Был очень позитивным для - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Был очень позитивным для - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
was very positive for
Translate
был очень позитивным для -

- был

It was

- очень [наречие]

наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly

словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Лу Цзинь получает блюдо и очень позитивно на него реагирует. Он решает сохранить отель, просто чтобы продолжить, но только если шеф-повар продолжает готовить для него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lu Jin is given the dish and reacts very positive to it. He decides to keep the hotel going just to continue, but only if the chef continues to cook for him.

Мне очень понравился этот фильм, потому что в нём было много добрых и позитивных моментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I liked this film very much because there were many kind and positive moments.

Как бы то ни было, это просто кто-то дует ему в рог и дает ему много очень позитивной и бесплатной рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it stands, it's merely someone blowing his horn for him and getting him a lot of very positive and free publicity.

То, что он говорит, очень красиво; это очень позитивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What it's saying is very beautiful; it's very positive.

Мне очень жаль, что у меня еще не было времени поставить на их место что-то позитивное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry I haven't had time yet to put something positive in their place.

Это делает оплату микротранзакций очень позитивным опытом для них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes paying for microtransactions a very positive experience for them.

Только немногим странам приходится обращаться за ссудами в МВФ, что является очень позитивной тенденцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Few countries need to borrow from the IMF - a highly positive trend.

На самом деле, то, что я оставил, все еще очень позитивно относится к Ааб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, what I left is still very positive about AAB.

Тогда у него появляется гораздо более позитивное отношение к жизни, Вселенной и всему остальному, и он очень рад снова встретиться с Артуром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then has a much more positive attitude towards Life, the Universe, and Everything, and is thrilled to meet Arthur again.

В то время как Lateralus в целом был встречен позитивным приемом многими музыкальными обозревателями, некоторые из них были очень критичны к альбому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Lateralus was generally met with positive reception by many music reviewers, there were some who were very critical of the album.

Riot Entertainment удалось создать очень позитивный общественный имидж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riot Entertainment managed to create a very positive public image.

Он был отмечен как один из немногих треков, в которых отсутствовали приглашенные музыканты, и был встречен очень позитивной реакцией со стороны рецензентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was noted for being one of the few tracks lacking guest musicians, and was met with a very positive reaction from reviewers.

Хотя такая идея сомнительна, она во многом производит очень глубокое впечатление и имеет мощные и позитивные корни в российской истории и культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though problematic, this is in many ways an impressive vision with deep and positive roots in Russian history and culture.

Дессон Хоу из Washington Post дал фильму очень позитивный отзыв, особенно высоко оценив выступление риса Ифанса в роли Спайка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desson Howe of The Washington Post gave the film a very positive review, particularly praising Rhys Ifans' performance as Spike.

Очень трудно себе представить, что шеф тайной полиции Иноятов или любой другой человек, которого он может поддержать в борьбе за власть, согласится на содержательные и позитивные перемены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s extremely hard to imagine that secret police chief Inoyatov, or anyone he might back for the leadership, will ever make significant positive changes.

Очень важно в день духовного поста не только воздерживаться от приема пищи, но и провести весь день с позитивным, духовным настроем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is essential on the spiritual fasting day not only to abstain from meals, but also to spend the whole day with a positive, spiritual attitude.

Эти автомобили вызвали очень позитивную общественную реакцию, и поэтому строительство продолжилось с новой серией салонных вагонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cars experienced a very positive public reaction, and so construction continued with a new series of saloon carriages.

Сама по себе эта инициатива очень позитивна, однако конкретно для Украины США не сделали ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although this was very welcome, the United States did nothing specifically for Ukraine.

Все выглядело очень позитивно но затем примерно пять лет спустя, вирус, старый вирус, начал давать отпор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So things were looking very exciting, and then about five years ago, this virus, this ancient virus, started to fight back.

Они не занимаются ни физкультурой, ни каким-либо видом спорта, в то время как, то что мы делаем, воспринимается как очень круто, и невольно они принимают участие и тренируются, так что это, похоже, очень позитивная вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're not doing any PE, they're not doing any kind of sport, whereas what we do is perceived as being very cool, and unwittingly they're taking part and exercising so that seems to be a very positive thing.

В то время как кастинг-директор шоу был очень позитивно настроен по отношению к нему, Картер думал, что он не особенно умен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the casting director of the show was very positive toward him, Carter thought that he was not particularly intelligent.

Пол, ты очень усердно стараешься не воспринимать никакой позитивной информации о нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paul, you're working very hard to keep from taking in any good information about him.

Я считаю, очень важно сохранять позитивное отношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think that it's very important to maintain a positive attitude.

Маккартни и Старр очень позитивно откликнулись на завершенный альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McCartney and Starr both responded very positively to the completed album.

Например, счастье, которое считается одной из шести основных эмоций, в английском языке имеет очень позитивное и буйное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, happiness, which is considered one of the six basic emotions, in English has a very positive and exuberant meaning.

Очень важно, чтобы вы сохраняли позитивный настрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's important that you maintain a positive attitude.

Реакция общественности на эту публикацию по гендерной тематике была очень позитивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public reaction on the gender publication was very positive.

Отношения между партией и Касимом были очень позитивными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relationship between the party and Qasim was very positive.

Мы очень позитивно настроены насчет нее, но я думаю, она достигла границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got a positive lock on her, but I think she's borderline.

Отношение терапевта также является очень важным причинным фактором в позитивном изменении пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The therapist's attitude is also a very important causal agent in positive patient change.

И прямо сейчас. Я очень пытаюсь создать позитивную атмосферу вокруг себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And right now, I'm-I'm really trying to-to create an atmosphere of positivity around myself.

До 1938 года в Британии очень позитивно смотрели на умиротворение и компромиссы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, until 1938, accommodation or appeasement was viewed very positively in Britain.

Вступление в Евросоюз должно было оказать очень позитивное и очень конкретное воздействие на основы экономики этих стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joining the EU was supposed to have a very concrete, and very positive, impact on a country’s economic fundamentals.

Кстати, у нас есть очень позитивная заметка о статье о целиакии в рецензии на книгу кишечник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a very positive note on the coeliac disease article in a Gut book review, by the way.

Песня получила очень позитивный прием от поклонников группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song received very positive reception from fans of the band.

Мы исполнили ордер на обыск его места проживания с целью выявления похищенного имущества который принес очень позитивные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We executed a warrant to search his residence for stolen property, which turned up some very positive results.

Очень важно, чтобы позитивные результаты процесса национального примирения распространялись на все слои населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is crucial that the positive effects of national reconciliation spread to all segments of the population.

Танец итало часто очень позитивная и возвышающая музыка; тексты песен в основном связаны с вопросами любви, вечеринок, танцев или выражения чувств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italo dance is often very positive and uplifting music; the lyrics mostly involve issues of love, partying, dancing or expressing feelings.

Скрытый полимерный буфер над казенной частью давал твердое ощущение блокировки и очень позитивное отпирающее движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A concealed polymer buffer above the breech gave a firm-feeling lockup and a very positive unlocking motion.

Альбом получил очень позитивный критический прием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album enjoyed a strongly positive critical reception.

Если ребенок в очень раннем возрасте ведет себя неадекватно, то важно обеспечить поддержку семьи для позитивного воздействия на семью и ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a child is nonconforming at a very young age, it is important to provide family support for positive impact to family and the child.

Изменения в кораллах и, что более очевидно, в морской жизни очень позитивны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in corals and more obviously the marine life are very positive.

Очень мало врачей, когда им говоришь, что ты лечился у др. Буржински, реагируют на это позитивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were very few doctors that you would tell them that you were seeing Dr. Burzynski that would be kind of encouraging and positive with you.

Несмотря на ее очень несчастливый брак и периоды отсутствия, Бетти Джин была позитивным источником вдохновения и силы для ее сына Криса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite both her very unhappy marriage and her periods of absence, Bettye Jean was a positive source of inspiration and strength to her son Chris.

Грандиозные заблуждения часто выполняют очень позитивную функцию для человека, поддерживая или повышая его самооценку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grandiose delusions frequently serve a very positive function for the person by sustaining or increasing their self-esteem.

Мне больно, потому что наш вес очень значим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It hurts my body because the weight represents so much.

Они относятся к лояльности лояльности и доверию очень серьезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They take this loyalty and trust thing pretty seriously.

В некоторых престижных и частных колледжах он очень большой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some prestigious and private colleges it is intense.

Я очень долго ждала в твоей маленькой смешной конторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I waited so long in your funny little office.

Улицы очень отличаются от наших русских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were totally different from our Russian ones.

На завтрак, обед и ужин у нас было очень интересное меню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had a very interesting menu for our breakfasts, dinners and suppers.

Образование играет очень важную роль в нашей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Education plays a very important role in our life.

В детстве моя мама была очень умной девочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the childhood, my mom was a very clever girl.

Очень легко нанести ещё больше ущерба этим фотографиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very easy to do more damage to those damaged photos.

Как вы и хотели, я очень пытаюсь вас забыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like you wanted, I'm trying hard to forget you.

Я вижу ТАК много позитивных действий...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So much for Affirmative Action.

Поэтому всё сумеречное для этого типа я является жизненно важным, это негатив, пойманный в своей позитивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, everything that is crepuscular, for this type of ego vitally important, is the negative caught in its positivity.

Затем священник храма дает пациенту молитву, в которой он мог бы облегчить ум пациента и создать более позитивный взгляд на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The priest of the temple then gives the patient a prayer in which it would ease the patient's mind and create a more positive outlook for them.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «был очень позитивным для». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «был очень позитивным для» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: был, очень, позитивным, для . Также, к фразе «был очень позитивным для» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information