Быть легко доступны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
быть полным энергии - be full of energy
быть предметом обсуждения - be the subject of discussion
быть не по зубам - be beyond the teeth
быть в курсе дела - be in the know
быть предвзятым к - be biased toward
быть подключен к - be connected to
быть способным - be able to
быть под углом - be at an angle
быть подлым - be vile
быть плохой - be poorly
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
наречие: easily, easy, light, lightly, readily, with ease, simply, naturally, cheaply, airily
словосочетание: nothing to it, nothing in it, as a piece of cake
более легко получить доступ - to more easily access
как легко это использование - how easy it is to use
легко быть изменен - easily be modified
легко забыть о - easy to forget about
легко на вас - easy on you
легко обыграв - easily beating
легко перекладываемый руль - slack helm
легко переуступаемый - easily negotiable
легко порадовала - easily pleased
легко распространять - easy to distribute
Синонимы к легко: легко, свободно, слегка
Антонимы к легко: трудно, сложно, тяжело, тяжело, сильно
а доступны - as are available
агентства доступны - agencies available
быть доступны для некоторых - be available for some
достигается доступность - achieved availability
доступна в формате PDF - available in pdf
доступна запись - accessible record
доступность будущего - future availability
пищевая доступность - food affordability
обеспечению доступности - achieve accessibility
мебель доступна - furniture available
Синонимы к доступны: имеющиеся у, наличие, существующий, действующий, доступных, нынешний, распоряжение
Источники, подтверждающие это, легко доступны. |
Sources backing this up are readily available. |
Его воспринимали как не идущего в ногу с духом времени, и большие гонорары, которые он требовал, были уже не так легко доступны. |
He was perceived as out of step with the Zeitgeist, and the large fees he demanded were no longer easily available. |
DCC полезен для идентификации молекул с необычными связывающими свойствами и обеспечивает синтетические пути к сложным молекулам, которые не легко доступны другими способами. |
DCC is useful in identifying molecules with unusual binding properties, and provides synthetic routes to complex molecules that aren't easily accessible by other means. |
Это ящики, которые встречаются при входе и которые легко доступны. |
These are the first drawers that one encounters upon entering this aisle and are at an easy height to reach. |
Эти сувенирные филателистические обложки легко доступны по низкой цене. |
These souvenir philatelic covers are readily available at low cost. |
Серная, азотная и соляная кислоты наиболее часто используются и все они дешевы и легко доступны во многих случаях. |
Sulfuric, nitric, and hydrochloric acid are most commonly used and are all cheap and readily available in many instances. |
Он чувствовал себя непринужденно лишь там, где слышалась ругань, отпускались казарменные любезности, где красавицы были доступны и успех достигался легко. |
He was only at his ease amid gross language, military gallantries, facile beauties, and successes yet more easy. |
Диагностические тесты на ИППП, как правило, легко доступны в развитых странах, но это часто не так в развивающихся странах. |
STI diagnostic tests are usually easily available in the developed world, but this is often not the case in the developing world. |
Цифровые носители информации вездесущи и легко доступны. |
Digital media are omnipresent and readily available. |
Цветущие стебли легко доступны и легко сохраняются в виде прессованных образцов, и они также появляются в декоративном применении. |
Flowering stems are readily available and easily preserved as pressed specimens, and these also appear in decorative applications. |
Все крупнейшие сети супермаркетов предлагают основные суши и сашими, а японские ингредиенты и быстрорастворимый рамен легко доступны в большинстве супермаркетов. |
The largest supermarket chains all carry basic sushi and sashimi, and Japanese ingredients and instant ramen are readily available in most supermarkets. |
Они установили, что бумага, клей и чернила были легко доступны в то время, когда дневник, как говорили, был написан. |
They determined that the paper, glue, and ink were readily available during the time the diary was said to have been written. |
Поскольку виноградные лозы всегда были легко доступны и обильны для ткачей,они были обычным выбором для плетения корзин. |
Beecher stayed largely clear of the controversy, sympathetic to the radical students but unwilling to defy his father. |
Здесь следует рассматривать более длительный период времени - во-первых, потому что эти данные легко доступны, а во-вторых, потому что они рассказывают весьма интересную историю. |
I wanted to look at a longer time horizon here partly because the data was easily available, and also because the story it tells is an interesting one. |
Эти заменители легко доступны в большинстве супермаркетов. |
These substitutes are readily available in most supermarkets. |
Бумажные модели шитья для женщин, чтобы сшить свои собственные платья, стали легко доступны в 1860-х годах, когда издательская компания Butterick начала продвигать их. |
Paper sewing patterns for women to sew their own dresses started to be readily available in the 1860s, when the Butterick Publishing Company began to promote them. |
С книгами, которые так легко доступны, вы могли бы подумать, что письменность и стипендия студентов будут во много раз лучше, чем у предыдущих поколений. |
With books so readily available, you would think that students' writing and scholarship would be many times better than what they were in earlier generations. |
Чтобы отличить один вид от другого, легко доступны простые биологические тесты. |
To distinguish between the species, simple biological tests are readily available. |
Полистироловые упаковочные арахисы стоят недорого, легко доступны и имеют отличный дренаж. |
Polystyrene packing peanuts are inexpensive, readily available, and have excellent drainage. |
Если страницы пользователя могут быть легко доступны в мобильном приложении...я буду усердно жертвовать щедрую часть, чем обычно делаю..при условии, что им по бюджету. |
If User pages can be accessed at ease on the mobile app...i will diligently donate a generous portion than what i ordinarily do..provided that Im on budget. |
Сравнения были широко доступны, поэтому потенциальному пользователю шифратора было легко найти оптимальный вариант. |
Comparisons were widely available, so it was easy for a prospective user of an encoder to research the best choice. |
Администраторы несут особую ответственность за то, чтобы их страницы бесед были легко доступны всем редакторам. |
Administrators have a particular duty to ensure their talk pages are easily accessible to all editors. |
Клавиатура Space-cadet, на которой был разработан Emacs, имела большие клавиши управления, которые находились рядом с пробелом и были легко доступны для большого пальца. |
The Space-cadet keyboard on which Emacs was developed had oversized Control keys that were adjacent to the space bar and were easy to reach with the thumb. |
И наоборот, многие онлайновые источники, особенно последние, легко доступны с помощью простого веб-поиска. |
Conversely, many online sources, especially recent ones, are easily accessible from a simple web search. |
Хотя эти марки бритв с одним краем больше не выпускаются, они легко доступны в антикварной торговле, и производятся совместимые современные конструкции. |
Although these brands of single-edge razors are no longer in production, they are readily available in antique trade, and compatible modern designs are being made. |
Такие настройки, как кнопка ISO, кнопка компенсации экспозиции или меню, легко доступны через QCD≈. |
Settings such as ISO button, Exposure Compensation button, or menus are all easily available through the QCD≈. |
Поскольку виноградные лозы всегда были легко доступны и обильны для ткачей,они были обычным выбором для плетения корзин. |
While working the majority of his career in the United States, he did tour Japan on a few occasions. |
Существование CD-ROM не имеет значения - автомобили с батарейным питанием существовали и тогда, но никто не стал бы утверждать, что они были легко доступны. |
The existence of a CD-ROM is irrelevant - battery powered cars existed then too, but one would not claim they were readily available. |
Instacart использует ресурсы, которые легко доступны, и покупатели делают покупки в существующих продуктовых магазинах. |
Instacart uses resources that are readily available, and the shoppers shop at existing grocery shops. |
Выгодно использовать зеленых морских ежей Strongylocentrotus droebachiensis, потому что они широко распространены, обильны во многих местах и легко доступны. |
It is advantageous to use green sea urchins, Strongylocentrotus droebachiensis, because they are widely distributed, abundant in many locations, and easily accessible. |
Всего в Кабийе было издано около 200 изданий, хотя не все они до сих пор находятся в печати или легко доступны для покупки. |
Altogether there have been about 200 publications in Kabiye, though not all of these are still in print or easily available for purchase. |
Он в основном производится в сельской местности, где ингредиенты, как правило, фрукты, легко доступны. |
It is mostly made in rural areas where the ingredients, usually fruit, are readily available. |
На многие интересные вопросы можно получить ответы в справочном бюро, и постоянные ссылки на эти вопросы должны быть легко доступны. |
A lot many interesting questions are answered in the reference desk, and permanent links to these questions should be easily available. |
Тарантулы становятся все более популярными в качестве домашних животных, и некоторые виды легко доступны в неволе. |
Tarantulas are becoming increasingly popular as pets and some species are readily available in captivity. |
Они легко доступны на коммерческой основе или же являются одним из самых простых проектов для конструктора любительской электроники. |
These are readily available commercially, or alternatively are one of the easier projects for the amateur electronics constructor. |
Я также удивлен, услышав, что целых 13 британских врачей легко доступны и платят пожертвования в WP, чтобы их убедили остановиться. |
I'm also surprised to hear that as many as 13 UK doctors are easily accessible and paying donations to WP to be persuaded to stop. |
Интернет и мобильные телефонные сети легко доступны и доступны по цене, хотя перебои в обслуживании происходят периодически. |
Internet and mobile telephone networks are readily available and affordable, although disruptions in service occur periodically. |
Эти рекомендации и порядок их оценки легко доступны на их веб-сайте. |
These guidelines and how they rate are readily available on their website. |
Напротив, в данном случае они вполне доступны и в них легко искать информацию. |
But the source documents for “The Drone Papers” are available and easily searchable. |
Открытки, с другой стороны, являются картами, подготовленными частными компаниями, которые не имеют предоплаченного франкирования и легко доступны в коммерческих точках. |
Postcards, on the other hand, are cards prepared by private companies that do not have prepaid franking and readily available at commercial outlets. |
Воздушные змеи использовались примерно 2800 лет назад в Китае, где материалы, идеально подходящие для создания воздушных змеев, были легко доступны. |
Kites were used approximately 2,800 years ago in China, where materials ideal for kite building were readily available. |
Both propellants are readily available, cheap and highly energetic. |
|
Тем не менее, помимо этой огромной потребности, остальные материалы, по-видимому, были легко доступны. |
Yet, beyond this enormous requirement, the remaining materials seem to have been readily available. |
Я переписал этот раздел, чтобы показать, почему их нет, приводя ссылки на книги, которые легко доступны на Западе. |
I have rewritten the section to show why they are not, giving references from books that are easily available in the West. |
Выше указывалось на важность того, чтобы обзоры га были легко доступны будущим рецензентам и редакторам. |
The importance of making GA reviews easily available to future reviewers and editors has been pointed out above. |
В начале войны они были наиболее легко доступны из армейских войск или жандармерии, которые дезертировали или попали в засаду. |
Early in the war they were most readily available from army troops or gendarmerie who defected or were ambushed. |
Поскольку виноградные лозы всегда были легко доступны и обильны для ткачей,они были обычным выбором для плетения корзин. |
Furthermore if the article is about the region it should have its' name not in Serbian. |
Генераторы требовали больше времени, чем воздушные шары, и были не так легко доступны, как первый шар. |
The generators took more time to build than the balloons and were not as readily available as the first balloon. |
The offline sources are readily available through Resource Request. |
|
Цветные карандаши доступны по самым разным ценам, и с ними легко работать. |
Crayons are available at a range of prices and are easy to work with. |
А не попахивает ли слегка расизмом предположение, что всем арабам доступны липовые паспорта? |
Isn't it a little racist to assume all Arabs have access to fake passports? |
Я уверен, что будут доступны читаемые копии журналов 1880-х годов, спустя столетия после того, как больше не будет видимых кассет VHS с 1980-х годов. |
I am sure that there will be readable copies of magazines available from the 1880s, centuries after there are no longer viewable VHS cassettes from the 1980s. |
Данные мониторинга в режиме реального времени с непрерывных мониторов обычно доступны в среднем за 1 час. |
Real-time monitoring data from continuous monitors are typically available as 1-hour averages. |
По большей части, навигация по этому интерфейсу похожа на навигацию по базовой системе электронной почты, в которой сообщения расположены в хронологическом порядке и доступны для поиска. |
For the most part, navigating this interface is similar to navigating a basic e-mail system, in that messages are chronologically arranged and searchable. |
Услуги Periscope доступны как в самом мобильном приложении, так и в Twitter. |
The services of Periscope are available in the mobile application itself as well as on Twitter. |
Регулярные рейсы в Сиэтл, штат Вашингтон, были доступны в 1990-х годах, но с тех пор были отменены. |
Regular flights to Seattle, Washington, were available in the 1990s but have been cancelled since. |
Клиентское приложение и сервис ICQ были первоначально выпущены в ноябре 1996 года и свободно доступны для скачивания. |
The ICQ client application and service were initially released in November 1996, freely available to download. |
Существует целый ряд химических реагентов, которые доступны для лечения мутности. |
There are a number of chemical reagents that are available for treating turbidity. |
В твердом состоянии эти соединения менее доступны для биологического поглощения или разложения, что увеличивает их стойкость в окружающей среде. |
In solid state, these compounds are less accessible for biological uptake or degradation, increasing their persistence in the environment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «быть легко доступны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «быть легко доступны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: быть, легко, доступны . Также, к фразе «быть легко доступны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.