Ворот для подъема тяжестей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| derrick | деррик, буровая вышка, кран, ворот для подъема тяжестей, подъемная стрела, стрела крана | ||
имя существительное: winch, windlass, pulley, capstan, neckband, swipe, reel, hoist, crab, gin
ворот платья - dress gown
подъемный ворот - lifting gate
ворот ’поло’ - polo gate
галерея головной системы питания шлюза в обход ворот - loop culvert
просторный ворот - loose collar
ждать у ворот - wait at gate
створка ворот - wing of gate
зажим для ворот почки - kidney pedicle clamp
деревянное уплотнение ворот - mitre post
устройство открывания гаражных ворот - garage door opener
Синонимы к ворот: воротник, вырез, вал, драшпиль, шкирман, хибот, абня, вороп
Значение ворот: Часть одежды вокруг шеи, обычно с разрезом на груди.
эстрада для оркестра - bandstand
колотушка для разрубки грудной кости бараньих туш - sheep breast club
автоцистерна для масла - oil tank lorry
ситовеечная машина для шлифованных крупок - sizing purifier
переводник с ловушкой для крупного шлама - boot sub
потенциометр для установки коэффициента - coefficient-setting potentiometer
редакционная статья для широкой публики - canned editorial
вискозиметр для определения вязкости раствора по скорости истечения - efflux viscosimeter
комплексная система автоматической обработки данных для корабля управления - integrated flagship data system
площадка для сходни - brow landing
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: rise, lift, lifting, climb, upgrade, acclivity, ascent, ascension, up, upsurge
испытывать подъем - experience a rise
брать крутой подъем - make the grade
фронтальный подъем гантелей - front dumbbell raise
циклический подъем - cyclical upswing
затяжной подъем - long ascending grade
подъем переворотом в упор - upward circle
руководящий подъем - ruling grade
подъем котировок на рынке - market rally
подъем по гезенку - winze hoisting
Синонимы к подъем: восход, рост, повышение, начало, подъем, увеличение, лифт, подъемник, поднимание, поднимаемая тяжесть
Значение подъем: Место в пути, где дорога поднимается кверху.
имя существительное: gravity, weight, burden, load, heaviness, heft, ponderosity, avoirdupois, dead weight, burthen
нести тяжесть - bear heaviness
поднимаемая тяжесть - lift
поднимать тяжесть - heave
тяжесть в груди - tightness in the chest
Синонимы к тяжесть: опасность, крест, вес, трудность, груз, неприятность, тяга, беременность, бремя
Значение тяжесть: Свойство тел притягиваться к земле, падать вниз.
вышка, деррик, буровая вышка, кран
Наполнение океанских бассейнов талыми ледниковыми водами в конце ледниковых периодов является примером эвстатического подъема уровня моря. |
The refilling of ocean basins by glacial meltwater at the end of ice ages is an example of eustatic sea level rise. |
Во время подъема студентов просят зевнуть, а на спуске им нужно выполнить маневр Вальсальвы. |
During ascent, students are asked to yawn and on descent they need to perform the valsalva maneuver. |
I started giving Thomas a hand on rough portions of our climb. |
|
После крутого подъема в гору лошади устали, и мы проведем здесь еще одну ночь. |
The horses are tired after our climb through the mountains and we will sleep here yet another night after this one. |
Я вижу параллели между погоней администрации Буша за американским превосходством и процессом подъема-спада или пузыря на фондовой бирже. |
I see parallels between the Bush administration's pursuit of American supremacy and a boom-bust process or bubble in the stock market. |
В таком случае мы вполне можем стать свидетелями снижения к 61.8% коррекции Фибоначчи последнего подъема на уровне 95.75 или даже 78.6% на уровне 94.95. |
In this case, we could easily see a drop towards the 61.8% Fibonacci retracement of the last upswing at 95.75 or even the 78.6% at 94.95. |
Кроме того, центр тяжести машины находится прямо над захватным крюком для груза, в связи с чем облегчается перевозка тяжестей. |
It also keeps the bird’s center of gravity over its payload hook, so carrying heavy loads is easier. |
Страхи по поводу подъема исламского экстремизма в Сирии, возможно, излишне раздуты, однако у религиозных и этнических меньшинств, несомненно, есть причины опасаться за свое будущее в «демократической» Сирии. |
Fear of rising Islamic extremism in Syria may be overblown, but ethnic and religious minorities have reason to worry about their future in a “democratic” Syria. |
В отсутствие экономических реформ и в отсутствие международной помощи экономического подъёма нет. А ведь подъём представляет собой подлинное условие вывода миротворческих сил. |
If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers. |
Си понимает, что резиденция Мар-о-Лаго является одним из многочисленных земельных участков, которые находятся под угрозой в случае подъема уровня моря, однако он, несомненно, будет ввести себя предельно вежливо и не будет это подчеркивать. |
Xi will be well-aware that Mar-a-Lago is one of many U.S. coastal properties threatened by sea level rise but will doubtless be too polite to point it out. |
Однако крутизна подъема на магистраль была ничем рядом с грядущим испытанием. |
However, the gradient on the slip road was nothing compared to what lay ahead. |
У них что, нет сигнала подъёма? |
What, they don't have wake-up calls? |
Она еще не отдышалась после подъема и, держась за руку Роберта Джордана, крепко сжимая ее в своей, оглядывалась по сторонам. |
She was breathing heavily from the climb and she took hold of Robert Jordan's hand and gripped it tight in hers as she looked out over the country. |
Симптомы часто возникают без какого-либо конкретного триггера, хотя некоторые обнаруживают, что их сердцебиение часто возникает после подъема тяжелых предметов или сгибания вперед. |
Symptoms often occur without any specific trigger, although some find that their palpitations often occur after lifting heavy items or bending forwards. |
Время подъема и падения также влияет на допустимые временные интервалы примерно с 5 НС. |
Rise and fall times also influence valid timeslots with approximately 5 ns. |
Продажи усилились в начале и середине октября, с резкими днями спада, перемежающимися несколькими днями подъема. |
Selling intensified in early and mid October, with sharp down days punctuated by a few up days. |
Время, необходимое для того, чтобы сигнал поднялся от низкого уровня до высокого уровня и обратно, называется временем подъема и временем падения соответственно. |
The times taken for the signal to rise from the low level to the high level and back again are called the rise time and the fall time respectively. |
Поверхностное натяжение имеет очень мало общего с этим. Вращение камня действует для того, чтобы стабилизировать его против крутящего момента подъема, прилагаемого к спине. |
Surface tension has very little to do with it. The stone's rotation acts to stabilize it against the torque of lift being applied to the back. |
хотя вполне возможно, что две отдельные горячие точки были активны на восточной и западной стороне Восточно-Тихоокеанского подъема. |
although it is possible that two separate hotspots were active on the eastern and western side of the East Pacific Rise. |
Во время подъема, маневрирования, входа в атмосферу и посадки четыре проходных GPC функционировали идентично, производя четырехкратное резервирование, и проверяли свои результаты на наличие ошибок. |
During ascent, maneuvring, reentry, and landing, the four PASS GPCs functioned identically to produce quadruple redundancy, and would error check their results. |
Видимость пика - это минимальная высота подъема на вершину по любому маршруту с более высокой вершины или с уровня моря, если нет более высокой вершины. |
The prominence of a peak is the minimum height of climb to the summit on any route from a higher peak, or from sea level if there is no higher peak. |
Когда крылья птицы сложены, ее траектория в основном баллистическая, с небольшим количеством подъема тела. |
When the bird's wings are folded, its trajectory is primarily ballistic, with a small amount of body lift. |
Бурсы, которые не инфицированы, можно лечить симптоматически с помощью отдыха, льда, подъема, физиотерапии, противовоспалительных препаратов и обезболивающих препаратов. |
Bursae that are not infected can be treated symptomatically with rest, ice, elevation, physiotherapy, anti-inflammatory drugs and pain medication. |
Двугранный угол-это угол подъема от горизонтали крыльев неподвижного летательного аппарата или любых парных номинально-горизонтальных поверхностей на любом летательном аппарате. |
Dihedral angle is the upward angle from horizontal of the wings of a fixed-wing aircraft, or of any paired nominally-horizontal surfaces on any aircraft. |
Хотя семья Тайлера была ему дорога, во время своего политического подъема он часто подолгу отсутствовал дома. |
Although Tyler's family was dear to him, during his political rise he was often away from home for extended periods. |
Если общий подъем поддерживается постоянным, вертикальная составляющая подъема будет уменьшаться. |
If the total lift is kept constant, the vertical component of lift will decrease. |
Травмы плеча могут быть распространены у мужчин-танцоров из-за подъема, партнерской и напольной работы, что обычно наблюдается в современном танце. |
Shoulder injuries can be common in male dancers due to lifting, partnering and floor work that is commonly seen in modern dance. |
Процесс подъема используется в основном для создания металлических соединений. |
Lift-off process is used mostly to create metallic interconnections. |
Конструкция была относительно простой, состоящей из стоек параллельных рельсов, на которых крепились ракеты, со складывающейся рамой для подъема рельсов в стартовое положение. |
The design was relatively simple, consisting of racks of parallel rails on which rockets were mounted, with a folding frame to raise the rails to launch position. |
Она также вызвала интерес своими ранними признаками подъема национального чувства в Европе. |
It has also aroused interest for its early indications of the rise of national feeling in Europe. |
Пропатагий и уропатагий служат для обеспечения дополнительного подъема Птеромини. |
The propatagium and uropatagium serve to provide extra lift for the Pteromyini. |
Система подъема клапана I-AVLS active стала стандартной на естественно-аспирированной версии Forester в 2006 году. |
The i-AVLS active valve lift system became standard on the naturally aspirated version of the Forester in 2006. |
Шесть приземлившихся ступеней спуска остаются на своих посадочных площадках; их соответствующие ступени подъема врезались в Луну после использования. |
The six landed descent stages remain at their landing sites; their corresponding ascent stages crashed into the Moon following use. |
Когда он был готов покинуть Луну, включился двигатель подъема ЛМ, оставив ступень спуска на поверхности Луны. |
When ready to leave the Moon, the LM's ascent engine fired, leaving the descent stage on the Moon's surface. |
На ступени подъема располагалась кабина экипажа с приборными панелями и приборами управления полетом. |
The ascent stage contained the crew cabin with instrument panels and flight controls. |
Фермерский домкрат, также известный как железнодорожный домкрат, домкрат высокого подъема или Кенга-Джек, был изобретен в 1905 году. |
The farm jack also known as a railroad jack, high lift Jack or kanga-jack was invented in 1905. |
Эти краны были снабжены люлькой, а затем использовались для подъема людей и материалов в положение, позволяющее возводить металлоконструкции. |
These cranes were fitted with a cradle, and then used to hoist men and materials into position to allow for erection of the steelwork. |
В частности, это, по-видимому, не объясняет быстрого подъема человеческой цивилизации. |
In particular, it does not seem to explain the rapid rise of human civilization. |
После некоторого спада, вызванного Великой рецессией в 2008 и 2009 годах, неравенство вновь возросло во время экономического подъема, что исторически является типичной моделью. |
After falling somewhat due to the Great Recession in 2008 and 2009, inequality rose again during the economic recovery, a typical pattern historically. |
Он также стал свидетелем международного успеха после подъема английского дублированного и суббедового программирования. |
It has also seen international success after the rise of English-dubbed and subbed programming. |
Эта энергия поступает от фронтов, нагревания, увлажнения или мезомасштабных границ конвергенции, таких как границы оттока и морского бриза, или орографического подъема. |
This energy comes from fronts, heating, moistening, or mesoscale convergence boundaries such as outflow and sea breeze boundaries, or orographic lift. |
Подъемная сила также зависит от размера крыла, будучи, как правило, пропорциональна площади крыла, проецируемой в направлении подъема. |
Lift also depends on the size of the wing, being generally proportional to the wing's area projected in the lift direction. |
Было также показано, что поднятие тяжестей улучшает минеральную плотность костной ткани, которой люди с недостаточным весом чаще всего лишаются. |
Weight lifting has also been shown to improve bone mineral density, which underweight people are more likely to lack. |
Для подъема фюзеляжа использовались подъемные баллоны,но первая попытка провалилась, так как баллоны сдулись. |
Lifting balloons were used to lift the fuselage, but the first attempt failed as the balloons deflated. |
Эта песня рассказывает о хлорэтане и его широко распространенной рекреационной продаже и использовании во время подъема бразильских карнавалов. |
The song is about chloroethane and its widespread recreational sale and use during the rise of Brazil's carnivals. |
Меры предосторожности против подъема часто включаются в схемы, где может произойти потенциальное расширение глинистых грунтов. |
Anti-heave precautions are often incorporated in schemes where potential expansion of clay soils may occur. |
Даже придерживаясь типичного 24-часового графика для сна, подъема, работы и приема пищи, ритмы тела мужчины продолжали меняться. |
Even while adhering to a typical 24-hour schedule for bedtime, rise time, work, and meals, the man's body rhythms continued to shift. |
В следующем году была введена система подъема конусов штормового предупреждения в главных портах, когда ожидался штормовой ветер. |
In the following year a system was introduced of hoisting storm warning cones at the principal ports when a gale was expected. |
В следующем году была введена система подъема конусов штормового предупреждения в главных портах, когда ожидался штормовой ветер. |
The following year a system was introduced of hoisting storm warning cones at principal ports when a gale was expected. |
Для того чтобы приспособить водяные колеса для целей хрящевания, кулачки были использованы для подъема и отпускания ходовых молотков. |
In order to adapt water wheels for gristmilling purposes, cams were used for raising and releasing trip hammers. |
Климатические изменения все чаще становятся главными движущими силами подъема и падения цивилизаций во всем мире. |
Climatic changes are, with increasing frequency, found to be major drivers in the rise and fall of civilizations all over the world. |
Новые теории, однако, предполагают, что неглубокие стояки позволяли приезжим сановникам сохранять царственный вид во время подъема. |
New theories, however, suggest that the shallow risers allowed visiting dignitaries to maintain a regal appearance while ascending. |
Но это было только начало подъема Испании, как уже говорилось выше. |
But it was just the beginning of Spain's rise, as aforesaid. |
В годы, последовавшие за Второй мировой войной, неразделенный ИПЦ пережил период резкого подъема. |
The undivided CPI had experienced a period of upsurge during the years following the Second World War. |
Скорость подъема должна быть ограничена, чтобы предотвратить пересыщение тканей до такой степени, что происходит недопустимое развитие пузырьков. |
Ascent rate must be limited to prevent supersaturation of tissues to the extent that unacceptable bubble development occurs. |
Дальнейшее погружение после подъема в этих условиях подвергает дайвера неизвестному риску. |
Further diving after an ascent in these conditions exposes the diver to an unknown risk. |
Наркоз может быть полностью отменен в течение нескольких минут путем подъема на более мелкую глубину, без каких-либо долгосрочных последствий. |
Narcosis may be completely reversed in a few minutes by ascending to a shallower depth, with no long-term effects. |
Если они выполняют вальсальву во время подъема, то рискуют получить баротравму уха. |
If they perform the valsalva during ascent, they risk suffering barotrauma of the ear. |
Именно по этой причине водолазы следуют процедуре не задерживать дыхание во время подъема. |
This is the reason why divers follow a procedure of not holding their breath during ascent. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ворот для подъема тяжестей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ворот для подъема тяжестей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ворот, для, подъема, тяжестей . Также, к фразе «ворот для подъема тяжестей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
