Буферный режим - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
буферный стержень - buffer bolt
буферный усилитель - buffer amplifier
буферный межоперационный запас - a buffer stock of interoperable
буферный пул - buffer pool
буферный раствор - buffer
буферный упор - buffer stop
буферный коммуникационный процессор - buffer communication processor
буферный стакан - buffer flange
буферный тяговый крюк - buffer draw hook
буферный электромагнит - buffer magnet
Синонимы к буферный: промежуточный
имя существительное: mode, regime, regimen, behavior, behaviour, schedule, duty, sked
режим работы в собственной системе команд - native mode
визовый режим - visa regime
переходный режим - transient regime
дуплексный режим - duplex mode
режим проигрывания - play mode
режим ухода на второй круг - overshoot mode
благоприятный режим - favorable treatment
режим запуска ADSL - adsl start up mode
инфляция режим ориентируется - inflation targetting regime
режим диска - disc mode
Синонимы к режим: система, организация, порядок, положение, государственное устройство, механизм, общественный порядок, строить, устав
Значение режим: Государственный строй.
Первоначальная реакция бирманских студентов на новый военный режим была неоднозначной. |
The initial reaction of Burmese students towards the new military regime was mixed. |
Этот режим заменяет режим квеста и доступен только для классических и продвинутых стилей. |
This mode replaces the Quest mode and is only available for the Classic and Advanced styles. |
Когда режим апартеида рухнул, свернули и ядерные исследования. |
When the apartheid regime collapsed, so did their nuclear program. |
Затем мы поставили режим sport, который усилил подвеску и передний дифференциал, и сделал руль тяжелее, и более отзывчивым газ. |
We then put it in sport which beefed up the suspension and the front differential and it made the steering heavier and it quickened the throttle, OK? |
Я думаю, что эту тему следует перевести в автономный режим, пока она не будет исправлена. |
I think this topic should be taken offline until it is corrected. |
Он снизил скорость, спустился через кратер и перевел корабль в режим парения. |
He slowed, descended through the crater, and set the ship to hover. |
Одним словом, в центре мировой экономики находится неэффективный политический режим, в условиях которого регулярно возникает угроза дефолта основной мировой резервной валюты. |
Simply put, the global economy has at its center a dysfunctional political regime that generates recurrent threats of default on the world's major reserve asset. |
Режим выбора используется для выбора элементов управления текущей формы. |
The select mode is used to select the controls of the current form. |
А потом я перейду в неформальный режим, чтобы представить нашу оценку и представить также документ. |
Then I will switch to the informal to present our evaluation and to present a document also. |
Как считает Китай, пока еще преждевременно уже сейчас создавать режим проверки соблюдения Конвенции, предусматривающий возможность проведения расследований на месте. |
It was premature to establish a compliance mechanism providing for on-site investigation. |
Agent: добавлена возможность включать и отключать режим ведения отладочного лога. |
Agent: now it is possible to enable and disable the debugging log. |
На экспресс-вкладке Продукты укажите, какие продукты следует включить в режим доставки или исключить из него. |
On the Products FastTab, specify which products to include or exclude from the mode of delivery. |
Чтобы включить или выключить полноэкранный режим из главного меню, выберите Страница > Во весь экран. |
To turn full-screen mode on or off from the main menu, select Page > Full screen. |
Следующий раунд переговоров будет «иметь смысл» только в том случае, если режим прекращения огня вернется на уровень конца февраля и марта«, — заявил Стаффан де Мистура. |
The negotiations “will be meaningful only if and when the cessation of hostilities is brought back to the level we saw in February and in March,” de Mistura said. |
С другой стороны, Россия и Иран (а также его протеже, ливанская Хезболла), каждый исходя из собственных соображений, поддерживают режим президента Башара аль-Асада. |
On the other side, Russia and Iran (and its proxy, Lebanon’s Hezbollah), each for its own reasons, are supporting President Bashar al-Assad’s regime. |
В действительности, египетская революция уже трижды победила режим Мубарака и то, что от него осталось, начиная с января 2011 года. |
Indeed, the Egyptian revolution has defeated Mubarak's regime and its remnants three times since January 2011. |
Mate, he's Greek, he's doing austerity measures. |
|
Гомер, пришло время... переставить твой тренажер на щадящий режим. |
Homer, it is time... to switch your elliptical machine to cool-down mode. |
Это должна быть демократия, а не диктаторский режим. |
This should be a democracy, not a dictatorship. |
Они переходят на автоматический режим после десяти. |
They put it on self-service after ten. |
План действий Кастро - бороться всеми средствами до тех пор, пока режим Батисты не будет свергнут. |
Castro's plan of action to fight by any means until the Batista regime is toppled. |
Нет, пожалуйста, не ставьте меня на режим ожидания. |
No, please don't put me on hold. |
Я извиняюсь, что прерываю эту маленькую встречу умов, но вы не единственные, кто находит этот новый режим невыносимым. |
I'm sorry to interrupt this little meeting of the minds. But you're not the only ones who find this new regime insufferable. |
Это намного тяжелей в виртуальной области создать международный режим, основанный на договорных обязательствах, правилах дорожного движения и т.п. |
It's much more difficult in the cyber area to construct an international regime based on treaty commitments and rules of the road and so forth. |
Режим чрезвычайного положения все еще в силе. |
The declared state of emergency is still in effect. |
И Джордж Майкл вернулся в режим соблазнения. |
And George Michael slipped back into seduction mode. |
Перевод Токио-3 в боевой режим. |
Tokyo-3 entering combat configuration. |
У нее постельный режим. |
She needed bed rest. |
У нас уже есть режим. |
We have a routine. |
I want a medical team standing by. |
|
I can't get this stupid thing off mute. |
|
У вас ноги были переключены на бесшумный режим? |
Did you have your legs on silent? |
Администрация президента Трампа призвала иранский режим прекратить кибератаки. |
The Trump administration has called on the Iranian regime to halt its cyberattacks. |
Хищничество со стороны интродуцированной рыжей лисицы является фактором, но важнейшими проблемами являются измененный режим огня и продолжающееся разрушение и фрагментация среды обитания. |
Predation from the introduced red fox is a factor, but the critical issues are changed fire regimens and the ongoing destruction and habitat fragmentation. |
Нацистский режим также ввел законы О защите животных, которые не имели аналогов в то время. |
The Nazi regime also introduced animal welfare laws which were unparalleled at the time. |
Существует также режим versus, в котором два игрока могут сражаться друг против друга на некоторых аренах, представленных в игре. |
There is also a versus mode, where two players can fight against each other in some of the arenas featured in the game. |
Слово режим имеет крайне негативную коннотацию, как можно говорить о режиме, когда Мустафа Кемаль и турецкий народ были вовлечены в войну за независимость. |
The word regime has a highly negative connotation, how can one talk about a regime while Mustafa Kemal and Turkish people were involved in an independance war. |
” Режим воспламенения называется так потому, что он указывает на то, что уровни тока в нескольких амперах могут быть достигнуты с помощью падения напряжения на плазменном контакторе. |
The “ignited mode” is so termed because it indicates that multi-ampere current levels can be achieved by using the voltage drop at the plasma contactor. |
Стратегические поселения потерпели неудачу ... Южновьетнамский режим был неспособен завоевать крестьянство из-за своей классовой базы среди помещиков. |
Strategic hamlets had failed ... The South Vietnamese regime was incapable of winning the peasantry because of its class base among landlords. |
Больницы по всему Дублину были переведены в режим ожидания для приема пострадавших. |
Hospitals across Dublin were put on standby to receive casualties. |
Он включал значительный вклад в сюжетный режим игры, добавил около 30 часов повествования и добавил процедурно сгенерированные миссии. |
It included significant contributions to the game's story mode, added an estimated 30 hours of narrative, and added procedurally generated missions. |
Она обвинила свергнутого премьер-министра и его режим в преступлениях, в том числе и Леза маджесте, и поклялась в своей верности Бхумиболу. |
It accused the deposed prime minister and his regime of crimes, including lèse majesté, and pledged its loyalty to Bhumibol. |
Также существует специальный правовой режим для индейцев. |
Also there is a special legal regime for Amerindians. |
В августе 2019 года Госавтоинспекция объявила, что не будет менять скоростной режим на участке трассы 30, идущем под уклон к месту крушения. |
In August 2019, the state DOT announced it would not be changing the speed limit on the section of Route 30 going downhill into the crash site. |
Афганский режим талибов не был готов к встрече с Усамой бен Ладеном, поэтому Буш приказал вторгнуться в Афганистан, чтобы свергнуть режим талибов. |
The Afghan Taliban regime was not forthcoming with Osama bin Laden, so Bush ordered the invasion of Afghanistan to overthrow the Taliban regime. |
Основной режим распада перед наиболее распространенным стабильным изотопом, 159Tb, является захват электронов, а основной режим позади-бета-распад. |
The primary decay mode before the most abundant stable isotope, 159Tb, is electron capture, and the primary mode behind is beta decay. |
Когда член сети переходит в оперативный или автономный режим, сервер дает указание другим узлам сети либо установить, либо разрушить туннели к первому. |
When a member of a network goes online or offline, the server instructs other network peers to either establish or tear down tunnels to the former. |
Либеральный режим пришел к власти в Италии и положил конец светской власти пап. |
The track has never been released officially in any form. |
Кабельный транспорт-это широкий режим, в котором транспортные средства тянутся по кабелям вместо внутреннего источника питания. |
Cable transport is a broad mode where vehicles are pulled by cables instead of an internal power source. |
Нацистский режим подавил все оккультные группы, и многие мартинисты погибли в концентрационных лагерях. |
The Nazi regime suppressed all 'occult' groups and many Martinists died in concentration camps. |
Как администратор, он приобрел репутацию человека, обеспечивающего режим высокого качества обучения в области акушерства. |
As an administrator, he gained a reputation for providing a regimen of high quality training in the field of midwifery. |
В доме Брислингтонов с ним обошлись жестоко; в Тайсхерсте режим был более гуманным, но его освобождение задержали. |
His treatment had been brutal in the Brislington House; at Ticehurst the regime was more humane but his release had been delayed. |
Он позволяет включать и выключать режим, сохраняя при этом любую другую конфигурацию в КСО. |
It allows switching the mode on or off, while preserving any other configuration in the CSR. |
Между 1948 и 1994 годами установился режим апартеида. |
Between 1948 and 1994, the apartheid regime took place. |
Это единственная часть, включающая многопользовательский режим, который является онлайн-только для конкурентной и кооперативной игры. |
It is the only installment to include a multiplayer mode, which is online-only for both competitive and cooperative play. |
Отдавая предпочтение управлению мячом, этот режим позволяет опытным игрокам останавливать игры и играть по часам. |
While favoring ball control, this mode allows skilled players to stall games and play by the clock. |
Антияпонская теория утверждала, что действия Японии со времен Мэйдзи были запятнаны империализмом, и нужен был новый режим. |
The Anti-Japanism theory posed that Japan's actions since the Meiji period had been tainted by imperialism, and a new regime was needed. |
Обман Дрейка, выпущенный в 2011 году, был построен на этом аспекте, а также добавил улучшенный многопользовательский режим онлайн. |
Drake's Deception, released in 2011, built upon this aspect, while it also added an improved online multiplayer mode. |
Даже если вы возьмете весь режим Иль-де-Франс, который намного больше, чем городской район Парижа, плотность все равно составляет 938 inh. |
Even if you take the whole Île-de-France région, which is much larger than the urban area of Paris, the density is still 938 inh. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «буферный режим».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «буферный режим» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: буферный, режим . Также, к фразе «буферный режим» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.