Воспламенения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воспламенения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fire
Translate
воспламенения -


Виниловый сайдинг имеет хлорную основу, что делает его по своей сути медленным для воспламенения и огнезащитным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinyl siding features a chlorine base, making it inherently slow to ignite and flame retardant.

Источники воспламенения включают кремень, углеродистую сталь, огнеупорную сталь и острую кромку, спички, Бутан и Зиппо, а также арахисовые зажигалки и увеличительные стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sources of ignition include flint, carbon steel, firesteel and a sharp edge, matches, butane and Zippo, and peanut lighters, and magnifying glasses.

После воспламенения ракетные камеры становятся самоподдерживающимися, и воспламенители не нужны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once ignited, rocket chambers are self-sustaining and igniters are not needed.

Для воспламенения требовалась грунтовка из черного порошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Required a primer of black powder to ignite.

В настоящее время ученые единодушны в том, что большинство, а возможно, и все случаи СХК связаны с незамеченными внешними источниками воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current scientific consensus is that most, and perhaps all, cases of SHC involve overlooked external sources of ignition.

Те, что находятся рядом с точкой воспламенения, уничтожаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those near the ignition point are obliterated.

НСДС обеспечивают искру для воспламенения CDF, который в свою очередь воспламеняет LSC для разрушения ракеты-носителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NSDs provide the spark to ignite the CDF, which in turn ignites the LSC for booster destruction.

Они имеют умеренный риск воспламенения при непреднамеренном контакте с мебелью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a moderate risk of ignition hazard if they make unintended contact with furnishings.

Винтовки на месте .22 кольцевого воспламенения и полуавтоматические пистолеты были затронуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rifles in .22 rimfire and semi-automatic pistols were unaffected.

Но у этого парня нет точки воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this guy, he has no point of ignition.

Тот Самый Фрэнк Вессон .44 кольцевого воспламенения калибра затвор-погрузчик был куплен государства или частных лиц, и используется почти исключительно конница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Frank Wesson .44 caliber rimfire breech-loader was bought by state governments or individuals, and used almost exclusively by cavalry.

CCAI и CII - это два индекса, которые описывают качество воспламенения остаточного мазута, и CCAI особенно часто рассчитывается для морских топлив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCAI and CII are two indexes which describe the ignition quality of residual fuel oil, and CCAI is especially often calculated for marine fuels.

Фосфор имеет очень низкую температуру воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphorus has a very low ignition point.

Более недавней альтернативой является использование самого фосфинового газа, который требует разбавления либо CO2, либо N2, либо даже воздухом, чтобы привести его ниже точки воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more recent alternative is the use of phosphine gas itself which requires dilution with either CO2 or N2 or even air to bring it below the flammability point.

Полиция не нашла следов катализатора или очагов воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police found no accelerant, no means of ignition.

Предотвратите экстэрмис в сыворотке от воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prevent the extremis in the serum from combusting.

Длина поглощения твердого ракетного топлива достаточна для воспламенения от излучения плазменного источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The absorption length of a solid propellant is sufficient to be ignited by radiation from a plasma source.

Это люминесцентные ореолы предварительного горения, которые возникают, когда различные соединения нагреваются чуть ниже точки воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are luminescent pre-combustion halos that occur when various compounds are heated to just below ignition point.

Уменьшенное изображение .22 патрона кольцевого воспламенения называется разведчик или пограничный разведчик был выпущен в конце 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scaled-down .22 rimfire version called the Scout or Frontier Scout was available in the late 20th century.

При этой температуре пар может перестать гореть, когда источник воспламенения будет удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this temperature the vapor may cease to burn when the source of ignition is removed.

А пока можно оглянуться и вспомнить тех женщин (и в некоторых случаях – мужчин), которые когда-то властвовали, стоя в тени трона, а может, и не только властвовали – а воодушевляли, воспламеняли и приводили в движение все вокруг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for the meantime, let’s look back at those other women (and, in a few cases, men) who were sometimes the power — if not the spark — behind the throne.

Не думал, что розы так легко воспламеняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't realize roses were so flammable.

Ещё шаг, и моё устройство утроит воспламеняемость этого спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more move and my sonic device will triplicate the flammability of this alcohol.

Этот небольшой взрыв пробил его перчаточный ящик, позволив воздуху проникнуть внутрь и воспламенить какой-то сыпучий урановый порошок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This small explosion breached its glovebox, allowing air to enter and ignite some loose uranium powder.

Четыре светошумовые гранаты, и это только источник воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's four flash bangs light, and that's just my ignition source.

Но все же испытанный человек, воспламеняющийся при каждом звонке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet tested man, kindling at every call.

Споры ликоподов легко воспламеняются и поэтому используются в фейерверках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spores of lycopods are highly flammable and so have been used in fireworks.

Чип синхронизации вставляется в корпус и может быть запрограммирован на воспламенение и взрыв с точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A timing chip is inserted into the shell and can be programmed to ignite and explode with precision.

Фисташковые орехи легко воспламеняются при хранении в больших количествах и склонны к самонагреванию и самовозгоранию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pistachio nuts are highly flammable when stored in large quantities, and are prone to self-heating and spontaneous combustion.

Мне только нужен галон чего-нибудь воспламеняющегося.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need a gallon of anything flammable.

В обратном направлении впрыск воздуха и воспламенение происходят с противоположных направлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In reverse the air injection and the ignition occur from opposite directions.

К такому оружию применяются обычные верхний и нижний пределы воспламеняемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conventional upper and lower limits of flammability apply to such weapons.

Когда контакты размыкаются механизмом синхронизации, между контактами образуется искра, которая воспламеняет смесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the contacts are opened by the timing mechanism, a spark is generated across the contacts, which ignite the mixture.

Он также воспламенит пепел материалов, которые уже были сожжены в кислороде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will also ignite the ashes of materials that have already been burned in oxygen.

Любое дальнейшее повышение температуры до белого каления воспламенит внешнюю атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any further increase in temperature to white heat will ignite the external atmosphere.

Вспышка пламени проходит через сенсорное отверстие, воспламеняя основной заряд метательного топлива внутри ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flash of flame travels through the touch hole igniting the main charge of propellant inside the barrel.

Сообщалось, что трифторид хлора и подобные ему газы воспламеняют песок, асбест и другие высоко огнестойкие материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlorine trifluoride and gases like it have been reported to ignite sand, asbestos, and other highly fire-retardant materials.

В попытке определить, что именно воспламенило воспламеняющиеся пары топлива-воздуха в CWT и вызвало взрыв, NTSB оценил многочисленные потенциальные источники воспламенения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an attempt to determine what ignited the flammable fuel-air vapor in the CWT and caused the explosion, the NTSB evaluated numerous potential ignition sources.

Воспламенитель готов к доставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ignitor is ready for delivery.

Запас нитроглицерина для установки, использующей их, случайно воспламенился - что привело к большим повреждениям и гибели людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nitroglycerin supply for the unit using them accidentally ignited - causing great damage and loss of life.

Две из основных проблем безопасности газовых плит - это безопасность детей и случайное воспламенение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the major safety concerns with gas stoves are child-safe controls and accidental ignition.

Воспламененный газ давит на поршень, и через шатун, коленчатый вал, трансмиссию движение передается на задние колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power of explosion is exerted on piston and through connecting rod and crankshaft through transmission thence to rear wheels.

Увеличенная площадь поверхности ракетного топлива затем воспламенялась в трубе, повышая давление в частях пушки, не предназначенных для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increased surface area of the propellant then ignited in the tube, raising pressures in parts of the gun not designed for them.

Четвертое поколение Mazda3 может быть оснащено искровым двигателем с воспламенением от сжатия, получившим название SkyActiv-X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth-generation Mazda3 may be equipped with a spark-controlled compression ignition engine, called the SkyActiv-X.

Затем Маккарди попытался взорвать дверь сейфа нитроглицерином, но заряд не воспламенился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McCurdy then tried to blow the safe door open with nitroglycerin but the charge failed to ignite.

Они кружат в вечном яростном урагане похоти а страсть воспламеняет сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The storms of lust forever rage while passion inflames the heart.

Этот фитиль был зажжен, в результате чего порох воспламенился и привел в движение пушечное ядро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fuse was lit, causing the gunpowder to ignite and propel the cannonball.

Просвистел в воздухе гарпун; подбитый кит рванулся; линь побежал в желобе с воспламеняющей скоростью - и зацепился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The harpoon was darted; the stricken whale flew forward; with igniting velocity the line ran through the grooves;-ran foul.

Эти буквы означают Винчестер, Центрального воспламенения и называется он по другому Винчестер'73.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The letters stand for Winchester Centre Fire, otherwise known as the Winchester '73.

Саламандра воспламенится, извиваясь нимфа волны, в воздухе Сильфида угаснет, а Кобольд станет рабом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salamander shall kindle, Writhe nymph of the wave, In air sylph shall dwindle, And Kobold shall slave.

Зерновая пыль и сахарный песок могут воспламеняться, когда их насыщают кислородом над пламенем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grain dust and granulated sugar can ignite when oxygenated over a flame.

Кремень чиркнул, но порох не воспламенился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flint went down but the powder did not ignite.

Мозг багряно воспламенился, страх ушел, уступил место бесшабашной лютости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The redness was up in her brain and her fear was gone and in its place was cruelty without caution.

Кровь Джонса от природы была горячая, а под влиянием винных паров она воспламенилась еще более, толкнув его на самые эксцентричные поступки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones had naturally violent animal spirits: these being set on float and augmented by the spirit of wine, produced most extravagant effects.

” Режим воспламенения называется так потому, что он указывает на то, что уровни тока в нескольких амперах могут быть достигнуты с помощью падения напряжения на плазменном контакторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The “ignited mode” is so termed because it indicates that multi-ampere current levels can be achieved by using the voltage drop at the plasma contactor.



0You have only looked at
% of the information