the Green Line had been made. |
Поскольку атероматозная бляшка препятствует регуляции отложения кальция, она накапливается и кристаллизуется. |
With the atheromatous plaque interfering with the regulation of the calcium deposition, it accumulates and crystallizes. |
Атеросклеротическая бляшка может разорваться, в результате чего образуется источник эмболии. |
Atherosclerotic plaque can rupture, resulting in a source of emboli. |
Лазерная эндартерэктомия-это метод, при котором удаляется вся атероматозная бляшка в артерии. |
Laser endarterectomy is a technique in which an entire atheromatous plaque in the artery is excised. |
То, что слизистая бляшка может быть создана, и некоторые немногие люди действительно находят ее и представляют себе, в значительной степени неоспоримо. |
That mucoid plaque can be created and some few people do find it and picture it is pretty much undeniable. |
Артериальная бляшка, отбрасывающая тромбы? Объясняет и пальцы, и мозг, и сердце. |
Arterial plaque throwing clots would explain the fingers, head, heart. |
В пределах части артериальной стенки самая старая бляшка всегда является самой большой и наиболее опасной для того, чтобы вызвать закупорку местной артерии. |
Within a part of arterial wall, the oldest plaque is always the biggest, and is the most dangerous one to cause blockage of local artery. |
CAA, встречающийся во Фламандском типе, как было замечено, связан с крупными бляшками плотного ядра, наблюдаемыми в этой родословной. |
CAA occurring in the Flemish type has been observed to be linked to large dense-core plaques observed in this pedigree. |
Поверхность анода с выращенными бляшками гидроксида алюминия. |
Anode surface with grown plaques of aluminum hydroxide. |
В северо-западном углу могилы лежала уздечка, украшенная круглыми позолоченными бронзовыми бляшками с переплетенным орнаментом. |
In the north-west corner of his grave was a bridle, mounted with circular gilt bronze plaques with interlace ornamentation. |
Наиболее тяжелые клинические события не происходят при бляшках, которые вызывают полноценный стеноз. |
Most severe clinical events do not occur at plaques that produce high-grade stenosis. |
Боковины и клапан кошелька либо зашиты, либо закреплены декоративными металлическими пластинами или небольшими бляшками. |
The sides and flap of the purse are either sewn or fixed by ornamental metal plates or small plaques. |
Он характеризуется ремоделированием артерий, приводящим к субэндотелиальному накоплению жировых веществ, называемых бляшками. |
It is characterized by a remodeling of arteries leading to subendothelial accumulation of fatty substances called plaques. |
Большинство крупных событий, приводящих к остановке кровотока, происходит в крупных бляшках, которые до их разрыва практически не вызывали стеноза. |
Most major blood-flow-stopping events occur at large plaques, which, prior to their rupture, produced very little if any stenosis. |
Женщины носили ожерелье под названием ректунпе-длинную узкую полоску ткани с металлическими бляшками. |
Women wore a necklace called rektunpe, a long, narrow strip of cloth with metal plaques. |
Двулучепреломление может наблюдаться в амилоидных бляшках, которые обнаруживаются в мозге пациентов с болезнью Альцгеймера, окрашенных таким красителем, как Конго-Красный. |
Birefringence can be observed in amyloid plaques such as are found in the brains of Alzheimer's patients when stained with a dye such as Congo Red. |
Spc98p, Spc97p и Tub4p находятся на внутренней и наружной бляшках СПб и участвуют в организации микротрубочек. |
Spc98p, Spc97p and Tub4p are found at the inner and outer plaques of SPB and are involved in microtubules organization. |
Подобные сцены встречаются и на других формах сосудов, а также на бронзовых поясах-бляшках. |
Similar scenes are found on other vessel shapes, as well as bronze belt-plaques. |
A person's arm covered with plaque psoriasis. |
|
Процесс заболевания связан с бляшками и нейрофибриллярными клубками в головном мозге. |
The disease process is associated with plaques and neurofibrillary tangles in the brain. |
Разрывы нитей ДНК также увеличиваются в атеросклеротических бляшках. |
DNA strand breaks also increased in atherosclerotic plaques. |
Эти участки называются бляшками и чаще всего встречаются на локтях, коленях, волосистой части головы и спине. |
These areas are called plaques and are most commonly found on the elbows, knees, scalp, and back. |
Это позволит оторванным бляшкам продвинуться выше. |
That might get you above the fractured plaque. |
Большинство учёных изучают самое очевидное решение: не давать амилоидным бляшкам достигнуть критической точки, поэтому поиск новых лекарств направлен на разработку такого соединения, которое предотвратит, устранит или снизит накопление амилоидных бляшек. |
Many scientists are betting big on the simplest solution: keep amyloid plaques from reaching that tipping point, which means that drug discovery is largely focused on developing a compound that will prevent, eliminate, or reduce amyloid plaque accumulation. |
- атеросклеротическая бляшка - atherosclerotic plaque
- зубная бляшка - dental plaque
- бляшка в стенке сосуда - hemolith
- гемолитическая бляшка - hemolytic ring
- моторная бляшка - motor plate
- бляшка в - plaque in
- бляшка депозит - plaque deposit
- бляшка композиция - plaque composition
- бляшка курильщиков - smoker's patch
- бои бляшка - fights plaque
- атероматозная бляшка - atheromatous plaque
- афтозная бляшка - aphthous plaque
- бронзовая бляшка - a bronze plaque
- вирусная бляшка - virus plaque
- гравированная бляшка - engraved plaque
- железо бляшка - iron plaque
- жировая бляшка - fatty plaque
- ксеротическая бляшка - xerotic plaque
- латунь бляшка - brass plaque
- название бляшка - name plaque
- некротическая бляшка - necrotic plaque
- наддесневая бляшка - supragingival plaque
- поддесневая бляшка - subgingival plaque
- старческая бляшка - senile plaque
- материнская бляшка при розовом лишае - herald patch
- уязвимая бляшка - vulnerable plaque
- описательная бляшка - descriptive plaque
