Британская роскошь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Британская роскошь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
british luxury
Translate
британская роскошь -

- роскошь [имя существительное]

имя существительное: luxury, sumptuousness, splendor, splendour, luxe, fleshpot, featherbed



Билл-это британский семейный приключенческий комедийный фильм 2015 года от главных исполнителей детских сериалов ужасные истории и Йондерленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bill is a 2015 British family adventure comedy film from the principal performers behind children's TV series Horrible Histories and Yonderland.

В 1800 году был подписан второй договор, который предусматривал, что британский представитель будет проживать в порту Маскат и управлять всеми внешними делами с другими государствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second treaty was signed in 1800, which stipulated that a British representative shall reside at the port of Muscat and manage all external affairs with other states.

Британская энциклопедия одобряет использование мастурбации внутри сексуальной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encyclopædia Britannica endorses the use of masturbation inside sex therapy.

Да потому, что британский писатель и лидер Социалистической рабочей партии Ричард Сеймур (Richard Seymour) написал о нем крайне ядовитую книгу, озаглавленную «Отступник: суд над Кристофером Хитченсом» («Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens»).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well because Richard Seymour, a British writer and the leader of the socialist workers party, wrote a very nasty book about him called Unhitched: The Trial of Christopher Hitchens.

Британские женщины известны своей эмоциональностью, я прав?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British women, famously over-emotional, am I right?

Теперь, как вы знаете, я уверен, после 13 лет, британские войска покинули Афганистан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, as I'm sure you know, after 13 years, the British military forces are pulling out of Afghanistan.

Британская экспедиция против Кубы под командованием лорда Альбемарля высадилась в Коджимаре к востоку от Гаваны и атаковала крепость с суши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British expedition against Cuba under Lord Albemarle landed in Cojimar to the east of Havana and attacked the fortress from its landward side.

К февралю 2011 года только треть фондов первичной медицинской помощи все еще финансировала гомеопатию, а к 2012 году ни один британский университет не предлагал курсы гомеопатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By February 2011 only one-third of primary care trusts still funded homeopathy and by 2012 no British universities offered homeopathy courses.

Розничный торговец недалеко от Ванкувера, Британская Колумбия, сбросил непроданное программное обеспечение с обрыва, и именно здесь в конечном итоге была найдена одна из единственных известных полных копий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A retailer near Vancouver, B.C. dumped unsold software over a cliff, and this is where one of the only known complete copies were eventually found.

Организаторами мероприятия выступили британский комментатор Евровидения Грэм Нортон и ведущая конкурса 2013 и 2016 годов Петра меде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event was hosted by the British commentator for Eurovision, Graham Norton, and the host of the 2013 and 2016 Contest, Petra Mede.

Может ли кто-то, кто знает британский английский лучше меня, подтвердить, что facia = большая плоская штука в передней части автомобиля, из которой торчит руль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can somebody who knows British English better than me confirm that facia = the big flat thing in the front of a car that the steering wheel sticks out of?

Он был переведен на бензин кем-то, кто считал, что британский термин более уместен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was moved to Petrol by someone who believed that the British term was more appropriate.

В 2015 году в британские законы о вождении наркотиков были внесены поправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UK's drug driving laws were amended in 2015.

Альбом впервые вошел в британский альбомный чарт 6 марта 2011 года, где он занял второе место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album first entered the UK Albums Chart on 6 March 2011 where it charted at number two.

В 1950-х и 1960-х годах, соответственно, британская молодежь приняла субкультуры Teddy Boy и Rocker, которые вращались вокруг американского рок-н-ролла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s and 1960s, respectively, British youths adopted the Teddy Boy and Rocker subcultures, which revolved around US rock and roll.

В Великобритании существует британская Ассоциация практиков гуманистической психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Britain, there is the UK Association for Humanistic Psychology Practitioners.

Британская армия также была призвана в бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Army was also called into action.

Прибрежная Британская Колумбия имеет умеренный климат, с мягкой и дождливой зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coastal British Columbia has a temperate climate, with a mild and rainy winter.

Британская культура, благодаря колониальным связям с Великобританией, распространившим английский язык, правовую систему и другие культурные наследства, оказала формирующее влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British culture, due to colonial ties with Britain that spread the English language, legal system and other cultural inheritances, had a formative influence.

Хотя в 1950-х годах британские колониальные чиновники пытались с помощью различных административных усилий по развитию компенсировать прошлые упущения, протекторат застопорился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although in the 1950s British colonial officials attempted, through various administrative development efforts, to make up for past neglect, the protectorate stagnated.

Заморская Британская Империя восстановилась после потери Тринадцати колоний в 1776 году и достигла своего зенита около 1920 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overseas British Empire recovered after the loss of the Thirteen Colonies in 1776, and reached its zenith about 1920.

Позже, в 1868 году британская столица была связана и основана компания Мельбурне Кларк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, in 1868, British capital was associated and founded the Compañía Melbourne Clark.

Последний британский монарх из Ганноверского дома, она была унаследована своим сыном Эдуардом VII из Саксен-Кобургского и Готского домов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last British monarch of the House of Hanover, she was succeeded by her son Edward VII of the House of Saxe-Coburg and Gotha.

Как Британский, так и итальянский Сомалиленд стал независимым в 1960 году вскоре после объединения в Сомалийскую Республику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both British and Italian Somaliland became independent in 1960 soon after united as the Somali Republic.

Британский кабинет министров уделял особое внимание статусу Палестины, рассматривая множество сложных факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Cabinet paid special attention to the status of Palestine, looking at multiple complex factors.

Прадед Трюдо по материнской линии Томас Бернард родился в Макассаре и иммигрировал в Пентиктон, Британская Колумбия, в 1906 году в возрасте 15 лет вместе со своей семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trudeau's maternal great-grandfather Thomas Bernard was born in Makassar and immigrated to Penticton, British Columbia, in 1906 at age 15 with his family.

Сегодня британские почести и награды продолжают вручаться гражданам Королевств Содружества и Британских заморских территорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, British honours and decorations continue to be awarded to citizens of Commonwealth realms and British Overseas Territories.

Он возглавлял британский альбомный чарт в течение двух недель и достиг № 6 в США, где он стал золотым в 1974 году за продажу 500 000 копий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It topped the UK Album Chart for two weeks and reached No. 6 in the US, where it went gold in 1974 for selling 500,000 copies.

Что еще более важно, британская блокада Атлантического побережья привела к тому, что большинство военных кораблей не смогли выйти в море и закрыли американский импорт и экспорт..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More significantly, the British blockade of the Atlantic coast caused the majority warships to be unable to put to sea and shut down American imports and exports..

В 1817 году Британская Ост-Индская компания под командованием Маунтстюарта Эльфинстона нанесла поражение Баджи РАО II, последнему из Маратхских Пешв в битве при Хадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1817, the British East India Company under Mountstuart Elphinstone defeated Baji Rao II, the last of the Maratha Peshwa in the Battle of Khadki.

Тем временем Эфиальт обращается к Ксерксу, которому он открывает тайный путь в обмен на богатство, роскошь, женщин и Персидский мундир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Ephialtes defects to Xerxes to whom he reveals the secret path in exchange for wealth, luxury, women, and a Persian uniform.

Четвертый альбом Def Leppard Hysteria, выпущенный в 1987 году, возглавил британские и американские альбомные чарты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Def Leppard's fourth album Hysteria, released in 1987, topped the UK and U.S. album charts.

Четвертым будут британские североамериканские колонисты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fourth would be the British North American colonists.

Группа гастролировала по Европе после своего релиза, включая девятидневный британский пробег, поддержанный другой группой басиста Маллинса, Year Long Disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band toured Europe after its release, including a nine date UK run supported by bassist Mullins's other band, Year Long Disaster.

Британская премьера состоялась в зале королевы Елизаветы в Лондоне 17 июля 1967 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British premiere was at the Queen Elizabeth Hall in London, on 17 July 1967.

После 1898 года британская рыбная промышленность также начала использовать лед для охлаждения своих уловов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1898 the British fishing industry, too, began to turn to plant ice to refrigerate its catches.

Дантист в кресле - это британский комедийный фильм 1960 года, снятый режиссером Доном Чаффи и в главных ролях Бобом Монкхаусом, Ронни Стивенсом, Эриком Баркером и Винсентом Боллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dentist in the Chair is a 1960 British comedy film, directed by Don Chaffey and starring Bob Monkhouse, Ronnie Stevens, Eric Barker and Vincent Ball.

Британская общественность начала поворачиваться против войны в Северной Америке, и британские лидеры начали искать быстрый выход из конфликта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British public began to turn against the war in North America, and British leaders began to look for a quick exit from the conflict.

Немецкий газ представлял собой смесь хлора и фосгена, концентрация которых была достаточной для того, чтобы проникнуть в британские противогазные шлемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German gas was a mixture of chlorine and phosgene, which was of sufficient concentration to penetrate the British PH gas helmets.

Британские фильмы, однако, заметно проигрывали Лунному свету и Ла-Ла-Ленд из Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British films did, however, notably lose out to Moonlight and La La Land from the United States.

Это единственная британская свинья, которая полностью черная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the only British pig that is entirely black.

В конце концов британский корабль, который находится в поисках Дженни Монтроуз, бросает якорь недалеко от острова и обнаруживается семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually a British ship that is in search of Jenny Montrose anchors near the island and is discovered by the family.

Британская Палата лордов проголосовала за предоставление Багамам Независимости 22 июня 1973 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British House of Lords voted to give the Bahamas its independence on 22 June 1973.

Илфорд-британский производитель фотоматериалов, базирующийся в Мобберли, Чешир, известный во всем мире своими черно-белыми пленками, бумагами и химикатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ilford is a UK manufacturer of photographic materials based in Mobberley, Cheshire known worldwide for its black and white films, papers and chemicals.

В 2009 году на BRIT Awards Iron Maiden получила награду за лучший британский концертный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 2009 BRIT Awards, Iron Maiden won the award for best British live act.

В 2000 году была учреждена британская организация Moorland Mousie Trust, призванная помочь в сохранении Эксмурского пони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, the Moorland Mousie Trust, a British organisation, was established to assist in the preservation of the Exmoor pony.

Эмили Мейтлис, британская журналистка и диктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emily Maitlis, a British journalist and newsreader.

31 июля 1972 года британская армия разрушила баррикады и восстановила контроль над операцией моторист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 31 July 1972, the British Army demolished the barricades and re-established control in Operation Motorman.

В отличие от американских Воздушно-десантных дивизий в этом районе, британские войска в Арнеме игнорировали местное сопротивление голландцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the American airborne divisions in the area, British forces at Arnhem ignored the local Dutch resistance.

Британские колониальные правители пригласили Робертса, как единственного британского прелата в Индии, принять участие в работе комиссии, созданной для их рассмотрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British colonial rulers invited Roberts, as the only British prelate in India, to sit on the commission set up to deal with them.

Epidiolex изготавливается по Гринвичу биологических наук, дочерняя США Британская фирма GW лекарственных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epidiolex is manufactured by Greenwich Biosciences, a U.S. subsidiary of the British firm GW Pharmaceuticals.

Когда союзники одержали победу, Соединенные Штаты блокировали британские попытки навязать карательный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the allies were victorious, the United States blocked British efforts to impose a punitive peace.

Британская энциклопедия считается коммерческим веб-сайтом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Encyclopedia Britannica is considered a commercial web site?

Британские плавучие батареи Глаттон и Метеор прибыли слишком поздно, чтобы принять участие в акции в Кинбурне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British floating batteries Glatton and Meteor arrived too late to participate to the action at Kinburn.

Как и многие другие британские города, Кейгли был сильно реконструирован в 1960-х годах и потерял многие исторические здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many other British towns and cities, Keighley was extensively remodelled in the 1960s and lost many historic buildings.

Один из них в Келоуне, Британская Колумбия, был закрыт в 1998 году, снесен и превращен в знаковый мультиплексный театр Grand 10 и торговый центр strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One in Kelowna, British Columbia was closed in 1998, demolished and changed into the Landmark Grand 10 multiplex theatre and a strip mall.

Традиционные британские меры различают вес и объем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional British measures distinguish between weight and volume.

Другим примером была Британская радиостанция Soldatensender Calais, которая якобы была радиостанцией для немецких военных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another example was the British radio station Soldatensender Calais, which purported to be a radio station for the German military.

Он успешно координировал французские, британские и американские усилия в единое целое, ловко управляя своими стратегическими резервами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He successfully coordinated the French, British and American efforts into a coherent whole, deftly handling his strategic reserves.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «британская роскошь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «британская роскошь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: британская, роскошь . Также, к фразе «британская роскошь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information