Коврик для ванной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Коврик для ванной - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bath mat
Translate
коврик для ванной -

- коврик [имя существительное]

имя существительное: mat, rug

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- ванной

bathroom



Столкнувшись с Лолли в ванной, двое дерутся, и в то время как задыхается Лолли, Алекс обнаруживает, что она просто параноидальный заключенный, который думает, что АНБ наблюдает за ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confronting Lolly in the bathroom, the two fight, and while choking Lolly, Alex discovers that she is just a paranoid prisoner that thinks the NSA is watching her.

Как раз в то время, когда Тео родился в ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right at the time that Theo was born in a bath tub.

Мы мыть руки и лицо, чистить зубы в ванной комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wash hands and face, clean teeth in the bathroom.

Его кремировали после смерти от передозировки в ванной его матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was cremated after overdosing in his mothers tub.

Мне понадобится отдельная комната с ванной и видом на главную улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want a private room with bathroom, overlooking the main road ...

Вокруг нее натекла лужа, а чуть дальше были видны влажные следы, ведшие из ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around her was a puddle of water, and a trail of wet footprints coming from the adjacent bathroom.

Девчонки были наверху в ванной комнате, приводили в порядок прически и накладывали косметику перед отъездом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The girls were in the upstairs bathroom, fixing their hair and reapplying their makeup before heading back to the Point.

Кожа у меня зудит если я купаюсь в ванной слишком долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My skin becomes itchy when I stay in the bath too long.

Выключи воду в ванной, пока через край не потекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turn off your bath water so it doesn't overflow.

Все номера оборудованы двуспальной кроватью, рабочим столом, шкафом, мини-баром, индивидуальным сейфом, телевизором, Wi-Fi, телефоном. Санузел, в зависимости от категории, оснащен душевой кабиной, ванной с джакузи, душевой кабиной с джакузи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All rooms are equipped with double bed, desk, wardrobe, mini-bar, individual safe box, air conditioning, TV, Wi-Fi internet connection, phone.

Владелец крупнейшей сети магазинов некрашеной мебели и аксессуаров для ванной на всем Юго-Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Owner of the largest chain of unpaintedfurniture and bathroom fixture outlets throughout the Southwest.

Я просто любезно проверяю, что ты не вырубился в ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I'm courtesy-checking now to make sure you didn't stroke out in the bathtub.

Если это все из-за казуса с ванной...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is about my mishap in the bath

У нас есть двухместный номер с ванной... и абсолютно исправной дверью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a - a double room, bathroom en suite, and a fully working door.

Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your investigation seems to hinge on what you may have read on a bathroom wall.

Он заразился грибком, побывав в твоей ванной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got a fungus from your shower?

Тряси ручку в ванной, если пойдешь, ее клинит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jiggle the handle on the bathroom if you go, it gets stuck.

Домашний мальчик в ванной с каракатицей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homeboy in the bathtub with that catfish?

Вы уверены, что речь шла именно о ванной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're sure it was a bath?

У меня есть немного жидкости для снятия лака в ванной

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have some nail polish remover In the bathroom.

В ванной связь лучше из-за ретранслятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bathroom there is more scope because there is a repeater.

В самом разгаре дверь ванной отворилась и на пороге возник Великий Зорбини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the middle of it, the bathroom door flew open and the Great Zorbini strode in.

Может быть, ту, что ближе к ванной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you take the one nearer the bathroom?

Это, и разрешение оставить включенным свет в их ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that and allowing her to keep her bathroom light on.

Грибочки, растущие на коврике в ванной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mushrooms growing on our bathroom rug?

Я сказала Реду, чтобы он исправил ту антисанитарную вещь, что он сделал с подушкой в вашей ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told Red he had to fix the very unsanitary thing he did with a pillow in your bathroom.

Я лишь предполагаю... но возможно, вода, которую я щедро подливал вам всё утро, была взята из-под крана в ванной комнате в Басс Резорт в Мексике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm just guessing... But it's possible the water I've been continuously pouring for you all morning came from the tap at a Bass Resort bathroom in Mexico.

Мы нашли женщину, с которой Шейн зажигал после полуночи в ванной е клубе Девара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found a woman Shane hooked up with in the bathroom at Devara after midnight.

Думаю, он дотянулся до бортика ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think he hopped up on the bathroom counter.

Я подскользнусь в ванной и бедро себе сломаю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I slip in the tub, I break my hip?

Он должен был что-то исправить в ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must have been in, fixing something in the bathroom.

Перерезал себе вены в ванной, а его мама выставила автомобиль на eBay и я воспользовался случаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He slit his wrists in the bath, his mom put the car on eBay and I jumped at the chance.

В столовой, в ТВ-комнате, даже в ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dining hall, in the TV lounge, even the bathroom.

Тогда тебе лучше спрятаться в ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then better go hide in the bathroom.

Ты всегда читаешь на полу в ванной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You usually read on the bathroom floor?

Занавеси задернуты, грязная обувь забрана, полотенце положено на стол в ванной комнате, кран для ванны открыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curtains drawn, shoes taken down to be cleaned, the towel laid out on the chair in the bathroom, and the water run for my bath.

Ты намекаешь на то, что снайпер искал место для выстрела и просто наткнулся на мертвую девушку в ванной полной щелочного раствора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you suggesting that the sniper was looking for a place to shoot and just so happened upon a dead girl in a bathtub full of lye?

Люди не падают, не вызвав подозрений, но подскальзываются, вылезая из ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People don't just trip, not without raising suspicion, but they do slip getting out of a bath.

Он отмывает стены в ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's washing down the bathroom walls.

Кто-то наткнулся на труп Тессы и заперся в ванной, пока он не проделал до конца свой путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone stumbled upon Tessa's murder, locked themselves in the bathroom as he smashed his way through.

Нет ничего хуже - утонуть в ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is nothing worse than to be drowned.

Стоял в ванной перед зеркалом и настраивал себя на речь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stood in front of the bathroom mirror, psyching myself up.

Сказал, что стучался в дверь ванной комнаты, но вы не ответили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He said he hammered on your bathroom door and you never answered.

Без ванной, разумеется, но, под стать прочей обстановке - мастодонтом в викторианском стиле, - имелся громоздкий мраморный умывальник с кувшином и тазом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no bathroom, of course, but there was a basin and ewer on a marble-topped stand, a fitting accompaniment to the enormous Victorian relics of furniture.

Потом после собрания, болтаясь возле картежников, он завел разговор о силе, о твердости духа и пульте в ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, after the meeting, loafing around the pinochle games, he worked the talk around to strength and gut-power and to the control panel in the tub room.

На полу в ванной мокрый лейкопластырь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a wet Band-Aid on the shower floor!

Альфред на 17-м этаже подклеивает плитку во второй ванной пятой главной спальни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, Alfred is on the 17th floor, grouting tiles in the second bathroom of the fifth master bedroom.

Могу я добежать до твоей ванной?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I just run to your bathroom really quick?

А почему ты тогда играешь в ванной на губной гармошке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So why do you play the harmonica in the bath?

Парки выменял его у Скипа Ортеги, который нашел дневник в ее ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parkie had gotten it from Skip Ortega, the plumber's assistant, who had found it next to the toilet.

Дейл сердито запирает Джулию в ванной, чтобы все трое могли уйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dale angrily locks Julia in the bathroom so the three can leave.

Когда Ригби пытается следовать инструкциям мускулистого человека, чтобы не сглазить самого себя, он выпускает Ибгира из зеркала в ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Rigby tries to follow Muscle Man's instructions to un-jinx himself on his own he releases Ybgir from a bathroom mirror.

Чтобы компенсировать отсутствие изолированной вокальной кабинки, Моррисон записал запись в дверях ванной комнаты, напевая в тот же микрофон, который использовался в последнем туре Doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To compensate for the lack of an isolated vocal booth, Morrison recorded in the bathroom doorway, singing into the same microphone used on the Doors' final tour.

Когда Фоско возвращается из ванной, он обнаруживает, что Мэриан пришла с другой целью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Fosco returns from the bathroom he discovers that Marian is visiting for another purpose.

Позже и этот коромысло тоже приводилось в действие электричеством, а затем заменялось перфорированной двойной ванной, которая выплескивала излишки воды в цикле отжима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later the mangle too was electrically powered, then replaced by a perforated double tub, which spun out the excess water in a spin cycle.

Отсутствие санитарии в ванной, туалете и воде также способствует ухудшению здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of sanitation in bathing, toilets, and water also contributes to poor health.

Душ является распространенным явлением в западной культуре из-за эффективности его использования по сравнению с ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Showering is common in Western culture due to the efficiency of using it compared with a bathtub.

Номер с собственной ванной комнатой-это тип номера, где вы получите отдельную комнату, отдельную ванную комнату и общую кухню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

En-suite room is a type of room where you will get private room, private washroom and communal kitchen.

Дональд находит Гранта Янски, трейдера деривативов фирмы, неподвижно лежащего на полу ванной комнаты, и вызывает скорую помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donald finds Grant Jansky, the firm's derivatives trader, immobile on the bathroom floor and calls emergency.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «коврик для ванной». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «коврик для ванной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: коврик, для, ванной . Также, к фразе «коврик для ванной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information